EN Offer a gift Redeem your gift voucher Corporate Services Make an enquiry Join our chef network FAQs Work with us
"gift voucher corporate" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN Offer a gift Redeem your gift voucher Corporate Services Make an enquiry Join our chef network FAQs Work with us
NL Geef een cadeaubon Redeem your gift voucher Bedrijfs Services Aangepaste evenementen Schrijf u in in netwerk van Chefs Hulp Work with us
Engels | Nederlands |
---|---|
voucher | voucher |
join | . |
network | netwerk |
work | work |
services | services |
your | your |
our | in |
offer | geef |
a | een |
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
NL Als je zelf een geschenk van een IKKS-geboortelijst moet kopen, kun je de geboortelijst zoeken en rechtstreeks het gekozen geschenk selecteren.
Engels | Nederlands |
---|---|
gift | geschenk |
ikks | ikks |
directly | rechtstreeks |
choose | gekozen |
the | de |
you can | kun |
buy | kopen |
search | zoeken |
and | en |
if | als |
want | je |
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
NL Als je zelf een geschenk van een IKKS-geboortelijst moet kopen, kun je de geboortelijst zoeken en rechtstreeks het gekozen geschenk selecteren.
Engels | Nederlands |
---|---|
gift | geschenk |
ikks | ikks |
directly | rechtstreeks |
choose | gekozen |
the | de |
you can | kun |
buy | kopen |
search | zoeken |
and | en |
if | als |
want | je |
EN If you would like to gift a specific course or a course credit, please email secretariaat@vua-ams.nl. After payment, we will send the gift voucher to you via email (with the desired amount, in the name of the recipient).
NL Als je een specifieke cursus of een cursustegoed cadeau wilt doen, mail dan naar secretariaat@vua-ams.nl. Na betaling sturen we de cadeaubon via e-mail (met het gewenste bedrag, op naam van de ontvanger).
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
Engels | Nederlands |
---|---|
choose | kies |
corporate | corporate |
EN * This field is required. ** Minimum order value £9,99. Not applicable to shipping costs. This voucher cannot be split. This voucher has no cash value. A combination with other vouchers or offers is not possible.
NL * Dit veld moet worden ingevuld. ** Minimumbestelwaarde 9,99 €. Niet van toepassing op verzendkosten. Deze voucher kan niet worden gesplitst. Deze voucher heeft geen contante geldwaarde. Kan niet worden gecombineerd met andere vouchers of aanbiedingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
field | veld |
voucher | voucher |
offers | aanbiedingen |
be | worden |
no | geen |
or | of |
possible | kan |
has | heeft |
required | moet |
to | van |
other | andere |
cannot | niet |
EN Anyone with an instalment plan who would like a Voucher, valid for the 2022 and 2023 Dour Festival events, will receive a voucher for the total amount already released/paid on the payment plan.
NL Wie voor een afbetalingsplan een voor de edities 2022 en 2023 van Dour Festival geldige tegoedbon wil ontvangen, krijgt een tegoedbon ter waarde van het reeds uitgetrokken/betaalde bedrag.
Engels | Nederlands |
---|---|
valid | geldige |
festival | festival |
amount | bedrag |
paid | betaalde |
the | de |
who | wie |
for | voor |
and | en |
receive | ontvangen |
EN I purchased accommodation in The Village and paid a deposit for it. If I choose a Voucher, will my deposit be included in the value of the Voucher?
NL Ik heb een accommodatie geboekt op The Village waarvoor ik een waarborg betaald heb. Als ik voor de tegoedbon kies, wordt het bedrag van mijn waarborg dan opgenomen in de waarde van de bon?
Engels | Nederlands |
---|---|
accommodation | accommodatie |
paid | betaald |
choose | kies |
village | village |
i | ik |
in | in |
the | de |
for | waarvoor |
my | mijn |
included | opgenomen |
if | als |
value | waarde |
and | heb |
of | van |
it | het |
EN *The voucher is valid once and will be deducted from the posting fee. No cash alternative. The voucher can not be combined with other vouchers.
NL *Deze waardebon is eenmalig geldig en wordt van de totaalprijs afgetrokken. Geen uitbetaling in cash mogelijk.De waardebon kan niet met andere waardebonnen gecombineerd worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
voucher | waardebon |
valid | geldig |
is | is |
the | de |
can | kan |
combined | met |
and | en |
other | andere |
be | worden |
no | geen |
will | wordt |
EN Specify the voucher value you would like to purchase. The recipient can use the voucher to book a menu of their choice.
NL Bepaal de waarde van de bon die u onder de kerstboom wil leggen, de gelukkige kan er gebruik van maken wanneer hij of zij dat wil
Engels | Nederlands |
---|---|
use | gebruik |
the | de |
value | waarde |
can | kan |
you | u |
like | of |
of | van |
EN If you have a voucher code, it can also be added at this point in the “voucher code” field
NL Heb je een vouchercode? Deze kun je hier ook toevoegen, in het veld “vouchercode”
EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Naturresort Drewitz and printed out directly!
NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Naturresort Drewitz en direct worden geprint!
Engels | Nederlands |
---|---|
happy | gelukkig |
valk | valk |
voucher | voucher |
online | online |
printed | geprint |
directly | direct |
created | aangemaakt |
the | de |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg and printed out directly!
NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg en direct worden geprint!
Engels | Nederlands |
---|---|
happy | gelukkig |
valk | valk |
voucher | voucher |
online | online |
hotel | hotel |
printed | geprint |
directly | direct |
created | aangemaakt |
the | de |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Hotel Hildesheim and printed out directly!
NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hildesheim en direct worden geprint!
Engels | Nederlands |
---|---|
happy | gelukkig |
valk | valk |
voucher | voucher |
online | online |
hotel | hotel |
printed | geprint |
directly | direct |
created | aangemaakt |
the | de |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Landhotel Spornitz and printed out directly!
NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Landhotel Spornitz en direct worden geprint!
Engels | Nederlands |
---|---|
happy | gelukkig |
valk | valk |
voucher | voucher |
online | online |
printed | geprint |
directly | direct |
created | aangemaakt |
the | de |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN *The voucher is valid once and will be deducted from the posting fee. No cash alternative. The voucher can not be combined with other vouchers.
NL *Deze waardebon is eenmalig geldig en wordt van de totaalprijs afgetrokken. Geen uitbetaling in cash mogelijk.De waardebon kan niet met andere waardebonnen gecombineerd worden.
Engels | Nederlands |
---|---|
voucher | waardebon |
valid | geldig |
is | is |
the | de |
can | kan |
combined | met |
and | en |
other | andere |
be | worden |
no | geen |
will | wordt |
EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Naturresort Drewitz and printed out directly!
NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Naturresort Drewitz en direct worden geprint!
Engels | Nederlands |
---|---|
happy | gelukkig |
valk | valk |
voucher | voucher |
online | online |
printed | geprint |
directly | direct |
created | aangemaakt |
the | de |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg and printed out directly!
NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hamburg-Wittenburg en direct worden geprint!
Engels | Nederlands |
---|---|
happy | gelukkig |
valk | valk |
voucher | voucher |
online | online |
hotel | hotel |
printed | geprint |
directly | direct |
created | aangemaakt |
the | de |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Hotel Hildesheim and printed out directly!
NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Hotel Hildesheim en direct worden geprint!
Engels | Nederlands |
---|---|
happy | gelukkig |
valk | valk |
voucher | voucher |
online | online |
hotel | hotel |
printed | geprint |
directly | direct |
created | aangemaakt |
the | de |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN Make your loved ones happy and give them a Van der Valk voucher! The voucher can be created online for Van der Valk Landhotel Spornitz and printed out directly!
NL Maak uw dierbaren gelukkig en geef ze een Van der Valk voucher! De voucher kan online worden aangemaakt voor Van der Valk Landhotel Spornitz en direct worden geprint!
Engels | Nederlands |
---|---|
happy | gelukkig |
valk | valk |
voucher | voucher |
online | online |
printed | geprint |
directly | direct |
created | aangemaakt |
the | de |
can | kan |
be | worden |
and | en |
EN If you have decided to convert the value of your order placed in 2020 and/or 2021 into a Voucher, you have the possibility to use this Voucher on the purchase of a DOUR XXL PASS or a DOUR XXL COMFORT PASS at a preferential price.
NL Indien u besloten heeft om de waarde van uw in 2020 en/of 2021 geplaatste bestelling om te zetten in een waardebon, kunt u deze waardebon gebruiken om een DOUR XXL PASS of een DOUR XXL COMFORT PASS aan te schaffen tegen een verlaagd tarief.
Engels | Nederlands |
---|---|
decided | besloten |
voucher | waardebon |
comfort | comfort |
xxl | xxl |
pass | pass |
in | in |
or | of |
the | de |
order | bestelling |
use | gebruiken |
to | om |
if | indien |
value | waarde |
and | en |
you | u |
price | tarief |
this | deze |
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.
NL Je hebt je ClassPass-cadeaubon uitgepakt, tijd om aan de slag te gaan! Kies het abonnement dat je wilt activeren en voer je code in op de afrekenpagina. Ben je al lid? We houden het kort. Meld je aan om de code van je cadeaubon toe te passen.
Engels | Nederlands |
---|---|
choose | kies |
activate | activeren |
code | code |
member | lid |
your | je |
time | tijd |
plan | abonnement |
the | de |
enter | voer |
in | in |
to | om |
already | al |
that | dat |
and | en |
a | ben |
EN Gift Card module boost your store revenue by allowing customers to buy gift card vouchers for their loved ones and sharing gift card via email. It turns your customers into affiliate marketers by bringing in more traffic and buyers.
NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
Engels | Nederlands |
---|---|
gift | cadeau |
module | module |
sharing | delen |
customers | klanten |
buyers | kopers |
to | om |
buy | kopen |
for | voor |
affiliate | affiliate |
their | hun |
ones | de |
and | en |
via | via |
more | meer |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.
Engels | Nederlands |
---|---|
think | denk |
ikks | ikks |
celebrate | vieren |
selection | selectie |
original | originele |
modern | moderne |
the | de |
to | om |
in | in |
a | eens |
of | van |
find | en |
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
NL Denk aan de IKKS-geboortebox om de komst van de baby te vieren! Snuister eens in onze selectie geboorteboxen om originele en moderne geschenkideeën te vinden in IKKS-stijl.
Engels | Nederlands |
---|---|
think | denk |
ikks | ikks |
celebrate | vieren |
selection | selectie |
original | originele |
modern | moderne |
the | de |
to | om |
in | in |
a | eens |
of | van |
find | en |
EN Gift Guides Your Top 10 Corporate Gift Ideas for Clients and Employees
NL Gift Guides Uw top 10 zakelijke cadeau-ideeën voor klanten en werknemers
Engels | Nederlands |
---|---|
corporate | zakelijke |
ideas | ideeën |
clients | klanten |
employees | werknemers |
gift | cadeau |
and | en |
for | voor |
top | top |
EN At checkout, you can use your gift card voucher code
NL U kunt uw cadeaubon te gebruiken in de kassa
Engels | Nederlands |
---|---|
checkout | kassa |
use | gebruiken |
you can | kunt |
you | u |
EN Give your friends or family a gift card for original lighting! This card will be shipped to you. You can choose the amount of the voucher and it's usable for 2 years.
NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.
Engels | Nederlands |
---|---|
family | familie |
original | originele |
lighting | verlichting |
voucher | waardebon |
usable | bruikbaar |
your | je |
or | of |
choose | kiezen |
amount | bedrag |
the | de |
friends | vrienden |
to | zodat |
shipped | verzonden |
years | jaar |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
for | gedurende |
this | deze |
give | voor |
EN Make Them Happy with a Thomann Gift Voucher
NL De Thomann website: nu responsief en met een nieuw design
Engels | Nederlands |
---|---|
gift | nu |
thomann | thomann |
them | de |
a | een |
with | met |
EN This Christmas give a Thomann Gift Voucher and make them smile!
NL Onze webshop heeft een fris jasje: gebruiksvriendelijk design, nieuwe functies en een volledig responsieve display
Engels | Nederlands |
---|---|
a | een |
and | en |
EN MISSED OUT ON DELIVERY? GET A GIFT VOUCHER TO YOUR INBOX
NL LAATSTE LEVERDATUM GEMIST? LAAT EEN CADEAUBON IN JE INBOX BEZORGEN
Engels | Nederlands |
---|---|
missed | gemist |
delivery | bezorgen |
inbox | inbox |
out | in |
your | je |
a | een |
EN Would you prefer to buy a gift voucher for a specific value?
NL Verkiest u een geschenkbon met een bedrag naar keuze te schenken?
Engels | Nederlands |
---|---|
you | u |
a | een |
EN Create your own gift package by choosing an experience for a certain number of people, or a voucher for a certain value.
NL Stel een La Belle Assiette geschenkdoos samen: kies een ervaring en kies hoeveel personen ervan mogen genieten
Engels | Nederlands |
---|---|
choosing | kies |
experience | ervaring |
or | personen |
create | en |
for | samen |
EN The most flexible option is a gift voucher with a value of your choice
NL Laat u de gelukkige graag zélf een ervaring kiezen? Schenk hem of haar een geschenkbon voor een bedrag naar keuze via onderstaande link.
Engels | Nederlands |
---|---|
choice | keuze |
the | de |
a | een |
EN Yes, please contact us directly to create a tailor made gift voucher via info@pulitzeramsterdam.com or call +31 (0) 20 5235235.
NL Ja, u kunt rechtstreeks contact met ons opnemen voor een gepersonaliseerde waardebon via info@pulitzeramsterdam.com of +31 (0) 20 5235235.
Engels | Nederlands |
---|---|
directly | rechtstreeks |
voucher | waardebon |
info | info |
contact | contact |
or | of |
yes | ja |
to | opnemen |
via | via |
us | ons |
tailor | een |
EN Designing, selling and redeeming paper gift voucher is a hassle
NL Het ontwerpen, verkopen en inwisselen van papieren cadeaubonnen kost veel tijd
Engels | Nederlands |
---|---|
designing | ontwerpen |
selling | verkopen |
paper | papieren |
and | en |
a | veel |
is | het |
EN A gift voucher from your restaurant holds a promise for a beautiful night out, which is great for everyone involved, including your business. We?ll tell you why.
NL Squeeze biedt verkorte reserveringen aan en vult de gaten in jouw overzicht. Hij zorgt voor een optimale tafelbezetting, als een echte online floormanager. Met deze drie pro-tips haal je alles uit deze krachtige feature en geef je je avonden een boost.
Engels | Nederlands |
---|---|
gift | geef |
your | je |
we | jouw |
out | haal |
including | met |
for | voor |
from | uit |
which | de |
is | deze |
EN Gift vouchers are great if your business could use some support. Whoever purchases a voucher helps your restaurant survive, while having a great evening ahead of them. Use this mini toolkit to promote your vouchers through all your channels.
NL Een goede eerste indruk maken op je gasten en een band met hen opbouwen. Instagram is daar perfect voor. Ingewikkeld en tijdrovend? Niet als je het slim aanpakt. Laat je inspireren door deze zes collega’s.
Engels | Nederlands |
---|---|
your | je |
great | goede |
ahead | voor |
some | en |
if | als |
EN You can redeem our hotel gift card by presenting an email print-out or a snapshot of the voucher, together with an official form of identification, at the front desk of any participating property.
NL U kunt onze hotelcadeaubon verzilveren door een afdruk of screenshot van de voucher samen met een officieel identiteitsbewijs aan een receptiemedewerker van een deelnemend hotel te laten zien.
Engels | Nederlands |
---|---|
hotel | hotel |
voucher | voucher |
official | officieel |
or | of |
the | de |
with | samen |
our | onze |
by | door |
you can | kunt |
out | te |
you | u |
of | van |
EN Order your Test Prints with us and get a £10 gift voucher to use on your next fabric order.
NL Bestel nu Test Prints en ontvang €10 korting op je volgende bestelling gepersonaliseerde stoffen.
Engels | Nederlands |
---|---|
test | test |
get | ontvang |
gift | nu |
fabric | stoffen |
order | bestelling |
your | je |
on | op |
and | en |
next | volgende |
EN This Christmas give a Thomann Gift Voucher and make them smile!
NL Onze jaarlijkse kerstvideo is er, we hopen dat het je veel vreugde en warmte opwekt voor de feestdagen?
Engels | Nederlands |
---|---|
a | veel |
and | en |
this | dat |
give | voor |
them | de |
EN At checkout, you can use your gift card voucher code
NL U kunt uw cadeaubon te gebruiken in de kassa
Engels | Nederlands |
---|---|
checkout | kassa |
use | gebruiken |
you can | kunt |
you | u |
EN Give your friends or family a gift card for original lighting! This card will be shipped to you. You can choose the amount of the voucher and it's usable for 2 years.
NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.
Engels | Nederlands |
---|---|
family | familie |
original | originele |
lighting | verlichting |
voucher | waardebon |
usable | bruikbaar |
your | je |
or | of |
choose | kiezen |
amount | bedrag |
the | de |
friends | vrienden |
to | zodat |
shipped | verzonden |
years | jaar |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
for | gedurende |
this | deze |
give | voor |
EN You have ordered a gift voucher, but it does not work.
NL Je hebt een tegoedbon besteld, maar deze werkt niet.
Engels | Nederlands |
---|---|
ordered | besteld |
work | werkt |
a | een |
but | |
it | maar |
EN Accept payments through Digital Vouchers to unlock a Coupon, Gift Card or Voucher.
NL Accepteer betalingen via digitale vouchers. Na de betaling ontgrendelt er een coupon.
Engels | Nederlands |
---|---|
coupon | coupon |
payments | betalingen |
digital | digitale |
EN You have ordered a gift voucher, but it does not work.
NL Je hebt een tegoedbon besteld, maar deze werkt niet.
Engels | Nederlands |
---|---|
ordered | besteld |
work | werkt |
a | een |
but | |
it | maar |
EN Create Gift Voucher Add to Basket
NL Cadeaubon aanmaken Toevoegen aan winkelmandje
EN Can I buy a gift voucher to spend on a course at Volksuniversiteit Amsterdam?
NL Kan ik iemand een cursus van Volksuniversiteit Amsterdam cadeau doen?
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
NL ClassPass-cadeaubonnen worden via e-mail bezorgd. Je hoeft je dus geen zorgen te maken over de verzending. Als je cadeaus graag inpakt, kunnen we je eventueel een PDF-bestand toesturen dat je kunt afdrukken. Exclusief cadeaupapier ...
Engels | Nederlands |
---|---|
delivered | bezorgd |
gift | cadeaus |
pdf-bestand | |
you | je |
need | hoeft |
shipping | verzending |
if | als |
are | worden |
worry | zorgen |
no | geen |
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.
Engels | Nederlands |
---|---|
gift | cadeau |
membership | lidmaatschap |
your | je |
the | de |
starts | begint |
started | beginnen |
someone | iemand |
and | en |
you can | kunt |
whenever | dat |
want | wilt |
day | dag |
Wys 50 van 50 vertalings