Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "gets special attention" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gets special attention" van Engels na Nederlands

Vertalings van gets special attention

"gets special attention" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

gets aan alle alleen als bedrijf begrijpen biedt bij dan dat de deze die dit doen door echt een eerste eigen elk en gaan gaat gebruiken gebruikt gedaan geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de is is het je jouw kan kan het komt krijgen krijgt kunnen kunt maar maken meer meest met moet naar naar de niet nog of omdat ons onze ook op per producten te toegang tot u uit uw van van de van een voor voor de waar wanneer wat we welke werk wie wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder
special - aan aanbieding aanbiedingen aanbod aantal alle alleen alles als auto beste bieden biedt bij bijzonder bijzondere dan dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven haar hebben hebt heeft heel het hier hoe hun iets in in de in het is jaar je jouw korting maar maken mee meer mensen met naar naar de niet nog of om omdat ons onze ook op op de op het over per producten samen samen met speciaal special speciale speciale aanbiedingen specifieke te ter tot u uit unieke uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder
attention aandacht app beheer belang dat de deze die een gebruiken gebruikt helpen helpt het is met producten zien zorg zorgen

Vertaling van Engels na Nederlands van gets special attention

Engels
Nederlands

EN mousselineFood products require special labels, with special adhesives and special approvals. We can tackle the most requiring applications, like these ultrathin “mousseline” labels for cheese.

NL mousselineBij voeding horen aangepaste labels, met speciale lijmen én aparte controles. Hoe uitdagend uw toepassing ook is, wij krijgen het gedaan. Zoals deze ultradunne ‘mousseline’ labels voor kaas.

Engels Nederlands
labels labels
adhesives lijmen
applications toepassing
cheese kaas
special speciale
for voor
we wij
can krijgen
with met
and zoals
the hoe

EN When an internet service you use gets breached, the pass­word you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

Engels Nederlands
internet internet
new nieuwe
data data
the de
in bij
service service
use gebruikt
when wanneer
in the veilig
gets dat
word woord
and en
there er
are zijn
you u
pass niet

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

Engels Nederlands
encrypted versleuteld
tls tls
delivered afgeleverd
mta mta
the de
with bij
email mail
and en

EN But e-commerce gets more complicated once your company gets bigger, goes international, or incorporates brick-and-mortar stores.

NL Maar e-commerce wordt ingewikkelder als je bedrijf groter en internationaler wordt, of als er ook sprake is van fysieke winkels.

Engels Nederlands
e-commerce e-commerce
your je
bigger groter
or of
stores winkels
and en
company bedrijf
more is

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

Engels Nederlands
authenticated geauthenticeerd
sent gestuurd
destination bestemming
on op
inbox inbox
server server
the de
is wordt
if als
rejected geweigerd
and en
email mail
by door

EN If it does, the email gets encrypted with TLS and gets delivered to the receiving MTA.

NL Zo ja, dan wordt de e-mail met TLS versleuteld en bij de ontvangende MTA afgeleverd.

Engels Nederlands
encrypted versleuteld
tls tls
delivered afgeleverd
mta mta
the de
with bij
email mail
and en

EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd. Als het niet overeenkomt, wordt de e-mail niet geauthenticeerd en geweigerd door de server.

Engels Nederlands
authenticated geauthenticeerd
sent gestuurd
destination bestemming
on op
inbox inbox
server server
the de
is wordt
if als
rejected geweigerd
and en
email mail
by door

EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.

NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.

Engels Nederlands
measured gemeten
managed beheerd
detailed gedetailleerd
monthly maandelijkse
level niveau
month maand
on op
improve verbeteren
and inzicht
a een
you u
each in
what wat

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Engels Nederlands
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Engels Nederlands
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN Ever wonder how processed food gets packaged or how beer gets into bottles? Can Lines Engineering makes conveyor lines that get the job done quicker.

NL Hebt u zich ooit afgevraagd hoe bewerkt voedsel wordt verpakt of hoe bier in flessen komt? Can Lines Engineering maakt transportbanden die de klus sneller klaren.

Engels Nederlands
ever ooit
packaged verpakt
beer bier
bottles flessen
engineering engineering
job klus
quicker sneller
or of
can can
the de
makes maakt
how hoe
that die
into in

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN What gets measured, gets optimized.

NL Meten is weten: krijg meer inzicht over de prestaties van jouw producten in diverse kanalen.

Engels Nederlands
optimized meer
what inzicht

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN When it gets colder, wear long-legged sweatpants. Especially, when you are exercising outside, pay attention to certain qualities of your new jogging pants to be best prepared for the winter season:

NL Tijdens het koele seizoen zijn lange joggingbroeken een goede keuze. Vooral als je nog steeds buiten actief wilt zijn, zou je nieuwe joggingbroek idealiter een aantal speciale details moeten hebben om je goed tegen de winter te beschermen:

Engels Nederlands
long lange
your je
new nieuwe
winter winter
the de
to om
season seizoen
especially vooral
pay een
of buiten
it het
certain te
best goede

EN Another showpiece that gets a lot of attention is the model of the entire city center, which shows how much the skyline will change in the coming years

NL Een ander pronkstuk dat de aandacht trekt is de maquette van de hele binnenstad, waarop te zien is hoe de skyline de komende jaren gaat veranderen

Engels Nederlands
attention aandacht
skyline skyline
is is
the de
entire hele
change veranderen
how hoe
much te
a een
that dat
will komende
center binnenstad

EN Design a striking push that captures the attention of users and gets them to reopen your app

NL Ontwerp een opvallende push die de aandacht van gebruikers trekt en ervoor zorgt dat ze je app opnieuw openen

Engels Nederlands
design ontwerp
striking opvallende
attention aandacht
app app
users gebruikers
the de
your je
and en
of van

EN Sticker Mule is leading the revolution from boring, blank packaging to custom packaging that gets your brand free attention while your packages travel in style

NL Sticker Mule leidt de revolutie, van saaie blanco verpakkingen naar verpakkingen op maat die je merk gratis aandacht opleveren terwijl je pakketjes in stijl verstuurd worden

EN Custom shipping bags are printed in full color because your unique brand gets the attention it deserves

NL Verzendzakken op maat worden bedrukt in full colour, zodat jouw unieke merk de aandacht krijgt die het verdient

EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”

NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

Engels Nederlands
attention aandacht
details details
assess beoordelen
minor kleine
results resultaten
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
produce produceren
this deze
ability vermogen
high-quality hoge kwaliteit
questions vragen
and en
are zijn
designed ontworpen
their hun

EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones

NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden

Engels Nederlands
advice advies
proposal voorstel
alternative alternatieve
approach benadering
for voor
of van

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

Engels Nederlands
podcasts podcasts
attention aandacht
visitors bezoekers
long lange
the de
have to hoeven
content inhoud
lack gebrek
their hun
dont niet
many veel
have hebben
because omdat
they ze

EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.

NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.

Engels Nederlands
taking neemt
strategies strategieën
customers klanten
attention aandacht
your je
the de
time tijd
you zult
to om
give geven
and en
above te
their hun
a een

EN Powerful features help you to visualize customers with a need for special care or attention.

NL Met behulp van krachtige functies kun je de klanten die speciale zorg of aandacht nodig hebben gemakkelijk in beeld brengen.

Engels Nederlands
powerful krachtige
customers klanten
features functies
or of
attention aandacht
to brengen
need nodig
care zorg
help die
with met

EN Take advantage of animated icons, illustrations and special effects to grab attention.

NL Maak gebruik van geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht te trekken.

Engels Nederlands
advantage gebruik
animated geanimeerde
effects effecten
attention aandacht
icons pictogrammen
illustrations illustraties
to om
and en
of van

EN Take advantage of one-of-a-kind animated icons, illustrations and special effects to grab audience attention.

NL Maak gebruik van unieke geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht van uw publiek te trekken.

Engels Nederlands
advantage gebruik
animated geanimeerde
effects effecten
audience publiek
attention aandacht
icons pictogrammen
illustrations illustraties
to om
a unieke
and en
of van

EN Take advantage of one-of-a-kind animated icons, illustrations and special effects to grab attention.

NL Maak gebruik van unieke geanimeerde pictogrammen, illustraties en speciale effecten om de aandacht te trekken.

Engels Nederlands
advantage gebruik
animated geanimeerde
effects effecten
attention aandacht
icons pictogrammen
illustrations illustraties
to om
a unieke
and en
of van

EN When you use a VPN, you are exceedingly challenging to track, and somebody would have to pay a lot of special attention, as well as effort, to maybe achieve that.

NL Als u een VPN gebruikt, is het buitengewoon moeilijk om u te volgen, en iemand zou veel speciale aandacht en moeite moeten besteden om dat misschien te bereiken.

Engels Nederlands
vpn vpn
attention aandacht
effort moeite
to om
achieve bereiken
track volgen
and en
maybe misschien
use gebruikt
special speciale
that dat
pay een
you u
would zou
lot te
as als
are moeten

EN The Valais four-thousanders stand nicely to attention on the southern horizon - And visitors spending the night at the mountain guesthouse by the Torrenthorn Rinderhütte witness the summit world in a very special light.

NL De Walliser vierduizend meter toppen staan in het gelid aan de zuidelijke horizon. Wie overnacht in de Rinderhütte op de Torrenthorn beleeft dit toppenschouwspel in uitzonderlijk licht.

Engels Nederlands
horizon horizon
on op
in in
the de
light licht

EN The beers are made by hand and according to traditional methods with special attention being paid to the quality of the raw materials

NL De bieren worden nog ambachtelijk en volgens overleverde methodes vervaardigd, waarbij er bijzondere aandacht aan de grondstoffen geschonken wordt

Engels Nederlands
beers bieren
methods methodes
attention aandacht
made vervaardigd
the de
raw materials grondstoffen
are worden
with waarbij
and en
of volgens
to aan

EN Pay special attention if your website is new since it is very easy to make errors in these areas

NL Besteed speciale aandacht als uw website nieuw is, want het is heel gemakkelijk om fouten te maken op deze gebieden

Engels Nederlands
attention aandacht
website website
new nieuw
easy gemakkelijk
errors fouten
areas gebieden
is is
to om
if als
special speciale
your uw
very te

EN A good user experience is when those who enter the site find it easy to use and enjoyable. And Google pays special attention to this aspect.

NL Van een goede gebruikerservaring is sprake wanneer degenen die op de site komen, deze gemakkelijk te gebruiken en plezierig vinden. En Google besteedt speciale aandacht aan dit aspect.

Engels Nederlands
easy gemakkelijk
attention aandacht
aspect aspect
user experience gebruikerservaring
is is
site site
google google
the de
use gebruiken
good goede
enter een
find en
this dit
when wanneer

EN This is the reason why you need to pay special attention to your URL structure.

NL Dit is de reden waarom u speciale aandacht moet besteden aan uw URL-structuur.

Engels Nederlands
attention aandacht
url url
structure structuur
is is
the de
reason reden
why waarom
need to moet
you u
this dit

EN We want to draw your special attention that Clario does not sell, rent, or trade your personal data to anyone.

NL We willen benadrukken dat Clario uw persoonlijke gegevens aan niemand verkoopt, verhuurt of verhandelt.

Engels Nederlands
sell verkoopt
data gegevens
or of
we we
personal persoonlijke
your uw
to willen
that dat

EN You must also pay special attention to the universe, the scenario and the quality of the graphics of your game.

NL U moet ook bijzondere aandacht besteden aan het universum, het scenario en de kwaliteit van de graphics van uw spel.

Engels Nederlands
must moet
attention aandacht
universe universum
scenario scenario
graphics graphics
game spel
the de
quality kwaliteit
and en
you u
to ook
of van

EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? That's great! We have listed a number of options for you.

NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Geweldig! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet.

Engels Nederlands
projects projecten
attention aandacht
way manier
free free
the de
we we
importance belang
at the same time tegelijkertijd
great geweldig
options opties
money geld
and en
number aantal
want je
of van
have hebben
want to wil

EN Do you want to draw attention to the importance of freedom of the press in a special way and at the same time raise money for the projects of Free Press Unlimited? You could become our ambassador! We have listed a number of options for you

NL Wil jij op een bijzondere manier aandacht vragen voor het belang van persvrijheid en tegelijkertijd geld inzamelen voor de projecten van Free Press Unlimited? Word dan onze ambassadeur! We hebben een aantal opties voor je op een rij gezet

Engels Nederlands
projects projecten
ambassador ambassadeur
attention aandacht
way manier
free free
the de
we we
importance belang
at the same time tegelijkertijd
options opties
money geld
our onze
and en
number aantal
want je
of van
have hebben
want to wil

EN Large global corporations need special attention and an exclusive customized approach

NL De grote corporaties in de wereld vragen om speciale aandacht en exclusief maatwerk

Engels Nederlands
large grote
global wereld
attention aandacht
exclusive exclusief
and en

EN These principles are part of a methodology that puts the community first, with special attention for the ecological balance and culture

NL omdat ze Ecuador erkent als plurinationale staat en belooft te ontwikkelen volgens de principes van Buen Vivir, de principes van buen vivir beschrijven een methode waarbij de gemeenschap centraal staat met aandacht voor ecologische balans en cultuur

Engels Nederlands
principles principes
methodology methode
community gemeenschap
attention aandacht
balance balans
culture cultuur
the de
for voor
and en
of volgens

EN Furthermore we pay special attention to the Mediterranean Sea, the most overfished sea in the world

NL Daarnaast schenken we bijzondere aandacht aan de Middellandse Zee, de meest overbeviste zee ter wereld

Engels Nederlands
attention aandacht
we we
sea zee
the de
world wereld
to daarnaast

EN As mentioned previously, you need to put special attention to your traffic when you migrate a website

NL Zoals eerder vermeld, moet u bij het migreren van een website speciale aandacht besteden aan uw verkeer

Engels Nederlands
mentioned vermeld
attention aandacht
traffic verkeer
migrate migreren
website website
as zoals
you u
special speciale
your uw
need to moet
to aan
a een
put van

EN However, since each city and municipality can lay down its own rules and regulations, special attention should be paid to the signs.

NL Aangezien elke stad en gemeente echter zijn eigen regels en voorschriften kan vaststellen, moet bijzondere aandacht worden besteed aan de borden.

Engels Nederlands
attention aandacht
city stad
municipality gemeente
the de
rules regels
should moet
can kan
own eigen
regulations voorschriften
be worden
and en
to aan
each elke

EN In addition to the existing Superstars, special attention is paid to the 3 newest varieties, namely the early Kayla Red, the white Virgo and Robyn Pink, which can be grown together with the Robyn Red

NL Naast de bestaande Superstars wordt er vooral aandacht besteed aan de 3 nieuwste rassen, namelijk de vroege Kayla Red, de witte Virgo en Robyn Pink die samen kan worden geteeld met de Robyn Red

Engels Nederlands
attention aandacht
newest nieuwste
namely namelijk
the de
existing bestaande
is wordt
early vroege
and en
can kan
be worden

Wys 50 van 50 vertalings