Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "german firm" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "german firm" van Engels na Nederlands

Vertalings van german firm

"german firm" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

german aan al alle als andere beschikbaar bij chinees dan dat de de volgende deze die dit door door de duits duitse duitsland een en engels frans franse haar hebben heeft het hij hun in in de is italiaans jaar japans kan kunnen kunt maar meer meest met naar nederlands niet nieuwe nog of om onder ons onze ook op op de over portugees russisch spaans taal talen te tot u uit van van de veel verschillende via volgende voor voor de waaronder wat we worden ze zich zijn zo zwitserland
firm bedrijf bedrijven helpen van de werk

Vertaling van Engels na Nederlands van german firm

Engels
Nederlands

EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.

NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

Engels Nederlands
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

Engels Nederlands
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN You are a legal firm, not a transcription firm.

NL Je bent een advocatenkantoor, geen transcriptiebedrijf.

Engels Nederlands
a een
not geen

EN You are a legal firm, not a transcription firm.

NL Je bent een advocatenkantoor, geen transcriptiebedrijf.

Engels Nederlands
a een
not geen

EN Tjeu says of this period: “It was my first experience with the purchase and sale of a firm to a listed corporation, and later also to a large German concern

NL Tjeu over deze periode: “Het was mijn eerste kennismaking met de koop en verkoop van een bedrijf aan een beursgenoteerde onderneming en later ook een groot Duits concern

EN In total, there were 34 transactions, with the merger of the German firm with Trinavis being the largest in value.

NL In totaal waren er 34 transacties, waarbij de fusie van de Duitse organisatie met Trinavis de grootste in waarde was.

Engels Nederlands
transactions transacties
merger fusie
value waarde
the de
in in
being van de
there er
of van
largest de grootste

EN In total, there were 34 transactions, with the merger of the German firm with Trinavis being the largest in value.

NL In totaal waren er 34 transacties, waarbij de fusie van de Duitse organisatie met Trinavis de grootste in waarde was.

Engels Nederlands
transactions transacties
merger fusie
value waarde
the de
in in
being van de
there er
of van
largest de grootste

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

Engels Nederlands
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Swiss German predominates, which is not altogether the same as ?traditional? German

NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits

Engels Nederlands
swiss zwitsers
traditional traditioneel
is is
altogether helemaal
german duits
not niet
as als

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

Engels Nederlands
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language

NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal

Engels Nederlands
dictionary woordenboek
large grote
expert deskundige
relating met betrekking tot
information informatie
in in
the de
provide bieden
two twee
and en
language taal
of van
to tot

EN German transportation runs with German efficiency

NL Duits transport verloopt met Duitse efficiëntie

Engels Nederlands
transportation transport
efficiency efficiëntie
with met

EN German transportation runs with characteristic German efficiency, which makes getting around the various regions easy, quick, and pleasant

NL Duits transport verloopt met typisch Duitse efficiëntie, waardoor het gemakkelijk, snel en aangenaam is om door de verschillende regio's te reizen

Engels Nederlands
efficiency efficiëntie
various verschillende
pleasant aangenaam
transportation transport
the de
easy gemakkelijk
quick snel
with met
around om
and en

EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays

NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen

Engels Nederlands
unity eenheid
october oktober
celebrates viert
holidays feestdagen
on op
state zijn
own eigen
and en
to naast
german duitse
day dag

EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade

NL De 3C-groep uit Rheda-Wiedenbrück is een van de grootste leveranciers van gestoffeerde meubelen aan de Duitse en Europese meubelhandel

Engels Nederlands
group groep
suppliers leveranciers
european europese
is is
the de
and en
of van
german duitse
largest de grootste
to aan

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
polish pools
is is
in in
the de
to ook
and en
language taal
of van

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

Engels Nederlands
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines.    The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance

NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren.    Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand

Engels Nederlands
bit beetje
soldiers soldaten
army leger
often vaak
offered bood
resistance weerstand
well goed
had to moesten
the de
but
to terug
by bij

EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg

NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg

Engels Nederlands
founded opgericht
union vakbond
headquartered hoofdkantoor
is is
in in
and en
the duitse
by door

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
polish pools
is is
in in
the de
to ook
and en
language taal
of van

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

Engels Nederlands
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN Document and website translation services from and into German. Check our German translation services and ask for a free quote!

NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Duits. Duits-Nederlandse en Nederlands-Duitse vertaling.

Engels Nederlands
website websites
document documenten
and en
from van

EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language

NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt

Engels Nederlands
difficult moeilijke
expression uitdrukking
the de
language taal
is is
german duitse
a een
of van
that die

EN “As a global business advisory firm, we needed a modern operational system that would meet our specific accounting and billing requirements.”

NL "Als wereldwijd bedrijfsadviesbureau hadden we een modern operationeel systeem nodig dat zou voldoen aan onze specifieke boekhoudkundige en factureringseisen."

Engels Nederlands
global wereldwijd
modern modern
operational operationeel
system systeem
needed nodig
meet voldoen
and en
we we
specific specifieke
as als
our onze
would zou
that dat
a een

EN Join us if you would like to be part of a global leading software firm

NL Kom bij ons werken als je deel wilt uitmaken van een wereldwijd toonaangevend softwarebedrijf

Engels Nederlands
join .
global wereldwijd
leading een
if als

EN ON IT is a specialist firm delivering consultancy services, apps and integrations, mainly towards solutions from Visma Software

NL SP softwarepartner voorziet SuperOffice klanten van een groot aantal webbased modules en apps

Engels Nederlands
apps apps
a een
and en
towards van

EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm

NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor

Engels Nederlands
sits zit
british brits
firm bedrijf
law firm advocatenkantoor
board in
he hij

EN Read why Teknowlogy, the number 1 independent European research and advisory firm, think ERPx is the “last ERP you’ll ever need”.

NL Lees waarom Teknowlogy, het grootste onafhankelijke Europese onderzoeks- en adviesbureau, vindt dat ERPx 'het enige ERP systeem dat je ooit nodig zult hebben' is.

Engels Nederlands
independent onafhankelijke
european europese
erp erp
ever ooit
is is
and en
need nodig
read lees
why waarom

EN Knight Franks Marketing Department is structured like an agency within the firm

NL Franks Marketing afdeling is gestructureerd als een agentschap binnen het bedrijf

Engels Nederlands
structured gestructureerd
marketing marketing
department afdeling
is is
agency agentschap
firm bedrijf
within binnen
the het

EN Gramco is a global branding firm with offices in Japan, China, and alliance partners throughout the world.

NL Gramco is een multinational die gespecialiseerd is in branding en heeft kantoren in Japan, China en partners over de hele wereld.

Engels Nederlands
branding branding
offices kantoren
japan japan
china china
partners partners
is is
in in
the de
a een
and en
world wereld

EN The Bondchain Group is a boutique Growth Consulting Firm based in New York City.

NL De Bondchain Group is een gespecialiseerd Growth Consulting bedrijf gevestigd in New York.

Engels Nederlands
consulting consulting
firm bedrijf
new new
york york
group group
growth growth
is is
in in
the de
based gevestigd
a een

EN Independent Research Firm Names Bynder as a Strong Performer In Digital Asset Management For Customer Experience

NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups

Engels Nederlands
bynder bynder
in bij
for voor

EN Nightingale worked with William Farr, a Victorian pioneer in statistics who did not support the idea of including visualisations, but Nightingale stood firm and advocated for this now-famed visualisation.

NL Nightingale werkte samen met William Farr, een Victoriaans pionier in statistiek die niet zo gecharmeerd was van visualisaties, maar Nightingale hield voet bij stuk en pleitte voor deze inmiddels beroemde visualisatie.

Engels Nederlands
worked werkte
pioneer pionier
statistics statistiek
visualisations visualisaties
visualisation visualisatie
william william
famed beroemde
of stuk
and en
for voor
a een
in in
but
with bij

EN In order for us to complete the process quickly, you can send us the information and the documents you have through logging in as a claim desk/law firm or as a passenger.

NL Om het proces snel te kunnen afronden, kunt u ons de informatie en documenten sturen die u heeft door in te loggen als claimdesk/advocatenkantoor of als passagier.

Engels Nederlands
quickly snel
logging loggen
passenger passagier
law firm advocatenkantoor
in in
documents documenten
or of
the de
to om
information informatie
and en
you can kunt
us ons
process proces
you u
as als
a heeft
for door

EN SEO Company | UK’s Best SEO Agency & SEO Services Firm

NL SEO-onderneming | Het beste SEO-bureau van het VK | Reboot

Engels Nederlands
seo seo
company onderneming
agency bureau
best beste

EN BDO, an international public accounting, tax and advisory firm appointed by the OCLC Board of Trustees, audits the financial statements of OCLC.

NL BDO, een door de OCLC Board of Trustees aangesteld internationaal accountants-, belasting- en advieskantoor, verzorgt de audit van de financiële verslagen van OCLC.

Engels Nederlands
international internationaal
tax belasting
appointed aangesteld
oclc oclc
board board
financial financiële
the de
and en
by door
of van

EN You really should try this: take a self-guided food tour and visit four shops that are firm favourites with the people of Basel, and far off the usual tourist trail.

NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.

Engels Nederlands
the de
a uniek
with met
and en

EN The cube-shaped, bright red building of the local Moro & Moro architecture firm stands like a modern fortress in the centre of Locarno

NL Als een moderne vesting staat dit kubusvormige, felrode bouwwerk van het lokale architectenbureau Moro & Moro in het centrum van Locarno

Engels Nederlands
modern moderne
fortress vesting
centre centrum
locarno locarno
in in
local lokale
stands staat
a een

EN Fair’s engineers have also implemented several Marketplace Apps (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira, and more) to help teams across the firm work faster while still providing great service

NL Engineers van Fair hebben tevens een aantal Marketplace Apps geïmplementeerd (Script Runner, Automation for Jira, Jira Spreadsheets, Portfolio for Jira en meer) om teams te helpen sneller te werken en nog steeds geweldige service te beiden

Engels Nederlands
implemented geïmplementeerd
script script
runner runner
automation automation
jira jira
spreadsheets spreadsheets
portfolio portfolio
teams teams
faster sneller
great geweldige
marketplace marketplace
apps apps
work werken
service service
to om
more meer
and en
help helpen
have hebben
several een
the van

EN You have the expertise that local customers want. An online presence will help you look more professional, book new clients, and put your firm on the map.

NL Jij hebt de vakkennis waar klanten uit de buurt naar zoeken. Met een online aanwezigheid zie je er professioneler uit, trek je nieuwe klanten aan en zet je je bedrijf op de kaart.

Engels Nederlands
online online
presence aanwezigheid
new nieuwe
map kaart
your je
firm bedrijf
the de
on op
customers klanten
and en

EN Jimdo asks you a few questions about your architecture firm or freelance business and quickly gathers your company information from places like Google and Facebook.

NL Jimdo stelt je een paar vragen over je architectectenbureau en verzamelt je bedrijfsinformatie via Google en Facebook.

Engels Nederlands
jimdo jimdo
gathers verzamelt
google google
facebook facebook
about over
your je
and en
from via

EN Stand out from your competitors with an architecture firm website design your clients will love. Pick fonts and colors to match your style, and we do the rest.

NL Onderscheid je van je concurrentie met een sterke website voor je architectenbureau. Jij kiest lettertypes en kleuren die bij je eigen stijl passen, wij doen de rest.

Engels Nederlands
competitors concurrentie
website website
pick kiest
fonts lettertypes
rest rest
your je
the de
match passen
we wij
with bij
style stijl
and en

EN Whether you’re a freelancer or part of a big firm, a good architecture website will help you position yourself as an expert in your field and show clients that you’re professional

NL Of je nu een freelancer bent of deel uitmaakt van een groot bureau, een goede architectuurwebsite helpt je om jezelf als expert in je vakgebied neer te zetten en je klanten te laten zien dat je een professional bent

Engels Nederlands
freelancer freelancer
clients klanten
firm bureau
field vakgebied
or of
good goede
expert expert
in in
big groot
your je
and en
show laten zien
that dat
you bent
help you helpt
as als
a een

EN Whether you’re a solo contractor or a growing firm, every architect needs a professional website to showcase their projects, list their credentials, and attract new business.

NL Of je nu freelance architect bent of deel uitmaakt van een groeiend bureau, elke architect heeft een professionele website nodig om zijn projecten te laten zien en nieuwe klanten te vinden.

Engels Nederlands
growing groeiend
architect architect
website website
or of
projects projecten
new nieuwe
list een
professional professionele
to om
and en
every elke
business bureau

EN This Dutch payments firm is a proxy for retail?s shift to ?omnichannel? commerce

NL Forbes Cloud 100: Maak kennis met de populairste bedrijven op het gebied van Cloud Computing van 2017

Engels Nederlands
dutch de
firm bedrijven
to maak

EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.

NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.

Engels Nederlands
paris parijs
global wereldwijde
headquartered hoofdkantoor
is is
in in
financial financiële
services diensten
firm bedrijf
and en
other andere
a een
french franse

EN In 2020, just 16 per cent of executives said they were confident that their firm’s drive…

NL Voor de meeste bedrijven is het creëren en behouden van concurrentievoordeel een topprioriteit. De afgelopen jaren…

Engels Nederlands
firms bedrijven
of van
their en

EN Amsterdam, 10th August 2016 – Bynder, the branding automation company, today announces $22m in Series A funding from Insight Venture Partners, a New York-based venture capital and private equity firm.

NL Grootste investering van 2016 in een Nederlands internetbedrijf

Engels Nederlands
in in
a een

EN Independent Research Firm: Bynder a Strong Performer in 2018 Report

NL Onafhankelijk onderzoeksbureau noemt Bynder 'strong performer'

Engels Nederlands
independent onafhankelijk
bynder bynder

Wys 50 van 50 vertalings