Vertaal "gain media attention" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gain media attention" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van gain media attention

Engels
Nederlands

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

Engels Nederlands
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN Meltwater provides an all-in-one media intelligence platform including media monitoring, a media database, PR distribution, social media management, media analytics and much more - all in one place.

NL Meltwater biedt een alles-in-één media-intelligentieplatform dat mediamonitoring, een mediadatabank, PR-distributie, social media management, media-analytics en nog veel meer omvat - allemaal op één plek.

Engels Nederlands
provides biedt
pr pr
distribution distributie
analytics analytics
meltwater meltwater
management management
in in
including omvat
more meer
place plek
media media
and en
database een
all op
social media social

EN The content that we can create for your website will let you rank higher in Google and gain media attention

NL De content die wij creëren voor jouw website zorgt ervoor dat jij hoger rankt op Google en media aandacht krijgt

Engels Nederlands
content content
google google
attention aandacht
website website
media media
the de
we wij
can krijgt
that dat
and en
higher hoger
in ervoor
for voor

EN The content that we can create for your website will let you rank higher in Google and gain media attention

NL De content die wij creëren voor jouw website zorgt ervoor dat jij hoger rankt op Google en media aandacht krijgt

Engels Nederlands
content content
google google
attention aandacht
website website
media media
the de
we wij
can krijgt
that dat
and en
higher hoger
in ervoor
for voor

EN We call it low attention processing - you process information without consciously paying attention to it.”

NL We noemen dat low attention processing – je verwerkt informatie zonder er bewust aandacht aan te besteden.”

EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

Engels Nederlands
attention aandacht
details details
assess beoordelen
minor kleine
results resultaten
in in
the de
quality kwaliteit
high hoge
to om
produce produceren
this deze
ability vermogen
high-quality hoge kwaliteit
questions vragen
and en
are zijn
designed ontworpen
their hun

EN Advice attention zones. Consideration of a proposal for an alternative approach to calculate attention zones

NL Advies aandachtsgebieden. Beschouwing van voorstel alternatieve benadering voor de berekening van aandachtsgebieden

Engels Nederlands
advice advies
proposal voorstel
alternative alternatieve
approach benadering
for voor
of van

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

Engels Nederlands
podcasts podcasts
attention aandacht
visitors bezoekers
long lange
the de
have to hoeven
content inhoud
lack gebrek
their hun
dont niet
many veel
have hebben
because omdat
they ze

EN Taking the time to give your abandonment strategies a refresh shows your customers you are listening and paying attention. Adopt the strategies above and you’ll catch their attention too.

NL Als je de tijd neemt om je verlatingsstrategieën een opfrisbeurt te geven, laat je je klanten zien dat je luistert en oplet. Pas de bovenstaande strategieën toe en je zult ook hun aandacht trekken.

Engels Nederlands
taking neemt
strategies strategieën
customers klanten
attention aandacht
your je
the de
time tijd
you zult
to om
give geven
and en
above te
their hun
a een

EN Our social media management tool helps you streamline the entire process: publishing attention-grabbing content on your social channels, responding to comments and queries, and measuring and reporting on your social media performance.

NL Onze tool voor social media management helpt je het hele proces te stroomlijnen: publiceer opvallende content op je sociale kanalen, reageer op reacties en vragen, en meet en rapporteer de prestaties van je social media.

Engels Nederlands
tool tool
helps helpt
streamline stroomlijnen
entire hele
content content
channels kanalen
measuring meet
performance prestaties
management management
process proces
on op
your je
the de
media media
our onze
and en
social media social

EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.

NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.

Engels Nederlands
spending besteden
pr pr
stories verhalen
attention aandacht
creating opstellen
quickly snel
time tijd
media media
the de
dont niet
we wij
understand begrijpen
with met
of van
and en
they ze
to genoeg
out te
become zijn
that die

EN Our social media management tool helps you streamline the entire process: publishing attention-grabbing content on your social channels, responding to comments and queries, and measuring and reporting on your social media performance.

NL Onze tool voor social media management helpt je het hele proces te stroomlijnen: publiceer opvallende content op je sociale kanalen, reageer op reacties en vragen, en meet en rapporteer de prestaties van je social media.

Engels Nederlands
tool tool
helps helpt
streamline stroomlijnen
entire hele
content content
channels kanalen
measuring meet
performance prestaties
management management
process proces
on op
your je
the de
media media
our onze
and en
social media social

EN Tired of spending time crafting PR stories that don't get the media attention and publicity they deserve? Fed up with creating lists of media contacts for them to quickly become out of date? We understand.

NL Heb je er genoeg van tijd te besteden aan het opstellen van PR verhalen die niet de media aandacht en publiciteit krijgen die ze verdienen? Heb je er genoeg van lijsten met mediacontacten aan te leggen, die toch snel verouderd zijn? Wij begrijpen het.

Engels Nederlands
spending besteden
pr pr
stories verhalen
attention aandacht
creating opstellen
quickly snel
time tijd
media media
the de
dont niet
we wij
understand begrijpen
with met
of van
and en
they ze
to genoeg
out te
become zijn
that die

EN Young Burundians play an important part in this, yet the media hardly pay attention to young people and their rights, even though it is the media in particular that can offer young people the possibility to stand up for their rights

NL Jonge Burundezen spelen hierin een belangrijke rol, toch besteden de media nauwelijks aandacht aan jongeren en hun rechten, al zijn het juist de media die jongeren de mogelijkheid kunnen bieden om voor hun rechten op te komen

Engels Nederlands
important belangrijke
hardly nauwelijks
part rol
media media
attention aandacht
the de
to om
rights rechten
young jonge
play spelen
offer bieden
for voor
can kunnen
pay een
their hun
stand zijn
and en

EN Media Monitoring Media Database Newsletters & Website Newsfeeds Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Press Distribution Custom Reports

NL Media Monitoring Media Database Nieuwsbrief & Website Newsfeed Social Media Monitoring Social Media Engagement Social Influencer Management Verspreiden van Persberichten Op Maat Gemaakte Rapporten

Engels Nederlands
database database
newsletters nieuwsbrief
influencer influencer
reports rapporten
engagement engagement
monitoring monitoring
website website
management management
press persberichten
media media
custom op maat
social media social

EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.

NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.

EN Gain new insights into the profitability of your products, services and customers. This way you know exactly which part of your business needs the most attention.

NL Verkrijg nieuwe inzichten in de rentabiliteit van je producten, dienstverlening en klanten. Zo weet je precies welk onderdeel de meeste aandacht nodig heeft.

Engels Nederlands
new nieuwe
customers klanten
attention aandacht
insights inzichten
your je
exactly precies
the de
into in
of onderdeel
products producten
and en
you know weet
needs heeft
the most meeste

EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.

NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.

EN "A major benefit of using Meltwater is that we easily gain an overview of online media coverage or mentions on social media and can tailor the internal newsletters

NL "Een groot voordeel van het gebruik van Meltwater is dat we gemakkelijk een overzicht krijgen van online media coverage of mentions op social media en de interne nieuwsbrieven op maat kunnen maken

Engels Nederlands
major groot
easily gemakkelijk
newsletters nieuwsbrieven
meltwater meltwater
is is
online online
or of
the de
we we
overview overzicht
on op
media media
internal interne
benefit voordeel
and en
can kunnen
that dat
of van
tailor een
social media social

EN "A major benefit of using Meltwater is that we easily gain an overview of online media coverage or mentions on social media and can tailor the internal newsletters

NL "Een groot voordeel van het gebruik van Meltwater is dat we gemakkelijk een overzicht krijgen van online media coverage of mentions op social media en de interne nieuwsbrieven op maat kunnen maken

Engels Nederlands
major groot
easily gemakkelijk
newsletters nieuwsbrieven
meltwater meltwater
is is
online online
or of
the de
we we
overview overzicht
on op
media media
internal interne
benefit voordeel
and en
can kunnen
that dat
of van
tailor een
social media social

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

NL Een nadeel van de app is dat deze geen controle heeft over de winst, maar dat je wel andere opnameapplicaties kunt gebruiken die je in staat stellen de winst te controleren.

Engels Nederlands
the de
is is
control controle
use gebruiken
app app
other andere
you can kunt
but

EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting

NL Het heeft auto-sensing technologie om vervorming tegen te gaan, samen met een high-gain en lowgain instelling

Engels Nederlands
technology technologie
distortion vervorming
setting instelling
a een
and en

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.

Engels Nederlands
xlr xlr
power vermogen
direct directe
headphone hoofdtelefoonaansluiting
powered gevoed
usb usb
monitoring monitoring
the de
inputs ingangen
and en
a een
with met
to tot

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.

NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.

Engels Nederlands
mic microfoon
instrument instrument
jack jack
control control
midi midi
o o
s s
is is
pad pad
separate aparte
line lijn
and en
but
are zijn
no geen
each elke
dedicated met
there er
a een
you u

EN Whether you’re looking to gain a lot of initial support for your fundraiser or you’re trying to gain more momentum after a slump, Facebook fundraising can make a real difference

NL Wil je meteen veel ondersteuning krijgen voor je inzamelingsactie of ben je juist op zoek naar nieuw momentum? Inzamelingsacties op Facebook kunnen een groot verschil maken

Engels Nederlands
support ondersteuning
fundraiser inzamelingsactie
facebook facebook
difference verschil
your je
or of
looking op zoek
initial een
to krijgen
for voor
can kunnen

EN  has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.

NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.

Engels Nederlands
xlr xlr
power vermogen
direct directe
headphone hoofdtelefoonaansluiting
powered gevoed
usb usb
monitoring monitoring
the de
inputs ingangen
and en
a een
with met
to tot

EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.

NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.

Engels Nederlands
mic microfoon
instrument instrument
jack jack
control control
midi midi
o o
s s
is is
pad pad
separate aparte
line lijn
and en
but
are zijn
no geen
each elke
dedicated met
there er
a een
you u

EN One drawback with the app is that it doesn?t have gain control, but you can use other recording apps that allow you to control gain.

NL Een nadeel van de app is dat deze geen controle heeft over de winst, maar dat je wel andere opnameapplicaties kunt gebruiken die je in staat stellen de winst te controleren.

Engels Nederlands
the de
is is
control controle
use gebruiken
app app
other andere
you can kunt
but

EN It has auto-sensing technology to help stop distortion, along with a high-gain and low-gain setting

NL Het heeft auto-sensing technologie om vervorming tegen te gaan, samen met een high-gain en lowgain instelling

Engels Nederlands
technology technologie
distortion vervorming
setting instelling
a een
and en

EN Gain flexibility – Gain the freedom to choose when and how backups run. Move DBaaS backups to a cost-effective storage tier in the same cloud, a different cloud, or on-premises storage.

NL Profiteer van flexibiliteit – Bepaal zelf wanneer en hoe back-ups worden uitgevoerd. Verplaats back-ups van DBaaS-data naar een kostenefficiënte opslaglaag binnen dezelfde cloud, naar een andere cloud of naar een storage-omgeving op locatie.

EN Your viewers gain new knowledge, and you gain new revenue

NL Je kijkers doen nieuwe kennis op, jij nieuwe inkomsten

EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre

NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen

Engels Nederlands
treat behandelen
respect respect
welcome verwelkomen
guests gasten
night avond
theatre theater
we we
at elke
attention aandacht
care zorg
with met
and en
as als
our in
the dezelfde

EN This ensures you always know about key events on Social Media that affect your business and require your attention

NL Dit zorgt ervoor dat je altijd op de hoogte bent van belangrijke gebeurtenissen op sociale media die van invloed zijn op jouw bedrijf en uw aandacht vereisen

Engels Nederlands
always altijd
key belangrijke
events gebeurtenissen
affect invloed
business bedrijf
require vereisen
attention aandacht
your je
this dit
on op
media media
about hoogte
and en
that dat
you bent
social media sociale

EN This section of the portal describes the attention that media pay to our researchers, for example, in the form of interviews in newspapers or on radio and TV

NL Dit onderdeel van de portal beschrijft de aandacht die in de media voor onze onderzoekers is, bijvoorbeeld in de vorm van interviews in kranten of op radio en tv

Engels Nederlands
portal portal
describes beschrijft
attention aandacht
media media
researchers onderzoekers
form vorm
interviews interviews
newspapers kranten
radio radio
tv tv
or of
on op
in in
the de
of onderdeel
and en
for voor
this dit

EN Retriever helps publishers bring their advertising opportunities to the attention of media planners and marketers.

NL Retriever helpt uitgevers hun advertentiemogelijkheden zo goed mogelijk onder de aandacht te brengen van mediaplanners en marketeers.

Engels Nederlands
helps helpt
publishers uitgevers
opportunities mogelijk
attention aandacht
marketers marketeers
the de
and en
their hun
to brengen
of van

EN Retriever helps publishers bring their advertising opportunities to the attention of media planners and marketers as best as possible

NL Retriever helpt uitgevers hun advertentiemogelijkheden zo goed mogelijk onder de aandacht te brengen van mediaplanners en marketeers

Engels Nederlands
helps helpt
publishers uitgevers
attention aandacht
marketers marketeers
best goed
possible mogelijk
the de
and en
their hun
to brengen
of van

EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."

NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."

Engels Nederlands
tremendous enorme
media media
attention aandacht
google google
alerts alerts
meltwater meltwater
we we
to om
transition overgang
more efficient efficiënter
by door
essential essentieel
something iets
a een
amount hoeveelheid
and en
because omdat
more de

EN – a blog is a perfect place to post extensive publications such as reports, analysis, research, etc. These will help you attract the attention of journalists and media, also ensuring link coverage.

NL een blog is de perfecte plek om uitgebreide publicaties te plaatsen zoals rapporten, analyses, onderzoeken, etc. Deze publicatie helpen jou om de aandacht van journalisten en media te trekken en tevens ook om links te genereren.

Engels Nederlands
perfect perfecte
extensive uitgebreide
publications publicaties
etc etc
attention aandacht
journalists journalisten
media media
attract trekken
link links
the de
to om
and en
is is
blog blog
reports rapporten
place plek
you jou
analysis analyses
research onderzoeken
also tevens
as zoals
help helpen
a een
of van
these deze

EN We use Google Ads to draw attention to our attractive offers by means of advertising media ("Google Ads") on external websites

NL Wij maken gebruik van het aanbod van Google Ads om met reclamemiddelen (zogenaamde Google-advertenties) op externe websites de aandacht te vestigen op onze aantrekkelijke aanbiedingen

Engels Nederlands
attention aandacht
attractive aantrekkelijke
means
external externe
use gebruik
on op
google google
to om
offers aanbiedingen
we wij
ads advertenties
our onze
websites websites

EN The Danish media has paid a lot of attention to this story. On this page you can see a timeline and photos on the subject (in Danish).

NL De Deense media pakten het verhaal groots op. Op deze pagina zie je een tijdlijn en foto’s over het onderwerp (in het Deens).

Engels Nederlands
danish deens
story verhaal
page pagina
timeline tijdlijn
photos fotos
subject onderwerp
media media
in in
the de
on op
and en
a een

EN Then, to give added depth to your content, you need to pay attention to layout and to select the social media that is most likely to reinforce the impact of your articles and pages by favouring interaction.

NL Om de content meer kracht bij te zetten, moet men de content verzorgen en de sociale media selecteren die het effect van de artikels en pagina?s versterken door de interactie te bevorderen.

Engels Nederlands
impact effect
interaction interactie
content content
the de
to om
reinforce versterken
added meer
media media
and en
by door
select selecteren
need to moet
pages pagina
social media sociale
that die

EN Wavve is an excellent tool that turns your podcast audio into shareable video clips. This makes it easy to tease episodes and is a great way to draw attention to your post in those crowded social media feeds.

NL Wavve is een uitstekende tool die uw podcast audio omzet in deelbare videoclips. Dit maakt het gemakkelijk om episodes te plagen en is een geweldige manier om de aandacht te vestigen op je post in die drukke sociale media-feeds.

Engels Nederlands
tool tool
podcast podcast
easy gemakkelijk
way manier
attention aandacht
media media
is is
your je
in in
excellent uitstekende
to om
makes maakt
audio audio
video videoclips
great geweldige
this dit
a een
that die
post post
and en
social media sociale

EN "We get a tremendous amount of media attention and it was essential to become more efficient because we were beyond stretched. Meltwater helped us transition from being overwhelmed by Google Alerts to something more sustainable."

NL "We krijgen een enorme hoeveelheid media-aandacht en het was essentieel om efficiënter te worden omdat we overbelast waren. Meltwater hielp ons de overgang te maken van overweldigd worden door Google Alerts naar iets duurzamers."

Engels Nederlands
tremendous enorme
media media
attention aandacht
google google
alerts alerts
meltwater meltwater
we we
to om
transition overgang
more efficient efficiënter
by door
essential essentieel
something iets
a een
amount hoeveelheid
and en
because omdat
more de

EN This ensures you always know about key events on Social Media that affect your business and require your attention

NL Dit zorgt ervoor dat je altijd op de hoogte bent van belangrijke gebeurtenissen op sociale media die van invloed zijn op jouw bedrijf en uw aandacht vereisen

Engels Nederlands
always altijd
key belangrijke
events gebeurtenissen
affect invloed
business bedrijf
require vereisen
attention aandacht
your je
this dit
on op
media media
about hoogte
and en
that dat
you bent
social media sociale

EN This section of the portal describes the attention that media pay to our researchers, for example, in the form of interviews in newspapers or on radio and TV

NL Dit onderdeel van de portal beschrijft de aandacht die in de media voor onze onderzoekers is, bijvoorbeeld in de vorm van interviews in kranten of op radio en tv

Engels Nederlands
portal portal
describes beschrijft
attention aandacht
media media
researchers onderzoekers
form vorm
interviews interviews
newspapers kranten
radio radio
tv tv
or of
on op
in in
the de
of onderdeel
and en
for voor
this dit

EN Then, to give added depth to your content, you need to pay attention to layout and to select the social media that is most likely to reinforce the impact of your articles and pages by favouring interaction.

NL Om de content meer kracht bij te zetten, moet men de content verzorgen en de sociale media selecteren die het effect van de artikels en pagina?s versterken door de interactie te bevorderen.

Engels Nederlands
impact effect
interaction interactie
content content
the de
to om
reinforce versterken
added meer
media media
and en
by door
select selecteren
need to moet
pages pagina
social media sociale
that die

EN Use Visme’s online GIF maker to create animated graphics that will grab your audience’s attention on social media, in email newsletters or even within your blog posts

NL Gebruik deze online versie van Visme om geanimeerde gifjes te maken die de aandacht van uw publiek zullen trekken vanaf dat u het op sociale media zet, in e-mailnieuwsbrieven of apps verwerkt of zelfs binnen uw blogberichten gebruikt

Engels Nederlands
animated geanimeerde
audiences publiek
attention aandacht
online online
in in
or of
on op
to om
media media
create maken
will zullen
use gebruik
even zelfs
that dat
within de
social media sociale

EN Retriever helps publishers bring their advertising opportunities to the attention of media planners and marketers.

NL Retriever helpt uitgevers hun advertentiemogelijkheden zo goed mogelijk onder de aandacht te brengen van mediaplanners en marketeers.

Engels Nederlands
helps helpt
publishers uitgevers
opportunities mogelijk
attention aandacht
marketers marketeers
the de
and en
their hun
to brengen
of van

EN Retriever helps publishers bring their advertising opportunities to the attention of media planners and marketers as best as possible

NL Retriever helpt uitgevers hun advertentiemogelijkheden zo goed mogelijk onder de aandacht te brengen van mediaplanners en marketeers

Engels Nederlands
helps helpt
publishers uitgevers
attention aandacht
marketers marketeers
best goed
possible mogelijk
the de
and en
their hun
to brengen
of van

EN Craft a campaign for your brand with relevant copy that captures your audience’s attention on social media.

NL Zo ontwikkel je een merkcampagne met een tekst die de aandacht van je publiek trekt op social media.

Engels Nederlands
audiences publiek
attention aandacht
your je
media media
a een
that die
on op
social media social

Wys 50 van 50 vertalings