Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "found getting lost" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "found getting lost" van Engels na Nederlands

Vertalings van found getting lost

"found getting lost" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

found aan als bij dan dat de deze die door dus een en gevonden google hebben hoe in is kan kunnen maar meer met naar of ontdekt te tot tussen uit van van de vanaf veel via vind vinden vindt vond vonden voor vragen waar wanneer wat welke zien zijn zo zoals zodat zoekmachines zonder
getting aan aantal al alle alleen alles als altijd bedrijf beginnen bent beschikbaar beste betekent bij bij de blijven contact daarom dan dat de de beste deze die dit doen door door de drie dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen en enige enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed had halen heb hebben hebt heeft heel het het beste het is het verkrijgen van hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de in het informatie is is het jaar je je kunt jij jouw juiste kan kan het kiezen komen komt krijg krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt maakt maar maken media meer meer dan meest met mijn moet moeten mogelijk naar naar de niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over paar steeds te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw vaak van van de van een vanuit veel verkrijgen verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we we hebben weer welke werk weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou zullen één
lost kwijt verlies verloor verloren

Vertaling van Engels na Nederlands van found getting lost

Engels
Nederlands

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

Engels Nederlands
getting op
chances kansen
found gevonden
avoid voorkom
and en

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden

Engels Nederlands
getting op
chances kansen
found gevonden
avoid voorkom
and en

EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...

NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

Engels Nederlands
contact contact
nearest dichtstbijzijnde
in addition behalve
in in
the de
should moet
be neem

EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.

NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.

Engels Nederlands
lost verloren
mode modus
disable uitschakelen
ipad ipad
iphone iphone
device device
privacy privacy
customized aangepast
message bericht
employees werknemer
or of
the de
shows toont
without zonder
and en
a een
during in

EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...

NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...

Engels Nederlands
contact contact
nearest dichtstbijzijnde
in addition behalve
in in
the de
should moet
be neem

EN Lost something in the Beurs?If you have forgotten or lost something during your visit to the Beurs, check the iLost website. Here you will find an overview of all objects found in the Beurs van Berlage.

NL Iets verloren in de Beurs? Bent u iets vergeten of verloren tijdens uw bezoek aan de Beurs, check dan de website iLost. Hier vindt u een overzicht van alle gevonden voorwerpen in de Beurs van Berlage.

Engels Nederlands
lost verloren
beurs beurs
forgotten vergeten
visit bezoek
check check
website website
objects voorwerpen
berlage berlage
in in
or of
the de
overview overzicht
find gevonden
something iets
here hier
you bent
during tijdens
van een
of van

EN When not racing, he can be found getting lost and scouting cool new trails in the mountains - being outside is where he feels at home.

NL Als hij niet aan het racen is, kan je hem in de bergen vinden terwijl hij eindeloos rondtrekt en coole nieuwe paden verkent - buiten is waar hij zich thuis voelt.

Engels Nederlands
cool coole
trails paden
mountains bergen
feels voelt
new nieuwe
in in
is is
the de
he hij
where waar
can kan
getting aan
and en
when als

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

Engels Nederlands
consumer consument
quite vrij
transaction transactie
lost verloren
photograph foto
contact contactpersoon
message bericht
phone number telefoonnummer
may u
simple eenvoudige
number of
be bijvoorbeeld
instance een
that dat
where waarbij

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.

Engels Nederlands
monitor controleer
backlinks backlinks
lost verloren
profile profiel
possible mogelijk
links links
life leven
strong sterk
keep houd
get ontvang
back een
all alle
of van
find en
to gaat
when wanneer

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

Engels Nederlands
compare vergelijk
lost verloren
influenced beïnvloed
organic organisch
traffic verkeer
valuable waardevolle
backlinks backlinks
on op
the de
added toegevoegd
life leven
and en

EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.

NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.

Engels Nederlands
is is
liable aansprakelijk
indirect indirecte
damages schade
profits winst
savings besparingen
or niet
for voor
to door

EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.

NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.

Engels Nederlands
liability aansprakelijkheid
xolphin xolphin
indirect indirecte
profit winst
savings besparingen
excluded uitgesloten
company bedrijfs
damage schade
loss verlies
is is
and en
data gegevens
to allen
for voor
at te
times tijde

EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.

NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.

Engels Nederlands
is is
liable aansprakelijk
indirect indirecte
damages schade
profits winst
savings besparingen
or niet
for voor
to door

EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data

NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens

Engels Nederlands
lost verloren
profits winst
savings besparingen
damage schade
data gegevens
due in
or of
due to wegens
and en
to meer

EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.

NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.

Engels Nederlands
monitor controleer
backlinks backlinks
lost verloren
profile profiel
possible mogelijk
links links
life leven
strong sterk
keep houd
get ontvang
back een
all alle
of van
find en
to gaat
when wanneer

EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.

NL Vergelijk hoe toegevoegd / verloren backlinks zijn beïnvloed op organisch verkeer. Detecteer de meest waardevolle backlinks en breng verloren backlinks tot leven.

Engels Nederlands
compare vergelijk
lost verloren
influenced beïnvloed
organic organisch
traffic verkeer
valuable waardevolle
backlinks backlinks
on op
the de
added toegevoegd
life leven
and en

EN IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.

NL GRACENOTE IS IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK VOOR INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, GEDERFDE WINST OF VERLIES VAN INKOMSTEN.

Engels Nederlands
case geval
liable aansprakelijk
lost verlies
profits winst
revenues inkomsten
in in
or of
no geen
for voor

EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message

NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren

Engels Nederlands
consumer consument
quite vrij
transaction transactie
lost verloren
photograph foto
contact contactpersoon
message bericht
phone number telefoonnummer
may u
simple eenvoudige
number of
be bijvoorbeeld
instance een
that dat
where waarbij

EN Global marketing: Is your message getting lost in translation?

NL Internationale marketing: verliest jouw boodschap aan betekenis in de vertaling?

Engels Nederlands
global internationale
marketing marketing
message boodschap
in in
getting aan
translation de

EN Pull together your marketing automation data into visualisations that help you see what tactics are winning over converts and what messages are getting lost in the mix.

NL Stel visualisaties samen van de automatiseringsdata van je marketing, zodat je beter inzicht hebt in welke tactieken werken en welke berichten verloren gaan in de massa.

Engels Nederlands
marketing marketing
visualisations visualisaties
tactics tactieken
lost verloren
your je
in in
the de
messages berichten
and inzicht
what welke
together samen

EN by getting lost in transport/warehousing processes) will still be suitable for sale.

NL Zolang het nieuwe bandenlabel eenvoudig opvraagbaar is / ter beschikking gesteld kan worden, zullen banden zonder fysiek label nog steeds geschikt zijn voor de verkoop.’’

Engels Nederlands
suitable geschikt
sale verkoop
will zullen
be worden
for voor
still de

EN Having a drink with some friends and getting lost in the charming streets of European capitals.

NL Een drankje drinken met vrienden en verdwalen in de charmante straten van Europese hoofdsteden.

Engels Nederlands
streets straten
european europese
in in
the de
friends vrienden
with met
and en
of van

EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in

NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden

Engels Nederlands
situations situaties
diver duiker
or of
sea zee
is is
the de
probably waarschijnlijk
can kan
a een
of van

EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.

NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
preparation voorbereiding
minimum minimum
the de
you can kun
often vaak
with op
little een
knowledge kennis
happen gebeurt
and en

EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.

NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden

Engels Nederlands
mean
shore kust
or of
boat boot
away van
much te
to vanwege
and en

EN Tired of getting lost? Learn how to navigate underwater like a pro.

NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.

Engels Nederlands
learn leer
navigate navigeren
to om
pro pro
like zoals
a een

EN Global marketing: Is your message getting lost in translation?

NL Internationale marketing: gaat jouw boodschap verloren in de vertaling?

Engels Nederlands
global internationale
marketing marketing
message boodschap
lost verloren
in in
translation de

EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in

NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden

Engels Nederlands
situations situaties
diver duiker
or of
sea zee
is is
the de
probably waarschijnlijk
can kan
a een
of van

EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.

NL Gelukkig gebeurt dat niet vaak en met wat kennis en voorbereiding kun je de kans op vermist raken tot een minimum terug brengen.

Engels Nederlands
fortunately gelukkig
preparation voorbereiding
minimum minimum
the de
you can kun
often vaak
with op
little een
knowledge kennis
happen gebeurt
and en

EN Getting lost underwater might mean you are also far away from shore or boat, and at some dive sites it doesn’t take much to get out of sight.

NL Te ver van de boot / kust boven komen vanwege onderwater stromingen en/of slechte (navigatie) vaardigheden

Engels Nederlands
mean
shore kust
or of
boat boot
away van
much te
to vanwege
and en

EN The Kindle Paperwhite is great for just zoning out and getting lost in your favourite fiction, scrolling endlessly through each page and devouring a b...

NL Lego's nieuwste Ideas-set is The Globe: een klassiek vormgegeven wereldbol die uit meer dan 2500 stukjes bestaat.

Engels Nederlands
is is
a een
the bestaat
in dan
for meer

EN Having a drink with some friends and getting lost in the charming streets of European capitals.

NL Een drankje drinken met vrienden en verdwalen in de charmante straten van Europese hoofdsteden.

Engels Nederlands
streets straten
european europese
in in
the de
friends vrienden
with met
and en
of van

EN Tired of getting lost? Learn how to navigate underwater like a pro.

NL Ben je het beu om te verdwalen? Leer dan onderwater te navigeren zoals een pro.

Engels Nederlands
learn leer
navigate navigeren
to om
pro pro
like zoals
a een

EN We recommend registering multiple domains not only to protect your brand but also to avoid future visitors getting lost if they mistype your URL

NL Niet alleen om je merk te beschermen, maar ook om te voorkomen dat je toekomstige bezoekers misloopt als ze je webadres verkeerd typen

Engels Nederlands
future toekomstige
visitors bezoekers
your je
only alleen
to om
protect beschermen
if als
they ze
brand merk
multiple te
but
also ook
avoid voorkomen

EN by getting lost in transport/warehousing processes) will still be suitable for sale.

NL Zolang het nieuwe bandenlabel eenvoudig opvraagbaar is / ter beschikking gesteld kan worden, zullen banden zonder fysiek label nog steeds geschikt zijn voor de verkoop.’’

Engels Nederlands
suitable geschikt
sale verkoop
will zullen
be worden
for voor
still de

EN Getting lost in culture is easy. Very close to: Healthcare Arts Museum and Incurables' Historical Pharmacy; National Archaeological Museum; Madre Museum of Contemporary Art; Real Botanical Garden.

NL Cultuur opsnuiven is gemakkelijk. Zeer dicht bij: Kunstmuseum gezondheidszorg en ongeneeslijken, historische farmacie, Nationaal Archeologisch Museum; Madre Museum voor Hedendaagse Kunst; Echte botanische tuin.

Engels Nederlands
easy gemakkelijk
very zeer
healthcare gezondheidszorg
museum museum
historical historische
national nationaal
contemporary hedendaagse
real echte
botanical botanische
garden tuin
culture cultuur
is is
and en
in bij
art kunst
close dicht

EN Monitor and analyze all the backlinks you have found or built for your website.Be the first to know when the links get lost and bring them back to life.

NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.

Engels Nederlands
monitor monitor
analyze analyseer
backlinks backlinks
found gevonden
built gebouwd
website website
lost verloren
or of
your je
be wees
the de
links links
back weer
life leven
and en
for voor
when wanneer

EN It’s also true that Zendesk was born on a literal desk. Well, actually it was a door. And really, it was more of a kitchen table. A lot of beer was spilled on it. Innocence was lost here, direction and purpose found.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

Engels Nederlands
zendesk zendesk
door deur
beer bier
purpose doel
found gevonden
desk desk
well nou
more meer
on overheen
that dat
a een
and en
lot te
direction richting

EN When you realize that you have forgotten your personal belongings on board after your flight, please contact the lost and found departments of the relevant stations

NL Wanneer u zich realiseert dat u uw persoonlijke bezittingen na uw vlucht aan boord hebt gelaten, neem dan contact op met de afdeling gevonden voorwerpen van de betreffende luchthavens

Engels Nederlands
flight vlucht
contact contact
found gevonden
departments afdeling
the de
when wanneer
that dat
on op
after na
of van
board met

EN In order to get information about your luggage and personal belongings that you forgot at the Departure or Arrival airport, please contact the lost and found departments of the relevant stations

NL Voor informatie over uw bagage en persoonlijke bezittingen die u mogelijk op de vertrek- of aankomstluchthaven heeft achtergelaten, kunt u contact opnemen met de afdeling gevonden voorwerpen van de betreffende luchthavens

Engels Nederlands
information informatie
luggage bagage
departure vertrek
airport luchthavens
found gevonden
departments afdeling
or of
the de
contact contact
relevant op
to opnemen
and en
about over
of van
that mogelijk

EN Monitor and analyze all backlinks you have found or built for the website. Be the first to know when the links were lost and bring them back to life.

NL Bewaak en analyseer alle backlinks die u hebt gevonden of gebouwd voor de website. Wees de eerste om te weten wanneer de links verloren zijn gegaan en breng ze weer tot leven.

Engels Nederlands
analyze analyseer
backlinks backlinks
found gevonden
built gebouwd
lost verloren
or of
be wees
the de
website website
to om
links links
back weer
life leven
for voor
when wanneer
and en
you u

EN As Canadian investor Andrew Wilkinson found, Apple cannot help with a lost Screen Time passcode other than to suggest a complete reset of one’s device, potentially having to starting again with no data.

NL Zoals de Canadese investeerder Andrew Wilkinson ontdekte, kan Apple niet helpen met een verloren Screen Time-toegangscode, behalve om een volledige reset van het apparaat voor te stellen , die mogelijk opnieuw moet beginnen zonder gegevens.

Engels Nederlands
canadian canadese
investor investeerder
apple apple
lost verloren
screen screen
passcode toegangscode
device apparaat
potentially mogelijk
starting beginnen
andrew andrew
found ontdekte
other than behalve
complete volledige
data gegevens
help helpen
to om
as zoals
time time
with met
no zonder
other van
again opnieuw
ones de

EN Drawing from their network of budding artists, the editors of the Lost & Found programme compose evenings of audiovisual presentations at witch the audience puts in the extra zing.

NL Met medewerking van een netwerk aan kunstenaars stellen de medewerkers van Lost & Found avonden samen van 'verdwaalde beelden en geluiden'.

Engels Nederlands
network netwerk
artists kunstenaars
evenings avonden
lost lost
the de
their en

EN On Friday 19 April 2019 a next episode of Lost & Found will take place at the Theatrum Anatomicum of the Waag.

NL Op vrijdagavond 19 april 2019 vindt opnieuw een aflevering van Lost & Found plaats in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

Engels Nederlands
april april
episode aflevering
found vindt
place plaats
waag waag
lost lost
the de
on op
a een
of van

EN On Friday 18 January 2019 a next episode of Lost & Found will take place at the Theatrum Anatomicum of the Waag.

NL Het jaarverslag van Waag over 2018 is verschenen. Het geeft een overzicht van onze projecten en activiteiten.

Engels Nederlands
waag waag
a een

EN Another Lost & Found evening at will be held on October 5th, 2018 at the Theatrum Anatomicum of the Waag.

NL KPN heeft aangekondigd 'te stoppen met het merk XS4ALL'. Daarmee verdwijnt een van de eerste internetproviders uit het digitale landschap.

Engels Nederlands
the de
another van

EN Another Lost & Found evening at Waag on April 6th, 2018. A performative journey by artists, writers, scientists and musicians.

NL Internetpionier Marleen Stikker is 12 augustus drie uur live op televisie. Ze heeft voor Zomergasten fragmenten gezocht over onze bijzondere relatie tot technologie.

Engels Nederlands
on op
and onze

EN Another Lost & Found night will be held at the Theatrum Anatomicum of the Waag on Friday 1 December 2017.

NL Op donderdag 26 april is er geen openstelling Fablab en geen avondprogramma in de Waag vanwege de Aprilfeesten en Koningsnacht.

Engels Nederlands
waag waag
friday donderdag
the de
of geen
on op

EN On 30 May there is another evening of Lost & Found at the Theatrum Anatomicum of the De Waag. Bringing you stray images and sounds from Iceland.

NL Op 19 juni 2014 is het Theatrum Anatomicum van de Waag in Amsterdam de passende locatie voor het Symposium 'De heelkundige opleiding in historisch perspectief'.

Engels Nederlands
waag waag
on op
is is
another van
de de

EN On 7 February 2014 another Lost & Found evening for stray images & sound will be organized at the Theatrum Anatomicum of the Waag.

NL Na afloop van iedere Museumnacht in Amsterdam wordt de N8 Award uitgereikt aan musea met het beste programma.

Engels Nederlands
the de
another van
be wordt

Wys 50 van 50 vertalings