Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "finding your place" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "finding your place" van Engels na Nederlands

Vertalings van finding your place

"finding your place" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

finding aan bij dan dat de deze die door een en hebben hoe in is kan krijgen kunnen maar meer met naar of oplossing oplossingen producten te tot uit van van de vanaf veel via vind vinden voor vragen waar wat weten zien zijn zoeken zullen
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
place aan adres al alle bedrijf bedrijven bij dag dan dat de deze die doen door door de dus een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt goed heb hebben hebt het in in de krijgen kun kunnen locatie maken media meer meer dan met moment na naar naar de of om omdat onder online ons op de over pagina plaats plaatsen plek projecten samen staat stad te team teams tijd tijdens tot uit van van de vanaf vanuit via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat website werk werken wij worden zien zijn zoals zodat zonder zwitserland

Vertaling van Engels na Nederlands van finding your place

Engels
Nederlands

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Engels Nederlands
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Engels Nederlands
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Engels Nederlands
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Engels Nederlands
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Engels Nederlands
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Engels Nederlands
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Engels Nederlands
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Engels Nederlands
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Engels Nederlands
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Engels Nederlands
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB

NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z

Engels Nederlands
tutorial zelfstudie
methods methoden
in in
files bestanden
folders mappen
and en
for voor
number aantal
go over bespreken
a een
of van
this deze

EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.

NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.

Engels Nederlands
weight gewicht
determined bepaald
process proces
impact impact
is is
in in
on op
the de
own eigen
finding vinden
score score
age leeftijd
and en
of van

EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.

NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.

Engels Nederlands
tool tool
niche niche
popular populaire
industry industrie
is is
in in
the de
finding vinden
this deze
you u
as als

EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.

NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan. 

Engels Nederlands
randstad randstad
suits past
guidance begeleiding
the de
assist helpen
on op
in in
after na
get kennen
job baan
and leren

EN If you want to wave goodbye to your 9-5 but need help finding more clients, creating your website is the best place to start

NL Wil je je 9-5 baan achter je laten, maar kun je nog wel wat hulp gebruiken bij het vinden van klanten, dan is het bouwen van een eigen website de beste plek om te beginnen.

Engels Nederlands
finding vinden
clients klanten
your je
website website
is is
the de
help hulp
place plek
to om
best beste
but

EN If you want to wave goodbye to your 9-5 but need help finding more clients, creating your website is the best place to start

NL Wil je je 9-5 baan achter je laten, maar kun je nog wel wat hulp gebruiken bij het vinden van klanten, dan is het bouwen van een eigen website de beste plek om te beginnen.

Engels Nederlands
finding vinden
clients klanten
your je
website website
is is
the de
help hulp
place plek
to om
best beste
but

EN Finding Your Place in the Business Market: What is Brand Positioning?

NL Hoofddeksels met merk: hoe ontwerp je een hoed?

Engels Nederlands
business ontwerp
your je
brand merk
the hoe

EN Finding Your Place in the Business Market: What is Brand Positioning?

NL Hoofddeksels met merk: hoe ontwerp je een hoed?

Engels Nederlands
business ontwerp
your je
brand merk
the hoe

EN Bynder has a greater value than just finding assets. It’s a central place where we can connect to many other platforms. Read their story

NL Bynder heeft veel meer waarde dan alleen het vinden van de juiste assets. Het is een centrale plek die we kunnen verbinden met vele andere platforms. Lees hun verhaal

Engels Nederlands
bynder bynder
assets assets
central centrale
connect verbinden
platforms platforms
story verhaal
place plek
we we
value waarde
other andere
read lees
their hun
just de

EN We are making every effort, together with accommodation partners, to support students in finding a place to stay.

NL We spannen ons in om samen met huisvestingspartners studenten maximaal te ondersteunen bij het vinden van huisvesting.

Engels Nederlands
accommodation huisvesting
students studenten
we we
in in
every te
together het
with bij
to support ondersteunen

EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.

NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!

Engels Nederlands
is is
with bij
to om
people of
you zult
are zich
all te
find en

EN I am always willing to guide you in finding the right place for you to create impact within Rabobank.

NL Ik begeleid je graag in de zoektocht naar een plek binnen Rabobank waar jij de meeste impact kunt maken.

Engels Nederlands
i ik
place plek
impact impact
rabobank rabobank
in in
the de

EN The obvious place to start is finding the right translator for the job

NL Het ligt voor de hand dat je eerst en vooral de juiste vertaler voor de taak gaat vinden

Engels Nederlands
finding vinden
translator vertaler
job taak
the de
to gaat

EN I am always willing to guide you in finding the right place for you to create impact within Rabobank.

NL Ik begeleid je graag in de zoektocht naar een plek binnen Rabobank waar jij de meeste impact kunt maken.

Engels Nederlands
i ik
place plek
impact impact
rabobank rabobank
in in
the de

EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.

NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.

Engels Nederlands
images beelden
women vrouwen
helps helpt
inspire inspireren
clients klanten
diverse diverse
health gezondheid
the de
to om
and en
of van
their hun

EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.

NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!

Engels Nederlands
is is
with bij
to om
people of
you zult
are zich
all te
find en

EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat

NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen

Engels Nederlands
to om
with op
and en
more heel

EN Your entrepreneurial journey starts here. And it’s all about finding the right people to promote your business to. See how easy it is to set up your campaigns – and what to use every step of the way.

NL Jouw reis als ondernemer begint hier. En het draait er allemaal om dat je de juiste mensen vindt bij wie je je aanbod onder de aandacht brengt. Kijk hoe eenvoudig het is om je campagnes in te stellen en wat je bij elke stap van het proces kunt gebruiken.

Engels Nederlands
starts begint
right juiste
easy eenvoudig
campaigns campagnes
and en
the de
people mensen
is is
to om
every elke
step stap
here hier
how hoe
all allemaal
use gebruiken
what wat
see kijk
your jouw

EN But finding the right space in your home is more than enough square meters to fit in all your equipment. It’s about efficiency. Take a look around your house and ask yourself the following questions:

NL Maar het vinden van de juiste locatie is meer dan alleen genoeg vierkante meters om alle apparatuur in kwijt te kunnen, het gaat om efficiëntie. Kijk rond in je eigen huis en vraag jezelf het volgende af:

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

Engels Nederlands
channel kanalen
made gedaan
payment method betaalmethode
your je
revenue omzet
the de
payments betalingen
be kan
at elke
with met
each in
of van

EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u

Engels Nederlands
team team
finding oplossingen
ambitions ambities
business bedrijf
or of
building opbouwen
professional professionele
you u
the gaat
for voor
fit een
were van

EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.

NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.

Engels Nederlands
splashtop splashtop
roles rollen
computers computers
groups groepen
finding vinden
easier gemakkelijker
team team
specific specifieke
managing beheren
to zodat
access toegang
much te
own eigen
into in
organize organiseer
them ze
their hun
and en

EN Whether it?s developing solutions that transform your business, helping you build an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we?re in it with you

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf ten goede zullen transformeren, of om u te helpen een all-star team te formeren, danwel de perfecte aansluiting te vinden bij uw professionele ambities, wij zijn er voor u

Engels Nederlands
helping helpen
team team
ambitions ambities
solutions oplossingen
business bedrijf
or of
the de
we wij
developing ontwikkelen
professional professionele
for voor
transform transformeren
you u
fit een
that die

EN Sales Layer automates the process of finding and correcting omissions in your product data. Keep your images, logos, descriptions, translations or technical attributes 100% up to date.

NL Sales Layer automatiseert het proces van het vinden en corrigeren van omissies in uw productgegevens. Houd uw afbeeldingen, logo's, beschrijvingen, vertalingen of technische kenmerken 100% bijgewerkt.

Engels Nederlands
sales sales
automates automatiseert
finding vinden
correcting corrigeren
keep houd
images afbeeldingen
descriptions beschrijvingen
technical technische
attributes kenmerken
in in
or of
and en
translations vertalingen
process proces

EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company

NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf

EN We?ll assist you in finding flexible and efficient solutions that are suitable for your business needs and sustain a clear competitive advantage in your market.

NL Wij helpen u flexibele en efficiënte oplossingen te vinden die passen bij uw zakelijke behoeften en concurrentievoordeel bieden in uw marktsegment.

Engels Nederlands
flexible flexibele
needs behoeften
solutions oplossingen
business zakelijke
we wij
assist helpen
and en
in in
you u
your passen
that die

EN As previously noted, finding your ideal dose will help you ease into your CBD journey

NL Zoals eerder opgemerkt, zal geleidelijk gebruik je helpen bij het vinden van je ideale dosis

Engels Nederlands
dose dosis
your je
will zal
previously eerder
ideal ideale
as zoals
finding vinden
help helpen
into het

EN Do you want to know how your customers are finding your website? You’re in luck

NL Ooit een Facebook-video naar je computer willen downloaden? Hier is een snelle en eenvoudige gids over hoe het te doen, zonder de noodzaak van het downloaden van willekeurige software

Engels Nederlands
your je
are hier

EN Invite your team to create their own Splashtop user accounts and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize your computers into groups to make finding and managing them much easier.

NL Nodig uw team uit om hun eigen Splashtop-gebruikersaccounts te maken en hun rollen en toegangsrechten in te stellen. Sta toegang tot specifieke computers toe. Organiseer uw computers in groepen zodat u ze veel gemakkelijker kunt vinden en beheren.

Engels Nederlands
splashtop splashtop
roles rollen
computers computers
groups groepen
finding vinden
easier gemakkelijker
team team
specific specifieke
managing beheren
to zodat
access toegang
much te
own eigen
into in
organize organiseer
them ze
their hun
and en

EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company

NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf

EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u

Engels Nederlands
team team
finding oplossingen
ambitions ambities
business bedrijf
or of
building opbouwen
professional professionele
you u
the gaat
for voor
fit een
were van

EN Whether it’s transforming your business, building an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we’re in it with you

NL Of het nu gaat om het ontwikkelen van oplossingen die uw bedrijf zullen veranderen, om u te helpen bij het opbouwen van een team van multitalenten of voor het creëren van een geschikte roadmap voor uw professionele ambities, wij staan pal achter u

Engels Nederlands
team team
finding oplossingen
ambitions ambities
business bedrijf
or of
building opbouwen
professional professionele
you u
the gaat
for voor
fit een
were van

EN Bid farewell to your worries about not finding a car suiting your budget needs and rent a car right away!

NL Neem afscheid van uw zorgen dat u geen auto kunt vinden die bij uw budget past en huur meteen een auto!

Engels Nederlands
farewell afscheid
worries zorgen
finding vinden
budget budget
rent huur
away van
car auto
to dat
not geen

EN Finally, Alex shares some final thoughts on finding your own voice, as well as tips on how to care for and preserve your watercolor paintings.

NL Uiteindelijk deelt Alex een aantal laatste inzichten over het vinden van je eigen stijl en hij geeft je tips over hoe je je aquarelschilderijen kunt verzorgen en bewaren.

Engels Nederlands
shares deelt
tips tips
care verzorgen
preserve bewaren
your je
final laatste
finally uiteindelijk
and en
finding vinden
as hij
own eigen

EN United by their exceptional locations, architecture and professional organizations, it is your one stop shop to finding the venue of your choice

NL Stuk voor stuk pareltjes vanwege de architectuur van het pand, de centrale ligging in de stad en professionaliteit in bedrijfsvoering

Engels Nederlands
locations stad
architecture architectuur
the de
of stuk
to vanwege
and en
professional in

EN They support you in finding your way in the company and in building your career

NL Ze ondersteunen je bij het vinden van je weg in het bedrijf en bij het uitbouwen van je carrière

Engels Nederlands
support ondersteunen
finding vinden
your je
career carrière
company bedrijf
and en
they ze
in in

EN With all of your business data at your fingertips, finding out revenue generated by each channel and the number of payments made with each payment method will be a breeze.

NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.

Engels Nederlands
channel kanalen
made gedaan
payment method betaalmethode
your je
revenue omzet
the de
payments betalingen
be kan
at elke
with met
each in
of van

EN It's easier to use than coding and designing your site from scratch and finding your own host

NL Het is gemakkelijker te gebruiken dan coderen en het ontwerpen van uw site vanaf nul en het vinden van uw eigen host

Engels Nederlands
easier gemakkelijker
coding coderen
designing ontwerpen
scratch nul
host host
site site
use gebruiken
finding vinden
and en
its is
own eigen
to vanaf
than dan

EN Whatever your goal is, finding your style just takes a little creativity and an artistic eye.

NL Wat je doel ook is, om je stijl te vinden heb je een beetje creativiteit en een artistiek oog nodig.

Engels Nederlands
goal doel
finding vinden
style stijl
creativity creativiteit
artistic artistiek
eye oog
your je
is is
whatever wat
little een
and en
a little beetje

EN Finding the best RAM for your rig is essential, whether you're looking to upgrade your current PC or are starting a build from scratch.

NL Het vinden van het beste RAM-geheugen voor uw installatie is essentieel, of u nu uw huidige pc wilt upgraden of vanaf nul wilt beginnen.

Engels Nederlands
essential essentieel
pc pc
starting beginnen
scratch nul
ram ram
is is
or of
upgrade upgraden
current huidige
best beste
your uw
for voor
finding vinden
to vanaf
are wilt

Wys 50 van 50 vertalings