Vertaal "few corny jokes" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "few corny jokes" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van few corny jokes

Engels
Nederlands

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

NL Oh ja!We beloofden je Corny Papa-grappen en woordspelingen, dus raad eens?Je krijgt een Corny Dad-grap en een woordspeling hier, mensen! Bij Hostwinds doen we nooit loze beloftes.

Engels Nederlands
oh oh
jokes grappen
guess raad
hostwinds hostwinds
yes ja
folks mensen
we we
so dus
and en
here hier
never nooit
a eens
right een
getting krijgt

EN It is your responsibility to listen to them carefully and speak out loud when they ask you to. The lessons are lighthearted and laid-back, with a few corny jokes thrown in for good measure.

NL Het is uw verantwoordelijkheid om goed naar ze te luisteren en hardop te spreken als ze u daarom vragen. De lessen zijn luchtig en ontspannen, met een paar oubollige grappen voor de goede orde.

Engels Nederlands
responsibility verantwoordelijkheid
lessons lessen
jokes grappen
is is
the de
to om
with met
for voor
are zijn
out te
they ze
you u
good goede

EN Let's get a move on, team. No time for corny dad jokes or puns today!

NL Laten we een beweging krijgen, team.Geen tijd voor Corny Dad-grappen of woordspelingen vandaag!

Engels Nederlands
lets laten
jokes grappen
team team
time tijd
or of
today vandaag
no geen
for voor
a een
get krijgen

EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.

NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.

Engels Nederlands
wait wacht
spoke spraken
jokes grappen
attention aandacht
window venster
always altijd
time tijd
we we
the de
on op
to om
and en
of van
too het
us ons
for voor

EN Surprise! We Saved the Corny Jokes Until the End Just for You

NL Verrassing! We hebben de flauwe grappen tot het einde bewaard, speciaal voor jou

Engels Nederlands
surprise verrassing
saved bewaard
jokes grappen
we we
the de
the end einde
for voor

EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!

NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!

Engels Nederlands
congratulations gefeliciteerd
tutorial tutorial
medal medaille
crossing oversteken
metal metaal
the de
we we
all all
in in
chrome chrome
and en
but
might misschien
completing voltooien

EN He has a little story ready for each class, encourages the ski instructors to say a few words and jokes with the parents. 

NL Hij heeft voor elk klasje een verhaaltje klaar, ontlokt uitspraken van zijn skileraren en maakt grapjes met de ouders. 

Engels Nederlands
ready klaar
parents ouders
the de
little een
and en
for voor
with met
he hij
to maakt

EN He has a little story ready for each class, encourages the ski instructors to say a few words and jokes with the parents. 

NL Hij heeft voor elk klasje een verhaaltje klaar, ontlokt uitspraken van zijn skileraren en maakt grapjes met de ouders. 

Engels Nederlands
ready klaar
parents ouders
the de
little een
and en
for voor
with met
he hij
to maakt

EN “What is email?” Evan jokes

NL “E-mail, wat is dat?” grapt Evan

EN Now that you're all hopped up on IP information and jokes, below are some terms and concepts that will help you efficiently navigate through Hostwinds' new and improved IP Management interface.

NL Nu jullie worden opgehapt op IP-informatie en grappen, zijn hieronder enkele voorwaarden en concepten die u helpen bij het efficiënte navigeren door de nieuwe en verbeterde IP-managementinterface van hostwinds.

Engels Nederlands
information informatie
jokes grappen
terms voorwaarden
navigate navigeren
hostwinds hostwinds
now nu
on op
below hieronder
concepts concepten
new nieuwe
improved verbeterde
help helpen
you jullie
and en
that die
are worden

EN Furthermore, all jokes aside, every member of the Hostwinds team is passionate about transforming and evolving our products and services to make them more user-friendly for you

NL Bovendien, alle grappen buiten beschouwing gelaten, is elk lid van het Hostwinds-team gepassioneerd door het transformeren en evolueren van onze producten en diensten om ze gebruiksvriendelijker voor je te maken

Engels Nederlands
jokes grappen
hostwinds hostwinds
passionate gepassioneerd
team team
is is
services diensten
to om
member lid
our onze
products producten
for voor
them ze
all alle
of buiten
every te

EN What's that? I have outdone myself with the puns, alliterations, and dad jokes at this point? I love when I guess what is on your mind because you always seem to have such nice things to say about me when I do!

NL Wat is dat?Ik heb op dit moment mezelf overtroffen met de woordspelingen, alliteraties en papa-grappen?Ik hou van als ik denk wat er aan de hand is omdat je altijd zulke leuke dingen lijken te zeggen over mij als ik dat doe!

Engels Nederlands
jokes grappen
guess denk
always altijd
seem lijken
nice leuke
i ik
is is
your je
the de
say zeggen
on op
because omdat
things dingen
me mij
and en
what wat
this dit

EN Each lesson begins with a practice talk, followed by some educational jokes and laughs done by the hosts.

NL Elke les begint met een oefengesprek, gevolgd door enkele educatieve grappen en gelach door de gastheren.

Engels Nederlands
lesson les
begins begint
followed gevolgd
jokes grappen
hosts gastheren
the de
by door
with met
each elke
and en
a een

EN Approximately 40 markers tell jokes and invite you to smile and tarry awhile.

NL Rond 40 Moppenborden zorgen voor een wandeling met glimlachjes.

Engels Nederlands
tell een

EN 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself

NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit

Engels Nederlands
varieties soorten
and en
questions vragen
fruit fruit
with met
about over

EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.

NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.

Engels Nederlands
independent onafhankelijke
illustrator illustrator
cozy gezellige
apartment appartement
quirky eigenzinnige
bad slechte
jokes grappen
is is
creating creëren
work werk
from vanuit
things dingen
into in
she ze
and en

EN I like the simplicity of challenging times, close encounters of the third kind, and tasteless jokes.

NL Ik hou van de eenvoud van moeilijke tijden, het ontmoeten van buitenaardse wezens, en smakeloze grappen.

Engels Nederlands
i ik
simplicity eenvoud
jokes grappen
the de
and en

EN I like buttering my croissants, red wine in good company, and tasteless jokes.

NL Ik hou van boter op mijn croissants smeren, rode wijn met goed gezelschap, en slechte grappen.

Engels Nederlands
red rode
wine wijn
good goed
jokes grappen
i ik
my mijn
and en

EN The jokes and pranks performed by the clowns during the Cologne carnival may not be everyone's thing

NL De grapjes van de "Jecken" tijdens het carnaval in Keulen is misschien niet ieder zijn smaak

Engels Nederlands
cologne keulen
carnival carnaval
the de
during tijdens
thing is

EN Allright, so there?s a button in Photoshop for this kind of jokes? No, it is not as simple as that

NL O, er zit dus gewoon een knopje in Photoshop voor dit soort grapjes? Nee, zo simpel is het ook weer niet

Engels Nederlands
photoshop photoshop
in in
is is
simple simpel
so dus
this dit
kind soort
for voor
no nee
not niet
there er

EN “What is email?” Evan jokes

NL “E-mail, wat is dat?” grapt Evan

EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.

NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.

Engels Nederlands
independent onafhankelijke
illustrator illustrator
cozy gezellige
apartment appartement
quirky eigenzinnige
bad slechte
jokes grappen
is is
creating creëren
work werk
from vanuit
things dingen
into in
she ze
and en

EN Sure, all our memberships include a two levels technical help. All the support is made by our developer team, we mean the developers that have created the extension, no jokes.

NL Natuurlijk bevatten al onze lidmaatschappen technische hulp op twee niveaus. Alle ondersteuning wordt geleverd door ons ontwikkelteam, we bedoelen de ontwikkelaars die de extensie hebben gemaakt, geen grappen.

Engels Nederlands
memberships lidmaatschappen
levels niveaus
jokes grappen
technical technische
mean
we we
the de
by door
support ondersteuning
is wordt
developers ontwikkelaars
no geen
include bevatten
two twee
our onze
help hulp
made gemaakt
have hebben
that die

EN Partner in crime to Athina - British comedy - Celebrity trivia - Spelling - Dad jokes and witty puns

NL Het Archief voor Onderwijs - Athina's partner in crime - Britse comedy - Celebrity-weetjes - Spelling - Dad jokes en woordmopjes

EN The same applies to jokes as to quotes: keep it lighthearted and simple

NL Bij de grappen geldt hetzelfde als bij de quotes: houd het luchtig en simpel

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Engels Nederlands
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Engels Nederlands
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

Engels Nederlands
software software
podcast podcast
favorites favorieten
or of
your je
new nieuwe
to om
my mijn
there er
pieces stukken
need nodig
here hier
other andere
want wilt
you may misschien
that die

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

Engels Nederlands
itunes itunes
account account
weeks weken
experience ervaring
days dagen
can kan
to om
my mijn
need nodig
takes duurt
but
and en
only de

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

Engels Nederlands
implementing implementatie
tickets tickets
thousand duizend
in in
team team
the de
months maanden
support support
services services
month maand
shared shared
number aantal
five vijf
has heeft
hundred een

EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month

NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand

Engels Nederlands
i ik
motorway snelweg
year jaar
the de
month maand
per per

EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts

NL Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen

EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.

Engels Nederlands
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
corrections correcties
others anderen
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
in dan
might zijn
it het

EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?

NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?

Engels Nederlands
great geweldige
phone telefoon
changes wijzigingen
adding voegt
features functies
the de
how hoe
oneplus oneplus
already al
perform presteert
but
and en

EN Whatever the social channel, there are a few ways to (publicly!) stick your foot in your mouth. The following are a few social media Don'ts:

NL Om welk sociaal kanaal het ook gaat, er zijn diverse manieren om uzelf in het openbaar in de voet te schieten. De volgende dingen moet u vooral niet doen op sociale media:

Engels Nederlands
channel kanaal
ways manieren
publicly openbaar
foot voet
in in
the de
to om
media media
there er
are zijn
a volgende
social media sociale

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

Engels Nederlands
phishing phishing
emails mails
examples voorbeelden
the de
last afgelopen
here hier
have hebben
years jaren

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

Engels Nederlands
temperature temperatuur
earth aarde
degrees graden
centuries eeuwen
accident ongeluk
on op
in in
is is
the de
by per
that dat
achievement prestatie
quite best
happens gebeurt
it het

EN Be it a few hours or a few days, a road trip is a chance to escape the crowds and explore exciting new destinations

NL Het is niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar ook een kans om landschappen en cultuur te zien die je anders niet zou zien

Engels Nederlands
road manier
chance kans
a a
is is
to om
the anders
and en
few je

EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?

NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?

Engels Nederlands
celebrate vieren
birthday verjaardag
bob bob
dylan dylan
fan fan
we we
the de
today vandaag
to om
time tijden
prove bewijzen
questions vragen
way van de
greatest de grootste
here hier
true echte
and leren
learn en

EN Add a few drops of a myrcene-rich blend if you feel like chilling out for the next few hours

NL Voeg een paar druppels van een myrceen-rijke mix toe als je de komende uren graag wilt chillen

Engels Nederlands
add voeg
drops druppels
blend mix
the de
of van
if als
for toe

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

Engels Nederlands
tower toren
centraal centraal
station station
takes brengt
amsterdam amsterdam
minutes minuten
metres meters
is is
in in
the de
free gratis
easy gemakkelijk
north noord
to vanaf
here hier
reach bereiken

EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.

NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.

Engels Nederlands
feel gevoel
bike fiets
sometimes soms
kilometres kilometer
town stad
free vrijheid
your je
is is
the de
taking zijn
to om
things dingen
as als
of buiten
out te
going van

EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.

NL Zeer weinig mensen hebben zin om zelf een beoordeling te schrijven. Tenzij, natuurlijk, de recensie negatief is. Om op dit punt zo efficiënt mogelijk te werken, kun je terugvallen op een paar trucs.

Engels Nederlands
unless tenzij
efficiently efficiënt
point punt
tricks trucs
people mensen
is is
possible mogelijk
the de
work werken
on op
you can kun
to om
this dit
very zeer
writing schrijven
of course natuurlijk

EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:

NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:

Engels Nederlands
partner partner
companies bedrijven
examples voorbeelden
in in
friends vrienden
case de
to om
view bekijken
happen gebeuren
see zien
and en
by door
you can kunt
here hier
you u
they ze
of van

EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:

NL Er zijn maar weinig andere stukken software die je misschien wilt of nodig hebt om mee te gaan met je nieuwe podcast opnamesoftware. Hier zijn een paar van mijn favorieten:

Engels Nederlands
software software
podcast podcast
favorites favorieten
or of
your je
new nieuwe
to om
my mijn
there er
pieces stukken
need nodig
here hier
other andere
want wilt
you may misschien
that die

EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days

NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt

Engels Nederlands
itunes itunes
account account
weeks weken
experience ervaring
days dagen
can kan
to om
my mijn
need nodig
takes duurt
but
and en
only de

EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.

NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.

Engels Nederlands
days dagen
hand handen
online online
proposals voorstellen
team team
in in
logo logo
your je
can hoeft
custom aangepaste
for voor
everything alles
only alleen
answer beantwoorden
and en

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

Engels Nederlands
phishing phishing
emails mails
examples voorbeelden
the de
last afgelopen
here hier
have hebben
years jaren

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

Engels Nederlands
temperature temperatuur
earth aarde
degrees graden
centuries eeuwen
accident ongeluk
on op
in in
is is
the de
by per
that dat
achievement prestatie
quite best
happens gebeurt
it het

EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years

NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar

Engels Nederlands
estimates schattingen
mars mars
million miljoen
the de
years jaar
of van
hundred een
to hoe

Wys 50 van 50 vertalings