Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "exercising its trade" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "exercising its trade" van Engels na Nederlands

Vertalings van exercising its trade

"exercising its trade" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

exercising uitoefenen
its - aan af al alle alleen als altijd andere biedt bij dag dan dankzij dat de deze die diens direct dit doen door door de een eerste eigen elk elke en enkel enkele er gaat gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gemaakt geval geven goed haar heb hebben heeft het het is hier hij hoe houden hun ik in in de inhoud is is het is niet jaar je je kunt jouw kan kun kunnen kunt maakt maar maken meer meerdere meest mensen met moet mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over per persoon platform staat steeds te tegen tijd tijdens toch tot tussen twee u uit uniek uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarin was wat we website werd werken weten wie wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zullen
trade bedrijf bedrijven biedt gebruik gebruikt handel handelen maken ondernemingen producten software trade verhandelen zakelijke

Vertaling van Engels na Nederlands van exercising its trade

Engels
Nederlands

EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.

NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.

Engels Nederlands
entrepreneur ondernemer
natural natuurlijke
gira gira
is is
or of
the sluiten
with bij
a een
into het
legal overeenkomst
person persoon

EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.

NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.

Engels Nederlands
entrepreneur ondernemer
natural natuurlijke
gira gira
is is
or of
the sluiten
with bij
a een
into het
legal overeenkomst
person persoon

EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.

NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.

Engels Nederlands
entrepreneur ondernemer
natural natuurlijke
gira gira
is is
or of
the sluiten
with bij
a een
into het
legal overeenkomst
person persoon

EN The entrepreneur is any natural or legal person or partnership with legal capacity which is exercising its trade or profession when entering into a transaction with Gira.

NL Ondernemer is iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een vennootschap met rechtspersoonlijkheid, die bij het sluiten van een overeenkomst met Gira krachtens zijn beroepsbezigheid of zelfstandige beroepsbezigheid handelt.

Engels Nederlands
entrepreneur ondernemer
natural natuurlijke
gira gira
is is
or of
the sluiten
with bij
a een
into het
legal overeenkomst
person persoon

EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October

NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel

Engels Nederlands
buy koop
fair eerlijke
sustainable duurzame
in bij
and en
products producten
beginning een
to aan

EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.

NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.

Engels Nederlands
broker makelaar
affordable betaalbaar
offer bieden
or of
your je
the de
use gebruiken
to om
how hoe
what wat
regardless ongeacht
need nodig
and en
should moet
choose kiest
safe veilig
of die

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

Engels Nederlands
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.

NL Alle op deze website voorkomende teksten / afbeeldingen / merknamen en informatie van Hifly en gelieerde zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.

Engels Nederlands
images afbeeldingen
hifly hifly
website website
way wijze
information informatie
on op
used gebruikt
texts teksten
protected beschermd
and en
without zonder
not niet
permission toestemming
all alle
be worden
can mogen

EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair

NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en  registratiedoeleinden van de betreffende beurs

Engels Nederlands
videos videos
fairs beurzen
the de
relevant op
our onze
and en
are worden
to van
for ter

EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair

NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en  registratiedoeleinden van de betreffende beurs

Engels Nederlands
videos videos
fairs beurzen
the de
relevant op
our onze
and en
are worden
to van
for ter

EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist

NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan

Engels Nederlands
better betere
trade handel
limiting beperken
wild wilde
animals dieren
instruments instrumenten
protection bescherming
in in
measures maatregelen
the de
already al
and en
are bestaan
of van
legal voor
exist zijn

EN Any third party trade or service marks present on the Leading Courses Content are trade or service marks of their respective owners

NL Alle handels- of dienstmerken van derden die op de Leading Courses Content aanwezig zijn, zijn handels- of dienstmerken van hun respectievelijke eigenaren

Engels Nederlands
content content
owners eigenaren
leading leading
or of
on op
the de
third derden
of van
their hun
service die
present aanwezig
are zijn

EN What this means in practice is that the trade union expects to get what it asks for and the organization may have inadvertently trained the trade union to make increasingly unrealistic demands

NL In de praktijk betekent dit dat de vakbond verwacht te krijgen waar ze om vraagt en dat de organisatie de vakbond onbedoeld heeft aangespoord om steeds meer onrealistische eisen te stellen

Engels Nederlands
practice praktijk
union vakbond
expects verwacht
in in
organization organisatie
the de
increasingly steeds
demands eisen
asks vraagt
means betekent
and en
this dit

EN This type of interpreting is used especially during trade talks, business trips or dinners, professional meetings, trade fairs, etc.

NL Dit soort tolken wordt met name gebruikt tijdens handelsbesprekingen, zakenreizen of zakendiners, professionele vergaderingen, handelsbeurzen enz.

Engels Nederlands
type soort
meetings vergaderingen
etc enz
or of
used gebruikt
professional professionele
is wordt
during tijdens
this dit

EN Now is the best time to trade in or sell your old Samsung Galaxy handset. That's because trade-in prices are likely as high as they're going to get.

NL Dit is het beste moment om uw oude Samsung Galaxy-toestel in te ruilen of te verkopen. Dat komt omdat de inruilprijzen waarschijnlijk net zo hoog zijn

Engels Nederlands
sell verkopen
old oude
likely waarschijnlijk
is is
in in
or of
the de
to om
high hoog
time moment
best beste
samsung samsung
galaxy galaxy
because omdat
are zijn
going dat

EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.

NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.

Engels Nederlands
broker makelaar
affordable betaalbaar
offer bieden
or of
your je
the de
use gebruiken
to om
how hoe
what wat
regardless ongeacht
need nodig
and en
should moet
choose kiest
safe veilig
of die

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

Engels Nederlands
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist

NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan

Engels Nederlands
better betere
trade handel
limiting beperken
wild wilde
animals dieren
instruments instrumenten
protection bescherming
in in
measures maatregelen
the de
already al
and en
are bestaan
of van
legal voor
exist zijn

EN Sell into all 27 EU countries with one VAT registration. The aim of the new EU schemes is to promote both cross-border online trade and trade across the EU by reducing VAT compliance obligations and simplifying VAT registration processes.

NL Verkoop in alle 27 EU Landen met een enkele BTW Registratie. Het doel van de nieuwe EU regels is het stimuleren van cross-border online handel en de handel binnen de EU door de BTW aangifte en de BTW registratie te vereenvoudigen

Engels Nederlands
sell verkoop
eu eu
countries landen
vat btw
registration registratie
aim doel
promote stimuleren
online online
trade handel
simplifying vereenvoudigen
new nieuwe
is is
the de
and en
into in
by door
with met

EN Read more about fair and sustainable trade on the website of our Trade for Development Centre

NL Lees meer over eerlijke en duurzame handel op de website van het Trade for Development Centre

Engels Nederlands
fair eerlijke
sustainable duurzame
development development
centre centre
the de
on op
website website
trade trade
about over
read lees
of van

EN As trade walls collapse and global trade continues to dominate the e-commerce market, this feature is more important than ever!

NL Nu handelsmuren instorten en wereldwijde handel de e-commerce markt blijft domineren, is deze functie belangrijker dan ooit!

Engels Nederlands
global wereldwijde
dominate domineren
e-commerce e-commerce
market markt
feature functie
ever ooit
is is
the de
continues blijft
more important belangrijker
trade handel
and en

EN TRADE goods with your neighbors. Have some bronze on your hands while your neighbor is producing wool? Enrich your empire by building strong trade relationships!

NL HANDEL in goederen met je buren. Heb je wat brons over terwijl je buren wol produceren? Maak je rijk sterker door sterke handelsrelaties op te bouwen!

Engels Nederlands
trade handel
goods goederen
neighbors buren
bronze brons
wool wol
strong sterke
your je
building bouwen
producing produceren
by door
while terwijl
on op

EN TRADE WITH FRIENDS - Trade goods and resources with fellow players and merchants in the marketplace.

NL HANDEL MET VRIENDEN - Handel goederen en grondstoffen met je medespelers en handelaren op de markt

Engels Nederlands
trade handel
friends vrienden
merchants handelaren
marketplace markt
resources grondstoffen
the de
with op
and en
goods goederen

EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.

NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.

Engels Nederlands
copyright auteursrechten
other andere
means
or of

EN Bynder will not discriminate against you in pricing, user experience, or any other way for exercising any of your rights under the CCPA.

NL Bynder zal je niet discrimineren met betrekking tot prijs, gebruikerservaring of op enige andere wijze voor het uitoefenen van een van je rechten onder de CCPA.

Engels Nederlands
bynder bynder
way wijze
exercising uitoefenen
ccpa ccpa
user experience gebruikerservaring
or of
your je
the de
will zal
rights rechten
pricing prijs
other andere
against van
for voor

EN The right not to be discriminated against for exercising certain rights under California law.

NL Het recht om niet te worden gediscrimineerd voor het uitoefenen van bepaalde rechten onder de wetgeving van Californië.

Engels Nederlands
exercising uitoefenen
california californië
to om
be worden
rights rechten
the de
against van
certain bepaalde
law voor

EN 21.8. Data processing when exercising your rights

NL 21.8. Gegevensverwerking bij de uitoefening van jouw rechten

Engels Nederlands
rights rechten
data processing gegevensverwerking
your de

EN For more information about our use of your personal data or exercising your rights as outlined above, please contact us using the details provided in Section 10.

NL Voor meer informatie over ons gebruik van uw persoonsgegevens of de uitoefening van uw rechten zoals hierboven uiteengezet, kunt u contact met ons opnemen via de in punt 10 vermelde gegevens.

Engels Nederlands
personal data persoonsgegevens
or of
contact contact
the de
rights rechten
in in
information informatie
use gebruik
data gegevens
as zoals
for voor
about over
more meer

EN We are committed to exercising your privacy rights, including the rights granted to you under the CCPA.

NL We zetten ons in om uw privacyrechten te waarborgen, waaronder de rechten die u uit hoofde van de CCPA hebt.

Engels Nederlands
rights rechten
ccpa ccpa
privacy privacyrechten
we we
the de
to om
including waaronder
you u

EN In accordance with the CCPA’s requirements, we will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights

NL In overeenstemming met de richtlijnen uit de CCPA discrimineren we u niet als u gebruikmaakt van uw rechten uit de CCPA

Engels Nederlands
requirements richtlijnen
ccpa ccpa
in in
the de
we we
rights rechten
against van
you u

EN A prohibition on businesses on discrimination for exercising a consumer right; and

NL Een verbod voor bedrijven voor discriminatie van de uitoefening van consumentenrechten; en

Engels Nederlands
businesses bedrijven
discrimination discriminatie
right de
for voor
a een
and en

EN Training and lifestyle concept - woman exercising and doing squats 3288659 Stock Photo at Vecteezy

NL trainings- en levensstijlconcept - vrouw die oefent en squats doet 3288659 Stockfoto

Engels Nederlands
training trainings
woman vrouw
stock photo stockfoto
and en

EN Training and lifestyle concept - woman exercising and doing squats Pro Photo

NL trainings- en levensstijlconcept - vrouw die oefent en squats doet Pro Foto

Engels Nederlands
training trainings
woman vrouw
pro pro
photo foto
and en

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
photo foto
building bouwt
beautiful mooie
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
muscles spieren
pro pro
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy

NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto

Engels Nederlands
fitness fitness
concept concept
lifestyle levensstijl
building bouwt
stock photo stockfoto
woman vrouw
exercises oefeningen
in in
healthy gezonde
the de
gym sportschool
beautiful mooie
muscles spieren
and en
of van

EN Two little girls and mother exercising together in the park. 2028420 Stock Video at Vecteezy

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028420 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Engels Nederlands
girls meisjes
mother moeder
park park
video videoclips
little kleine
in in
and en

EN Two little girls and mother exercising together in the park. Free Video

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. Gratis video

Engels Nederlands
girls meisjes
mother moeder
park park
video video
little kleine
in in
and en
free gratis

EN Two little girls and mother exercising together in a park. 2028369 Stock Video at Vecteezy

NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. 2028369 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Engels Nederlands
girls meisjes
mother moeder
park park
video videoclips
in in
and en
two twee
little een
together samen

EN Two little girls and mother exercising together in a park. Free Video

NL twee kleine meisjes en moeder samen oefenen in een park. Gratis video

Engels Nederlands
girls meisjes
mother moeder
park park
free gratis
video video
in in
and en
two twee
little een
together samen

EN Two little girls and mother exercising together in the park. 2028379 Stock Video at Vecteezy

NL twee kleine meisjes en moeder samen trainen in het park. 2028379 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Engels Nederlands
girls meisjes
mother moeder
park park
video videoclips
little kleine
in in
and en

Wys 50 van 50 vertalings