EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
"exact same format" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Engels | Nederlands |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
Engels | Nederlands |
---|---|
made | gemaakt |
enthusiasm | enthousiasme |
creativity | creativiteit |
techniques | technieken |
hardware | hardware |
software | software |
skills | vaardigheden |
but | |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
tools | middelen |
the | dezelfde |
EN All files are extracted in the exact same format as they're stored on the iPhone, so sometimes these files are not readable to the regular user without extra know-how
NL Alle bestanden worden uitgepakt in exact hetzelfde formaat als ze zijn opgeslagen op de iPhone, dus soms zijn deze bestanden niet leesbaar voor de gewone gebruiker zonder extra knowhow
Engels | Nederlands |
---|---|
files | bestanden |
exact | exact |
format | formaat |
stored | opgeslagen |
sometimes | soms |
readable | leesbaar |
regular | gewone |
user | gebruiker |
in | in |
on | op |
the | de |
as | als |
without | zonder |
iphone | iphone |
are | worden |
to | extra |
so | dus |
EN All files are extracted in the exact same format as they're stored on the iPhone, so sometimes these files are not readable to the regular user without extra know-how
NL Alle bestanden worden uitgepakt in exact hetzelfde formaat als ze zijn opgeslagen op de iPhone, dus soms zijn deze bestanden niet leesbaar voor de gewone gebruiker zonder extra knowhow
Engels | Nederlands |
---|---|
files | bestanden |
exact | exact |
format | formaat |
stored | opgeslagen |
sometimes | soms |
readable | leesbaar |
regular | gewone |
user | gebruiker |
in | in |
on | op |
the | de |
as | als |
without | zonder |
iphone | iphone |
are | worden |
to | extra |
so | dus |
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.
Engels | Nederlands |
---|---|
selecting | selecteren |
size | grootte |
final | uiteindelijke |
price | prijs |
your | je |
have to | hoeft |
exact | exacte |
on | op |
artwork | werken |
dont | niet |
most | de |
and | en |
during | tijdens |
to | bepalen |
well | bij |
EN Use quotation marks to search using an exact word. For example: dog will give you all of the words in which dog appears (dogs, doggerel, dogger). But ?dog? will only give you the exact matches.
NL Gebruik aanhalingstekens om exact te zoeken op een woord. Bijvoorbeeld: hond geeft je alle woorden waarin hond voorkomt (honden, honderd, geschonden). ?hond? toont je enkel de exacte overeenkomsten.
Engels | Nederlands |
---|---|
search | zoeken |
give | geeft |
appears | voorkomt |
use | gebruik |
to | om |
exact | exacte |
dog | hond |
the | de |
dogs | honden |
words | woorden |
word | woord |
but | |
of | toont |
EN You don't have to be exact when selecting a size. We'll determine your exact size based on your artwork and update your price during proofing. For example, when you order 76 mm x…
NL Je hoeft niet het exacte formaat te selecteren. Wij bepalen de exacte afmetingen op basis van je illustratie en werken de prijs bij tijdens het proefdrukproces. Wanneer je bijvoor…
EN There is indeed always a chance that someone else wants to register the exact same name at that same moment
NL Er is namelijk altijd de kans dat iemand anders exact dezelfde naam op dit moment wil registreren
Engels | Nederlands |
---|---|
always | altijd |
chance | kans |
wants | wil |
name | naam |
is | is |
the | de |
else | anders |
someone | iemand |
register | registreren |
same | dezelfde |
moment | moment |
there | er |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Engels | Nederlands |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
Engels | Nederlands |
---|---|
way | manier |
users | gebruikers |
to | zodat |
things | dingen |
be | kunnen |
and | doen |
the | dezelfde |
EN The interoperability of data is greater if researchers use the same format, or if one person's software can also read and edit the other person's format. This applies both during research and for a long time afterwards.
NL De interoperabiliteit van data is groter als onderzoekers hetzelfde formaat gebruiken, of als de software van de een ook het formaat van de ander kan inlezen en bewerken. Dit geldt zowel tijdens onderzoek als (lang) erna.
Engels | Nederlands |
---|---|
interoperability | interoperabiliteit |
researchers | onderzoekers |
format | formaat |
edit | bewerken |
applies | geldt |
research | onderzoek |
data | data |
is | is |
or | of |
software | software |
long | lang |
the | de |
use | gebruiken |
can | kan |
this | dit |
greater | groter |
if | als |
during | tijdens |
other | van |
a | een |
read | en |
both | zowel |
EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.
NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
bimi | bimi |
implementation | implementatie |
exact | exacte |
dimensions | afmetingen |
uploaded | geüpload |
svg | svg |
format | formaat |
easily | gemakkelijk |
scalable | schaalbaar |
square | vierkant |
is | is |
in | in |
image | afbeelding |
the | de |
logo | logo |
be | wordt |
as | aangezien |
for | voor |
and | en |
EN If you need a different format, size, or resolution for specific ad platforms, please indicate your exact specs in the design brief!
NL Als u een andere vorm of resolutie nodig hebt voor specifieke advertentieplatformen, vermeld dan uw exacte specificaties in de ontwerpopdracht!
EN Upload your artwork or image in any file format and we’ll create full color custom spice labels that are cut to your exact shape and specifications
NL Upload je illustratie of afbeelding in een willekeurige bestandsindeling en wij maken er kruidenetiketten op maat in full colour van die exact zijn uitgesneden volgens jouw vorm en specificaties
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
Engels | Nederlands |
---|---|
api | api |
easy | gemakkelijk |
providing | bieden |
data | gegevens |
format | formaat |
possible | mogelijk |
sms | sms |
in | in |
or | of |
the | de |
same | dezelfde |
by | door |
this | dit |
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
NL De API maakt dit gemakkelijk, door berichtgegevens in alle indelingen in hetzelfde formaat aan te bieden, zodat het mogelijk is om iMessage-, SMS-, WhatsApp- of WeChat-gegevens op te nemen met dezelfde codebase.
Engels | Nederlands |
---|---|
api | api |
easy | gemakkelijk |
providing | bieden |
data | gegevens |
format | formaat |
possible | mogelijk |
sms | sms |
in | in |
or | of |
the | de |
same | dezelfde |
by | door |
this | dit |
EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it
NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
Engels | Nederlands |
---|---|
subscription | abonnement |
automatically | automatisch |
conditions | voorwaarden |
unless | tenzij |
fandangoseo | fandangoseo |
or | of |
at | elke |
the end | einde |
your | uw |
exact | exact |
you | u |
under | onder |
EN But if we don’t actually diagnose the real root cause of a problem we’ll likely have the same exact problem over and over
NL Maar als we niet de echte onderliggende oorzaak vaststellen, is het erg waarschijnlijk dat exact hetzelfde probleem steeds weer terugkomt
Engels | Nederlands |
---|---|
real | echte |
problem | probleem |
likely | waarschijnlijk |
we | we |
the | de |
if | als |
exact | dat |
but | |
of | het |
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.
Engels | Nederlands |
---|---|
navigate | navigeren |
menu | menu |
cyberghost | cyberghost |
cookie | cookie |
simplifies | vereenvoudigt |
click | klik |
to | zodat |
steps | stappen |
by | door |
exact | exact |
simple | simpele |
with | met |
a | slechts |
and | en |
process | proces |
you | u |
the | daar |
one | één |
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft
Engels | Nederlands |
---|---|
tag | tag |
html | html |
element | element |
indicates | aangeeft |
page | pagina |
seen | gezien |
content | inhoud |
is | is |
or | of |
another | een andere |
other | andere |
should | moet |
be | worden |
search engines | zoekmachines |
the | dezelfde |
EN When working with a professional graphic designer, they will send you a variety of image file formats for your logo. At Logo Maker, we provide the exact same files for a fraction of the cost.
NL Wanneer u met een professionele grafisch ontwerper werkt, sturen deze u afbeeldingen voor uw logo in verschillende bestandsindelingen. Bij Logo Maker leveren we precies dezelfde bestanden voor een fractie van de kostent.
Engels | Nederlands |
---|---|
working | werkt |
maker | maker |
exact | precies |
graphic | grafisch |
the | de |
we | we |
designer | ontwerper |
image | afbeeldingen |
logo | logo |
provide | leveren |
files | bestanden |
with | bij |
professional | professionele |
variety | verschillende |
same | dezelfde |
when | wanneer |
for | voor |
a | een |
send | sturen |
you | u |
of | van |
EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen, without introducing latency, interpolation, or affecting jitter reduction.
NL Het verplaatsen van een specifieke afstand op een muispad resulteert in dezelfde exacte afstand op het scherm, zonder de latentietijd, interpolatie of jitterreductie te beïnvloeden.
Engels | Nederlands |
---|---|
distance | afstand |
screen | scherm |
on | op |
in | in |
exact | exacte |
or | of |
the | de |
without | zonder |
same | dezelfde |
a | een |
EN Moving a specific distance on a mousepad results in the same exact distance on screen
NL Het bewegen over een specifieke afstand op een muispad resulteert in dezelfde exacte afstand op het scherm
Engels | Nederlands |
---|---|
moving | bewegen |
distance | afstand |
screen | scherm |
in | in |
exact | exacte |
on | op |
specific | specifieke |
a | een |
the | dezelfde |
EN Tip: I like to use a stamping tool, because I can use it as often as I like to apply the stamp to the same exact place until I’m satisfied with the imprint. This leads to fewer mistakes.
NL Tip: Ik maak graag gebruik van een stempeltool, want daarmee kan ik eindeloos vaak op precies dezelfde plek stempelen, net zolang tot de print me goed bevalt. Op die manier maak je minder fouten.
Engels | Nederlands |
---|---|
tip | tip |
i | ik |
often | vaak |
fewer | minder |
mistakes | fouten |
the | de |
use | gebruik |
can | kan |
as | zolang |
place | plek |
with | op |
it | precies |
same | dezelfde |
to | daarmee |
a | een |
EN With ethical phishing, the exact same thing happens as when a criminal gets started with phishing, but we do not use the data your employee provides us after opening our mail
NL Bij ethisch phishing gebeurt exact hetzelfde als wanneer een crimineel aan de slag gaat met phishing, alleen gebruiken wij de gegevens niet die uw medewerker ons verstrekt na het openen van onze mail
Engels | Nederlands |
---|---|
ethical | ethisch |
phishing | phishing |
exact | exact |
employee | medewerker |
use | gebruiken |
after | na |
with | bij |
the | de |
as | als |
data | gegevens |
happens | gebeurt |
we | wij |
your | openen |
our | onze |
but |
EN It does. However, to get there, you’ll have to navigate through a tangled menu and cover several steps to get to it. CyberGhost Cookie Cleaner simplifies the process by letting you do the exact same thing with just one simple click.
NL Jawel, maar om daar te komen moet u door een lastig menu navigeren en verschillende stappen uitvoeren. CyberGhost Cookie Cleaner vereenvoudigt dit proces, zodat u exact hetzelfde kunt doen met slechts één simpele klik.
Engels | Nederlands |
---|---|
navigate | navigeren |
menu | menu |
cyberghost | cyberghost |
cookie | cookie |
simplifies | vereenvoudigt |
click | klik |
to | zodat |
steps | stappen |
by | door |
exact | exact |
simple | simpele |
with | met |
a | slechts |
and | en |
process | proces |
you | u |
the | daar |
one | één |
EN When working with a professional graphic designer, they will send you a variety of image file formats for your logo. At Logo Maker, we provide the exact same files for a fraction of the cost.
NL Wanneer u met een professionele grafisch ontwerper werkt, sturen deze u afbeeldingen voor uw logo in verschillende bestandsindelingen. Bij Logo Maker leveren we precies dezelfde bestanden voor een fractie van de kostent.
Engels | Nederlands |
---|---|
working | werkt |
maker | maker |
exact | precies |
graphic | grafisch |
the | de |
we | we |
designer | ontwerper |
image | afbeeldingen |
logo | logo |
provide | leveren |
files | bestanden |
with | bij |
professional | professionele |
variety | verschillende |
same | dezelfde |
when | wanneer |
for | voor |
a | een |
send | sturen |
you | u |
of | van |
EN We offer the exact same legal indemnification on Custom Content that we do for the stock content on our website, based on the release status of the content.
NL We bieden exact dezelfde wettelijke vrijwaring voor Custom Content als voor de stockcontent op onze website, op basis van de releasestatus van de inhoud.
Engels | Nederlands |
---|---|
website | website |
on | op |
we | we |
the | de |
offer | bieden |
custom | custom |
same | dezelfde |
legal | voor |
our | onze |
exact | exact |
content | content |
based | basis |
of | van |
EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it
NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert
Engels | Nederlands |
---|---|
subscription | abonnement |
automatically | automatisch |
conditions | voorwaarden |
unless | tenzij |
fandangoseo | fandangoseo |
or | of |
at | elke |
the end | einde |
your | uw |
exact | exact |
you | u |
under | onder |
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft
Engels | Nederlands |
---|---|
tag | tag |
html | html |
element | element |
indicates | aangeeft |
page | pagina |
seen | gezien |
content | inhoud |
is | is |
or | of |
another | een andere |
other | andere |
should | moet |
be | worden |
search engines | zoekmachines |
the | dezelfde |
EN Understand that the main objective of the migration is not to recreate the exact same system you already have in the cloud.
NL Begrijp dat het hoofddoel van de migratie niet is om precies hetzelfde systeem dat u al in de cloud hebt, opnieuw te creëren.
Engels | Nederlands |
---|---|
migration | migratie |
system | systeem |
cloud | cloud |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
already | al |
of | van |
same | hetzelfde |
you | u |
that | dat |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouw je professionele netwerk op.
Engels | Nederlands |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouw |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
your | je |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
Engels | Nederlands |
---|---|
competitors | concurrentie |
brands | merken |
compete | concurreren |
channels | kanalen |
often | vaak |
helps | helpt |
the | de |
on | op |
technologies | technologieën |
same | dezelfde |
are | moeten |
out | te |
and | en |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Engels | Nederlands |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Engels | Nederlands |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector LITE vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
reflector | reflector |
lite | lite |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
NL Met de Cine Reflector vormt u uw fotoshoot direct om tot een filmset. Vervang de flitser gewoon door een continu licht en u kunt direct aan de slag. Blijf werken met hetzelfde team, dezelfde apparatuur en ook dezelfde instellingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
reflector | reflector |
continuous | continu |
equipment | apparatuur |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
light | licht |
with | met |
and | en |
same | dezelfde |
keep | blijf |
you | u |
on | werken |
EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.
NL Communiceer met collega's, ontmoet mensen met gemeenschappelijke interesses (bijv. een vergelijkbare organisatie in dezelfde sector, dezelfde rol in hetzelfde veranderproces) en bouwt u uw professionele netwerk op.
Engels | Nederlands |
---|---|
meet | ontmoet |
people | mensen |
common | gemeenschappelijke |
interests | interesses |
role | rol |
build | bouwt |
similar | vergelijkbare |
organization | organisatie |
in | in |
industry | sector |
network | netwerk |
and | en |
e | een |
same | dezelfde |
professional | professionele |
with | op |
EN Exams for compulsory courses of the same program ánd the same year are not planned on the same day. However, it is impossible to prevent exam clashes in all conceivable combinations.
NL Bij het plannen van de toetsdata worden toetsen van verplichte vakken van dezelfde studierichting én hetzelfde jaar niet op dezelfde datum gepland. Het is echter onmogelijk het samenvallen van toetsen in álle mogelijke keuzecombinaties te voorkomen.
Engels | Nederlands |
---|---|
compulsory | verplichte |
courses | vakken |
planned | gepland |
impossible | onmogelijk |
year | jaar |
is | is |
the | de |
on | op |
prevent | voorkomen |
same | dezelfde |
in | in |
are | worden |
of | van |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
Engels | Nederlands |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identiek |
vps | vps |
technical | technische |
features | functies |
specs | specificaties |
and | en |
products | producten |
available | beschikbaar |
with | met |
the | dezelfde |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
NL Als u dezelfde URL's structuur en hetzelfde domein wilt behouden, zorg er dan voor dat u in de nieuwe site dezelfde URL's heeft als in de oude site.
Engels | Nederlands |
---|---|
structure | structuur |
domain | domein |
in | in |
new | nieuwe |
site | site |
the | de |
old | oude |
same | dezelfde |
and | en |
want | wilt |
maintain | behouden |
you | u |
sure | dat |
EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss
NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
Engels | Nederlands |
---|---|
podcast | podcast |
feed | feed |
http | http |
is | is |
the | de |
format | formaat |
rss | rss |
for | voor |
EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand
NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan
Engels | Nederlands |
---|---|
image | afbeelding |
format | formaat |
application | applicatie |
another | ander |
not | niet |
with | met |
and | jouw |
of | omdat |
EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.
NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
files | bestanden |
format | formaat |
developers | ontwikkelaars |
delphi | delphi |
pascal | pascal |
is | is |
used | gebruikt |
use | gebruiken |
and | en |
no | geen |
for | voor |
like | zoals |
several | een |
this | dit |
EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.
NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.
Engels | Nederlands |
---|---|
xml | xml |
data | data |
imported | geïmporteerd |
flex | flex |
export | exporteren |
metadata | metadata |
in | in |
format | formaat |
standard | standaard |
the | de |
with | op |
yes | ja |
be | worden |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
to | ook |
together | het |
EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.
NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.
Engels | Nederlands |
---|---|
chart | diagram |
gantt | gantt |
function | functie |
to | zodat |
the | de |
a | een |
using | met behulp van |
EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.
NL Vroeger hadden we de Microsoft PowerToys voor Windows 98/XP etc - ze zijn nu terug voor Windows 10 (gratis)
Engels | Nederlands |
---|---|
windows | windows |
to | terug |
for | voor |
some | de |
EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data
NL Maakt data-analyse en andere bedrijfskritische bedrijfsfuncties zoals gebruikelijk mogelijk met tokens voor het behoud van een indeling die de lengte en indeling van de oorspronkelijke gegevens behouden
Engels | Nederlands |
---|---|
format | indeling |
length | lengte |
analysis | analyse |
the | de |
preserving | behoud |
maintain | behouden |
as | zoals |
with | met |
and | en |
other | andere |
enables | mogelijk |
EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;
NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;
Engels | Nederlands |
---|---|
tiff | tiff |
image | afbeelding |
compression | compressie |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
format | formaat |
in | in |
the | de |
without | zonder |
a | een |
with | met |
but |
EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.
NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.
Engels | Nederlands |
---|---|
chart | diagram |
gantt | gantt |
function | functie |
to | zodat |
the | de |
a | een |
using | met behulp van |
Wys 50 van 50 vertalings