EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
"encrypted records" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
Engels | Nederlands |
---|---|
mailadres | |
high | hoog |
risk | risico |
information | informatie |
the | de |
records | records |
includes | bevat |
number | aantal |
and | en |
of | een |
EN Vault data at rest is encrypted on the user's device locally using AES-256 GCM, and encrypted data in transit is encrypted with TLS 1.3 with an additional layer of encryption in the payload
NL Kluisgegevens in ruste worden lokaal op het apparaat van de gebruiker versleuteld met AES-256 GCM, en versleutelde gegevens die onderweg zijn worden versleuteld met TLS 1.3 met een extra versleutelingslaag in de payload
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruiker |
device | apparaat |
locally | lokaal |
tls | tls |
encrypted | versleuteld |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
additional | extra |
on | op |
and | en |
of | van |
EN Keeper provides a powerful and flexible way to manage credentials and files in the form of encrypted records. These records can be organized naturally into a set of folders and subfolders.
NL Keeper voorziet in een krachtige en flexibele manier om gegevens en bestanden te beheren, in de vorm van versleutelde records. Deze records kunnen op logische wijze worden geordend in een reeks mappen en submappen.
Engels | Nederlands |
---|---|
flexible | flexibele |
organized | geordend |
keeper | keeper |
powerful | krachtige |
way | manier |
files | bestanden |
in | in |
folders | mappen |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
form | vorm |
records | records |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN Keeper provides a powerful and flexible way to manage credentials and files in the form of encrypted records. These records can be organized naturally into a set of folders and subfolders.
NL Keeper voorziet in een krachtige en flexibele manier om gegevens en bestanden te beheren, in de vorm van versleutelde records. Deze records kunnen op logische wijze worden geordend in een reeks mappen en submappen.
Engels | Nederlands |
---|---|
flexible | flexibele |
organized | geordend |
keeper | keeper |
powerful | krachtige |
way | manier |
files | bestanden |
in | in |
folders | mappen |
the | de |
to | om |
manage | beheren |
form | vorm |
records | records |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.
NL U kunt uw lokale bibliografische gegevens en lokale holdingsrecords dan snel onderhouden en uw onvolledige records matchen tegen actuele WorldCat-records volgens een door u vastgesteld schema.
Engels | Nederlands |
---|---|
local | lokale |
match | matchen |
current | actuele |
schedule | schema |
maintain | onderhouden |
data | gegevens |
and | en |
records | records |
you | u |
to | tegen |
on | volgens |
EN Do you and your colleagues know nothing about A records, MX records and CNAME records? That is not a problem, because our experts will be happy to configure them for you so that you can get started in no time
NL Jij of je collega's weten niets van A-records, MX-records en C-names? Da's geen enkel probleem want onze experts stellen ze graag voor jou in zodat je snel aan de slag kan
Engels | Nederlands |
---|---|
records | records |
mx | mx |
problem | probleem |
experts | experts |
your | je |
in | in |
a | enkel |
can | kan |
for | voor |
nothing | niets |
no | geen |
and | en |
EN DKIM requires public DNS records for verification. If your public DNS records aren?t set up correctly or if they don?t match what?s in your private DNS records (which is often the case for small businesses), this can lead to
NL DKIM vereist openbare DNS records voor verificatie. Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot
Engels | Nederlands |
---|---|
dkim | dkim |
requires | vereist |
public | openbare |
dns | dns |
verification | verificatie |
match | overeenkomen |
businesses | bedrijven |
lead | leiden |
or | of |
they | ze |
in | bij |
is | is |
often | vaak |
small | kleine |
set up | ingesteld |
private | privé |
can | kan |
records | records |
your | uw |
correctly | goed |
for | voor |
this | dit |
what | wat |
EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet
NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet
Engels | Nederlands |
---|---|
system | system |
directory | directory |
dns | dns |
the | de |
used | gebruikt |
internet | internet |
records | records |
as | als |
by | door |
name | voor |
are | worden |
of | van |
EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records
NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken
Engels | Nederlands |
---|---|
tags | tags |
analyze | analyseren |
dns | dns |
records | records |
to | bekijken |
how | hoe |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
NL Versleutelde DMG-ondersteuning: herstel gecodeerde DMG-bestanden.
Engels | Nederlands |
---|---|
encrypted | gecodeerde |
dmg | dmg |
support | ondersteuning |
recover | herstel |
files | bestanden |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
Engels | Nederlands |
---|---|
night | nacht |
stored | opgeslagen |
separate | afzonderlijke |
encrypted | versleuteld |
transmitted | verzonden |
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
data | gegevens |
backup | back-up |
is | wordt |
every | elke |
and | en |
two | twee |
all | alle |
are | worden |
over | op |
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.
NL TLS 1.2+ met perfect forward secrecy beschermt gegevens tegen ongeoorloofde openbaarmaking of bewerking.
Engels | Nederlands |
---|---|
tls | tls |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
Engels | Nederlands |
---|---|
upload | uploaden |
key | sleutel |
powerdmarc | powerdmarc |
software | software |
incoming | inkomende |
decrypt | ontcijferen |
password | wachtwoord |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
entire | volledige |
messages | berichten |
can | kan |
be | worden |
encrypted | versleuteld |
private | privé |
and | en |
a | een |
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.
NL TLS 1.2+ met perfect forward secrecy beschermt gegevens tegen ongeoorloofde openbaarmaking of bewerking.
Engels | Nederlands |
---|---|
tls | tls |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
Engels | Nederlands |
---|---|
night | nacht |
stored | opgeslagen |
separate | afzonderlijke |
encrypted | versleuteld |
transmitted | verzonden |
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
data | gegevens |
backup | back-up |
is | wordt |
every | elke |
and | en |
two | twee |
all | alle |
are | worden |
over | op |
EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.
NL Gecodeerd: De client kan een publieke PGP-sleutel uploaden in de PowerDMARC software. De volledige inkomende berichten worden versleuteld met deze sleutel. De klant kan de gegevens ontcijferen met zijn privé sleutel en wachtwoord.
Engels | Nederlands |
---|---|
upload | uploaden |
key | sleutel |
powerdmarc | powerdmarc |
software | software |
incoming | inkomende |
decrypt | ontcijferen |
password | wachtwoord |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
entire | volledige |
messages | berichten |
can | kan |
be | worden |
encrypted | versleuteld |
private | privé |
and | en |
a | een |
EN The data is encrypted in transit with Transport Layer Security (TLS) and stored in AES-256 encrypted ciphertext
NL De gegevens worden onderweg versleuteld met Transport Layer Security (TLS) en opgeslagen in AES-256 versleutelde tekst
Engels | Nederlands |
---|---|
encrypted | versleuteld |
security | security |
stored | opgeslagen |
in | in |
tls | tls |
the | de |
data | gegevens |
transport | transport |
is | worden |
and | en |
with | met |
EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.
NL De gekoppelde gecodeerde documentwachtwoorden en openbare sleutels van alle gebruikers met toegang worden samen met de gecodeerde documentinhoud vastgelegd in het onversleutelde deel van het bestand.
Engels | Nederlands |
---|---|
encrypted | gecodeerde |
keys | sleutels |
users | gebruikers |
access | toegang |
in | in |
file | bestand |
the | de |
are | worden |
with | samen |
public | openbare |
and | en |
together | het |
EN cPanel is inherently secure and uses an encrypted connection for you to log in to your services. An encrypted connection does not transmit your username and password in plain text when you sign in to your cPanel services.
NL CPanel is inherent veilig en gebruikt een gecodeerde verbinding voor u om in te loggen op uw services. Een gecodeerde verbinding verzendt uw gebruikersnaam en wachtwoord niet in platte tekst wanneer u zich aanmeldt bij uw CPANEL-services.
Engels | Nederlands |
---|---|
cpanel | cpanel |
inherently | inherent |
uses | gebruikt |
encrypted | gecodeerde |
connection | verbinding |
log | loggen |
services | services |
plain | platte |
is | is |
password | wachtwoord |
and | en |
to | om |
username | gebruikersnaam |
text | tekst |
when | wanneer |
transmit | een |
in | in |
not | niet |
sign | voor |
secure | veilig |
you | u |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
NL Versleutelde DMG-ondersteuning: herstel gecodeerde DMG-bestanden.
Engels | Nederlands |
---|---|
encrypted | gecodeerde |
dmg | dmg |
support | ondersteuning |
recover | herstel |
files | bestanden |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
Engels | Nederlands |
---|---|
night | nacht |
stored | opgeslagen |
separate | afzonderlijke |
encrypted | versleuteld |
transmitted | verzonden |
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
data | gegevens |
backup | back-up |
is | wordt |
every | elke |
and | en |
two | twee |
all | alle |
are | worden |
over | op |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
Engels | Nederlands |
---|---|
night | nacht |
stored | opgeslagen |
separate | afzonderlijke |
encrypted | versleuteld |
transmitted | verzonden |
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
data | gegevens |
backup | back-up |
is | wordt |
every | elke |
and | en |
two | twee |
all | alle |
are | worden |
over | op |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
Engels | Nederlands |
---|---|
night | nacht |
stored | opgeslagen |
separate | afzonderlijke |
encrypted | versleuteld |
transmitted | verzonden |
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
data | gegevens |
backup | back-up |
is | wordt |
every | elke |
and | en |
two | twee |
all | alle |
are | worden |
over | op |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
Engels | Nederlands |
---|---|
night | nacht |
stored | opgeslagen |
separate | afzonderlijke |
encrypted | versleuteld |
transmitted | verzonden |
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
data | gegevens |
backup | back-up |
is | wordt |
every | elke |
and | en |
two | twee |
all | alle |
are | worden |
over | op |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
Engels | Nederlands |
---|---|
night | nacht |
stored | opgeslagen |
separate | afzonderlijke |
encrypted | versleuteld |
transmitted | verzonden |
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
data | gegevens |
backup | back-up |
is | wordt |
every | elke |
and | en |
two | twee |
all | alle |
are | worden |
over | op |
EN All data is backed up every night and stored in two separate secure environments. Backup sets are encrypted and transmitted over an encrypted VPN tunnel.
NL Er wordt elke nacht een back-up gemaakt van alle gegevens en deze wordt opgeslagen op twee afzonderlijke, beveiligde locaties. Back-upsets worden versleuteld en verzonden via een versleutelde VPN-tunnel.
Engels | Nederlands |
---|---|
night | nacht |
stored | opgeslagen |
separate | afzonderlijke |
encrypted | versleuteld |
transmitted | verzonden |
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
data | gegevens |
backup | back-up |
is | wordt |
every | elke |
and | en |
two | twee |
all | alle |
are | worden |
over | op |
EN For instance the most prevalent directive, encrypted-media, is used to control access to the Encrypted Media Extensions API, which is required to play DRM-protected videos
NL De meest voorkomende richtlijn, encrypted-media, wordt bijvoorbeeld gebruikt om de toegang tot de Encrypted Media Extensions API te controleren, die nodig is om DRM-beveiligde video?s af te spelen
Engels | Nederlands |
---|---|
directive | richtlijn |
control | controleren |
access | toegang |
media | media |
api | api |
required | nodig |
videos | video |
extensions | extensions |
is | is |
the | de |
to | om |
play | spelen |
used | gebruikt |
for | die |
EN Your information created in Keeper is encrypted with 256-bit AES ciphers and transmitted to Keeper's Cloud Security Vault using a 256-bit encrypted TLS connection
NL Uw informatie die in Keeper wordt gemaakt wordt versleuteld met 256-bits AES-coderingen en verstuurd naar Keeper's Cloud Security Vault via een 256-bits versleutelde TLS-verbinding
Engels | Nederlands |
---|---|
information | informatie |
created | gemaakt |
encrypted | versleuteld |
cloud | cloud |
security | security |
tls | tls |
connection | verbinding |
keeper | keeper |
in | in |
is | wordt |
and | en |
a | een |
with | met |
EN On Android devices, the key is encrypted with the Android Keystore, utilizing Encrypted Shared Preferences
NL Op Android-apparaten wordt de sleutel versleuteld met de Android Keystore, gebruikmakend van Encrypted Shared Preferences
Engels | Nederlands |
---|---|
android | android |
devices | apparaten |
key | sleutel |
encrypted | versleuteld |
shared | shared |
the | de |
is | wordt |
on | op |
EN The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.
NL De 256-bits AES-recordsleutel wordt versleuteld met een eenmalig toegangstoken en de versleutelde waarde wordt opgeslagen in de Keeper-kluis.
Engels | Nederlands |
---|---|
encrypted | versleuteld |
stored | opgeslagen |
vault | kluis |
in | in |
the | de |
is | wordt |
value | waarde |
with | met |
and | en |
one | eenmalig |
EN Upon the recipient's first use, the SDK library authenticates with the hash of the one-time access token. Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
NL Bij het eerste gebruik door de ontvanger verifieert de SDK-bibliotheek met de hash van het eenmalige toegangstoken. Vervolgens antwoordt de server van Keeper met de versleutelde recordtekst en de versleutelde recordsleutel.
Engels | Nederlands |
---|---|
sdk | sdk |
library | bibliotheek |
hash | hash |
one-time | eenmalige |
server | server |
the | de |
recipients | ontvanger |
use | gebruik |
with | bij |
then | vervolgens |
upon | van |
and | en |
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruikers |
securely | veilig |
share | deel |
manage | beheer |
both | zowel |
records | records |
folders | mappen |
teams | teams |
or | of |
across | tussen |
individual | individuele |
and | en |
EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records
NL Keeper biedt een granulaire organisatie en taxonomie van versleutelde records
Engels | Nederlands |
---|---|
provides | biedt |
organization | organisatie |
taxonomy | taxonomie |
records | records |
keeper | keeper |
and | en |
of | van |
EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.
NL Maak, deel en beheer veilig zowel individuele records als versleutelde mappen tussen teams of individuele gebruikers.
Engels | Nederlands |
---|---|
users | gebruikers |
securely | veilig |
share | deel |
manage | beheer |
both | zowel |
records | records |
folders | mappen |
teams | teams |
or | of |
across | tussen |
individual | individuele |
and | en |
EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records
NL Keeper biedt een granulaire organisatie en taxonomie van versleutelde records
Engels | Nederlands |
---|---|
provides | biedt |
organization | organisatie |
taxonomy | taxonomie |
records | records |
keeper | keeper |
and | en |
of | van |
EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.
NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
addresses | adressen |
customer records | klantgegevens |
information | informatie |
other | andere |
available | beschikbaar |
and | en |
additional | aanvullende |
be | kan |
EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them.
NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben.
Engels | Nederlands |
---|---|
records | records |
global | wereld |
libraries | bibliotheken |
automatic | automatisch |
updates | updates |
others | anderen |
use | gebruiken |
receive | ontvangen |
enhanced | verbeterd |
enhance | verbeteren |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
EN A partnership with FamilySearch, one of the largest repositories of international vital records materials in the world, resulted in more than 1 million genealogical records being loaded into WorldCat
NL Een partnership met FamilySearch, een van de grootste verzamelplaatsen voor internationale belangrijke recordmaterialen ter wereld, heeft erin geresulteerd dat er ruim 1 miljoen genealogische records in WorldCat zijn geladen
Engels | Nederlands |
---|---|
partnership | partnership |
vital | belangrijke |
loaded | geladen |
international | internationale |
in | in |
million | miljoen |
the | de |
records | records |
with | met |
materials | zijn |
world | wereld |
of | van |
largest | de grootste |
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.
Engels | Nederlands |
---|---|
external | externe |
provider | provider |
mx | mx |
records | records |
domain | domein |
with | bij |
use | gebruiken |
another | een andere |
you can | kun |
via | via |
your | je |
to | andere |
EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, click the Actions dropdown link and click the Records link.
NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.
Engels | Nederlands |
---|---|
dns | dns |
manager | manager |
click | klikt |
or | of |
the | de |
records | records |
edit | bewerken |
actions | acties |
link | link |
domains | domeinen |
and | en |
for | voor |
to | aan |
EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and click the Records link.
NL Om DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager te bewerken of te wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wenst te beheren en op de link Records te klikken.
Engels | Nederlands |
---|---|
dns | dns |
wish | wenst |
or | of |
manager | manager |
select | selecteert |
domain | domein |
click | klikken |
the | de |
records | records |
to | om |
edit | bewerken |
actions | acties |
manage | beheren |
link | link |
for | voor |
domains | domeinen |
and | en |
you | u |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
Engels | Nederlands |
---|---|
vesta | vesta |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
common | gemeenschappelijke |
dns | dns |
domain | domein |
add | toevoegt |
provide | biedt |
opportunity | mogelijkheid |
needed | behoefte |
or | of |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
records | records |
when | wanneer |
for | voor |
it | het |
you | u |
as | hoewel |
EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool. Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:
NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:
Engels | Nederlands |
---|---|
rdns | rdns |
records | records |
hostwinds | hostwinds |
web | web |
tool | tool |
follow | volg |
instructions | instructies |
needed | nodig |
services | services |
the | de |
our | onze |
change | wijzigen |
own | eigen |
you can | kunt |
for | voor |
here | hier |
using | met behulp van |
you | u |
of | van |
as | als |
EN Export bibliographic records and manage lists of records to export
NL Bibliografische records exporteren en lijsten met te exporteren records beheren
Engels | Nederlands |
---|---|
records | records |
manage | beheren |
lists | lijsten |
export | exporteren |
and | en |
to | met |
EN "We feel like the accuracy of our patron records as well as our ability to work with our IT department to get these records has been vastly improved."
NL "We hebben het gevoel dat de nauwkeurigheid van onze gebruikersrecords en ons vermogen om samen te werken met onze IT-afdeling om deze records te krijgen, enorm zijn verbeterd."
Engels | Nederlands |
---|---|
feel | gevoel |
accuracy | nauwkeurigheid |
department | afdeling |
improved | verbeterd |
we | we |
the | de |
records | records |
work | werken |
ability | vermogen |
our | onze |
it | en |
EN Through these feeds, “We get records faster than having to go in all the time to different vendor sites for the records,” she explained.
NL Voordeel van deze feeds is: "We krijgen records sneller dan dat we steeds naar verschillende leveranciersites moeten gaan voor de records", legt ze uit.
Engels | Nederlands |
---|---|
feeds | feeds |
faster | sneller |
the | de |
we | we |
records | records |
having | moeten |
different | verschillende |
for | voor |
EN "The updated records through WorldCat updates have the wonderful effect of making it appear like 9,000 other catalogers are working just for you on the records to which you have attached your holdings."
NL "Door de bijgewerkte records via WorldCat-updates lijkt het net of er nog 9.000 andere catalogiseerders voor je werken aan de records waaraan jij je bezitsgegevens hebt gekoppeld."
Engels | Nederlands |
---|---|
appear | lijkt |
attached | gekoppeld |
to which | waaraan |
updated | bijgewerkte |
updates | updates |
your | je |
the | de |
records | records |
other | andere |
working | werken |
for | voor |
EN "With serial vendor records, I focus on merging duplicate records and adding ISSN information to the newly selected base record," she explained
NL "Bij leveranciersrecords voor seriële uitgaven richt ik me op het samenvoegen van dubbele records en het toevoegen van de ISSN-gegevens aan het nieuw geselecteerde basisrecord
Engels | Nederlands |
---|---|
i | ik |
merging | samenvoegen |
adding | toevoegen |
selected | geselecteerde |
the | de |
records | records |
information | gegevens |
newly | nieuw |
duplicate | dubbele |
with | bij |
on | op |
and | en |
to | aan |
EN "It no longer bothers me to send out skimpy or lower-level records since I know that through Collection Manager, better records will automatically be supplied based on our library profile."
NL "Ik vind het nu niet erg meer om records met minimale informatie of van slechte kwaliteit uit te sturen, omdat ik weet dat de Collection Manager ervoor zorgt dat er automatisch betere records worden aangeleverd op basis van ons bibliotheekprofiel."
Engels | Nederlands |
---|---|
i | ik |
manager | manager |
automatically | automatisch |
or | of |
records | records |
collection | collection |
better | betere |
to | om |
on | op |
longer | meer |
be | worden |
that | dat |
since | de |
our | ons |
out | te |
based | basis |
EN As she put it, "Not all vendors provide MARC records, or the quality of vendor records varies
NL Ze legt uit: "Niet alle leveranciers leveren MARC-records en de kwaliteit van de records van leveranciers loopt enorm uiteen
Engels | Nederlands |
---|---|
marc | marc |
the | de |
records | records |
quality | kwaliteit |
it | en |
vendors | leveranciers |
provide | leveren |
of | van |
she | ze |
Wys 50 van 50 vertalings