EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
"each sharing" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | gedeeld |
reports | rapporten |
group | groep |
scores | gegevens |
and | en |
user account | gebruikersaccount |
for | voor |
with | met |
each | elk |
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
NL Bedrijfsbeheerders ontvangen rapporten over beveiligingscontroles met beveiligingsscores voor elk gebruikersaccount en elke groep waarin gegevens worden gedeeld.
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | gedeeld |
reports | rapporten |
group | groep |
scores | gegevens |
and | en |
user account | gebruikersaccount |
for | voor |
with | met |
each | elk |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
Engels | Nederlands |
---|---|
feature | functie |
teaser | teaser |
videos | videos |
start | begin |
use | gebruik |
social | social |
to | om |
generate | genereren |
and | en |
sharing | delen |
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | delen |
collections | collectie |
feature | functie |
internally | intern |
externally | extern |
events | events |
exhibitions | tentoonstellingen |
useful | handig |
projects | projecten |
files | bestanden |
and | en |
is | wordt |
for | voor |
of | bijzonder |
EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”
NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”
EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.
NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.
Engels | Nederlands |
---|---|
criteria | criteria |
file | file |
sharing | sharing |
used | gebruikt |
to | om |
we | we |
evaluate | evalueren |
services | diensten |
the | de |
below | hieronder |
top | beste |
is | die |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | delen |
learn | informatie |
plans | plannen |
about | over |
more | meer |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | delen |
password | wachtwoorden |
security | beveiliging |
secure | veilig |
EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection
NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
Engels | Nederlands |
---|---|
cyber | cyber |
protection | protection |
searches | zoekopdrachten |
intelligence | intelligence |
sharing | delen |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
government | overheid |
act | act |
of | van |
would | zou |
allow | mogelijk |
and | en |
between | tussen |
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
Engels | Nederlands |
---|---|
uploaded | geüploade |
fonts | lettertypen |
teammates | teamleden |
sharing | delen |
workspace | werkruimte |
systems | systemen |
attachments | bijlagen |
images | afbeeldingen |
digital | digitale |
or | of |
the | de |
file | bestanden |
time | tijd |
available | beschikbaar |
using | gebruik |
instantly | direct |
and | en |
to | extra |
via | via |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
Engels | Nederlands |
---|---|
turn | schakel |
sharing | delen |
android | android |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
usage | gebruik |
on | over |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
Engels | Nederlands |
---|---|
feature | functie |
teaser | teaser |
videos | videos |
start | begin |
use | gebruik |
social | social |
to | om |
generate | genereren |
and | en |
sharing | delen |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | delen |
learn | informatie |
plans | plannen |
about | over |
more | meer |
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
Engels | Nederlands |
---|---|
cyber | cyber |
protection | protection |
searches | zoekopdrachten |
intelligence | intelligence |
sharing | delen |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
government | overheid |
act | act |
of | van |
would | zou |
allow | mogelijk |
and | en |
between | tussen |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | delen |
password | wachtwoorden |
security | beveiliging |
secure | veilig |
EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
Engels | Nederlands |
---|---|
public | openbaar |
sharing | delen |
support | ondersteuning |
via | via |
talk | voor |
EN Advanced sharing permissions. Public sharing support
NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen
Engels | Nederlands |
---|---|
advanced | geavanceerde |
sharing | delen |
public | openbaar |
support | ondersteuning |
EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
Engels | Nederlands |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
images | afbeeldingen |
gallery | galerij |
in | in |
sharing | delen |
media | media |
a | een |
for | voor |
social media | sociale |
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | delen |
paid | betaalde |
license | licentie |
sales team | verkoopteam |
crm | crm |
access | toegang |
contacts | contacten |
staff | personeel |
the | de |
tools | tools |
dont | niet |
is | wordt |
often | vaak |
a | een |
EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
Engels | Nederlands |
---|---|
type | type |
sharing | delen |
methods | methoden |
other | andere |
and | en |
this | dit |
gets | wordt |
down | voor |
by | door |
EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard
NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken
Engels | Nederlands |
---|---|
streaming | streamen |
desktop | bureaublad |
sharing | delen |
whiteboard | whiteboard |
online | online |
file | bestanden |
video | beeld |
a | digitaal |
and | en |
but |
EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.
NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.
Engels | Nederlands |
---|---|
limits | beperkt |
folder | mappen |
sharing | delen |
plans | abonnementen |
users | gebruikers |
roboform | roboform |
is | is |
premium | premium |
available | beschikbaar |
and | de |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | delen |
please | alstublieft |
tutorial | tutorial |
clients | klanten |
teams | teams |
in | in |
information | informatie |
data | gegevens |
internal | interne |
about | over |
for | voor |
with | met |
read | lees |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams
Engels | Nederlands |
---|---|
sharing | delen |
please | alstublieft |
tutorial | tutorial |
clients | klanten |
teams | teams |
in | in |
information | informatie |
data | gegevens |
internal | interne |
about | over |
for | voor |
with | met |
read | lees |
EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.
NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
Engels | Nederlands |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkent |
combine | combineert |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
Engels | Nederlands |
---|---|
people | mensen |
catalogs | catalogi |
clicks | klikken |
element | element |
views | weergaven |
page | pagina |
report | rapport |
exactly | precies |
for | voor |
how | hoeveel |
our | in |
and | inzicht |
number | aantal |
as | evenals |
you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
Engels | Nederlands |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkennen |
combine | combineren |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
will | zal |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Each team was sharing different assets with agencies and partners via Google Drive folders, with no overview of everything that has been shared, with who, or in what market.
NL Elk team deelde verschillende assets met externe bureau’s en partners via Google Drive-mappen, zonder een overzicht van alles wat werd gedeeld, met wie, of in welke markt.
Engels | Nederlands |
---|---|
assets | assets |
agencies | bureaus |
partners | partners |
folders | mappen |
market | markt |
team | team |
shared | gedeeld |
or | of |
in | in |
was | werd |
overview | overzicht |
everything | alles |
and | en |
with | met |
who | wie |
no | zonder |
what | wat |
EN Without a centralized asset portal to connect the creative and marketing teams directly with retailers, the teams had to create custom sharing environments to provide each partner with the assets and level of support needed.
NL Zonder een centraal asset portaal om de creatieve en marketingteams rechtstreeks te verbinden met de retailers, moesten de teams aangepaste deelomgevingen creëren om elke partner te voorzien van de gewenste assets en mate van ondersteuning.
Engels | Nederlands |
---|---|
centralized | centraal |
portal | portaal |
creative | creatieve |
teams | teams |
directly | rechtstreeks |
retailers | retailers |
partner | partner |
level | mate |
asset | asset |
the | de |
had to | moesten |
assets | assets |
support | ondersteuning |
without | zonder |
a | een |
and | en |
with | met |
connect | verbinden |
each | te |
of | van |
EN Create an unlimited number of custom defined sharing groups with unique permission levels for each user
NL Maak een onbeperkt aantal zelf gedefinieerde groepen aan waarin delen is toegestaan met unieke machtigingsniveaus voor elke gebruikers
Engels | Nederlands |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
defined | gedefinieerde |
sharing | delen |
groups | groepen |
permission | toegestaan |
permission levels | machtigingsniveaus |
create | maak |
each | elke |
user | gebruikers |
unique | unieke |
number | aantal |
with | met |
for | voor |
EN Admins can generate reports based on RoboForm data access and usage for each employee or sharing group.
NL Beheerders kunnen hun eigen rapporten genereren om te bekijken welke medewerkers of groepen RoboForm-gegevens hebben geopend of gebruikt.
Engels | Nederlands |
---|---|
admins | beheerders |
usage | gebruikt |
group | groepen |
generate | genereren |
data | gegevens |
or | of |
can | kunnen |
reports | rapporten |
on | hun |
employee | medewerkers |
and | welke |
each | te |
EN Security reports will show the security score for each employee or sharing group
NL Beveiligingsrapporten tonen de beveiligingsscore voor elke medewerker of groep waarin wachtwoorden worden gedeeld
Engels | Nederlands |
---|---|
show | tonen |
employee | medewerker |
sharing | gedeeld |
group | groep |
each | elke |
or | of |
the | de |
for | voor |
will | worden |
EN Sharing the same customer view, through a shared CRM means that these departments are able to easily pass important information to each other.
NL Het delen van hetzelfde klantbeeld, door een gedeelde CRM oplossing betekent dat alle afdelingen snel belangrijke informatie delen met elkaar.
Engels | Nederlands |
---|---|
crm | crm |
departments | afdelingen |
easily | snel |
important | belangrijke |
information | informatie |
shared | gedeelde |
sharing | delen |
pass | door |
other | van |
means | betekent |
a | een |
EN So to help keep you in the loop, each month, we'll be sharing news, new services, or products that you might not have known about.
NL Dus om u in de lus te houden, zullen we elke maand nieuws, nieuwe services of producten delen waarover u mogelijk niet hebt geweten.
Engels | Nederlands |
---|---|
loop | lus |
sharing | delen |
in | in |
month | maand |
or | of |
the | de |
new | nieuwe |
services | services |
might | mogelijk |
news | nieuws |
to | om |
keep | houden |
so | dus |
products | producten |
you | u |
be | zullen |
EN How to create an online accommodation sharing community, of which the members trust each other, without massively exposing their private data?
NL Waar huidige modellen ophouden, rekende het Open Planbureau verder. Hier stond 'de commons' centraal: het coöperatieve model voor het beheer van stad, land en data.
Engels | Nederlands |
---|---|
data | data |
the | de |
other | van |
create | en |
EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.
NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.
Engels | Nederlands |
---|---|
denmark | denemarken |
norway | noorwegen |
sharing | delen |
australia | australië |
kingdom | koninkrijk |
canada | canada |
new | nieuw |
france | frankrijk |
the | de |
data | gegevens |
other | andere |
countries | landen |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
and | en |
united | verenigde |
are | zijn |
EN The web application is connected to several photo-sharing platforms where it starts search queries for each word of the lyrics
NL De webapplicatie is verbonden met verschillende platforms voor het delen van foto’s, waar het begint met zoekopdrachten voor elk woord van de songtekst
Engels | Nederlands |
---|---|
connected | verbonden |
platforms | platforms |
search | zoekopdrachten |
sharing | delen |
is | is |
starts | begint |
the | de |
web | webapplicatie |
where | waar |
word | woord |
for | voor |
of | van |
EN At Cloud Innovation we are strongly committed to sharing our knowledge with each other, we don’t outsource our consultants.
NL Bij Cloud Innovation zetten we sterk in op knowledge sharing en je wordt dan ook niet ge-outsourced bij de klant.
Engels | Nederlands |
---|---|
cloud | cloud |
strongly | sterk |
sharing | sharing |
are | wordt |
we | we |
dont | niet |
our | in |
with | bij |
at | de |
knowledge | en |
to | ook |
EN Each of OCLC’s resource sharing services provides the delivery experience people now expect with accurate and immediate resource availability.
NL Elk van deze IBL-services biedt de ervaring die de gebruiker van nu verwacht: dat bronnenmateriaal direct beschikbaar is en dat de informatie over die beschikbaarheid klopt.
Engels | Nederlands |
---|---|
expect | verwacht |
resource | - |
experience | ervaring |
now | nu |
availability | beschikbaarheid |
the | de |
each | elk |
immediate | direct |
provides | biedt |
services | services |
and | en |
of | van |
EN Easier conversation by sharing files with each other
NL Gemakkelijker praten door bestanden met elkaar te delen
Engels | Nederlands |
---|---|
easier | gemakkelijker |
sharing | delen |
files | bestanden |
each | te |
each other | elkaar |
by | door |
with | met |
EN For each section choose the actions available in the toolbar: comments, sharing, text size, bookmarking the item.
NL Kies voor elke sectie de acties die beschikbaar zijn in de werkbalk: opmerkingen, delen, tekstgrootte, bladwijzers voor het item.
Engels | Nederlands |
---|---|
choose | kies |
actions | acties |
toolbar | werkbalk |
sharing | delen |
available | beschikbaar |
in | in |
the | de |
for | voor |
comments | opmerkingen |
EN Add direct sharing links to social media in each content page.
NL Voeg directe links naar sociale media toe op elke inhoudspagina.
Engels | Nederlands |
---|---|
add | voeg |
direct | directe |
links | links |
to | toe |
media | media |
each | op |
social media | sociale |
EN The plugin promises automated sharing of posts with customizable cross-posts for each major network
NL De plugin belooft het automatisch delen van berichten met aanpasbare cross-posts voor elk belangrijk netwerk
Engels | Nederlands |
---|---|
plugin | plugin |
promises | belooft |
automated | automatisch |
customizable | aanpasbare |
major | belangrijk |
network | netwerk |
sharing | delen |
the | de |
each | elk |
with | met |
for | voor |
of | van |
posts | posts |
EN For each section choose the actions available in the toolbar: comments, sharing, text size, bookmarking the item.
NL Kies voor elke sectie de acties die beschikbaar zijn in de werkbalk: opmerkingen, delen, tekstgrootte, bladwijzers voor het item.
Engels | Nederlands |
---|---|
choose | kies |
actions | acties |
toolbar | werkbalk |
sharing | delen |
available | beschikbaar |
in | in |
the | de |
for | voor |
comments | opmerkingen |
EN Add direct sharing links to social media in each content page.
NL Voeg directe links naar sociale media toe op elke inhoudspagina.
Engels | Nederlands |
---|---|
add | voeg |
direct | directe |
links | links |
to | toe |
media | media |
each | op |
social media | sociale |
EN At Cloud Innovation we are strongly committed to sharing our knowledge with each other, we don’t outsource our consultants.
NL Gebruikmakend van de sterke punten van het Salesforce.com-platform willen we zinvolle applicaties maken om zoveel mogelijk van de bedrijfsprocessen van onze klanten te ondersteunen en een gebruiksvriendelijke oplossing te bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
we | we |
to | om |
other | van |
our | onze |
with | zoveel |
knowledge | en |
are | bieden |
EN Create an unlimited number of custom defined sharing groups with unique permission levels for each user
NL Maak een onbeperkt aantal zelf gedefinieerde groepen aan waarin delen is toegestaan met unieke machtigingsniveaus voor elke gebruikers
Engels | Nederlands |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
defined | gedefinieerde |
sharing | delen |
groups | groepen |
permission | toegestaan |
permission levels | machtigingsniveaus |
create | maak |
each | elke |
user | gebruikers |
unique | unieke |
number | aantal |
with | met |
for | voor |
Wys 50 van 50 vertalings