EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
Vertaal "downgrade your bamboo" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "downgrade your bamboo" van Engels na Nederlands
Vertalings van downgrade your bamboo
"downgrade your bamboo" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
| downgrade | downgraden verminderen |
| your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
| bamboo | bamboe |
Vertaling van Engels na Nederlands van downgrade your bamboo
Engels
Nederlands
NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| downgrade | downgraden |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| license | licentie |
| bamboo | bamboo |
| upgrade | upgraden |
| or | of |
| your | je |
| we | we |
| version | versie |
| after that | daarna |
| a | een |
| will | kun |
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| plan | plan |
| or | of |
| use | gebruik |
| the | de |
| button | knop |
| to | to |
| change | wijzigen |
| by | door |
| clicking | klikken |
| this | dit |
| from | van |
| product | product |
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| plan | plan |
| or | of |
| use | gebruik |
| the | de |
| button | knop |
| to | to |
| change | wijzigen |
| by | door |
| clicking | klikken |
| this | dit |
| from | van |
| product | product |
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| schedule | inplannen |
| downgrade | downgraden |
| page | pagina |
| your | je |
| the | de |
| plan | abonnement |
| renewal | verlenging |
| from | vanuit |
| in | in |
| you can | kunt |
| time | moment |
| next | volgende |
EN Upgrade/Downgrade Options: Click on this link to view upgradable and downgrade-able options that are specific to your service. Due to specificity, this can be many things, such as the number of IP addresses available on an SSD Cloud.
NL Upgrade / downgrade-opties: klik op deze link om een upgrade- en downgrade-bekwame opties te bekijken die specifiek zijn voor uw service.Vanwege specificiteit kan dit veel dingen zijn, zoals het aantal IP-adressen dat beschikbaar is op een SSD-cloud.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| click | klik |
| addresses | adressen |
| ssd | ssd |
| cloud | cloud |
| options | opties |
| on | op |
| link | link |
| to | om |
| and | en |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| view | bekijken |
| due to | vanwege |
| can | kan |
| things | dingen |
| as | zoals |
| number | aantal |
| that | dat |
| this | dit |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| downgrade | downgraden |
| server | server |
| pressing | drukken |
| vm | vm |
| or | of |
| tab | tabblad |
| invoice | factuur |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| already | al |
| previous | vorige |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| if | als |
EN You can schedule an plan downgrade at any time from the Manage Subscriptions page in your cloud site. The downgrade will take effect at the next renewal.
NL Je kunt het downgraden van een abonnement op elk moment inplannen vanuit de pagina AbonnementenBeherenop je cloudsite. Het downgraden gaat in bij de volgende verlenging.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| schedule | inplannen |
| downgrade | downgraden |
| page | pagina |
| your | je |
| the | de |
| plan | abonnement |
| renewal | verlenging |
| from | vanuit |
| in | in |
| you can | kunt |
| time | moment |
| next | volgende |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
NL U kunt uw server upgraden of downgraden door op het tabblad Upgrade / Downgrade VM te drukken.Als u al een openstaande upgrade heeft, moet u de vorige factuur betalen om door te gaan.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| downgrade | downgraden |
| server | server |
| pressing | drukken |
| vm | vm |
| or | of |
| tab | tabblad |
| invoice | factuur |
| the | de |
| to | om |
| by | door |
| already | al |
| previous | vorige |
| you can | kunt |
| you | u |
| upgrade | upgrade |
| if | als |
EN Upgrade/Downgrade Options: Click on this link to view upgradable and downgrade-able options that are specific to your service. Due to specificity, this can be many things, such as the number of IP addresses available on an SSD Cloud.
NL Upgrade / downgrade-opties: klik op deze link om een upgrade- en downgrade-bekwame opties te bekijken die specifiek zijn voor uw service.Vanwege specificiteit kan dit veel dingen zijn, zoals het aantal IP-adressen dat beschikbaar is op een SSD-cloud.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| click | klik |
| addresses | adressen |
| ssd | ssd |
| cloud | cloud |
| options | opties |
| on | op |
| link | link |
| to | om |
| and | en |
| service | service |
| available | beschikbaar |
| view | bekijken |
| due to | vanwege |
| can | kan |
| things | dingen |
| as | zoals |
| number | aantal |
| that | dat |
| this | dit |
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Bamboo Server license(s). You will need to migrate to Data Center or Cloud to change your tier. Learn more about our cloud CI/CD capabilities in Bitbucket.
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bamboo Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Data Center of Cloud om je niveau te wijzigen. Lees meer over onze CI/CD-mogelijkheden in de cloud in Bitbucket.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| february | februari |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| server | server |
| license | licentie |
| s | s |
| migrate | migreren |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| ci | ci |
| capabilities | mogelijkheden |
| bitbucket | bitbucket |
| bamboo | bamboo |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| to | om |
| change | wijzigen |
| for | voor |
| will | kun |
| need to | moet |
EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost. Please contact us for assistance processing a Data Center user tier downgrade.
NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| refunds | terugbetalingen |
| contact | contact |
| assistance | hulp |
| data | data |
| center | center |
| or | of |
| we | we |
| to | aanbieden |
| processing | verwerken |
| for | voor |
| at | op |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnement |
| bamboo | bamboo |
| your | je |
| we | we |
| with | bij |
| by | door |
| you can | kun |
| here | hier |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| subscriptions | abonnement |
| bamboo | bamboo |
| your | je |
| we | we |
| with | bij |
| by | door |
| you can | kun |
| here | hier |
| you | bent |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| japan | japan |
| training | training |
| venue | locatie |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds. There are two types of Bamboo agents:
NL Een Bamboo Agent is een service die mogelijkheden biedt om jobbuilds uit te voeren. Er zijn twee soorten Bamboo-agents:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| capabilities | mogelijkheden |
| bamboo | bamboo |
| is | is |
| provides | biedt |
| to | om |
| service | service |
| types | soorten |
| agent | agent |
| two | twee |
| agents | agents |
| a | een |
| there | er |
| are | zijn |
| that | die |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| addition | toevoeging |
| data | data |
| center | center |
| support | support |
| subscription | abonnement |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| bamboo | bamboo |
| included | inbegrepen |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| our | onze |
| recently | onlangs |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
EN And don’t forget the high-quality and cool designs of the RAW Bamboo Backflip Tray and the Roll Master Bamboo Rolling Tray.
NL En vergeet niet de hoogwaardige en coole designs van de RAW Bamboo Backflip Tray en de Roll Master Bamboo Rolling Tray.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| forget | vergeet |
| cool | coole |
| designs | designs |
| bamboo | bamboo |
| tray | tray |
| master | master |
| the | de |
| dont | niet |
| and | en |
| high | hoogwaardige |
| of | van |
EN Thus the carbon stored within the bamboo becomes a permanent sink, with the bamboo clumps having a lifetime of 80 years
NL Zo wordt de koolstof die in de bamboe is opgeslagen een permanente koolstofput, waarbij de bamboeklompjes een levensduur van 80 jaar hebben
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| carbon | koolstof |
| stored | opgeslagen |
| bamboo | bamboe |
| permanent | permanente |
| lifetime | levensduur |
| the | de |
| with | waarbij |
| years | jaar |
| a | een |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| newest | nieuwste |
| addition | toevoeging |
| data | data |
| center | center |
| support | support |
| subscription | abonnement |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| bamboo | bamboo |
| included | inbegrepen |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| our | onze |
| recently | onlangs |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
EN We plan to make Bamboo Data Center available in the near future. As details emerge, we will notify current Bamboo Server customers and continually update this timeline.
NL We willen Bamboo Data Center in de nabije toekomst aanbieden. Zodra we meer informatie hebben, zullen we bestaande Bamboo Server-klanten hiervan op de hoogte stellen en deze tijdslijn blijven updaten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| center | center |
| notify | op de hoogte stellen |
| server | server |
| customers | klanten |
| timeline | tijdslijn |
| bamboo | bamboo |
| we | we |
| the | de |
| as | zodra |
| data | data |
| in | in |
| update | updaten |
| future | toekomst |
| this | hiervan |
| and | en |
| available | bestaande |
| details | informatie |
| to | aanbieden |
EN A Bamboo Agent is a service that provides capabilities to run job builds. There are two types of Bamboo agents:
NL Een Bamboo Agent is een service die mogelijkheden biedt om jobbuilds uit te voeren. Er zijn twee soorten Bamboo-agents:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| capabilities | mogelijkheden |
| bamboo | bamboo |
| is | is |
| provides | biedt |
| to | om |
| service | service |
| types | soorten |
| agent | agent |
| two | twee |
| agents | agents |
| a | een |
| there | er |
| are | zijn |
| that | die |
EN Bamboo exception - if you purchased a Bamboo server license(s) on or before August 1, 2021 PT, and it is under active maintenance or within 30 days of expiry.
NL Uitzondering voor Bamboo: als je (een) Bamboo-serverlicentie(s) hebt gekocht op of vóór 1 augustus 2021, en deze binnen de actieve onderhoudsperiode valt of binnen 30 dagen na het verstrijken van de vervaldatum.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| exception | uitzondering |
| purchased | gekocht |
| s | s |
| august | augustus |
| active | actieve |
| expiry | vervaldatum |
| bamboo | bamboo |
| or | of |
| on | op |
| days | dagen |
| a | een |
| if | als |
| and | en |
EN You can cancel your subscription by choosing the respective option in your account settings. The downgrade goes into effect when your current license expires.
NL Je kan je abonnement opzeggen door te kiezen voor de respectieve optie in je account instellingen. De downgrade gaat in wanneer je huidige vergunning vervalt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cancel | opzeggen |
| license | vergunning |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| in | in |
| settings | instellingen |
| goes | |
| current | huidige |
| the | de |
| by | door |
| option | optie |
| account | account |
| choosing | kiezen |
| can | kan |
| when | wanneer |
EN You can upgrade your service, downgrade your service, or recycle your account using our online control panel
NL U kunt het on line configuratiescherm gebruiken om een upgrade of een downgrade van uw service uit te voeren of uw account te recyclen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| recycle | recyclen |
| service | service |
| or | of |
| account | account |
| you | u |
| your | uw |
| you can | kunt |
| using | om |
EN You can upgrade your service, downgrade your service, or cancel your service by using our online Control Panel located at:
NL U kunt uw service upgraden of downgraden of annuleren met behulp van ons online configuratiescherm dat te vinden is op:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| cancel | annuleren |
| online | online |
| or | of |
| located | is |
| service | service |
| our | ons |
| you | u |
| by | van |
| at | te |
| you can | kunt |
| your | uw |
EN You can cancel your subscription by choosing the respective option in your account settings. The downgrade goes into effect when your current license expires.
NL Je kan je abonnement opzeggen door te kiezen voor de respectieve optie in je account instellingen. De downgrade gaat in wanneer je huidige vergunning vervalt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cancel | opzeggen |
| license | vergunning |
| your | je |
| subscription | abonnement |
| in | in |
| settings | instellingen |
| goes | |
| current | huidige |
| the | de |
| by | door |
| option | optie |
| account | account |
| choosing | kiezen |
| can | kan |
| when | wanneer |
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Bitbucket Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bitbucket Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| february | februari |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| license | licentie |
| s | s |
| migrate | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| change | wijzigen |
| for | voor |
| will | kun |
| need to | moet |
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Software Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Software Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| february | februari |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| jira | jira |
| license | licentie |
| s | s |
| migrate | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | of |
| your | je |
| software | software |
| server | server |
| to | om |
| change | wijzigen |
| for | voor |
| will | kun |
| need to | moet |
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Core Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Core Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| february | februari |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| jira | jira |
| core | core |
| server | server |
| license | licentie |
| s | s |
| migrate | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| change | wijzigen |
| for | voor |
| will | kun |
| need to | moet |
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Advanced Roadmaps for Jira Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| february | februari |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| server | server |
| license | licentie |
| s | s |
| migrate | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| change | wijzigen |
| for | voor |
| will | kun |
| need to | moet |
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Jira Service Management (formerly Jira Service Desk) Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Jira Service Management (voorheen Jira Service Desk) Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| february | februari |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| jira | jira |
| license | licentie |
| s | s |
| migrate | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| desk | desk |
| or | of |
| your | je |
| management | management |
| server | server |
| service | service |
| to | om |
| change | wijzigen |
| for | voor |
| will | kun |
| need to | moet |
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Team Calendars for Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Team Calendars for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| february | februari |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| team | team |
| server | server |
| license | licentie |
| s | s |
| migrate | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| confluence | confluence |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| change | wijzigen |
| for | voor |
| will | kun |
| need to | moet |
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| february | februari |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| server | server |
| license | licentie |
| s | s |
| migrate | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| confluence | confluence |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| change | wijzigen |
| for | voor |
| will | kun |
| need to | moet |
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Questions for Confluence Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Questions for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| february | februari |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| server | server |
| license | licentie |
| s | s |
| migrate | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| confluence | confluence |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| change | wijzigen |
| for | voor |
| will | kun |
| need to | moet |
EN Effective February 15, 2022 PT, you cannot upgrade or downgrade your tier for your Crowd Server license(s). You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Crowd Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| february | februari |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| server | server |
| license | licentie |
| s | s |
| migrate | migreren |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| crowd | crowd |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| change | wijzigen |
| for | voor |
| will | kun |
| need to | moet |
EN Upgrade or downgrade your account anytime from your Account Settings
NL Upgrade of downgrade je account wanneer je maar wilt in je accountinstellingen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| your | je |
| or | of |
| account | account |
EN Please send us an email with your Mailfence username or email address and we will downgrade your subscription.
NL Zend ons een email met uw emailadres of Mailfence gebruikersnaam en wij zullen uw account terugzetten naar het gratis abonnement.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| username | gebruikersnaam |
| or | of |
| subscription | abonnement |
| will | zullen |
| and | en |
| we | wij |
| with | met |
| us | ons |
| send | een |
| your | gratis |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| plans | plannen |
| selected | geselecteerde |
| service | service |
| decrease | verlagen |
| capacities | capaciteiten |
| needs | behoeften |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| increase | verhogen |
| clicking | klikken |
| to | vanaf |
| will | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
| for | voor |
EN Add or remove additional resources to your servers such as RAM, bandwidth or storage. You can easily upgrade or downgrade via your portal.
NL Je kunt jouw resources upgraden of downgraden via het portaal. Extra resources zoals RAM, bandbreedte en opslag kunnen eenvoudig toegevoegd worden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| resources | resources |
| ram | ram |
| bandwidth | bandbreedte |
| storage | opslag |
| easily | eenvoudig |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| portal | portaal |
| or | of |
| your | je |
| add | toegevoegd |
| as | zoals |
| you can | kunt |
| to | extra |
| via | via |
EN We know you love flexibility so do we. If you have increasing or changing plans you can upgrade or downgrade your plan via your My.snel.com account whenever you want.
NL We weten dat je van flexibiliteit houdt en wij natuurlijk ook. Daarom bieden we jou de mogelijkheid om je server op elk gewenst moment te upgraden of downgraden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| flexibility | flexibiliteit |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| we | we |
| or | of |
| can | mogelijkheid |
| your | je |
| so | daarom |
| whenever | dat |
| know | weten |
| love | de |
| via | op |
EN Upgrade, change or downgrade your VPS plan at any time. With plenty of room to grow, you won’t have to worry about the resources of your VPS again.
NL Je kunt op elk gewenst moment jouw hostingplan veranderen, upgraden of downgraden. Er is genoeg ruimte om te groeien, daarom hoef je je geen zorgen te maken over je opslagruimte, RAM of bandbreedte.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| room | ruimte |
| or | of |
| your | je |
| time | moment |
| grow | groeien |
| with | op |
| to | om |
| worry | zorgen |
| again | is |
| at | te |
EN Yes, you can upgrade your account at any time. We will then issue a prorated refund. However, it’s only possible to downgrade your account after the first contract period.
NL Ja, je kunt je account op ieder moment upgraden. We berekenen dan een nieuw tarief. Je kunt je account echter alleen downgraden na de eerste contractperiode.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| your | je |
| we | we |
| the | de |
| account | account |
| yes | ja |
| time | nieuw |
| after | na |
| you can | kunt |
| then | op |
| to | dan |
EN You can upgrade or downgrade the tier of your Data Center subscription directly from your online shopping cart.
NL Je kunt het niveau van je Data Center-abonnement upgraden of downgraden rechtstreeks vanuit je online winkelwagen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| data | data |
| center | center |
| subscription | abonnement |
| directly | rechtstreeks |
| online | online |
| cart | winkelwagen |
| or | of |
| your | je |
| from | vanuit |
| you can | kunt |
EN If you anticipate future growth, we encourage you to consider our cloud offerings. Effective February 15, 2022 PT, you can no longer upgrade or downgrade your tier. You will need to migrate to Cloud or Data Center to change your tier.
NL Als je toekomstige groei anticipeert, raden we je aan om ons Cloud-aanbod te bekijken. Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| future | toekomstige |
| cloud | cloud |
| offerings | aanbod |
| february | februari |
| longer | langer |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| tier | niveau |
| migrate | migreren |
| data | data |
| center | center |
| growth | groei |
| or | of |
| your | je |
| we | we |
| to | om |
| change | wijzigen |
| you can | kun |
| our | ons |
| if | als |
EN You can upgrade, downgrade, or cancel your subscription anytime. No contracts, no hidden charges. Additional taxes may apply depending on your country.
NL U kunt uw abonnement op elk moment upgraden, downgraden of annuleren. Geen contracten, geen verborgen kosten. Extra belastingen kunnen van toepassing zijn, afhankelijk van uw land.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| cancel | annuleren |
| subscription | abonnement |
| contracts | contracten |
| hidden | verborgen |
| additional | extra |
| or | of |
| on | op |
| country | land |
| no | geen |
| taxes | belastingen |
| apply | toepassing |
| you can | kunt |
| your | uw |
| anytime | elk moment |
| charges | kosten |
| depending | afhankelijk |
EN If you choose to downgrade your membership level during your subscription term, you may be entitled to a pay a lower, pro-rated amount at renewal, but you are not entitled to a cash refund at any time.
NL Als u ervoor kiest om uw lidmaatschapsniveau te verlagen gedurende uw abonnementstermijn, kunt u recht hebben op een lager, pro-rata bedrag bij verlenging, maar u heeft geen recht op een contante terugbetaling op enig moment.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| renewal | verlenging |
| refund | terugbetaling |
| amount | bedrag |
| to | om |
| but | |
| time | moment |
| lower | lager |
| at | te |
| your | uw |
| pay | een |
| not | geen |
| during | op |
| if | als |
| choose | kiest |
EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.
NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| link | link |
| plans | plannen |
| selected | geselecteerde |
| service | service |
| decrease | verlagen |
| capacities | capaciteiten |
| needs | behoeften |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| increase | verhogen |
| clicking | klikken |
| to | vanaf |
| will | kunt |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
| this | deze |
| for | voor |
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
NL Als je een downgrade uitvoert voor je betaalde lidmaatschap als je het lidmaatschap annuleert, heb je nog steeds toegang tot al je bestanden in de Creative Cloud-map op je computer en via de Creative Cloud-website.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| paid | betaalde |
| membership | lidmaatschap |
| access | toegang |
| cloud | cloud |
| computer | computer |
| website | website |
| creative | creative |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| files | bestanden |
| on | op |
| folder | map |
| if | als |
| and | en |
EN As of February 2, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps
NL Vanaf 2 februari 2022 kun je de gebruikersniveaus voor je serverproducten of -apps niet langer upgraden of downgraden
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| february | februari |
| upgrade | upgraden |
| downgrade | downgraden |
| or | of |
| your | je |
| apps | apps |
| to | vanaf |
| products | de |
| for | voor |
| be | kun |
EN How long are your contracts? Can I upgrade or downgrade my subscription?
NL Hoe lang loopt een contract? Kan ik mijn abonnement upgraden of downgraden?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| long | lang |
| can | kan |
| upgrade | upgraden |
| or | of |
| downgrade | downgraden |
| subscription | abonnement |
| how | hoe |
| i | ik |
| my | mijn |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
downgrade your bamboo downgrade bamboo until downgrade your service downgrade your product downgrade your server downgrade your subscription downgrade your tier downgrade your account downgrade your plan downgrade your membership downgrade your vps downgrade your paid downgrade downgrade via smtp downgrade downgrade ios downgrade user tiers plan downgrade smtp downgrade attack upgrade or downgrade downgrade options downgrade options area downgrade my license downgrade able options slight downgrade compared downgrade button downgrade vm tab downgrade process wish to downgrade downgrade upon downgrade easily between possible to downgrade smtp downgrade attacks cannot downgrade downgrade my subscription downgrade anytime decide to downgrade downgrade tiers mitm tls downgrade a slight downgrade downgrade the tier room they downgrade choose to downgrade downgrade to another downgrade my plan bamboo builds bamboo server bamboo bamboo continuous integration bamboo data center
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees