EN It all started in 1994, with Dirk Wynants designing his own outdoor family table. From then on several innovative designs would see the light of day.
"dirk wynants designing" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN It all started in 1994, with Dirk Wynants designing his own outdoor family table. From then on several innovative designs would see the light of day.
NL Het begon allemaal in 1994, toen Dirk Wynants zijn eigen buitentafel ontwierp. Vanaf dat moment zagen verschillende innovatieve ontwerpen het levenslicht.
Engels | Nederlands |
---|---|
started | begon |
innovative | innovatieve |
in | in |
designs | ontwerpen |
day | moment |
own | eigen |
several | verschillende |
all | allemaal |
EN What will the office of the ? near ? future look like? Our e-book, written by Dirk Wynants, the big boss at Extremis, explains why and how to make the office work for you
NL Hoe zal het kantoor van de ? nabije ? toekomst eruit zien? Dit e-book, geschreven door de big boss van Extremis, Dirk Wynants, legt uit waarom en hoe je het kantoor voor jou kan laten werken
Engels | Nederlands |
---|---|
explains | legt uit |
big | big |
office | kantoor |
work | werken |
the | de |
future | toekomst |
of | eruit |
why | waarom |
to | laten |
for | voor |
by | door |
how | hoe |
written | geschreven |
and | en |
EN When will we come together again? What does the future of a brand making so-called ?tools for togetherness? look like in the midst of a global pandemic? Dirk Wynants says, ?bright".
NL Wanneer zullen we weer bij elkaar kunnen komen? Hoe ziet de toekomst van een merk dat zogenaamde ?tools for togetherness? maakt eruit nu er een wereldwijde pandemie heerst? Op die vraag antwoordt Dirk Wynants: ?schitterend".
Engels | Nederlands |
---|---|
so-called | zogenaamde |
tools | tools |
global | wereldwijde |
pandemic | pandemie |
the | de |
we | we |
when | wanneer |
in | bij |
brand | merk |
again | weer |
come | van |
what | ziet |
of | eruit |
a | een |
future | toekomst |
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.
Engels | Nederlands |
---|---|
upload | uploaden |
intuitive | intuïtief |
fun | leuk |
very | zeer |
from | vanuit |
designing | ontwerp |
a | een |
to | tot |
find | en |
process | proces |
EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing
NL Welke software is nodig voor grafisch ontwerp?Voor grafisch ontwerpen heb je een ontwerp- en bewerkingssoftware nodig die zowel tekst als afbeeldingen kan verwerken
Engels | Nederlands |
---|---|
software | software |
handle | verwerken |
is | is |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
can | kan |
need | nodig |
text | tekst |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
and | en |
what | welke |
that | die |
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.
Engels | Nederlands |
---|---|
upload | uploaden |
intuitive | intuïtief |
fun | leuk |
very | zeer |
from | vanuit |
designing | ontwerp |
a | een |
to | tot |
find | en |
process | proces |
EN In this course, learn the entire process of designing a mobile app, from identifying the need and its solution to designing the interface in Sketch.
NL In deze cursus leer je alle processen om een mobiele applicatie te ontwerpen, van het identificeren van de behoefte en de oplossing tot het ontwerpen van de interface in Sketch.
Engels | Nederlands |
---|---|
mobile | mobiele |
identifying | identificeren |
interface | interface |
in | in |
solution | oplossing |
the | de |
course | cursus |
to | om |
sketch | ontwerpen |
app | applicatie |
process | processen |
a | een |
need | je |
learn | en |
of | van |
this | deze |
and | leer |
from | tot |
EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono
Engels | Nederlands |
---|---|
woman | vrouw |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
used | gebruikt |
red | de |
green | groen |
EN When they need support they can turn to people like business developer Dirk van den Berg of IQONIC, who’s also involved in the Impact Program at Tilburg University
NL Voor ondersteuning kunnen ze bijvoorbeeld terecht bij business developer Dirk van den Berg van IQONIC en bij het Impact Programma van Tilburg University
Engels | Nederlands |
---|---|
support | ondersteuning |
business | business |
developer | developer |
berg | berg |
impact | impact |
program | programma |
tilburg | tilburg |
university | university |
in | bij |
they | ze |
den | den |
EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
Engels | Nederlands |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
EN Our Technical Director Dirk Haex explains why it is crucial that the entire Belnet community is engaged with this task.
NL Onze Technisch Directeur Dirk Haex legt uit waarom het engagement van de hele Belnet-community hierbij cruciaal is.
Engels | Nederlands |
---|---|
technical | technisch |
director | directeur |
explains | legt uit |
crucial | cruciaal |
entire | hele |
belnet | belnet |
community | community |
is | is |
the | de |
our | onze |
task | van de |
why | waarom |
it | het |
EN "The ion source is the first link in MYRRHA's particle accelerator [see text box] from where the protons are emitted," explains Dirk Vandeplassche, physicist at SCK CEN and specialist in particle accelerators
NL “De ionenbron is de eerste schakel in MYRRHA’s deeltjesversneller [zie kadertekst], vanwaar de protonen vertrekken”, kadert Dirk Vandeplassche, fysicus bij SCK CEN en specialist in deeltjesversnellers
Engels | Nederlands |
---|---|
cen | cen |
specialist | specialist |
is | is |
in | in |
see | zie |
and | en |
EN CODE 2022 event with Geert Lovink, Dirk-Jan van Vliet, Benjamin Gaulon and others
NL CODE 2022 event met Geert Lovink, Dirk-Jan van Vliet, Benjamin Gaulon en anderen
Engels | Nederlands |
---|---|
code | code |
benjamin | benjamin |
event | event |
others | anderen |
and | en |
with | met |
van | van |
EN After graduating with a physics degree from the University of Utrecht, Dirk joined Sun Microsystems in 1997
NL Nadat hij promoveerde als natuurkundige aan de Universiteit Utrecht, startte Dirk in 1997 in de IT-sector bij Sun Microsystems
Engels | Nederlands |
---|---|
utrecht | utrecht |
the | de |
university | universiteit |
a | hij |
in | in |
with | bij |
of | aan |
EN Dirk joined Certios in 2014 and mainly reviews the technical aspect of your IT projects.
NL Dirk ging in 2014 aan de slag bij Certios en neemt vooral het technische deel van jouw IT-projecten onder de loep.
Engels | Nederlands |
---|---|
technical | technische |
projects | projecten |
the | de |
of | deel |
in | in |
and | en |
EN Forget about dirk.consulting2@kpn.nl
NL Gedaan met dirk.consulting2@kpn.nl
Engels | Nederlands |
---|---|
kpn | kpn |
nl | nl |
about | met |
EN As of now, your customers can e-mail you at dirk@accountingconsult.nl
NL Voortaan mailen je klanten naar dirk@boekhoudingconsult.nl
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
nl | nl |
your | je |
mailen | |
of | naar |
EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
NL het interview met Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director en Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
Engels | Nederlands |
---|---|
interview | interview |
community | community |
director | director |
technical | technical |
administration | administration |
and | en |
the | het |
EN Dirk Donker, Head of Euronext Retail Services explains what is an option, how does options trading work and what to pay attention to when…
NL Dirk Donker, Head of Euronext Retail Services legt uit wat een optie is, hoe de handel in opties werkt en waar u op moet letten bij het…
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
Engels | Nederlands |
---|---|
writer | schrijver |
structure | structuur |
designing | ontwerpen |
literally | letterlijk |
book | boek |
good | goede |
to | om |
when | wanneer |
a | een |
that | dat |
same | hetzelfde |
true | van |
EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.
NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.
Engels | Nederlands |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
written | geschreven |
excellent | uitstekend |
start | beginnen |
so | dus |
i | ik |
would | zou |
art | ontwerpen |
about | over |
definitely | zeker |
article | artikel |
has | heeft |
there | een |
EN Experts are professionals that have experience designing beautiful ecommerce sites with Shopify.
NL Experts zijn professionals met ervaring in het ontwerpen van prachtige e-commerce sites met Shopify.
Engels | Nederlands |
---|---|
designing | ontwerpen |
beautiful | prachtige |
experts | experts |
professionals | professionals |
experience | ervaring |
with | met |
are | zijn |
sites | sites |
EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.
NL Bovendien bieden we u mee Weebly Site Builder, die u een eenvoudig te gebruiken Slepen en Drop-interface biedt voor het ontwerpen van uw website.
Engels | Nederlands |
---|---|
builder | builder |
drag | slepen |
interface | interface |
designing | ontwerpen |
weebly | weebly |
easy | eenvoudig |
we | we |
provide | bieden |
site | site |
website | website |
use | gebruiken |
to | mee |
you | u |
drop | uw |
for | voor |
EN We digitise processes, products, services and transactions by designing customer experiences that build your digital business.
NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen. Die centraal staan voor het succes van je digitale business.
Engels | Nederlands |
---|---|
build | bouw |
digital | digitale |
digitise | digitaliseren |
processes | processen |
transactions | transacties |
your | je |
we | we |
by | door |
services | diensten |
business | business |
products | producten |
and | en |
that | die |
EN 10 basic strategies for creating and designing a knowledge base
NL 5 ingrediënten van een succesvolle sjabloon voor kennisbankartikelen
Engels | Nederlands |
---|---|
designing | sjabloon |
for | voor |
basic | een |
and | van |
EN One aspect of Bynder that stood out was the ability to use the system as a hosting platform for media embedded in the website, which we are in the process of re-designing
NL Een aspect van Bynder dat er echt uitsprong was de mogelijkheid om het systeem te gebruiken als hosting platform voor media die op onze website, welke we aan het redesignen zijn, embedded moesten worden
Engels | Nederlands |
---|---|
bynder | bynder |
hosting | hosting |
embedded | embedded |
aspect | aspect |
platform | platform |
media | media |
the | de |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
system | systeem |
website | website |
ability | mogelijkheid |
as | als |
for | voor |
a | een |
that | dat |
are | worden |
of | van |
out | te |
EN Brand management systems captures all aspects of designing, delivering and regulating the desired perception of your company
NL Brand management is ervoor zorgen dat de gewenste merkrichtlijnen van je bedrijf op de juiste manier worden gedeeld
Engels | Nederlands |
---|---|
desired | gewenste |
management | management |
your | je |
the | de |
company | bedrijf |
of | van |
EN “Being a designer here, I get to make an impact by designing software for libraries
NL “Als ontwerper kan ik hier echt verschil maken door software te ontwerpen voor bibliotheken
EN No discussion of vulnerability management would be complete without explaining the key role our product security engineers have in both ironing out bugs, and designing better irons.
NL Geen enkele bespreking van kwetsbaarheidsbeheer zou compleet zijn zonder de essentiële rol te noemen die onze productbeveiligingstechnici vervullen, zowel in het wegstrijken van bugs als in het ontwerpen van betere strijkijzers.
Engels | Nederlands |
---|---|
role | rol |
designing | ontwerpen |
better | betere |
bugs | bugs |
the | de |
in | in |
would | zou |
without | zonder |
no | geen |
complete | compleet |
both | zowel |
out | te |
EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it
NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen
Engels | Nederlands |
---|---|
consume | consumeren |
technology | technologie |
designing | ontwerpen |
we | we |
just | de |
it | maar |
means | betekent |
should | moeten |
in | dat |
EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.
NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'
Engels | Nederlands |
---|---|
consume | consumeren |
technology | technologie |
enables | in staat |
maker education | maakonderwijs |
in | in |
people | mensen |
we | we |
just | niet |
develop | ontwerpen |
should | moeten |
and | leren |
by | door |
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…
NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.
Engels | Nederlands |
---|---|
combining | combineert |
knowledge | kennis |
future | toekomstig |
craftsmanship | vakmanschap |
the | de |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
Engels | Nederlands |
---|---|
waag | waag |
the | de |
we | we |
is | staat |
place | plek |
how | hoe |
sure | dat |
everyone | iedereen |
future | toekomst |
EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions.
NL De agents of change die bereikt worden, nemen handelingsperspectief mee naar verschillende domeinen in de samenleving.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
through | in |
of | mee |
a | verschillende |
EN Designing and building a next-level virtual experience for Depsters worldwide
NL Een next-level virtuele belevenis ontwerpen en bouwen voor Depsters over de hele wereld
Engels | Nederlands |
---|---|
virtual | virtuele |
experience | belevenis |
building | bouwen |
a | een |
for | voor |
and | en |
worldwide | over de hele wereld |
EN Apart from designing the experience, we wanted to excite Depsters with what was to come
NL Naast het ontwerpen van de virtuele ervaring enthousiasmeerden we Depsters met wat er komen zou
Engels | Nederlands |
---|---|
apart | van de |
designing | ontwerpen |
experience | ervaring |
the | de |
we | we |
wanted | zou |
come | van |
with | met |
to | naast |
what | wat |
EN Our tool was created to fulfill all your SEO needs, from on page and content optimization to technical auditing, through designing outstanding site architecture
NL Onze tool is ontwikkeld om aan al uw SEO-behoeften te voldoen, van pagina- en inhoudsoptimalisatie tot technische auditing, door middel van het ontwerpen van een uitstekende sitearchitectuur
Engels | Nederlands |
---|---|
seo | seo |
needs | behoeften |
technical | technische |
auditing | auditing |
outstanding | uitstekende |
tool | tool |
page | pagina |
to | om |
our | onze |
created | ontwikkeld |
and | en |
fulfill | voldoen |
architecture | ontwerpen |
all | te |
from | tot |
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool
Engels | Nederlands |
---|---|
impress | indruk |
clients | klanten |
achievements | prestaties |
minimize | minimaliseren |
seo | seo |
comprehensive | uitgebreide |
visual | visuele |
in | in |
be | wees |
reports | rapporten |
show | laten zien |
with | op |
to | laten |
reporting | rapportage |
and | en |
that | die |
off | de |
thanks | dankzij |
a | een |
EN Atlinks is principally engaged in home and office telecommunication product designing
NL Atlinks houdt zich voornamelijk bezig met het ontwerpen van telecommunicatieproducten voor thuis en op kantoor
Engels | Nederlands |
---|---|
engaged | bezig |
office | kantoor |
designing | ontwerpen |
and | en |
EN Flow Builder is a drag-and-drop tool for designing customised conversation flows that can address your customers’ specific needs
NL Flow Builder is een drag-en-drop-tool waarmee je je eigen conversatieflows kunt ontwerpen die aan de specifieke behoeften van je klanten voldoen
Engels | Nederlands |
---|---|
builder | builder |
tool | tool |
designing | ontwerpen |
customers | klanten |
is | is |
can | kunt |
your | je |
needs | behoeften |
flow | flow |
a | een |
EN Designing teams to stay productive through change
NL Je team te helpen om productief te blijven in tijden van verandering
Engels | Nederlands |
---|---|
teams | team |
productive | productief |
change | verandering |
to | om |
stay | blijven |
EN Designing a logo can be challenging if you don?t have access to the proper tools, which is why our logo maker app does all the heavy lifting for you.
NL Het ontwerpen van een logo kan een uitdaging zijn als u geen toegang hebt tot de juiste tools, en daarom doet onze logomaker-app al het zware werk voor u.
Engels | Nederlands |
---|---|
designing | ontwerpen |
challenging | uitdaging |
heavy | zware |
access | toegang |
tools | tools |
app | app |
the | de |
logo | logo |
don | geen |
can | kan |
to | daarom |
our | onze |
a | een |
for | voor |
if | als |
you | u |
EN Tailored to those wanting to get a WordPress site up and running quickly, our WordPress Web Hosting allows you to begin building, designing or updating it.
NL Afgestemd op degenen die een wil krijgen WordPress Site up en rennen snel, onze WordPress Met webhosting kunt u beginnen met het bouwen, ontwerpen of bijwerken.
Engels | Nederlands |
---|---|
wanting | wil |
wordpress | wordpress |
quickly | snel |
updating | bijwerken |
site | site |
or | of |
up | up |
running | op |
our | onze |
a | een |
to | krijgen |
and | en |
you | u |
begin | beginnen |
building | bouwen |
EN Our experienced clinical and technical staff will guide you through designing clinical workflows, directories and alarms
NL Onze ervaren klinische en technische medewerkers begeleiden u bij het ontwerpen van klinische workflows, lijsten en alarmen
Engels | Nederlands |
---|---|
clinical | klinische |
staff | medewerkers |
guide | begeleiden |
workflows | workflows |
experienced | ervaren |
technical | technische |
our | onze |
designing | ontwerpen |
through | bij |
and | en |
you | u |
EN 24 experts weigh in on their methods, approach and perspectives in designing data visualisation for their respective fields
NL 24 experts lichten hun methodes, benadering en perspectieven bij het ontwerpen van datavisualisatie voor hun respectievelijke vakgebieden toe
Engels | Nederlands |
---|---|
experts | experts |
methods | methodes |
approach | benadering |
perspectives | perspectieven |
designing | ontwerpen |
in | bij |
and | en |
their | hun |
for | voor |
EN In addition, thanks to the many work experiences in pharmacy, she has developed a wide range of skills, Her strengths: - Designing layouts and developing styles
NL Daarnaast heeft ze dankzij de vele werkervaring in de apotheek een groot aantal vaardigheden ontwikkeld, Haar sterke punten: – Het ontwerpen van lay-outs en het ontwikkelen van stylen
Engels | Nederlands |
---|---|
pharmacy | apotheek |
wide | groot |
skills | vaardigheden |
strengths | sterke punten |
layouts | lay-outs |
developed | ontwikkeld |
designing | ontwerpen |
developing | ontwikkelen |
a | een |
in | in |
thanks | dankzij |
of | van |
has | heeft |
and | en |
she | ze |
her | haar |
EN That?s why the IKKS Men brand has applied everything it knows to designing a collection of stylish and comfortable men?s trousers that suit all physiques
NL Daarom heeft het merk IKKS Men al zijn expertise ingezet om u een collectie stijlvolle, comfortabele herenbroeken te kunnen aanbieden, die zich perfect aanpassen aan alle lichaamstypen
Engels | Nederlands |
---|---|
ikks | ikks |
collection | collectie |
stylish | stijlvolle |
comfortable | comfortabele |
to | om |
brand | merk |
a | een |
has | heeft |
all | alle |
EN Extend PrestaShop’s features by designing and selling innovative modules and themes on Addons marketplace. You will improve the life of merchants from all over the world!
NL Breid PrestaShop functies uit door het ontwerpen en verkopen van innovatieve modules en thema's op de Addons marktplaats. U zult het leven van handelaars van over de hele wereld verbeteren!
Engels | Nederlands |
---|---|
features | functies |
innovative | innovatieve |
improve | verbeteren |
merchants | handelaars |
selling | verkopen |
modules | modules |
marketplace | marktplaats |
the | de |
on | op |
life | leven |
designing | ontwerpen |
by | door |
and | en |
you | zult |
world | wereld |
of | van |
from | uit |
EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.
NL Na het downloaden en installeren van de PrestaShop e-commerce software op uw server, kunt u beginnen met het ontwerpen van uw online winkel door de naam te kiezen, een thema toe te voegen en het logo van uw e-commerce project in te voegen.
Engels | Nederlands |
---|---|
designing | ontwerpen |
online | online |
choosing | kiezen |
adding | voegen |
theme | thema |
logo | logo |
installing | installeren |
prestashop | prestashop |
ecommerce | e-commerce |
software | software |
server | server |
project | project |
the | de |
on | op |
start | beginnen |
store | winkel |
downloading | downloaden |
name | naam |
after | na |
and | en |
by | door |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper (Diana Beltran Herrera). Online Course | Domestika
NL Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier (Diana Beltran Herrera). Online cursus | Domestika
Engels | Nederlands |
---|---|
advanced | geavanceerde |
designing | ontwerpen |
paper | papier |
diana | diana |
online | online |
course | cursus |
with | met |
Wys 50 van 50 vertalings