EN The client device decrypts the response from the server with the transmission key and then decrypts the ciphertext response payload with the record key, which decrypts the contents of the record.
Vertaal "decrypts the secret" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "decrypts the secret" van Engels na Nederlands
Vertaling van Engels na Nederlands van decrypts the secret
Engels
Nederlands
NL Het clientapparaat ontcijfert het antwoord van de server met de transmissiesleutel en ontcijfert vervolgens de payload van het cijfertekstantwoord met de recordsleutel, waarmee de inhoud van het record wordt ontcijferd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| record | record |
| contents | inhoud |
| server | server |
| the | de |
| then | vervolgens |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN During rotation, when the gateway requires a secret from the Keeper Vault, it authenticates and decrypts the secret using Keeper Secrets Manager APIs to preserve zero knowledge.
NL Tijdens de roulatie, wanneer de gateway een geheim nodig heeft van de Keeper-kluis, wordt het geheim geauthenticeerd en versleuteld met behulp van de API's van Keeper Secrets Manager om zero-knowledge te behouden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| gateway | gateway |
| secret | geheim |
| vault | kluis |
| manager | manager |
| zero | zero |
| keeper | keeper |
| the | de |
| to | om |
| preserve | behouden |
| during | tijdens |
| when | wanneer |
| a | een |
| requires | heeft |
| and | en |
EN Also, it decrypts the secret, and then it transmits securely over TLS.
NL Het decodeert ook het geheim en verzendt het vervolgens veilig via TLS.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| secret | geheim |
| tls | tls |
| then | vervolgens |
| securely | veilig |
| the | het |
| and | en |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN When accessing the encrypted file, the user’s instance of ONLYOFFICE Desktop Editors decrypts the file key using their private key, and opens the file.
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| file | bestand |
| users | gebruiker |
| key | sleutel |
| the | de |
| opens | opent |
| and | en |
| using | met behulp van |
EN CyberGhost VPN decrypts the request and sends it straight to your device.
NL CyberGhost VPN decodeert het verzoek en stuurt het rechtstreeks naar je apparaat.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| request | verzoek |
| sends | stuurt |
| straight | rechtstreeks |
| device | apparaat |
| your | je |
| and | en |
EN It encrypts and decrypts data without storing it.
NL Het codeert en decodeert gegevens zonder deze op te slaan.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| data | gegevens |
| storing | op te slaan |
| without | zonder |
| and | en |
EN The recipient decrypts the message key with their RSA private key
NL De ontvanger ontcijfert de berichtsleutel met de eigen RSA-sleutel
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| recipient | ontvanger |
| key | sleutel |
| rsa | rsa |
| the | de |
| with | met |
EN The recipient decrypts the message with the AES message key
NL De ontvanger ontcijfert het bericht met de AES-berichtsleutel
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| recipient | ontvanger |
| message | bericht |
| the | de |
| with | met |
EN The record key then decrypts each of the stored record contents
NL De recordsleutel ontcijfert dan elk van de opgeslagen recordinhoud
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| stored | opgeslagen |
| the | de |
| each | elk |
| of | van |
EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key
NL De beheerder ontcijfert de gegevenssleutel van de gebruiker en versleutelt de gegevenssleutel opnieuw met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| admin | beheerder |
| users | gebruiker |
| key | sleutel |
| devices | apparaat |
| public | openbare |
| new | nieuwe |
| the | de |
| re | opnieuw |
| with | met |
| and | en |
EN The owner of the encrypted shared record decrypts the record key with their elliptic curve private key
NL Eigenaren van versleutelde gedeelde records ontcijferen de recordsleutel met hun Elliptic Curve-privésleutel
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| key | sleutel |
| the | de |
| record | records |
| with | met |
| their | hun |
EN The device decrypts the record key with the one-time access token, and the contents are decrypted. The key is stored on the client device in the browser's CryptoKey storage or another storage location.
NL Het apparaat ontcijfert de recordsleutel met het eenmalige toegangstoken en de inhoud wordt ontcijfert. De sleutel wordt op het clientapparaat opgeslagen in de CryptoKey-opslag van de browser of op een andere opslaglocatie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| key | sleutel |
| one-time | eenmalige |
| browsers | browser |
| device | apparaat |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| storage | opslag |
| contents | inhoud |
| is | wordt |
| and | en |
| on | op |
| another | van |
| are | andere |
EN Secret.dk provides IMAP access to your Secret.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Secret.dk biedt toegang tot je Secret.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $35 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor $35 bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buy | koop |
| secret | geheim |
| project | project |
| designers | ontwerpers |
| agree | instemmen |
| checkout | checkout |
| option | optie |
| your | je |
| way | manier |
| full | volledige |
| the | de |
| yes | ja |
| for | voor |
| during | op |
| keep | houden |
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $40 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buy | koop |
| secret | geheim |
| project | project |
| designers | ontwerpers |
| agree | instemmen |
| checkout | checkout |
| option | optie |
| your | je |
| way | manier |
| full | volledige |
| the | de |
| yes | ja |
| for | voor |
| during | op |
| keep | houden |
EN Secret.dk provides IMAP access to your Secret.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Secret.dk biedt toegang tot je Secret.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Secret Access Key: This will be your Secret Key from your Object API Info
NL Geheime toegangssleutel: Dit is uw geheime sleutel van uw object API-info
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| key | sleutel |
| object | object |
| api | api |
| info | info |
| this | dit |
| from | van |
| your | uw |
EN Yes, just buy the ‘secret project’ option for $40 during your checkout. This way the designers need to agree to keep your project secret before being able to see your full briefing.
NL Ja, koop gewoon de 'geheim project' optie voor bij je checkout. Op die manier moeten de ontwerpers ermee instemmen je project geheim te houden voor ze je volledige briefing kunnen zien.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buy | koop |
| secret | geheim |
| project | project |
| designers | ontwerpers |
| agree | instemmen |
| checkout | checkout |
| option | optie |
| your | je |
| way | manier |
| full | volledige |
| the | de |
| yes | ja |
| for | voor |
| during | op |
| keep | houden |
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
NL Alleen jij en mensen die je uitnodigt, kunnen je verborgen borden zien. Verborgen pins en borden verschijnen niet op de startpagina, in zoekresultaten of waar dan ook op Pinterest.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| boards | borden |
| search | zoekresultaten |
| your | je |
| or | of |
| can | kunnen |
| appear | verschijnen |
| in | in |
| see | zien |
| and | en |
| anyone | die |
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuw |
| board | bord |
| the | de |
| and | en |
| want | je |
| a | optie |
| this | dit |
| want to | wil |
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
NL Schakel om een verborgen bord openbaar te maken de optie Dit bord verbergen uit in de instellingen van het bord.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| public | openbaar |
| in | in |
| settings | instellingen |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| a | optie |
EN “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis" The secret is to combine the right technology and planning.
NL “How to execute projects with military precision EVEN in times of crisis” Het geheim zit in de combinatie van de juiste technologie en planning.
EN Terminology: The secret asset for scaling up your business
NL Terminologie: de geheime asset voor de groei van jouw bedrijf
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| business | bedrijf |
| asset | asset |
| the | de |
| for | voor |
| terminology | terminologie |
EN The rarely mentioned “secret” to acquiring backlinks
NL Het nauwelijks genoemde “geheim” hoe je backlinks krijgt
EN The secret of setting up your bot is Flow Builder, which gives you the freedom to orchestrate the conversation between Answer Bot and customers. Once you build a flow, you can publish it in
NL Het geheime ingrediënt bij het instellen van je bot is Flow Builder. Met deze functie beschik je over de vrijheid om het gesprek tussen Answer Bot en klanten vorm te geven. Zodra je een flow hebt samengesteld, kun je deze in
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| bot | bot |
| customers | klanten |
| your | je |
| is | is |
| builder | builder |
| the | de |
| you can | kun |
| flow | flow |
| freedom | vrijheid |
| to | om |
| setting | instellen |
| conversation | gesprek |
| a | een |
| in | in |
| and | en |
EN To make matters worse, some short-sighted companies sabotage local repair shops by making repair manuals secret.
NL Om het nog erger te maken, saboteren sommige kortzichtige bedrijven lokale reparatiewinkels door hun reparatiehandleidingen geheim te houden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| worse | erger |
| secret | geheim |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| local | lokale |
| by | door |
| some | sommige |
| make | te |
| repair | maken |
EN Manufacturers keep repair codes secret.
NL Producenten houden hun reparatiecodes geheim.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| manufacturers | producenten |
| keep | houden |
| secret | geheim |
EN If you believe in repair, don't keep it a secret. Hang a Self-Repair Manifesto poster in your garage, office, or workshop. Print one yourself?or we'll send you posters for free if you cover shipping.
NL Als je in repareren gelooft, houd het dan niet voor je. Hang een Reparatie manifesto poster in je garage, kantoor of werkplaats. Print er zelf een uit - of wij sturen je gratis posters op als jij de verzendkosten betaalt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| believe | gelooft |
| garage | garage |
| office | kantoor |
| workshop | werkplaats |
| in | in |
| or | of |
| your | je |
| posters | posters |
| free | gratis |
| dont | niet |
| poster | poster |
| for | voor |
| if | als |
| repair | reparatie |
| it | het |
| a | een |
| send | sturen |
| cover | op |
EN Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), France, March 8-9, 1958 --- For the last weekend before her secret wedding, Françoise Sagan, 22, took her fiancé Guy Schoeller to Saint-Tropez
NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| var | var |
| france | frankrijk |
| march | maart |
| last | laatste |
| weekend | weekend |
| wedding | huwelijk |
| guy | guy |
| to | mee |
| before | te |
| her | haar |
| for | voor |
EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.
NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| secret | geheim |
| amazon | amazon |
| form | vorm |
| device | apparaat |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| no | geen |
| ensure | zorgen |
| core | een |
| of | van |
EN The secret capital of the Swiss Confederation
NL Stiekeme hoofdstad van de confederatie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| capital | hoofdstad |
| the | de |
| of | van |
EN Find out more about: The secret capital of the Swiss Confederation
NL Meer info over: Stiekeme hoofdstad van de confederatie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| capital | hoofdstad |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
| of | van |
EN Secret tips from singing cyclist Olivier
NL Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?
EN Find out more about: Secret tips from singing cyclist Olivier
NL Meer info over: Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + The secret capital of the Swiss Confederation
NL Meer info over: + Stiekeme hoofdstad van de confederatie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| capital | hoofdstad |
| the | de |
| about | info |
| more | meer |
| of | van |
EN Find out more about: + Secret tips from singing cyclist Olivier
NL Meer info over: + Rondvaart ?Yvoire, middeleeuws stadje?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN VSCO, the photo app turned subscription business, has found the secret formula for transparency, efficiency, and teamwork.
NL VSCO, de foto-app met abonnementsmodel, heeft de geheime formule voor transparantie, efficiëntie en teamwork gevonden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| vsco | vsco |
| photo | foto |
| app | app |
| found | gevonden |
| formula | formule |
| transparency | transparantie |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN The secret to solving Boston's offense? For Houston's pitchers, it all starts with 'sisu.'
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| for | voor |
| to | tegen |
| it | het |
EN The secret to solving Boston's offense? For Houston's pitchers, it all starts with "sisu."
NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.
NL Het geheim van ons succes is toewijding aan jouw succes. Daarom stellen we een team van experts samen dat met je samenwerkt net als je collega's. Ze leren je verwachtingen grondig kennen en garanderen zo een hoogwaardige end-to-endervaring en succes.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| secret | geheim |
| success | succes |
| dedication | toewijding |
| experts | experts |
| quality | hoogwaardige |
| is | is |
| team | team |
| we | we |
| your | je |
| ensure | garanderen |
| to | samen |
| a | een |
| as | als |
| our | ons |
| and | leren |
| learn | en |
| needs | verwachtingen |
EN Facebook chatbots are your secret weapon on Messenger.
NL Leer de verschillende soorten servicedesks kennen en ontdek welke het beste bij jouw bedrijfsstrategie past.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| are | welke |
EN And there is no easy secret or shortcut
NL En er bestaat geen simpele manier of trucje voor
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| easy | simpele |
| or | of |
| is | bestaat |
| and | en |
| there | er |
| no | geen |
EN Your passwords are encrypted with your own secret key
NL Uw wachtwoorden worden met uw eigen geheime sleutel gecodeerd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| passwords | wachtwoorden |
| encrypted | gecodeerd |
| key | sleutel |
| own | eigen |
| are | worden |
| with | met |
| your | uw |
EN Seven secret climbs from the Hope Valley
NL Van de Pennine Hills tot het puntje van Schotland – Great North Trail
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| seven | tot |
| hope | de |
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| secret | geheim |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
| getting | aan |
| ahead | vooruit |
EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API
NL Toegangsleutel: het punt of "deur" dat toegang biedt tot het API-eindpunt.Merk op dat dit geen geheime sleutel is, gebruikt door alles wat probeert toegang te krijgen tot uw API
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| key | sleutel |
| point | punt |
| api | api |
| endpoint | eindpunt |
| trying | probeert |
| or | of |
| door | deur |
| is | is |
| access | toegang |
| provides | biedt |
| used | gebruikt |
| to | merk |
| by | door |
| that | dat |
| your | uw |
| this | dit |
EN Secret Key: A unique token that provides permission to access the API endpoint. It is your "password" to enter the API and should be kept private from any unauthorized user.
NL Geheime sleutel: een uniek token dat toestemming geeft om toegang te krijgen tot het API-eindpunt.Het is uw "wachtwoord" om de API in te voeren en moet privé worden gehouden van ongeautoriseerde gebruiker.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| key | sleutel |
| api | api |
| endpoint | eindpunt |
| password | wachtwoord |
| kept | gehouden |
| unauthorized | ongeautoriseerde |
| user | gebruiker |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| access | toegang |
| should | moet |
| be | worden |
| a | uniek |
| that | dat |
| private | privé |
| permission | toestemming |
| and | en |
| from | tot |
EN Now you need the Access Key, Secret Key, and API Endpoint from your Hostwinds account. Navigate here to find these credentials. Select Object API Info in the upper-right corner, and copy:
NL Nu heb je de Toegang tot sleutel, geheime sleutel en API-eindpunt van uw hostwinds-account.Navigeren hier om deze inloggegevens te vinden.Selecteer Object API-info in de rechterbovenhoek en kopieer:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| access | toegang |
| key | sleutel |
| api | api |
| endpoint | eindpunt |
| hostwinds | hostwinds |
| account | account |
| navigate | navigeren |
| credentials | inloggegevens |
| object | object |
| info | info |
| now | nu |
| your | je |
| select | selecteer |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| here | hier |
| find | en |
| from | tot |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
decrypts the secret decrypts every packet thé thé modelby roger thé outdoor knife secret secret weapon secret amazon secret valley keep secret secret button secret tips secret project secret selection secret questions secret whatsapp tips secret hybrid genetics secret parents secret formula kept secret secret key secret capital secret ingredient next secret trade secret rights it’s no secret secret behind prevent secret tracking secret sauce secret of setting secret to making negotiator’s secret weapon ancient indian secret webhook config secret secret events secret arts known trade secret secret tip secret feature added secret nooks secret to building secret location secret eo friend seven secret climbs secret dna database secret crispr secret to innovation public secret own secret key quarantine secret santa
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees