Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "decrease of hazard" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "decrease of hazard" van Engels na Nederlands

Vertalings van decrease of hazard

"decrease of hazard" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

decrease afnemen verlagen

Vertaling van Engels na Nederlands van decrease of hazard

Engels
Nederlands

EN Compared with the placebo-controlled group, patients receiving the treatment showed a 30% decrease of hazard for progression or death.

NL Vergeleken met de placebo-controlegroep, hadden patiënten die de behandeling kregen een 30% lager risico op overlijden of verergering van de ziekte.

Engels Nederlands
patients patiënten
treatment behandeling
or of
death overlijden
the de
compared vergeleken
with op
a een
of van

EN Therefore, when we talk about risk we should consider it as uncertainty that carries both hazard and opportunity.

NL Als we het over risico hebben, moeten we het dus zien als een onzekerheid die zowel gevaar als kansen met zich meebrengt.

Engels Nederlands
opportunity kansen
risk risico
we we
about over
should moeten
as als
both zowel
therefore het
talk een
that die

EN EA confirms Hazard Zone details - Battlefield 2042's last mode

NL EA bevestigt details over Hazard Zone - laatste modus van Battlefield 2042

Engels Nederlands
confirms bevestigt
zone zone
details details
last laatste
mode modus

EN Creating bubbles is a major hazard to society

NL Bubbelvorming is een groot gevaar voor de samenleving

Engels Nederlands
major groot
is is
a een

EN Some Ring Video Doorbells recalled in US and Canada due to possible fire hazard

NL Sommige Ring Video Doorbells zijn teruggeroepen in de VS en Canada vanwege mogelijk brandgevaar

Engels Nederlands
ring ring
video video
canada canada
possible mogelijk
in in
and en
some de
to vanwege

EN Important: Custom-printed men's hoodies as work apparel shouldn't be used in workplaces such as production environments where the hood and drawstring could present a hazard

NL Maar let op: Wanneer u een hoody voor heren laat bedrukken, moeten deze niet bestemd zijn voor werkplekken op de productieafdeling of soortgelijke plaatsen, waar de capuchon of de koorden van de sweater hinderlijk zouden kunnen zijn

Engels Nederlands
workplaces werkplekken
printed bedrukken
the de
where waar
hoodies hoody
hood capuchon
a een
be kunnen
present zijn
in plaatsen
work van de

EN SABA has therefore developed a new fire-resistant MS Polymer that has been tested and approved in accordance with EN 45545-2, R22 + R23, Hazard Level 1, 2 + 3.

NL SABA heeft daarom een nieuwe, brandveilige MS-Polymeer ontwikkeld die is getest en goedgekeurd volgens EN 45545-2, R22 + R23, Hazard Level 1, 2 + 3.

Engels Nederlands
saba saba
developed ontwikkeld
polymer polymeer
tested getest
approved goedgekeurd
level level
and en
a een

EN SABA launches adhesive and sealant range with no hazard symbols

NL De afgelopen periode heeft SABA op verzoek van klanten gewerkt aan de doorontwikkeling van SABA Sanitair.

Engels Nederlands
saba saba
with op
and de

EN Dar es Salaam’s Ramani Huria 2.0 project is one of the most comprehensive community mapping projects currently ongoing. A large use case for the collected map data is improving knowledge on flood hazard, vulnerability and e...

NL Het maken van real-time voorspellingen of verwachtingen, met het oog op het uitgeven van waarschuwingen voor hoogwater, is één van de meest effectieve manieren om hoogwaterrisico te reduceren. ...

Engels Nederlands
is is
on op
the de
for voor
of van
projects van de

EN Stephan Kirsch, head of marketing & procurement Routing the cable along the door frame prevents a tripping hazard. The sharp cut ends of the cable ties were covered with Sugru.

NL Stephan Kirsch, leiding marketing & inkoop Door het verleggen van de kabels langs het deurkozijn worden struikelpartijen verhinderd. De scherpe knipkant van de kabelbinders werd met behulp van Sugru onschadelijk gemaakt.

Engels Nederlands
marketing marketing
procurement inkoop
cable kabels
sharp scherpe
the de
with met
of van

EN Dar es Salaam’s Ramani Huria 2.0 project is one of the most comprehensive community mapping projects currently ongoing. A large use case for the collected map data is improving knowledge on flood hazard, vulnerability and e...

NL Day Zero in Kaapstad. Kaapstad wordt sinds een aantal jaar getroffen door lange periodes van droogte. Afgelopen januari liep het watertekort als gevolg van uitblijvende regenval en dalende waterniveaus in de reservoirs zo hoo...

Engels Nederlands
large lange
the de
is wordt
and en
of van

EN Fitbit recalls 1.7 million Ionic smartwatches due to burn hazard - here's how you can receive a full refund

NL Fitbit roept 1,7 miljoen Ionische smartwatches terug vanwege brandgevaar - zo kun je een volledige terugbetaling ontvangen

Engels Nederlands
fitbit fitbit
million miljoen
smartwatches smartwatches
you je
receive ontvangen
full volledige
you can kun
refund terugbetaling
a een

EN Important: Custom-printed men's hoodies as work apparel shouldn't be used in workplaces such as production environments where the hood and drawstring could present a hazard

NL Maar let op: Wanneer u een hoody voor heren laat bedrukken, moeten deze niet bestemd zijn voor werkplekken op de productieafdeling of soortgelijke plaatsen, waar de capuchon of de koorden van de sweater hinderlijk zouden kunnen zijn

Engels Nederlands
workplaces werkplekken
printed bedrukken
the de
where waar
hoodies hoody
hood capuchon
a een
be kunnen
present zijn
in plaatsen
work van de

EN Orikomi Plain is a nature friendly product and it gives the best results with high energy efficient LED bulbs. Not only you will have a natural source of light, but will also keep this precious item safe from any potential hazard.

NL Orikomi Plain is een natuurvriendelijk product en het geeft de beste resultaten met hoog energie-efficiënte LED-lampen. U zal niet alleen een natuurlijke bron van licht hebben, maar deze zullen ook het kostbare object zelf beschermen. 

Engels Nederlands
results resultaten
energy energie
precious kostbare
is is
high hoog
led led
natural natuurlijke
the de
bulbs lampen
light licht
best beste
with met
and en
you u
have hebben
but
this deze

EN SABA has therefore developed a new fire-resistant MS Polymer that has been tested and approved in accordance with EN 45545-2, R22 + R23, Hazard Level 1, 2 + 3.

NL SABA heeft daarom een nieuwe, brandveilige MS-Polymeer ontwikkeld die is getest en goedgekeurd volgens EN 45545-2, R22 + R23, Hazard Level 1, 2 + 3.

Engels Nederlands
saba saba
developed ontwikkeld
polymer polymeer
tested getest
approved goedgekeurd
level level
and en
a een

EN The largest feed safety certification program, GMP+ FSA, is based on ISO quality management requirements with the integration of Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).

NL Het grootste voedselveiligheidsprogramma, GMP+ FSA, is gebaseerd op ISO-kwaliteitsbeheer en integratie van Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP).

Engels Nederlands
gmp gmp
iso iso
integration integratie
points points
is is
control control
based on gebaseerd
on op
largest grootste

EN Therefore, when we talk about risk we should consider it as uncertainty that carries both hazard and opportunity.

NL Als we het over risico hebben, moeten we het dus zien als een onzekerheid die zowel gevaar als kansen met zich meebrengt.

Engels Nederlands
opportunity kansen
risk risico
we we
about over
should moeten
as als
both zowel
therefore het
talk een
that die

EN If a substance has been assessed in accordance with a chemical hazard assessment framework other than GreenScreen, it must be converted to GreenScreen.

NL Indien een stof is beoordeeld volgens een ander kader voor de beoordeling van chemische gevaren dan GreenScreen, moet de stof worden omgezet naar GreenScreen.

Engels Nederlands
substance stof
assessed beoordeeld
chemical chemische
assessment beoordeling
framework kader
if indien
other van
be worden
converted omgezet
a een
has is
accordance de
must moet

EN Some Ring Video Doorbells recalled in US and Canada due to possible fire hazard

NL Sommige Ring Video Doorbells zijn teruggeroepen in de VS en Canada vanwege mogelijk brandgevaar

Engels Nederlands
ring ring
video video
canada canada
possible mogelijk
in in
and en
some de
to vanwege

EN Pulisic, Fred, Hazard: Players who are better for their country than their club

NL Memphis: "Heb heel hard gebikkeld om hier zo goed mogelijk aan te komen"

Engels Nederlands
better goed
are hier
for aan

EN With cryptocurrency soaring in popularity, hijacking PC resources to mine for coins has become an all-too-common hazard.

NL Vanwege de grote populariteit van cryptocurrency is het stelen van computerbronnen om coins te delven een reëel gevaar geworden.

Engels Nederlands
cryptocurrency cryptocurrency
popularity populariteit
too te
to om
for vanwege
has is

EN With cryptocurrency soaring in popularity, hijacking PC resources to mine for coins has become an all-too-common hazard.

NL Vanwege de grote populariteit van cryptocurrency is het stelen van computerbronnen om coins te delven een reëel gevaar geworden.

Engels Nederlands
cryptocurrency cryptocurrency
popularity populariteit
too te
to om
for vanwege
has is

EN "We are caching 80% of our traffic on Cloudflare, and saw page load times for both desktop and mobile clients decrease on average by 50% - which was amazing!"

NL "We cachen 80% van ons verkeer op Cloudflare en zagen de laadtijd van pagina's voor zowel desktop- als mobiele clients met gemiddeld 50% afnemen - dat was geweldig!"

Engels Nederlands
caching cachen
traffic verkeer
cloudflare cloudflare
saw zagen
desktop desktop
mobile mobiele
decrease afnemen
average gemiddeld
amazing geweldig
clients clients
on op
we we
and en
for voor
both zowel
our ons
which de

EN A 24% decrease in incident-related support tickets during downtime 

NL Een afname van 24% in incidentgerelateerde supportickets gedurende downtime

Engels Nederlands
downtime downtime
in in
a een

EN International pricingCustomize your product prices for different countries/regions with a percentage increase or decrease.

NL Internationale prijsstellingPas je productprijzen aan voor verschillende landen / regio's met een procentuele stijging of daling.

Engels Nederlands
international internationale
countries landen
increase stijging
your je
or of
for voor
with met

EN myInsight for trend analysis: only you can judge whether an increase/decrease is a problem or a success

NL myInsight voor trendanalyse: alleen jij kunt beoordelen of een toename/afname een probleem of een succes is

Engels Nederlands
judge beoordelen
increase toename
problem probleem
success succes
myinsight myinsight
is is
or of
for voor
only alleen
a een
you can kunt

EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease

NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen

Engels Nederlands
discovered ontdekt
ios ios
explicitly expliciet
advertising adverteren
background achtergrond
frequency frequentie
sends verstuurt
decrease afnemen
device apparaat
apps apps
the de
service service
for voor
by door
and en
can kan
be worden
that dat

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.

Engels Nederlands
the de
a een

EN Progressive pricing ensures you receive the most value from your Atlassian Access subscription as your organization grows. As you add more users, the average price per user will decrease.

NL Progressieve prijsstelling zorgt ervoor dat je meer uit je Atlassian Access-abonnement haalt naarmate je organisatie groeit. Wanneer je meer gebruikers toevoegt, daalt de gemiddelde prijs per gebruiker.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
access access
subscription abonnement
organization organisatie
grows groeit
your je
as naarmate
average gemiddelde
the de
users gebruikers
price prijs
from uit
user gebruiker
add toevoegt
per per
more meer

EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors

NL Proactieve chatgesprekken die door agenten worden gestart, dragen ertoe bij dat het bouncepercentage van bezoekers aan de site afneemt

Engels Nederlands
proactive proactieve
agents agenten
visitors bezoekers
site site
the de
by door
of van

EN Increase or decrease power if you think it?s too little or too much

NL Verhoog of verlaag het vermogen wanneer je denkt dat het onvoldoende of juist te veel is

Engels Nederlands
increase verhoog
power vermogen
or of
much te
little veel
you je
think is
too het

EN Upgrade/Downgrade: Clicking on this link will bring you to a list of all the plans available for the selected service. From here you are able to increase or decrease the capacities of your selected service to your needs.

NL Upgrade / downgrade: klikken op deze link brengt u naar een lijst met alle beschikbare plannen voor de geselecteerde service.Vanaf hier kunt u de capaciteiten van uw geselecteerde service verhogen of verlagen aan uw behoeften.

Engels Nederlands
upgrade upgrade
link link
plans plannen
selected geselecteerde
service service
decrease verlagen
capacities capaciteiten
needs behoeften
on op
or of
the de
increase verhogen
clicking klikken
to vanaf
will kunt
here hier
you u
of van
this deze
for voor

EN Upgrade/Downgrade: This action changes the plan you initially purchased to increase or decrease the capacity of the said service. If available, a view options button provides you with monthly pricing options, such as a 24-month pricing plan.

NL Upgrade / downgrade: deze actie verandert het plan dat u initieel hebt gekocht om de capaciteit van de genoemde service te verhogen of te verlagen.Indien beschikbaar, biedt een knop Opties optie u maandelijkse prijsopties, zoals een prijs van 24 maanden.

Engels Nederlands
upgrade upgrade
action actie
changes verandert
purchased gekocht
decrease verlagen
capacity capaciteit
button knop
pricing prijs
plan plan
or of
available beschikbaar
provides biedt
the de
to om
service service
monthly maandelijkse
increase verhogen
options opties
if indien
you u
of van
a optie
as zoals
this deze

EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

Engels Nederlands
decrease verlagen
made gemaakt
increase vergroten
discretion goeddunken
is is
the de
volume volume
size grootte
that dat
in mee
you can kunt
keep houd
you u
of van
but
it maar

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

Engels Nederlands
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN Mobile malware can steal your personal data, access your online bank and make payments, cause credit card charges, send SMS messages to premium numbers, and decrease battery life and internet connection speed.

NL Mobiele malware kan uw persoonlijke gegevens stelen, toegang krijgen tot uw online bank en betalingen doen, credit­card­kosten maken, sms-berichten verzenden naar betaalde numemrs en de accuduur en snelheid van de internet­verbinding verminderen.

Engels Nederlands
mobile mobiele
malware malware
steal stelen
bank bank
credit credit
speed snelheid
data gegevens
online online
payments betalingen
sms sms
charges kosten
access toegang
internet internet
connection verbinding
can kan
messages berichten
and en
card card

EN A long-term decrease in their consumption;

NL Een vermindering van de consumptie op lange termijn.

Engels Nederlands
consumption consumptie
long lange
term termijn
their de
a een

EN This trend has led to a decrease of potato consumption among the different age groups, especially in people between 18 and 34 year old living on their own, co-habiting or with young families.

NL Deze tendensen hebben geleid tot een vermindering van de aardappelconsumptie binnen alle leeftijdscategorieën, maar vooral bij 18- tot 34-jarigen die op eigen benen staan en bij jonge gezinnen.

Engels Nederlands
young jonge
families gezinnen
led geleid
the de
especially vooral
own eigen
and en
on op
among van

EN During the year when most airlines experienced a decrease in passenger numbers due to the financial crisis, Turkish Airlines' passenger numbers actually increased.

NL Met 91 verschillende landen heeft de vervoerder het grootste bestemmings netwerk ter wereld dat vanuit een hub word aangvlogen.

Engels Nederlands
the de
a een

EN Decrease Fraud Email by Over 99%

NL Verminder fraude e-mail met meer dan 99%

Engels Nederlands
fraud fraude
email mail

EN Increase sales, decrease effort

NL Verhoog verkoop, verlaag inspanning

Engels Nederlands
increase verhoog
sales verkoop
effort inspanning

EN At Waag, Lisanne feels drawn to the TextileLab and especially the current Reflow project. In her free time, she likes to make clothing or remake vintage clothing with her sewing machine, in an attempt to decrease the use of fast fashion.

NL Ze studeerde Media, informatie en communicatie aan de Hogeschool van Amsterdam en liep onder meer stage bij het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid.

Engels Nederlands
the de
and en
to meer
she ze

EN This is a requirement for users to stay on your page. Without valuable content on your site, your bounce rate is likely to increase again at any time, even if you have managed to decrease it with other techniques.

NL Dit is een vereiste voor gebruikers om op uw pagina te blijven. Zonder waardevolle inhoud op uw site zal uw bouncepercentage waarschijnlijk elk moment weer stijgen, zelfs als u het met andere technieken hebt weten te verlagen.

Engels Nederlands
requirement vereiste
valuable waardevolle
likely waarschijnlijk
decrease verlagen
techniques technieken
is is
users gebruikers
page pagina
to om
without zonder
content inhoud
site site
other andere
this dit
at te
time moment
for voor
on op
even zelfs
a een
stay blijven
if als
you u

EN Decrease your image file size using plugins such as Smush Image Compression and Optimization.

NL Verlaag de grootte van uw beeldbestand met behulp van plugins zoals Smush Image Compression en Optimization.

Engels Nederlands
image image
size grootte
plugins plugins
optimization optimization
as zoals
and en
such de
using met behulp van

EN ChatWork uses MindMeister to dramatically decrease meeting time and create in-house documents such as proposals and reports.

NL ChatWork gebruikt MindMeister om vergadertijd drastisch te doen afnemen en in-house documenten te creëren zoals voorstellen en rapporten.

Engels Nederlands
uses gebruikt
decrease afnemen
proposals voorstellen
documents documenten
reports rapporten
to om
as zoals
and en

EN Read how Vainu helps 3stepIT to discover new sales opportunities and decrease churn with more systematic customer tracking.

NL Lees hoe CloudSuite 40% minder tijd besteedt aan prospecting en twee keer meer meetings heeft geboekt dan voorheen met real-time bedrijfsinformatie.

Engels Nederlands
with met
read lees

EN Automate intercompany reconciliation and decrease your closing time. Download the brochure here!

NL Automatiseer de afstemming van uw intragroepstransacties en versnel uw afsluitingsproces. Download hier de brochure!

Engels Nederlands
automate automatiseer
download download
brochure brochure
the de
and en
here hier

EN Instead of a decrease in corals, Bonaire sees an increase of healthy corals

NL In plaats van een afname van koralen ziet Bonaire een toename van gezonde koralen

Engels Nederlands
instead in plaats van
bonaire bonaire
sees ziet
increase toename
healthy gezonde
in in
a een
of van

EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.

NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.

Engels Nederlands
technical technische
seo seo
audits audits
let laat
fixed opgelost
reports rapporten
increase verhoog
speed up versnel
net netto
the de
cost kosten
issues problemen
services van de
of van
process proces
and en
you u
what welke

EN Corn has very low resistance against unstable and severe climate changes, and such changes in climate can lead to a decrease in production and thus, an increase in price.

NL Corn heeft een zeer lage weerstand tegen instabiel en ernstige klimaatveranderingen, en zulke veranderingen in het klimaat kan leiden tot een daling van de productie en dus een verhoging van de prijs.

Engels Nederlands
low lage
resistance weerstand
climate klimaat
changes veranderingen
lead leiden
production productie
increase verhoging
corn corn
severe ernstige
very zeer
in in
can kan
against van
price prijs
and en
a een

Wys 50 van 50 vertalings