EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
"customer must provide" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Engels | Nederlands |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
Engels | Nederlands |
---|---|
completed | uitgevoerd |
online | online |
information | informatie |
the | de |
customer | klant |
update | updaten |
be | worden |
change | wijzigingen |
and | en |
effect | zijn |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
Engels | Nederlands |
---|---|
complaints | klachten |
promptly | onmiddellijk |
track | sporen |
address | adres |
place | plaats |
respond | reageren |
means | |
the | de |
to | om |
mailadres | |
messages | berichten |
a | een |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you | u |
must | moet |
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
Engels | Nederlands |
---|---|
assembled | geassembleerd |
made | made |
in | in |
watch | horloge |
swiss | swiss |
movement | uurwerk |
to | om |
switzerland | zwitserland |
be | worden |
value | waarde |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN 2.2 The user must generate an account to be able to make use of the VPN service, which account will provide GOOSE with the necessary data for the provision of the service, the payment and the statutory obligations GOOSE must comply with.
NL 2.2 Om gebruik te maken van de VPN dienst moet de gebruiker een account aanmaken om GOOSE te voorzien van noodzakelijke gegevens voor de levering van de dienst, de betaling en wettelijke verplichtingen waaraan GOOSE zich dient te houden.
Engels | Nederlands |
---|---|
vpn | vpn |
payment | betaling |
statutory | wettelijke |
obligations | verplichtingen |
account | account |
the | de |
data | gegevens |
use | gebruik |
provision | levering |
and | en |
for | voor |
of | van |
be | houden |
EN Durable and packable enough to be stuffed into your race vest, the shell must provide instant protection against driving wind and rain. And to regulate body temperature, it must also allow excess heat and moisture to escape.
NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen. En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.
EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials
NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens
Engels | Nederlands |
---|---|
bynder | bynder |
digital | digital |
module | module |
authorized | geautoriseerde |
credentials | inloggegevens |
app | app |
your | je |
customer | klant |
asset | asset |
management | management |
user | gebruiker |
to | om |
use | gebruiken |
company | bedrijf |
and | en |
this | deze |
a | een |
with | met |
EN Today’s data center managers must not only satisfy customer demands for around-the-clock availability from anywhere in the world; they must also contend with demands from within their own organizations to help reduce operational costs
NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen
Engels | Nederlands |
---|---|
customer | klant |
demands | eisen |
availability | beschikbaarheid |
organizations | organisaties |
reduce | verlagen |
operational | operationele |
costs | kosten |
the | de |
to | om |
own | eigen |
from | vanuit |
help | helpen |
for | voor |
with | met |
must | moeten |
world | wereld |
their | hun |
satisfy | voldoen aan |
they | ze |
also | ook |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef agenten relevante informatie over de klant en stel een lijst op met recente interacties met de klant, zodat agenten over de context beschikken die ze nodig hebben om hulp te kunnen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
agents | agenten |
recent | recente |
interactions | interacties |
context | context |
need | nodig |
the | de |
provide | bieden |
customer | klant |
details | informatie |
on | op |
and | en |
relevant | relevante |
have | hebben |
they | ze |
help | hulp |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
NL Geef je agents relevante informatie over klanten en een lijst van recente interacties, zodat ze over de juiste context beschikken om goede support te kunnen bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
agents | agents |
recent | recente |
help | support |
relevant | relevante |
customer | klanten |
interactions | interacties |
context | context |
the | de |
provide | bieden |
details | informatie |
and | en |
need | je |
of | van |
they | ze |
EN Keeper Security will only collect, use and disclose information to provide the services to the customer, to provide customer support or as otherwise described in this Privacy Policy
NL Keeper Security zal uitsluitend informatie verzamelen, gebruiken en ontsluiten om de services aan de klant te leveren, om klantenservice te verlenen of zoals anderszins beschreven in dit privacybeleid
Engels | Nederlands |
---|---|
security | security |
collect | verzamelen |
described | beschreven |
keeper | keeper |
information | informatie |
or | of |
in | in |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
will | zal |
use | gebruiken |
provide | verlenen |
services | services |
as | zoals |
to | om |
customer | klant |
this | dit |
and | en |
customer support | klantenservice |
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
Engels | Nederlands |
---|---|
always | altijd |
top-notch | eersteklas |
tools | tools |
needs | behoeften |
your | je |
solutions | oplossingen |
the | de |
to | om |
top | uitmuntende |
customer service | klantenservice |
use | gebruiken |
provide | bieden |
customer | klantenbestand |
base | een |
can | kunnen |
here | hier |
for | voor |
should | moeten |
EN Enrich customer profiles with data from external software and gather all customer data in a single overview. If the customer asks for this information, the chatbot can automatically provide the right answer.
NL Vul de klantprofielen aan met data uit externe software en verzamel alle klantdata in één overzicht. Als een klant om deze data vraagt, krijgt die van de chatbot automatisch het juiste antwoord.
Engels | Nederlands |
---|---|
software | software |
gather | verzamel |
chatbot | chatbot |
automatically | automatisch |
can | krijgt |
data | data |
in | in |
external | externe |
the | de |
customer | klant |
overview | overzicht |
if | als |
with | met |
this | deze |
and | en |
asks | vraagt |
answer | antwoord |
from | uit |
EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
saas | saas |
quickly | snel |
excellent | uitstekende |
tickets | tickets |
manage | beheren |
access | toegang |
customer service | klantenservice |
and | en |
provide | bieden |
they | ze |
where | waar |
are | zijn |
EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
saas | saas |
quickly | snel |
excellent | uitstekende |
tickets | tickets |
manage | beheren |
access | toegang |
customer service | klantenservice |
and | en |
provide | bieden |
they | ze |
where | waar |
are | zijn |
EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
saas | saas |
quickly | snel |
excellent | uitstekende |
tickets | tickets |
manage | beheren |
access | toegang |
customer service | klantenservice |
and | en |
provide | bieden |
they | ze |
where | waar |
are | zijn |
EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
saas | saas |
quickly | snel |
excellent | uitstekende |
tickets | tickets |
manage | beheren |
access | toegang |
customer service | klantenservice |
and | en |
provide | bieden |
they | ze |
where | waar |
are | zijn |
EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
saas | saas |
quickly | snel |
excellent | uitstekende |
tickets | tickets |
manage | beheren |
access | toegang |
customer service | klantenservice |
and | en |
provide | bieden |
they | ze |
where | waar |
are | zijn |
EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
saas | saas |
quickly | snel |
excellent | uitstekende |
tickets | tickets |
manage | beheren |
access | toegang |
customer service | klantenservice |
and | en |
provide | bieden |
they | ze |
where | waar |
are | zijn |
EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
saas | saas |
quickly | snel |
excellent | uitstekende |
tickets | tickets |
manage | beheren |
access | toegang |
customer service | klantenservice |
and | en |
provide | bieden |
they | ze |
where | waar |
are | zijn |
EN SaaS helpdesk software allows customer service teams to manage tickets quickly, access customer data securely and provide excellent customer service no matter where they are.
NL Met SaaS-helpdesksoftware kunnen klantenserviceteams tickets snel beheren, veilig toegang krijgen tot klantendata en uitstekende klantenservice bieden, waar ze ook zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
saas | saas |
quickly | snel |
excellent | uitstekende |
tickets | tickets |
manage | beheren |
access | toegang |
customer service | klantenservice |
and | en |
provide | bieden |
they | ze |
where | waar |
are | zijn |
EN A holistic view of the customer with feedback data automatically synced to the customer record, making it simpler to build reports or provide business context on customer feedback items.
NL Een compleet beeld van de klant met feedbackgegevens die automatisch worden gesynchroniseerd met de klantregistratie, waardoor u gemakkelijker rapporten opstelt of klantenfeedback in context plaatst.
Engels | Nederlands |
---|---|
automatically | automatisch |
synced | gesynchroniseerd |
context | context |
view | beeld |
or | of |
the | de |
reports | rapporten |
customer | klant |
with | met |
EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
process | processen |
order | bevel |
obtain | verkrijgen |
information | informatie |
or | of |
the | de |
type | type |
to | om |
as | zoals |
legal | voor |
EN To nurture, develop and maintain these important relationships, B2B companies must consistently provide stellar, hands-on customer service
NL Om deze belangrijke relaties te koesteren, te ontwikkelen en te onderhouden, moeten B2B-bedrijven consequent een uitmuntende, praktische klantenservice bieden
Engels | Nederlands |
---|---|
develop | ontwikkelen |
important | belangrijke |
relationships | relaties |
companies | bedrijven |
must | moeten |
consistently | consequent |
provide | bieden |
to | om |
maintain | onderhouden |
customer service | klantenservice |
and | en |
these | deze |
EN 1. The Customer must provide the information required in the reservation form prior to making any reservation.
NL 1. De Klant verplicht zich om, voorafgaand aan zijn reservering, de gegevens in te vullen die gevraagd worden op het reserveringsformulier.
Engels | Nederlands |
---|---|
reservation | reservering |
in | in |
the | de |
information | gegevens |
to | om |
customer | klant |
required | verplicht |
prior | voorafgaand |
EN Generally, RAIDBOXES will handle this as follows: The customer must first provide a written statement that they wish to remove the breach
NL Over het algemeen zal RAIDBOXES dit als volgt afhandelen: De klant moet eerst een schriftelijke verklaring afgeven dat hij de inbreuk wenst op te heffen
Engels | Nederlands |
---|---|
handle | afhandelen |
follows | volgt |
written | schriftelijke |
statement | verklaring |
wish | wenst |
breach | inbreuk |
raidboxes | raidboxes |
the | de |
as | als |
customer | klant |
will | zal |
a | eerst |
must | moet |
this | dit |
EN For this purpose, the Customer must provide Personal Data, including title, full name, date of birth, email address, user name, password, telephone number and postal address, payment methods and information on their vehicle
NL Hiertoe moet de klant informatie verstrekken over zijn aanhef, naam, voornaam, geboortedatum, e-mailadres, gebruikersnaam, wachtwoord, telefoonnummer en postadres, betaalwijzen, en informatie over zijn voertuig
Engels | Nederlands |
---|---|
mailadres | |
password | wachtwoord |
name | naam |
information | informatie |
telephone number | telefoonnummer |
customer | klant |
the | de |
user | gebruikersnaam |
and | en |
EN To access the Data that concerns them, the Customer or Visitor must provide proof of identity to the DPO at the above address (article 14.1 of this Privacy Policy), in accordance with Applicable Law.
NL Om toegang te krijgen tot de hem betreffende Gegevens, moet de Klant of Bezoeker zijn identiteit bewijzen aan de DPO via de hierboven bedoelde contactgegevens (artikel 14.1 van dit Vertrouwelijkheidsbeleid), overeenkomstig de Toepasselijke regelgeving.
Engels | Nederlands |
---|---|
applicable | toepasselijke |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
access | toegang |
customer | klant |
visitor | bezoeker |
identity | identiteit |
this | dit |
law | regelgeving |
EN Your knowledge base support forum must form a single list of questions which customer support HTML template will display with quick CTA to find answers they provide
NL Uw Knowledge Base-ondersteuningsforum moet een enkele lijst met vragen vormen die de HTML-sjabloon voor klantenondersteuning zal weergeven met snelle CTA om antwoorden te vinden die ze bieden
Engels | Nederlands |
---|---|
html | html |
template | sjabloon |
display | weergeven |
quick | snelle |
cta | cta |
provide | bieden |
form | vormen |
answers | antwoorden |
to | om |
will | zal |
must | moet |
find | vinden |
with | met |
questions | vragen |
they | ze |
EN To obtain Customer Information from Atlassian, public authority and law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
process | processen |
order | bevel |
obtain | verkrijgen |
information | informatie |
or | of |
the | de |
type | type |
to | om |
as | zoals |
legal | voor |
EN To obtain Customer Information from Atlassian, law enforcement officials must provide legal process appropriate for the type of information sought, such as a subpoena, court order, or a warrant
NL Rechthandhavingsfunctionarissen moeten de juiste juridische processen leveren voor het type gevraagde informatie, zoals een dagvaarding, een gerechtelijk bevel of een bevelschrift, om Klantgegevens van Atlassian te verkrijgen
Engels | Nederlands |
---|---|
atlassian | atlassian |
process | processen |
order | bevel |
obtain | verkrijgen |
information | informatie |
or | of |
the | de |
type | type |
to | om |
as | zoals |
legal | voor |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
Engels | Nederlands |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
Engels | Nederlands |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
Engels | Nederlands |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
Engels | Nederlands |
---|---|
good | kwaliteit |
the | de |
customer | klant |
is | blijft |
products | producten |
for | voor |
and | en |
a | zelfs |
of | van |
EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods
NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen
Engels | Nederlands |
---|---|
klarna | klarna |
ab | ab |
refuse | weigeren |
alternative | alternatieve |
is | is |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
consumer | consument |
customer | klant |
if | als |
and | en |
of | van |
must | moet |
EN In the event of termination by the customer, the customer must indicate what is to happen to domains registered for him
NL In geval van opzegging door de klant, dient de klant aan te geven wat er met de voor hem geregistreerde domeinen moet gebeuren
Engels | Nederlands |
---|---|
registered | geregistreerde |
in | in |
must | moet |
indicate | geven |
the | de |
customer | klant |
domains | domeinen |
for | voor |
of | van |
by | door |
what | wat |
is | hem |
EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.
NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.
Engels | Nederlands |
---|---|
good | kwaliteit |
the | de |
customer | klant |
is | blijft |
products | producten |
for | voor |
and | en |
a | zelfs |
of | van |
EN If the creditworthiness of the consumer is not guaranteed, Klarna AB may refuse the customer Klarna's payment methods and must inform the customer of alternative payment methods
NL Als de kredietwaardigheid van de consument niet gegarandeerd is, mag Klarna AB de betaalwijzen van de klant aan Klarna weigeren en moet de klant worden geïnformeerd over alternatieve betaalwijzen
Engels | Nederlands |
---|---|
klarna | klarna |
ab | ab |
refuse | weigeren |
alternative | alternatieve |
is | is |
guaranteed | gegarandeerd |
the | de |
consumer | consument |
customer | klant |
if | als |
and | en |
of | van |
must | moet |
EN To exercise the opt out of Electronic Signature or Communication, the Customer must contact the current Celigo Customer Service Representative, or Email to
NL Om de opt-out van elektronische handtekening of communicatie uit te oefenen, moet de klant contact opnemen met de huidige vertegenwoordiger van de klantenservice van Celigo, of e-mailen naar
Engels | Nederlands |
---|---|
exercise | oefenen |
signature | handtekening |
or | of |
must | moet |
current | huidige |
communication | communicatie |
the | de |
e-mailen | |
electronic | elektronische |
customer service | klantenservice |
customer | klant |
to | om |
contact | contact |
representative | vertegenwoordiger |
of | van |
out | te |
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
Engels | Nederlands |
---|---|
sent | verzonden |
official | officieel |
signed | ondertekend |
on | op |
by | door |
be | worden |
must | moet |
a | volgende |
and | en |
Wys 50 van 50 vertalings