EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
"country skiing" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
NL Of het nu gaat om skiën, snowboarden, freeride, telemark, langlaufen of sneeuwschoenwandelen: Het professionele sneeuwsportteam zorgt ervoor dat iedere les een echte sneeuwsport-winterbelevenis wordt.
Engels | Nederlands |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
or | of |
professional | professionele |
skiing | skiën |
lesson | les |
cross-country skiing | langlaufen |
that | dat |
every | om |
EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
NL Of het nu gaat om skiën, snowboarden, freeride, telemark, langlaufen of sneeuwschoenwandelen: Het professionele sneeuwsportteam zorgt ervoor dat iedere les een echte sneeuwsport-winterbelevenis wordt.
Engels | Nederlands |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
or | of |
professional | professionele |
skiing | skiën |
lesson | les |
cross-country skiing | langlaufen |
that | dat |
every | om |
EN Those into sports go tobogganing, skiing, snowshoeing or cross-country skiing in the snow-covered winter wonderland
NL De sportievelingen gaan er rodelen, skiën, sneeuwschoenwandelen of langlaufen in de besneeuwde winterlandschappen
Engels | Nederlands |
---|---|
or | of |
in | in |
the | de |
go | gaan |
skiing | skiën |
cross-country skiing | langlaufen |
EN In addition to Alpine skiing, snowboarding and carving, guests with a passion for sports can enjoy cross-country skiing, curling, winter hiking and paragliding
NL Naast alpineskiën, snowboarden en carven hebben de sportenthousiaste gasten ook de keuze uit langlaufen, curling, winterwandelen of deltavliegen
Engels | Nederlands |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
guests | gasten |
and | en |
to | ook |
cross-country skiing | langlaufen |
EN There’s also plenty to do in the immediate vicinity: the Sörenberg ski area in the Entlebuch nature reserve is all about enjoyable skiing, leisurely cross-country skiing, winter hiking and tobogganing fun!
NL En ook de directe omgeving heeft veel te bieden: skigebied Sörenberg in het Natuurpark Entlebuch staat voor heerlijk skiën, gemoedelijk langlaufen, winterwandelingen en sleeplezier!
Engels | Nederlands |
---|---|
immediate | directe |
sörenberg | sörenberg |
ski area | skigebied |
in | in |
the | de |
is | staat |
ski | ski |
area | omgeving |
skiing | skiën |
cross-country skiing | langlaufen |
to | ook |
and | en |
EN Those into sports go tobogganing, skiing, snowshoeing or cross-country skiing in the snow-covered winter wonderland
NL De sportievelingen gaan er rodelen, skiën, sneeuwschoenwandelen of langlaufen in de besneeuwde winterlandschappen
Engels | Nederlands |
---|---|
or | of |
in | in |
the | de |
go | gaan |
skiing | skiën |
cross-country skiing | langlaufen |
EN There’s also plenty to do in the immediate vicinity: the Sörenberg ski area in the Entlebuch nature reserve is all about enjoyable skiing, leisurely cross-country skiing, winter hiking and tobogganing fun!
NL En ook de directe omgeving heeft veel te bieden: skigebied Sörenberg in het Natuurpark Entlebuch staat voor heerlijk skiën, gemoedelijk langlaufen, winterwandelingen en sleeplezier!
Engels | Nederlands |
---|---|
immediate | directe |
sörenberg | sörenberg |
ski area | skigebied |
in | in |
the | de |
is | staat |
ski | ski |
area | omgeving |
skiing | skiën |
cross-country skiing | langlaufen |
to | ook |
and | en |
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
Engels | Nederlands |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
Engels | Nederlands |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels
NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden
Engels | Nederlands |
---|---|
flims | flims |
offers | bieden |
hotels | hotels |
as well | alsook |
large | groot |
and | en |
hikers | wandelaars |
numerous | talrijke |
a | een |
EN With a network of cross-country trails totalling over 220km, the Vallée de Joux is one of the largest cross-country skiing areas in Central Europe
NL Met een netwerk van meer dan 220 kilometer aan langlaufloipen is de Vallée de Joux een van de grootste langlaufgebieden van Midden-Europa
Engels | Nederlands |
---|---|
network | netwerk |
joux | joux |
central | midden |
europe | europa |
is | is |
with | met |
a | een |
de | de |
largest | de grootste |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: here, you will find cross-country ski trails in the midst of a unique mountain landscape and right on the doorstep of your hotel. These are the best locations for cross-country skiing.
NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: Hier vind je langlaufloipes te midden van een uniek berglandschap en direct voor je hotel. Dit zijn de topgebieden van de langlaufsport.
Engels | Nederlands |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
forests | bossen |
midst | midden |
mountain | berglandschap |
hotel | hotel |
your | je |
the | de |
a | uniek |
here | hier |
best | voor |
of | van |
EN The Moléson skiing area (2003 m) is the largest skiing area in the Fribourg region
NL Het skigebied van de Moléson (2003 m) is het grootste skigebied in het Freiburgerland
Engels | Nederlands |
---|---|
m | m |
skiing area | skigebied |
is | is |
in | in |
the | de |
largest | grootste |
EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children
NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen
Engels | Nederlands |
---|---|
skiing area | skigebied |
offers | biedt |
benefits | voordelen |
families | gezinnen |
also | ook |
for | voor |
with | op |
all | alle |
a | een |
EN The Moléson skiing area (2003 m) is the largest skiing area in the Fribourg region
NL Het skigebied van de Moléson (2003 m) is het grootste skigebied in het Freiburgerland
Engels | Nederlands |
---|---|
m | m |
skiing area | skigebied |
is | is |
in | in |
the | de |
largest | grootste |
EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children
NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen
Engels | Nederlands |
---|---|
skiing area | skigebied |
offers | biedt |
benefits | voordelen |
families | gezinnen |
also | ook |
for | voor |
with | op |
all | alle |
a | een |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
Engels | Nederlands |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
Engels | Nederlands |
---|---|
connecting | verbinding |
vpn | vpn |
server | server |
country | land |
changing | verandert |
address | adres |
show | tonen |
chosen | gekozen |
the | de |
price | prijzen |
virtually | virtueel |
and | en |
from | ander |
to | ook |
sites | van |
you | u |
that | die |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
NL In dit overzicht vind je alle beschikbare ranglijsten per land voor 2021. Als er onvoldoende beoordelingen zijn van golfclubs in een specifiek land, dan is geen ranglijst samengesteld.
Engels | Nederlands |
---|---|
reviews | beoordelingen |
in | in |
is | is |
overview | overzicht |
country | land |
find | vind |
if | als |
this | dit |
all | alle |
per | per |
ranking | ranglijst |
there | er |
a | een |
no | geen |
enough | voor |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
Engels | Nederlands |
---|---|
connecting | verbinding |
vpn | vpn |
server | server |
country | land |
changing | verandert |
address | adres |
show | tonen |
chosen | gekozen |
the | de |
price | prijzen |
virtually | virtueel |
and | en |
from | ander |
to | ook |
sites | van |
you | u |
that | die |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
Engels | Nederlands |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN Snowshoeing, winter hiking, sledding or cross-country skiing: SwitzerlandMobility offers a range of over 500 routes free of charge by app or web browser – including a map, description, POIs and lots more besides
NL Sneeuwschoenwandelen, winterwandelen, sleeën of langlaufen: ZwitserlandMobiel biedt gratis meer dan 500 routes in de app en op internet – inclusief kaarten, beschrijvingen, bezienswaardigheden en nog veel meer
EN Cross-country skiing trails in the midst of a unique mountain landscape and right in front of your hotel.
NL Langlaufpistes midden van een uniek berglandschap en aan de voorzijde van het hotel.
Engels | Nederlands |
---|---|
midst | midden |
hotel | hotel |
the | de |
a | uniek |
and | en |
of | van |
front | een |
mountain | aan |
EN Learn more about: Cross-country skiing at night under a glittering sky
NL Meer informatie over: Nacht langlaufen onder een glinsterende hemel
Engels | Nederlands |
---|---|
learn | informatie |
night | nacht |
sky | hemel |
more | meer |
about | over |
under | onder |
a | een |
cross-country skiing | langlaufen |
EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.
NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.
Engels | Nederlands |
---|---|
winter | winter |
smaller | kleinere |
in | in |
region | regio |
or | of |
the | de |
rides | tochten |
as | zoals |
long | tijdens |
means | betekent |
and | en |
peace | stilte |
such as | bijvoorbeeld |
cross-country skiing | langlaufen |
EN Summer cross-country skiing is available in the “Glacier 3000” glacier ski area
NL Zomerlanglaufen is in het gletsjergebied «Glacier 3000» mogelijk
Engels | Nederlands |
---|---|
available | mogelijk |
is | is |
in | in |
the | het |
EN Le Rasses ski area 300m away (alpine and cross-country skiing)
NL Skigebied Le Rasses op 300 meter (alpine en langlaufen)
Engels | Nederlands |
---|---|
le | le |
alpine | alpine |
and | en |
ski area | skigebied |
cross-country skiing | langlaufen |
EN The stark beauty and unspoilt nature of the high valley and the lake attract countless visitors all year round; in summer mainly for water sports, biking and hiking and in winter for ice-skating and cross-country skiing.
NL De botanische tuin van het kanton Tessin herbergt zo?n 1700 plantensoorten.
Engels | Nederlands |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Eight winter sports and a cross-country skiing area pledge sportive diversity in the region - all of which are reached in between 20 and maximum 50 minutes.
NL Afwisseling is gegarandeerd met acht wintersport gebieden en een langlauftraject, die vanuit Stans eenvoudig bereikbaar zijn in 20 tot 50 minuten.
Engels | Nederlands |
---|---|
minutes | minuten |
area | gebieden |
in | in |
and | en |
maximum | een |
are | zijn |
EN Winter walking and cross-country skiing are very widespread in the hilly Appenzell landscapes
NL Winterwandelen en langlaufen zijn in het Appenzeller heuvelland geliefd
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
and | en |
the | het |
are | zijn |
cross-country skiing | langlaufen |
EN In winter, the region is a much-loved cross-country skiing paradise.
NL 's Winters is de regio een geliefd langlaufparadijs.
Engels | Nederlands |
---|---|
winter | winters |
loved | geliefd |
region | regio |
is | is |
the | de |
a | een |
EN Find out more about: + 42nd Blick cross-country skiing fun Davos
NL Meer info over: + 42nd Blick cross-country skiing fun Davos
Engels | Nederlands |
---|---|
davos | davos |
fun | fun |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN After smashing both of his knees to pieces in a ski race, he started cross-country skiing instead
NL Nadat hij als wedstrijdskiër zijn beide knieën kapot had gemaakt, wisselde hij naar langlaufen
Engels | Nederlands |
---|---|
knees | knieën |
to | naar |
he | hij |
a | beide |
cross-country skiing | langlaufen |
after | nadat |
EN Because of his talent at cross-country skiing, his friends even took him with them to a biathlon race
NL Omdat hij zo'n langlauftalent was, namen zijn collega's hem mee naar een biatlonwedstrijd
Engels | Nederlands |
---|---|
to | mee |
because | omdat |
EN This combined cross-country skiing and archery, a sport that still fascinates him to this day.
NL Daar werd toen met pijl en boog geschoten, een schiettuig dat hem nog altijd fascineert.
Engels | Nederlands |
---|---|
combined | met |
and | en |
a | een |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: this is a mecca for cross-country skiing.
NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: hier vind je de geliefdste centra van de langlaufsport.
Engels | Nederlands |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
forests | bossen |
is | hier |
EN Common.Of Cross-country skiing in a park setting
NL Common.Of Langlaufen in een parklandschap
Engels | Nederlands |
---|---|
common | common |
in | in |
a | een |
cross-country skiing | langlaufen |
EN This secluded high valley in the Goms region is sure to please, with its top-class cross-country skiing infrastructure and a network of superlative trails covering over 100 kilometres. But size is not all it has up its sleeve.
NL Het rustige hooggelegen dal van Goms is populair vanwege een eersteklas langlauf-infrastructuur en uitstekend netwerk langlaufloipen van meer dan 100 km. Maar de omvang is niet de enige troef.
Engels | Nederlands |
---|---|
valley | dal |
goms | goms |
kilometres | km |
size | omvang |
is | is |
infrastructure | infrastructuur |
network | netwerk |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
but | |
this | uitstekend |
EN Common.Of Cross-country skiing paradise in Valais.
NL Common.Of Het langlaufparadijs in Wallis
Engels | Nederlands |
---|---|
common | common |
valais | wallis |
in | in |
of | het |
EN At 1450 to 1650 meters above sea level, the Les Mosses - La Lécherette cross-country region, located on a high plateau, is the largest skiing area of its sort in the Vaud Alps.
NL De op 1450 tot 1650 meter hoogte gelegen hoogvlakte van Les Mosses - La Récherette is het grootste langlaufgebied van de Waadtländer Alpen.
Engels | Nederlands |
---|---|
meters | meter |
la | la |
alps | alpen |
is | is |
the | de |
on | op |
les | les |
largest | grootste |
to | tot |
of | van |
EN Common.Of High plateau cross-country skiing arena
NL Common.Of Langlaufarena op de hoogvlakte
Engels | Nederlands |
---|---|
common | common |
high | op |
EN Kandersteg is a paradise for cross-country skiing, with more than 100 kilometres of trails. But the fun goes on even after dark – thanks to the floodlights.
NL Kandersteg een langlauf-paradijs. Het netwerk beslaat meer dan 100 kilometer. Ook na het vallen van de duisternis is langlaufen nog mogelijk - dankzij de verlichting.
Engels | Nederlands |
---|---|
kilometres | kilometer |
the | de |
is | is |
after | na |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN An extensive network of trails in the valley and on the snow-sure high plateau welcome cross-country skiing enthusiasts at 2000-meter altitude in Adelboden.
NL Een uitgebreid loipenet over de dalbodem en de sneeuwzekere hoogteloipes op 2000 m. hoogte liggen klaar voor langlaufers in Adelboden.
Engels | Nederlands |
---|---|
adelboden | adelboden |
extensive | uitgebreid |
in | in |
the | de |
on | op |
and | en |
EN Find out more about: Cross-country skiing for the whole family
NL Meer info over: Langlaufen voor het hele gezin
Engels | Nederlands |
---|---|
whole | hele |
family | gezin |
about | info |
more | meer |
for | voor |
the | het |
cross-country skiing | langlaufen |
EN For skiing, snowboarding, and sledding fun, head to one of the country's famed winter resorts, like Garmisch-Partenkirchen Ski Resort or Imberg / Skiarea Steibis.
NL Ga voor skiën, snowboarden en rodelen naar een van de beroemde winterresorts van het land, zoals Garmisch-Partenkirchen Ski Resort of Imberg / Skiarea Steibis .
Engels | Nederlands |
---|---|
snowboarding | snowboarden |
famed | beroemde |
resort | resort |
or | of |
the | de |
ski | ski |
skiing | skiën |
and | en |
for | voor |
like | zoals |
to | naar |
of | van |
EN And there are miles and miles of groomed cross country skiing trails throughout the region, especially around Skeikampen.
NL Er liggen ook kilometers aangelegde langlaufroutes klaar doorheen de hele regio, vooral rond Skeikampen.
Engels | Nederlands |
---|---|
miles | kilometers |
especially | vooral |
around | rond |
are | liggen |
region | regio |
the | de |
throughout | hele |
there | er |
EN Snowshoeing, winter hiking, sledding or cross-country skiing: SwitzerlandMobility offers a range of over 500 routes free of charge by app or web browser – including a map, description, POIs and lots more besides
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer
Engels | Nederlands |
---|---|
and | en |
of | met |
more | nog |
EN Cross-country skiing trails in the midst of a unique mountain landscape and right in front of your hotel.
NL Langlaufpistes midden van een uniek berglandschap en aan de voorzijde van het hotel.
Engels | Nederlands |
---|---|
midst | midden |
hotel | hotel |
the | de |
a | uniek |
and | en |
of | van |
front | een |
mountain | aan |
EN Open plains, impressive panoramas, snow-covered forests: this is a mecca for cross-country skiing.
NL Brede vlaktes, indrukwekkende panorama's, besneeuwde bossen: hier vind je de geliefdste centra van de langlaufsport.
Engels | Nederlands |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
forests | bossen |
is | hier |
EN Learn more about: Cross-country skiing at night under a glittering sky
NL Meer informatie over: Nacht langlaufen onder een glinsterende hemel
Engels | Nederlands |
---|---|
learn | informatie |
night | nacht |
sky | hemel |
more | meer |
about | over |
under | onder |
a | een |
cross-country skiing | langlaufen |
Wys 50 van 50 vertalings