Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "could try" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "could try" van Engels na Nederlands

Vertalings van could try

"could try" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

could aan alle alleen alles als bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt geen gemaakt gezien had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan kan het komen kon konden krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet nodig nu of om om te omdat ons onze ook over pro staan te team tijd tijdens toegang toekomst tot twee u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer waren was wat we we hebben welke werd werken weten wij wil worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou kunnen zouden één
try alle bij dat deze die dit door dus en gegevens google hebben het het is hun informatie is jouw maar met naar naar de niet ons probeer probeer het probeert proberen tot uit uitproberen van van de voor waar wanneer wat ze zien zoeken

Vertaling van Engels na Nederlands van could try

Engels
Nederlands

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

Engels Nederlands
graph grafiek
boring saai
point punt
visualisation visualisatie
or of
to om
the de
it en
be worden
catch zijn
powerful kan
too het

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

NL Vraag een offerte aan Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit Vacatures bekijken

Engels Nederlands
quote offerte
view bekijken
careers vacatures
free gratis
get vraag
a een
try probeer
it het

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Engels Nederlands
required vereiste
functionality functionaliteit
rapidly snel
deploy inzetten
new nieuwe
devices apparaten
push pushen
on op
control controle
the de
we we
our onze
maintain behouden
that die
were konden
and en

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Engels Nederlands
required vereiste
functionality functionaliteit
rapidly snel
deploy inzetten
new nieuwe
devices apparaten
push pushen
on op
control controle
the de
we we
our onze
maintain behouden
that die
were konden
and en

EN “We always try to instil within our representatives that the size of the company doesn’t matter. What matters is that we get the customer to where they need to be and try to help fulfil dreams.”

NL "We proberen onze verkopers altijd duidelijk te maken dat de grootte van een bedrijf er niet toe doet. Waar het om gaat is dat we de klant naar de plaats brengen waar hij moet zijn en hem te helpen zijn dromen waar te maken".

Engels Nederlands
size grootte
dreams dromen
we we
try proberen
and en
the de
is is
always altijd
to om
company bedrijf
our onze
what doet
customer klant
that dat
where waar
need moet
help helpen
of van
be gaat

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

Engels Nederlands
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

Engels Nederlands
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

Engels Nederlands
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

Engels Nederlands
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

Engels Nederlands
browser browser
visualisation visualisatie
simulator simulator
your je
the de
entire hele
plugin plug
day dag
without zonder
be kun
using in
and en
world wereld
someone iemand
a eens
for voor
with met
to hoe
of van
what wilt
this deze

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

Engels Nederlands
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN Whenever possible, try to keep your lists short and try to use an odd number.

NL Probeer waar mogelijk uw lijsten kort te houden en probeer een oneven aantal te gebruiken.

Engels Nederlands
possible mogelijk
try probeer
short kort
odd oneven
use gebruiken
and en
number aantal
lists lijsten
keep houden

EN Those who want to try photo editing that's a bit more complex should try it out with a program that allows you quickly produce successful results

NL Wie aan de slag wil met wat ingewikkeldere fotobewerking doet dat het beste met een programma waarmee snel aantrekkelijke resultaten te behalen zijn

Engels Nederlands
program programma
quickly snel
results resultaten
who wie
more de
a een
with met
out te

EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.

NL Heb ik al gezegd dat je het 14 dagen kunt uitproberen om te zien of het voor jou werkt? Probeer het hier eens.

Engels Nederlands
i ik
days dagen
works werkt
to om
here hier
try probeer
for voor
see zien
you je
out te
you can kunt
it het
did dat

EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works

NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt

Engels Nederlands
morning ochtend
log loggen
windows windows
computer computer
believe denkt
password wachtwoord
forgotten vergeten
suits past
works werkt
your je
in in
is is
try probeer
to om
you try probeert
but
various een
what wat
you bent
and en

EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access

NL Als u externe toegang voor twee gebruikers wilt proberen, probeer dan Splashtop Business Access

Engels Nederlands
remote externe
users gebruikers
splashtop splashtop
business business
two twee
for voor
want wilt
if als
you u
access toegang
to dan

EN Try it Free Try it Free View Careers

NL Probeer het gratis uit Probeer het gratis uit View Careers

Engels Nederlands
free gratis
try probeer
it het

EN Not sure which specialty to try first? Try the Advanced Open Water Diver course, it's like a specialty sampler platter.

NL Weet je niet met welke Specialty je moet beginnen? Doe dan de Advanced Open Water Diver-cursus. Daar krijg je een keuzemenu aangereikt.

Engels Nederlands
specialty specialty
advanced advanced
water water
diver diver
course cursus
the de
open open
a een

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

NL Als u niet beschikt over een Google Cloud Platform (GCP) account die u nodig hebt om te krijgen ondertekend . Klik gewoon op 'Probeer gratis' (of 'Probeer het gratis') om het aanmeldingsproces te doorlopen.

Engels Nederlands
google google
cloud cloud
platform platform
gcp gcp
account account
signed ondertekend
click klik
or of
to om
free gratis
need nodig
try probeer
not niet
if als
you u
simply een
through doorlopen

EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.

NL Nu Wi-Fi-kanaal, en zowel 2,4 GHz als 5 GHz netwerk zijn zichtbaar en u kunt daartussen wisselen. Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .

Engels Nederlands
network netwerk
visible zichtbaar
help help
try probeer
soft zachte
reset herstellen
necessary nodig
change wisselen
sense sense
now nu
on op
channel kanaal
this dit
between de
if indien
are zijn
and en
you can kunt
a een
both zowel
you u

EN “Glamping” is right on trend: for example you could try glamorous camping in a yurt in Merlischachen. However, the greatest luxury is only revealed in the morning.

NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.

EN We could not find the page you were looking for. It may have been there, but maybe it was deleted or renamed. Try our search to find the right page.

NL We hebben de pagina die je zocht niet kunnen vinden. Misschien was die er wel, maar is die inmiddels opgeheven of verplaatst. Probeer met de zoekfunctie alsnog de juiste plek te vinden.

Engels Nederlands
try probeer
page pagina
or of
we we
the de
maybe misschien
there er
have hebben
but
for wel

EN I could try to paint a picture as to exactly how C-Class IPs can be beneficial to you, but it would look something like my very first finger painting

NL Ik zou kunnen proberen een beeld te schetsen van hoe C-Class IP's je precies kunnen helpen, maar het zou eruit zien als mijn allereerste vingerverven

Engels Nederlands
try proberen
picture beeld
ips ips
i ik
very te
but
my mijn
exactly precies
would zou
a een
as als

EN There could be a few reasons why your printer is not working. Try these troubleshooting activities:

NL Er kunnen een paar redenen zijn waarom uw printer niet werkt. Probeer de volgende activiteiten voor probleemoplossing:

Engels Nederlands
reasons redenen
printer printer
working werkt
try probeer
troubleshooting probleemoplossing
activities activiteiten
be kunnen
there er
why waarom
could zijn

EN In this article I?ll try to cover as much as I can, covering different ?PC?s? (desktop, laptop, tablet, etc), different Operating Systems (Windows, MacOS X, Linux) and as many connection types as I could find.

NL In dit artikel zal ik proberen zoveel mogelijk aansluitingen te beschrijven voor het aansluiten van een PC op een TV, voor verschillende besturingssystemen (Windows, MacOS X, Linux).

Engels Nederlands
i ik
try proberen
x x
in in
pc pc
windows windows
linux linux
connection aansluitingen
macos macos
operating systems besturingssystemen
much te
article artikel
could mogelijk
to zoveel
this dit
cover op

EN If you?re on a budget, you could try this, but you would be much better off spending $20 more for the Q502USB above

NL Als je op een budget zit, zou je dit kunnen proberen, maar je zou veel beter af zijn om 20 dollar meer uit te geven voor de Q502USB hierboven

Engels Nederlands
budget budget
try proberen
better beter
the de
on op
much te
this dit
would zou
be kunnen
but
for voor
if als
more meer

EN Something went wrong and we did not get your message.Could you try again?Thank you.

NL Er ging iets mis. We hebben uw bericht niet ontvangen.Probeert u het even opnieuw?Bedankt.

Engels Nederlands
wrong mis
message bericht
we we
something iets
again opnieuw
not niet
you u
your uw
get ontvangen
went ging
try probeert

EN You could try one or both of these specialties first, and earn credit towards your Advanced Open Water certification along the way

NL Je kunt eerst een van deze specialty's proberen, of allebei, en gelijk credit verdienen voor je brevet Advanced Open Water (Geavanceerd buitenwater)

Engels Nederlands
could kunt
try proberen
earn verdienen
credit credit
water water
or of
your je
first eerst
and en
open open
advanced advanced

EN Do you wish you were interested in sex more often or that you could last longer? If so, try the aphrodisiac herbs from Avalon Magic Plants

NL Zou je graag wat vaker zin willen hebben in seks, of wou je dat je het wat langer vol kon houden? Probeer dan eens de afrodisiaca kruiden van Avalon Magic Plants

Engels Nederlands
sex seks
longer langer
try probeer
avalon avalon
magic magic
in in
or of
herbs kruiden
plants plants
the de
that dat
were van

EN If you've ever wondered what they have to offer and feel you'd like to give them a try yourself, we have every seed you could need.

NL Als je je afvraagt wat ze allemaal aanbieden, wij hebben elk zaadje dat je je maar kunt wensen!

Engels Nederlands
we wij
yourself je
have hebben
to aanbieden
what wat
a elk
if als
they ze

EN 16. 35% of customers say they’d shop online more often if they could virtually try a product before buying it.

NL 16. 35% van de klanten zegt dat ze vaker online zouden winkelen als ze een product virtueel zouden kunnen proberen voordat ze het kopen.

Engels Nederlands
customers klanten
online online
buying kopen
virtually virtueel
try proberen
shop winkelen
say zegt
of van
if als
they ze
it het

EN If you?re on a budget, you could try this, but you would be much better off spending $20 more for the Q502USB above

NL Als je op een budget zit, zou je dit kunnen proberen, maar je zou veel beter af zijn om 20 dollar meer uit te geven voor de Q502USB hierboven

Engels Nederlands
budget budget
try proberen
better beter
the de
on op
much te
this dit
would zou
be kunnen
but
for voor
if als
more meer

EN In this article I?ll try to cover as much as I can, covering different ?PC?s? (desktop, laptop, tablet, etc), different Operating Systems (Windows, MacOS X, Linux) and as many connection types as I could find.

NL In dit artikel zal ik proberen zoveel mogelijk aansluitingen te beschrijven voor het aansluiten van een PC op een TV, voor verschillende besturingssystemen (Windows, MacOS X, Linux).

Engels Nederlands
i ik
try proberen
x x
in in
pc pc
windows windows
linux linux
connection aansluitingen
macos macos
operating systems besturingssystemen
much te
article artikel
could mogelijk
to zoveel
this dit
cover op

EN In this article I?ll try to cover as much as I can, covering different ?PC?s? (desktop, laptop, tablet, etc), different Operating Systems (Windows, MacOS X, Linux) and as many connection types as I could find.

NL In dit artikel zal ik proberen zoveel mogelijk aansluitingen te beschrijven voor het aansluiten van een PC op een TV, voor verschillende besturingssystemen (Windows, MacOS X, Linux).

Engels Nederlands
i ik
try proberen
x x
in in
pc pc
windows windows
linux linux
connection aansluitingen
macos macos
operating systems besturingssystemen
much te
article artikel
could mogelijk
to zoveel
this dit
cover op

EN You could try one or both of these specialties first, and earn credit towards your Advanced Open Water certification along the way

NL Je kunt eerst een van deze specialty's proberen, of allebei, en gelijk credit verdienen voor je brevet Advanced Open Water (Geavanceerd buitenwater)

Engels Nederlands
could kunt
try proberen
earn verdienen
credit credit
water water
or of
your je
first eerst
and en
open open
advanced advanced

EN Something went wrong and we did not get your message.Could you try again?Thank you.

NL Er ging iets mis. We hebben uw bericht niet ontvangen.Probeert u het even opnieuw?Bedankt.

Engels Nederlands
wrong mis
message bericht
we we
something iets
again opnieuw
not niet
you u
your uw
get ontvangen
went ging
try probeert

EN Your browser's cache could have another version of the site stored, causing the current version not to load. Try clearing your cache and your cookies and see if it solves the problem.

NL De cache van uw browser kan een andere versie van de opgeslagen site hebben, waardoor de huidige versie niet wordt geladen.Probeer uw cache en uw cookies te wissen en kijk of deze het probleem oplost.

Engels Nederlands
browsers browser
current huidige
cookies cookies
problem probleem
cache cache
site site
stored opgeslagen
the de
try probeer
version versie
have hebben
another van
and en

EN Fix: Recorder could try to save as to the temp folder when file size limiting was used.

NL Vastzetten: De recorder kon proberen de temp-map op te slaan wanneer er een beperking van de bestandsgrootte werd gebruikt.

Engels Nederlands
recorder recorder
save op te slaan
file size bestandsgrootte
folder map
used gebruikt
was werd
try proberen
the de
when wanneer

EN However, we always strive to offer constructive feedback on how our partners could improve effectiveness in their work and try to facilitate this wherever possible.

NL Wel proberen we steeds constructief en kritisch mee te denken over manieren waarop onze partners hun werk effectief kunnen uitvoeren en dit waar mogelijk te faciliteren.

Engels Nederlands
partners partners
try proberen
work werk
we we
always steeds
our onze
possible mogelijk
and en
to mee
this dit
their hun

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Manchester area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Manchester en probeer het eens.

Engels Nederlands
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
manchester manchester
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN “Glamping” is right on trend: for example you could try glamorous camping in a yurt in Merlischachen. However, the greatest luxury is only revealed in the morning.

NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Albany area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Albany en probeer het eens.

Engels Nederlands
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Albury-Wodonga area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Albury-Wodonga en probeer het eens.

Engels Nederlands
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Alice Springs area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Alice Springs en probeer het eens.

Engels Nederlands
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
alice alice
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Armidale area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Armidale en probeer het eens.

Engels Nederlands
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Ballarat area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Ballarat en probeer het eens.

Engels Nederlands
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bathurst area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bathurst en probeer het eens.

Engels Nederlands
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bendigo area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bendigo en probeer het eens.

Engels Nederlands
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bunbury area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bunbury en probeer het eens.

Engels Nederlands
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

EN Imagine what you could do with the right people by your side. Check out groups in the Bundaberg area and give one a try.

NL Stel je voor wat je allemaal kunt doen als je de handen ineenslaat met de juiste mensen. Bekijk groepen in en rondom Bundaberg en probeer het eens.

Engels Nederlands
imagine stel je voor
people mensen
groups groepen
your je
check bekijk
in in
the de
give voor
a eens
try probeer
what wat
with met
and en
do doen

Wys 50 van 50 vertalings