Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "connects locally" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "connects locally" van Engels na Nederlands

Vertalings van connects locally

"connects locally" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

connects een het internet is koppelt netwerk of online platform samen software systemen toegang van de verbinden verbinding verbindt verbonden website
locally door lokaal lokale of

Vertaling van Engels na Nederlands van connects locally

Engels
Nederlands

EN Amplexor Works Globally and Connects Locally

NL Amplexor werkt op wereldwijd niveau en zorgt voor lokale connectie

Engels Nederlands
amplexor amplexor
works werkt
globally wereldwijd
locally lokale
and en

EN Amplexor Works Globally and Connects Locally

NL Amplexor werkt op wereldwijd niveau en zorgt voor lokale connectie

Engels Nederlands
amplexor amplexor
works werkt
globally wereldwijd
locally lokale
and en

EN This new reality demands an IT architecture that securely and directly connects digital ecosystems locally and globally

NL Deze nieuwe realiteit vraagt om een IT-architectuur die digitale ecosystemen veilig en direct zowel lokaal als wereldwijd met elkaar verbindt

Engels Nederlands
new nieuwe
reality realiteit
demands vraagt
architecture architectuur
directly direct
connects verbindt
digital digitale
ecosystems ecosystemen
locally lokaal
globally wereldwijd
this deze
securely met
that die
and en

EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.

NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.

Engels Nederlands
locally lokaal
internet connection internetverbinding
is is
high hoog
the de
main belangrijkste
benefits voordelen
services diensten
audio audio
issues problemen
each elke
if als
during tijdens
that dat
means betekent
even zelfs
with met
there er
they ze
person persoon
call gesprek
stays blijft
for voor
of van
record opnemen

EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.

NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.

Engels Nederlands
locally lokaal
losing verlies
important belangrijk
interview interview
have to hoeft
you u
worry zorgen
don geen
an beide

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

Engels Nederlands
denmark denemarken
innovative innovatief
locally lokaal
focused gericht
global wereldwijde
years jarenlange
organizations organisaties
team team
we we
experience ervaring
organization organisatie
leading toonaangevende
as als
and de
with op
unit een
of van
across in
part van de

EN Think locally, act globally: Localizing content with Bynder

NL Denk lokaal, handel wereldwijd: Lokaliseer content met Bynder

Engels Nederlands
think denk
locally lokaal
act handel
globally wereldwijd
content content
bynder bynder
with met

EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software

NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software

Engels Nederlands
dam dam
saas saas
software software
locally lokaal
installed geïnstalleerde
is is
the de
of van

EN Use the interactive graph to see how traffic has progressed both globally and locally in 171 countries.

NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.

Engels Nederlands
use gebruik
interactive interactieve
graph grafiek
globally wereldwijd
locally lokaal
countries landen
has heeft
in in
the de
traffic verkeer
to om
see zien
how hoe
both zowel

EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:

NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:

Engels Nederlands
locally lokaal
highest hoogste
quality kwaliteit
quickly snel
audio audio
publish publiceren
the de
to om
options opties
there er
download downloaden
version versie
are zijn
and en
you can kunt
or ofwel
both zowel
you u
person persoon
share delen
for voor

EN Remote guests are fine, but you?ll want to avoid USB if you need to record 2 or more people locally.

NL Externe gasten zijn prima, maar u zult USB willen vermijden als u 2 of meer mensen lokaal moet opnemen.

Engels Nederlands
remote externe
guests gasten
fine prima
usb usb
locally lokaal
or of
people mensen
but
avoid vermijden
you zult
to opnemen
if als
more meer
are zijn
need to moet

EN Multi-everything — classify, measure, and analyze your business globally while still meeting local requirements locally.

NL Multi-functioneel: – classificeer, meet en analyseer je hele bedrijf en voldoe aan de lokale vereisten.

EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in België. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4’s wereldwijde organisatie.

Engels Nederlands
team team
experience ervaring
global wereldwijde
belgium belgië
organizations organisaties
in in
organization organisatie
of onderdeel
unit een
with met

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Denmark, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Denemarken, als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4

Engels Nederlands
denmark denemarken
innovative innovatief
locally lokaal
focused gericht
global wereldwijde
years jarenlange
organizations organisaties
team team
we we
experience ervaring
organization organisatie
leading toonaangevende
as als
and de
with op
unit een
of van
across in
part van de

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Czechia, both as an innovative, locally focused team and as part of Unit4’s global organization.

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Tsjechië. Het regionale team is een essentieel onderdeel van Unit4's wereldwijde organisatie.

Engels Nederlands
team team
global wereldwijde
organizations organisaties
in in
experience ervaring
organization organisatie
unit een
of onderdeel
we ons
with met

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in France, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Frankrijk: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

Engels Nederlands
france frankrijk
innovative innovatief
global wereldwijde
organizations organisaties
in in
team team
experience ervaring
organization organisatie
as als
unit een
and de
we ons
of van
part van de
with met

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in Finland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Finland: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

Engels Nederlands
finland finland
innovative innovatief
global wereldwijde
organizations organisaties
in in
team team
experience ervaring
organization organisatie
as als
unit een
and de
we ons
of van
part van de
with met

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Italy, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Italië, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4

Engels Nederlands
innovative innovatief
locally lokaal
focused gericht
global wereldwijde
italy italië
years jarenlange
organizations organisaties
team team
we we
experience ervaring
organization organisatie
leading toonaangevende
as als
and de
with op
unit een
of van
across in
part van de

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations across DACH, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in de DACH-regio: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

Engels Nederlands
innovative innovatief
global wereldwijde
years jarenlange
organizations organisaties
we we
experience ervaring
organization organisatie
as als
and de
unit een
with op
of van
across in
part van de

EN We have many years’ experience of working with people-centered organizations in North America, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Noord-Amerika: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

Engels Nederlands
america amerika
innovative innovatief
global wereldwijde
years jarenlange
organizations organisaties
in in
we we
experience ervaring
organization organisatie
as als
and de
unit een
with op
north noord
of van
part van de

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Portugal, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Portugal, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

Engels Nederlands
portugal portugal
innovative innovatief
locally lokaal
focused gericht
global wereldwijde
years jarenlange
organizations organisaties
team team
we we
experience ervaring
organization organisatie
leading toonaangevende
as als
and de
with op
unit een
of van
across in
part van de

EN We have many years’ experience of working with leading organizations across Spain, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met toonaangevende organisaties in Spanje: als een innovatief, lokaal gericht team én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

Engels Nederlands
innovative innovatief
locally lokaal
focused gericht
global wereldwijde
years jarenlange
organizations organisaties
team team
we we
experience ervaring
organization organisatie
leading toonaangevende
spain spanje
as als
with op
and de
unit een
of van
across in
part van de

EN We have many years’ experience of working with people-centered organisations in the UK and Ireland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organisation.

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in het VK en Ierland, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

Engels Nederlands
uk vk
ireland ierland
innovative innovatief
locally lokaal
focused gericht
global wereldwijde
years jarenlange
in in
team team
we we
the de
experience ervaring
organisations organisaties
as als
unit een
with op
and en
organisation organisatie
of van
part van de

EN Content delivery networks provide a globally-distributed network of proxy servers which cache content, such as web videos or other bulky media, more locally to consumers

NL Content Delivery Networks leveren een een wereldwijd gedistribueerd netwerk van proxyservers die content lokaal cachen voor consumenten, zoals webvideo's of andere omvangrijke media

Engels Nederlands
content content
locally lokaal
consumers consumenten
globally wereldwijd
networks networks
network netwerk
or of
media media
delivery delivery
as zoals
other andere
to leveren
a een

EN Tridion Sites is a robust web content management solution that enables marketers to create, translate and deliver locally relevant digital experiences on a global scale.

NL Tridion Sites is een krachtige web content management oplossing die marketeers in staat stelt om digitale ervaringen te creëren, te vertalen en op wereldwijde schaal te leveren.

Engels Nederlands
robust krachtige
management management
solution oplossing
enables in staat
marketers marketeers
experiences ervaringen
global wereldwijde
scale schaal
sites sites
web web
content content
is is
to om
deliver leveren
digital digitale
on op
and en

EN Their mission is to build long-term customer relationships and provide personalized, expert advice on every area of property in all key markets, both locally and globally.

NL Hun missie is om langdurige klantrelaties op te bouwen en gepersonaliseerd, deskundig advies te geven op elk gebied van onroerend goed in alle belangrijke markten, zowel lokaal als wereldwijd.

Engels Nederlands
mission missie
personalized gepersonaliseerd
advice advies
area gebied
property goed
key belangrijke
globally wereldwijd
is is
on op
in in
markets markten
locally lokaal
provide geven
to om
and en
build bouwen
of van
both zowel
their hun
all alle
every te

EN Less repetitive requests; more do-it-yourself Before Bynder, marketing assets were stored locally, with many business units having their own methods of managing files

NL Minder repetitieve verzoeken; meer doe-het-zelf Voordat Bynder werd geïmplementeerd, werden de marketing assets lokaal opgeslagen, waarbij veel business units hun eigen methoden voor het beheer van bestanden gebruikten

Engels Nederlands
less minder
requests verzoeken
bynder bynder
stored opgeslagen
locally lokaal
units units
methods methoden
marketing marketing
business business
managing beheer
assets assets
files bestanden
many veel
own eigen
before voordat
with waarbij
their hun
more meer
of van
it het

EN “I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."

NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".

Engels Nederlands
flexibility flexibel
involved betrokken
atmosphere sfeer
always altijd
locally lokaal
international internationale
i ik
the de
or of
in bij
and en
job baan
my mijn
business werk
to ook
a een
although hoewel

EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.

NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.

Engels Nederlands
explore verkennen
visualisations visualisaties
tableau tableau
public public
saving opslag
locally lokale
limited beperkingen
on op
the de
can kan
and en
are zijn

EN Locally hosted and total control over our servers

NL Lokaal gehost en volledige controle over onze servers

Engels Nederlands
locally lokaal
total volledige
control controle
over over
hosted gehost
servers servers
our onze
and en

EN POP3 will download your emails to be stored locally and then delete them from the server

NL POP3 downloadt je e-mails om ze lokaal op te slaan en verwijdert ze vervolgens van de server om ruimte vrij te maken

Engels Nederlands
locally lokaal
delete verwijdert
your je
server server
the de
to om
and en
then vervolgens
from van

EN Decision optimization leverages policy data, lending history, licensing agreements, and more to instantly present what’s available locally, regionally, and across the world.

NL Automatische en geoptimaliseerde besluitvorming op basis van beleidsregels, leengeschiedenis, licentieovereenkomsten en meer. U geeft niet alleen direct toegang tot bronnenmateriaal dat in uw bibliotheek beschikbaar is, maar ook elders in de wereld.

Engels Nederlands
decision besluitvorming
instantly direct
data geeft
the de
available beschikbaar
present is
and en
world wereld
more meer
across in

EN The library provides access to materials that are locally curated, authoritative, and credible

NL De bibliotheek biedt toegang tot materiaal dat lokaal is samengesteld, gezaghebbend en geloofwaardig is

Engels Nederlands
access toegang
materials materiaal
locally lokaal
curated samengesteld
the de
library bibliotheek
provides biedt
and en

EN By working locally, regionally and globally we benefit from and contribute to the innovation and research OCLC provides

NL Door lokaal, regionaal en wereldwijd te werken, profiteren we van en dragen we bij aan de innovatie en het onderzoek dat OCLC biedt

Engels Nederlands
working werken
locally lokaal
globally wereldwijd
innovation innovatie
research onderzoek
oclc oclc
provides biedt
the de
we we
and en
benefit profiteren
by door

EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.

NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.

Engels Nederlands
swiss swiss
guests gasten
breakfast buffet ontbijtbuffet
wood hout
the de
hotels hotels
in in
with bij
area omgeving
can kunnen
of van

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

Engels Nederlands
usually meestal
on op
open open
and en
are zijn
hours uur
however de

EN Step 2: Set up locally, collaborate globally

NL Stap 2: Lokaal instellen, wereldwijd samenwerken

Engels Nederlands
step stap
locally lokaal
collaborate samenwerken
globally wereldwijd
set up instellen

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

Engels Nederlands
locally lokaal
branch branch
git git
feature functie
origin origin
your je
changes wijzigingen
the de
to toe
change wijziging
then vervolgens
a een
from uit
and en

EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.

NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.

Engels Nederlands
upload uploaden
itunes itunes
icloud icloud
locally lokaal
the de
to om
possible mogelijk
backup back-up
a een
with met
you can kunt
but
you u
restore herstellen
it maar

EN You get the best of both worlds: a tailored service from a locally based team, with an international network.

NL maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.

Engels Nederlands
locally lokaal
team team
get kan
the toch
with op
based een

EN Test locally to ensure that the migration was completed successfully and without any errors

NL Test lokaal om ervoor te zorgen dat de migratie succesvol en zonder fouten is voltooid

Engels Nederlands
test test
locally lokaal
migration migratie
completed voltooid
successfully succesvol
errors fouten
the de
to om
ensure zorgen
without zonder
that dat
and en

EN Next, click on the link for Purchased Software Downloads, and select the latest version of WHMCS available. Click the Download link, and it will download the archived folder to your machine locally.

NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.

Engels Nederlands
whmcs whmcs
available beschikbaar
folder map
machine machine
purchased gekochte
the de
on op
link link
click klik
select selecteer
version versie
to vervolgens
latest nieuwste
for voor
and en
of van

EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

Engels Nederlands
directly rechtstreeks
locally lokaal
point point
work werken
directory directory
command opdracht
to om
should moet
remote externe
in in
the de
name naam
mount mount
below een
with met
run voert
and en
you u

EN “You only have to store and index locally the fields that people want to search right then and there

NL “Alles wat je hoeft te doen is de velden waarop mensen zoeken lokaal opslaan en indexeren

EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:

NL Afhankelijk van of u een Windows-computer of een Mac-computer gebruikt, worden de Id Protection- of KEY- logboek lokaal op verschillende locaties opgeslagen. Volg de onderstaande stappen om de logboek van uw computer op te halen. Ramen:

Engels Nederlands
protection protection
key key
log logboek
stored opgeslagen
locally lokaal
locations locaties
follow volg
id id
on op
windows windows
computer computer
or of
mac mac
mac computer mac-computer
the de
are worden
below een
to om
steps stappen
depending afhankelijk
you u

EN ?One of the challenges of the energy transition is that we need to generate more energy locally

NL ?Een van de uitdagingen van de energietransitie is dat we meer energie lokaal moeten gaan opwekken

Engels Nederlands
energy energie
locally lokaal
energy transition energietransitie
is is
the de
we we
challenges uitdagingen
of van
more meer

EN With a number of like-minded people, you then generate sustainable energy locally, for your own use.?

NL Met een aantal gelijkgestemden wek je dan lokaal duurzame energie op, voor eigen gebruik.?

Engels Nederlands
sustainable duurzame
energy energie
locally lokaal
your je
use gebruik
with op
for voor
number aantal
own eigen
a een

EN Find out how the University of Suffolk provides seamless e-resource access without the problems of locally deployed systems.

NL Hoe de universiteit van Suffolk naadloze toegang tot e-resources biedt zonder de problemen van lokaal gebruikte systemen.

Engels Nederlands
provides biedt
seamless naadloze
access toegang
locally lokaal
systems systemen
the de
problems problemen
how hoe
university universiteit
of van
without zonder

EN The library’s Veterans History website features a database of locally recorded interviews, documentary materials, and video streamed versions of selected interviews

NL Op de website 'Veterans History' van de bibliotheek vindt u een database met lokaal opgenomen interviews, documentatiemateriaal en videostreams van specifieke interviews

Engels Nederlands
recorded opgenomen
interviews interviews
versions u
website website
locally lokaal
the de
database database
a een
and en
of van

EN Almost all apps have some sort of core data to store, whether that is locally on the device they run on, in the cloud, or on a mixture of both

NL Vrijwel alle apps hebben een soort kerngegevens om op te slaan, of dat nu lokaal is op het apparaat waarop ze worden uitgevoerd, in de cloud of op een combinatie van beide

Engels Nederlands
sort soort
store op te slaan
locally lokaal
cloud cloud
apps apps
is is
device apparaat
in in
or of
the de
to om
on op
that dat
have hebben
of van
they ze
a beide
core een

Wys 50 van 50 vertalings