EN You’ve got the band, the venue, and the theme for your next concert…but do you know how to set up concert ticketing? If you haven’t yet thought about where to sell your concert tickets, this guide is for you.
Vertaal "concert halls" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "concert halls" van Engels na Nederlands
Vertaling van Engels na Nederlands van concert halls
Engels
Nederlands
NL Je hebt de band, de locatie en het thema voor je volgende concert? maar weet je hoe je concertkaartjes op moet zetten? Als je nog niet hebt nagedacht over waar je je concertkaartjes kunt verkopen, dan is deze gids iets voor jou.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| band | band |
| venue | locatie |
| theme | thema |
| guide | gids |
| is | is |
| and | en |
| the | de |
| you | je |
| where | waar |
| know | weet |
| your | jou |
| next | volgende |
| if | als |
| sell | verkopen |
| do | moet |
| for | voor |
EN Shops, street theatre, music festivals and concert halls ensure a varied offer
NL Winkelmogelijkheden, straattheater, muziekfestivals en concertzalen zorgen voor een gevarieerd aanbod
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| varied | gevarieerd |
| offer | aanbod |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| a | een |
EN If you're in the mood for some entertainment this evening, why not discover what's on at Edinburgh's theatres and concert halls? There are great opportunities to catch West End musicals, internationally acclaimed artists, thought provoking drama and more
NL As u zin heeft in wat vermaak deze avond, ontdek dan wat er te doen is bij Edinburgh's theaters en concert gebouwen Er is een goede kans dat u een West End musical kan zien of internationaal geprezen artiesten, intrigerende drama's en meer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| entertainment | vermaak |
| evening | avond |
| discover | ontdek |
| concert | concert |
| west | west |
| end | end |
| internationally | internationaal |
| artists | artiesten |
| and | en |
| great | goede |
| catch | heeft |
| at | te |
| in | in |
| there | er |
| opportunities | kans |
| more | meer |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Reggae | Bob Marley | Bob Marley concert in 1976 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Reggae | Bob Marley | Fotografie Bob Marley in concert in 1976
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| bob | bob |
| in | in |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| singer | zanger |
| american | amerikaanse |
| play | spelen |
| electric | elektrische |
| guitar | gitaar |
| concert | concert |
| black | zwart |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Classical Music | Luciano Pavarotti | Luciano Pavarotti in concert in 1995 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Klassieke Muziek | Luciano Pavarotti | Fotografie Luciano Pavarotti in concert in 1995
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| classical | klassieke |
| in | in |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Serge Gainsbourg | Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de Bourges in 1986 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de Bourges festival in 1986
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in | in |
| concert | concert |
| music | muziek |
| french | franse |
| de | de |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Louis Armstrong | Louis Armstrong in concert in Paris in 1965 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Louis Armstrong in concert in Parijs in 1965
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| armstrong | armstrong |
| in | in |
| paris | parijs |
| jazz music | jazzmuziek |
| us | amerikaanse |
| louis | louis |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | John Coltrane | John Coltrane in concert in Paris photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | John Coltrane | Fotografie John Coltrane in concert in Parijs
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| john | john |
| in | in |
| paris | parijs |
| jazz music | jazzmuziek |
| us | amerikaanse |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | George Michael | George Michael of Wham in concert London UK June 1986 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| george | george |
| michael | michael |
| london | londen |
| uk | vk |
| june | juni |
| in | in |
| concert | concert |
| and | en |
| music | muziek |
| of | van |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | Us Pop Music | Prince | Prince in concert at Bercy - 1987 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Prince | Fotografie Prince in concert bij Bercy - 1987
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| us | amerikaanse |
| concert | concert |
| music | muziek |
| in | in |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | Rock Us Music | Bob Dylan | Bob Dylan in concert in 1978 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Amerikaanse Rockmuziek | Bob Dylan | Fotografie Bob Dylan in concert in 1978
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| in | in |
| us | amerikaanse |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| della | de |
| photograph | foto |
| singer | zanger |
| rock | rots |
| man | man |
| vertical | verticaal |
| to | om |
| person | persoon |
| down | die |
| outdoor | buitenshuis |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| outdoors | buiten |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Christophe in concert photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Fotografie Christophe in overleg
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| french | franse |
| in | in |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Johnny Hallyday | Johnny Hallyday in concert photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Johnny Hallyday | Fotografie Johnny Hallyday in concert
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| french | franse |
| in | in |
| johnny | johnny |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | James Brown | James Brown in concert in 1967 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | James Brown | Fotografie James Brown in concert in 1967
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| james | james |
| in | in |
| jazz music | jazzmuziek |
| us | amerikaanse |
| brown | brown |
| concert | concert |
| music | muziek |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Rolling Stones | Mick Jagger at a Rolling Stones concert photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger op een Rolling Stones concert...
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| concert | concert |
| and | en |
| music | muziek |
| a | een |
| at | op |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | David Bowie | David Bowie during a concert in La Courneuve photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | David Bowie | Fotografie David Bowie bij een concert in La Courneuve
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| david | david |
| la | la |
| concert | concert |
| and | en |
| music | muziek |
| in | in |
| a | een |
EN Figuring out how to plan a concert of any kind?from a live orchestra or a mini-festival to a benefit concert or a gig with local bands?takes a lot of work
NL Passieve gegevensverzameling is van cruciaal belang om je bezoekers te begrijpen en betere evenementen te plannen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| how | begrijpen |
| to | om |
| plan | plannen |
| any | en |
| live | is |
| out | te |
EN The Effectenbeurszaal was rebuilt into a concert hall and was acoustically improved for the ultimate concert experience.
NL De Effectenbeurszaal werd tot concertzaal verbouwd en akoestisch verbeterd voor de ultieme concertbeleving.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| improved | verbeterd |
| ultimate | ultieme |
| was | werd |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN All information about CONCERT can be found at www.concert-h2020.eu.
NL Alle informatie over CONCERT vind je op www.concert-h2020.eu.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| concert | concert |
| found | vind |
| eu | eu |
| information | informatie |
| about | over |
| all | alle |
| at | op |
EN Figuring out how to plan a concert of any kind?from a live orchestra or a mini-festival to a benefit concert or a gig with local bands?takes a lot of work
NL Passieve gegevensverzameling is van cruciaal belang om je bezoekers te begrijpen en betere evenementen te plannen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| how | begrijpen |
| to | om |
| plan | plannen |
| any | en |
| live | is |
| out | te |
EN It’s not easy to sell concert tickets. So before we get into where to sell them, let’s have a look at ways to promote the concert itself. That way, you’ll avoid an embarrassingly empty venue.
NL Het is niet eenvoudig om concertkaartjes te verkopen. Laten we dus eerst kijken naar manieren om het concert zelf te promoten, voordat we beginnen met waar we ze kunnen verkopen. Op die manier vermijd je een beschamende lege locatie.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| concert | concert |
| avoid | vermijd |
| ways | manieren |
| we | we |
| way | manier |
| venue | locatie |
| to | om |
| sell | verkopen |
| a | eerst |
| so | dus |
| not | niet |
| before | voordat |
| at | te |
| its | is |
| them | ze |
| promote | promoten |
| itself | een |
EN Now you know how to promote your concert and where you can issue the tickets themselves. So far, so good. Now it’s time to look at how you set up concert ticketing.
NL Nu weet je hoe je je concert kunt promoten en waar je de kaartjes zelf kunt uitgeven. Tot nu toe gaat het goed. Nu is het tijd om te kijken hoe je concertkaartjes opzet.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| concert | concert |
| tickets | kaartjes |
| now | nu |
| your | je |
| time | tijd |
| the | de |
| good | goed |
| where | waar |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| you can | kunt |
| promote | promoten |
EN You’ll need an event page for your concert, so create one and fill in all the details. Read our guide on how to write good event page copy so you really sell the concert to your audience.
NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| concert | concert |
| guide | gids |
| good | goede |
| sell | verkoopt |
| audience | publiek |
| page | van de |
| your | je |
| really | echt |
| the | de |
| in | in |
| details | details |
| fill | vul |
| need | nodig |
| for | voor |
| read | lees |
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.
NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| castles | kastelen |
| gardens | tuinen |
| journey | reis |
| in | in |
| time | tijd |
| with | daarbij |
| delight | de |
| and | en |
| yourself | je |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| castles | kastelen |
| flowering | bloeiende |
| gardens | tuinen |
| long | lang |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| time | tijd |
| some | de |
EN Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.
NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt ? vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| with | met |
| of | van |
EN You can now learn more about a great many of these in the hallowed halls of our historical museums.
NL Vele ervan zijn nu te bewonderen in de heilige hallen van de historische musea.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| historical | historische |
| museums | musea |
| now | nu |
| the | de |
| in | in |
| of | van |
| can | zijn |
EN Temporary buildings, Sports halls
NL Demontabele gebouwen, Sporthallen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buildings | gebouwen |
EN Up until now various athletic clubs in the Hague trained in sports halls not adequately equipped for gymnastics, therefore, it was decided to build a permanent sports hall
NL Tot nu toe trainden de verschillende Haagse turnverenigingen in gymzalen die niet voldoende uitgerust waren voor turnen, daarom is er besloten om een permanente turnhal te bouwen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| equipped | uitgerust |
| decided | besloten |
| permanent | permanente |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| was | waren |
| to | om |
| build | bouwen |
| for | voor |
EN Maison & Objet Case Study, Interlinked Exhibition Halls | Neptunus Ltd
NL Neptunus bouwt beurshallen voor Maison & Objet Parijs
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| neptunus | neptunus |
EN Fully functional temporary expo halls providing extra space
NL Volwaardige, tijdelijke expo-hallen ingezet als extra beursruimte
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| temporary | tijdelijke |
| expo | expo |
| extra | extra |
EN Dining Halls, Education structures
NL Bedrijfsrestaurant, Scholen & Onderwijs
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| education | onderwijs |
EN The halls can accommodate between 20 and 100 guests.
NL De zalen kunnen onderdak bieden aan 20 tot 100 gasten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| halls | zalen |
| can | kunnen |
| guests | gasten |
| the | de |
EN Our conference rooms and halls offer plenty of freedom for flexible arrangement and countless...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per junior suite, Ontbijt, VIP Amenity op de kamer, Welkomstgeschenk in de kamer,...
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rooms | kamer |
| our | in |
| and | de |
| of | per |
EN This almost completely preserved symbol of power contains the Knights' Hall, one of the few surviving halls of its type from the Middle Ages.
NL Dit vrijwel onveranderd gebleven symbool van macht herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| almost | vrijwel |
| symbol | symbool |
| power | macht |
| halls | zalen |
| the | de |
| this | dit |
| middle | van |
EN Visiting the cellars, arcades and halls of the palace, then dreaming in the palace garden under rose bushes, enjoying the view of the monastery, the Jesuit church and Brig's Old Town with their towers - simply delightful!
NL Kaspar Jodok von Stockalper verdiende in de zeventiende eeuw een gigantisch vermogen met het drijven van handel en bouwde in Brig het Stockalperschloss
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| simply | een |
| and | en |
| with | met |
EN In the palace halls are wallpaper and silk-paintings designed in Paris in the 18th century.
NL Binnenplaats en het museum over zijn leven zijn een bezoek waard!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| and | en |
| are | zijn |
| the | het |
EN Completely renovated in 2007, the Grand Hotel now glows with a fresh splendour with its feudal rooms in Alpine design, state-of-the-art wellness complex and magnificent halls
NL Sinds de luxe, volledige verbouwing in 2007 straalt het grand hotel met nieuwe glans: chique kamers in alpien design, hypermoderne wellnessinrichting, luisterrijke zalen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| grand | grand |
| hotel | hotel |
| rooms | kamers |
| halls | zalen |
| in | in |
| design | design |
| the | de |
| with | met |
| a | sinds |
EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.
NL Twee uitmuntende restaurants, wellness, binnen- en buitenbad, minigolf, volleybal, speeltuin, feestzalen, shuttleservice vanaf het station, fietsen gratis.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| excellent | uitmuntende |
| restaurants | restaurants |
| indoor | binnen |
| playground | speeltuin |
| bicycles | fietsen |
| station | station |
| and | en |
| free | gratis |
EN A variety of historical rooms and halls for up to 120 guests
NL Verschillende historische ruimtes en zalen voor maximaal 120 gasten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| historical | historische |
| rooms | ruimtes |
| halls | zalen |
| guests | gasten |
| and | en |
| for | voor |
| variety | verschillende |
EN Noble restaurant, regional specialities & diverse banquette halls with lake views.
NL Goed restaurant met regionale specialiteiten, diverse banketzalen met uitzicht over het meer.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| regional | regionale |
| specialities | specialiteiten |
| diverse | diverse |
| lake | meer |
| views | uitzicht |
| with | met |
EN Forces Motrices, the imposing cultural center, “swims” in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.
NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| former | voormalige |
| today | tegenwoordig |
| oasis | oase |
| theater | theater |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| with | met |
| a | een |
EN Forces Motrices, the imposing cultural center, ?swims? in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.
NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rhone | rhône |
| former | voormalige |
| oasis | oase |
| theater | theater |
| opera | opera |
| persons | mensen |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| today | tegenwoordig |
| a | een |
| and | en |
EN Find out more about: Trafo Baden - Halls + Hotel
NL Meer info over: De stad verkennen vanuit het perspectief van de bouwkunst
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| find | verkennen |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Trafo Baden - Halls + Hotel
NL Meer info over: + De stad verkennen vanuit het perspectief van de bouwkunst
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| find | verkennen |
| about | info |
| more | meer |
EN Ten conference and event halls, wellness zone, indoor pool, Clarins beauty corner, Danilo hairstyling, private terrace at the lakeshore.
NL Tien conferentie- en feestzalen, wellnessinrichting, binnenbad, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, privéterras aan het meer.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| conference | conferentie |
| terrace | terras |
| and | en |
| pool | meer |
| private | privé |
EN Noble restaurant, regional specialities & diverse banquette halls with lake views.
NL Goed restaurant met regionale specialiteiten, diverse banketzalen met uitzicht over het meer.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| regional | regionale |
| specialities | specialiteiten |
| diverse | diverse |
| lake | meer |
| views | uitzicht |
| with | met |
EN Because of the architectural similarities with Roman amphitheatres, the name 'Theatrum Anatomicum' stuck with these new-fanged dissection-halls
NL Vanaf 1926 werd het gebouw betrokken door het Amsterdams Historisch Museum dankzij een legaat van twintigduizend gulden van de dames Van Eeghen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| the | de |
| with | dankzij |
| of | van |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
concert halls concert halls ensure concert concert exhibition halls halls sports halls event halls inspiring medieval halls hallowed halls interlinked exhibition halls temporary exhibition halls dining halls few surviving halls arcades and halls magnificent halls banquet halls diverse banquette halls halls is possible rooms and halls production halls student residence halls explore great halls halls offer plenty temporary sport halls halls sometimes adopt halls providing extra halls with variable queen concert white concert concert piano concert beatles concert reggae concert bob marley concert concert hall rolling stones concert depeche mode concert his concert concert is cancelled concert and music prestigious concert virtual concert main concert hall concert across buy our concert wall murals concert prince in concert concert seating dc in concert michelle david concert
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees