Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "compatibility with assistive" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "compatibility with assistive" van Engels na Nederlands

Vertalings van compatibility with assistive

"compatibility with assistive" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

compatibility compatibiliteit

Vertaling van Engels na Nederlands van compatibility with assistive

Engels
Nederlands

EN She has a bachelor?s and master?s degree in computer science from MIT, where she co-founded an assistive technology hackathon and was a lab assistant and guest lecturer of the assistive technology class.

NL Ze heeft een bachelor en master in informatica van MIT, waar ze medeoprichter was van een ondersteunende technologie hackathon en labassistent en gastdocent was van de les ondersteunende technologie.

Engels Nederlands
bachelor bachelor
class les
master master
in in
technology technologie
the de
degree van de
mit mit
where waar
a een
and en
she ze
of van

EN Compatibility with assistive technologies

NL Compatibiliteit met ondersteunende technologieën

Engels Nederlands
compatibility compatibiliteit
with met
technologies technologieën

EN We?ve split up our most interesting insights into four categories: ease of reading, media on the web, ease of page navigation, and compatibility with assistive technologies.

NL We hebben onze meest interessante inzichten opgedeeld in vier categorieën: leesgemak, media op internet, gemakkelijke paginanavigatie en compatibiliteit met ondersteunende technologieën.

Engels Nederlands
interesting interessante
insights inzichten
compatibility compatibiliteit
categories categorieën
media media
we we
technologies technologieën
the meest
four vier
on op
our in
web internet
and en

EN Every Mobilo card also contains a QR code on the back to ensure compatibility with older smartphone devices that do not have NFC compatibility.

NL Elke Mobilo kaart bevat ook een QR code op de achterkant om compatibiliteit met oudere smartphones die geen NFC compatibiliteit hebben te garanderen.)

Engels Nederlands
card kaart
qr qr
code code
compatibility compatibiliteit
older oudere
smartphone smartphones
nfc nfc
the de
to om
the back achterkant
contains bevat
that die
every elke
on op
also ook
have hebben

EN See www.logitech.com/support/tap-compatibility for the latest certification and compatibility updates.

NL Zie www.logitech.com/support/tap-compatibilty voor de nieuwste updates over certificeringen en compatibiliteit.

Engels Nederlands
logitech logitech
support support
certification certificeringen
compatibility compatibiliteit
see zie
updates updates
the de
for voor
and en
latest nieuwste

EN See www.logitech.com/support/tapscheduler-compatibility for the latest certification and compatibility information.

NL Zie www.logitech.com/support/tap-scheduler-compatibilty voor de nieuwste informatie over certificeringen en compatibiliteit.

Engels Nederlands
logitech logitech
support support
certification certificeringen
compatibility compatibiliteit
see zie
the de
information informatie
for voor
and en
latest nieuwste

EN Just as building architects can create or omit accessibility features such as wheelchair ramps, web developers can help or hinder the assistive technology users rely on.

NL Net zoals gebouwarchitecten toegankelijkheidsfuncties kunnen creëren of weglaten, zoals rolstoelhellingen, kunnen webontwikkelaars de ondersteunende technologie waar gebruikers op vertrouwen helpen of hinderen.

Engels Nederlands
help helpen
technology technologie
users gebruikers
on op
or of
the de
can kunnen
create creëren
as zoals
rely vertrouwen

EN This problem is even more pronounced on text-to-speech assistive technologies like screen readers, where if no language has been specified, they tend to read the text in the default user language.

NL Dit probleem is zelfs nog meer uitgesproken bij tekst-naar-spraak-ondersteunende technologieën zoals schermlezers, waar, als er geen taal is gespecificeerd, ze de neiging hebben om de tekst in de standaard gebruikerstaal te lezen.

Engels Nederlands
problem probleem
pronounced uitgesproken
specified gespecificeerd
default standaard
is is
the de
technologies technologieën
no geen
to om
where waar
this dit
like zoals
if als
even zelfs
in in
language taal
they ze
text tekst

EN Many assistive technologies like screen readers and switches (which may be used by users with motor disabilities) might have special features allowing them to navigate this tabular data more efficiently.

NL Veel ondersteunende technologieën zoals schermlezers en schakelaars (die kunnen worden gebruikt door gebruikers met motorische handicaps) hebben mogelijk speciale functies waarmee ze efficiënter door deze tabelgegevens kunnen navigeren.

Engels Nederlands
switches schakelaars
navigate navigeren
users gebruikers
might mogelijk
features functies
them ze
technologies technologieën
used gebruikt
special speciale
many veel
and en
be worden
like zoals
have hebben
with met
by door

EN Unfortunately, either through a lack of awareness or easy-to-use testing tools, many developers are not familiar with the needs of all their users and the requirements of the assistive software they use.

NL Helaas zijn veel ontwikkelaars, hetzij door een gebrek aan bewustzijn of door eenvoudig te gebruiken testtools, niet bekend met de behoeften van al hun gebruikers en de vereisten van de ondersteunende software die ze gebruiken.

Engels Nederlands
unfortunately helaas
awareness bewustzijn
developers ontwikkelaars
familiar bekend
easy eenvoudig
or of
users gebruikers
software software
the de
needs behoeften
use gebruiken
requirements vereisten
lack gebrek
testing van de
and en
their hun
with met
a een
of van
they ze
are zijn

EN He primarily focuses on making Chrome compatible with third party assistive software such as screen readers and screen magnifiers

NL Hij richt zich voornamelijk op het compatibel maken van Chrome met ondersteunende software van derden, zoals schermlezers en schermvergroters

Engels Nederlands
primarily voornamelijk
chrome chrome
software software
he hij
third derden
compatible compatibel
as zoals
on op
and en

EN Some of these errors can be detected by using an automated validation tool, but generally they require hands-on use of real assistive software (like a screen reader)

NL Sommige van deze fouten kunnen worden opgespoord met behulp van een geautomatiseerde validatietool, maar over het algemeen vereisen ze hands-on gebruik van echte ondersteunende software (zoals een schermlezer)

Engels Nederlands
errors fouten
automated geautomatiseerde
require vereisen
real echte
software software
they ze
use gebruik
but
can kunnen
be worden
like zoals
a een
some sommige
of van
these deze
on over

EN Similarly, assistive software is not only geared towards people with disabilities but for improving the day to day experience of everyone:

NL Evenzo is ondersteunende software niet alleen gericht op mensen met een handicap, maar ook om de dagelijkse ervaring van iedereen te verbeteren:

Engels Nederlands
software software
geared gericht
disabilities handicap
improving verbeteren
experience ervaring
is is
people mensen
the de
to om
with op
everyone iedereen
but
of van

EN When we look at accessibility standards, it is important to consider how assistive technology can be deployed to individuals that have limits to their learning abilities

NL Als we kijken naar toegankelijkheidsnormen, is het belangrijk om te overwegen hoe ondersteunende technologie kan worden ingezet voor personen met beperkingen in hun leervermogen

Engels Nederlands
important belangrijk
deployed ingezet
at te
is is
technology technologie
we we
their hun
to om
learning voor
how hoe
can kan
individuals personen
it het
be worden
look als
to consider overwegen

EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

Engels Nederlands
ssl ssl
certificates certificaten
automatically automatisch
generated gegenereerd
global wereldwijde
network netwerk
robust robuuste
encryption versleuteling
performance prestaties
compatibility compatibiliteit
with samen
dedicated met
are worden
providing bieden
and en
our ons

EN Any backup made by BlackBerry Desktop Manager is supported. See full compatibility.

NL Elke back-up die door BlackBerry Desktop Manager wordt gemaakt, wordt ondersteund. Zie volledige compatibiliteit.

Engels Nederlands
backup back-up
made gemaakt
blackberry blackberry
desktop desktop
manager manager
supported ondersteund
compatibility compatibiliteit
by door
see zie
full volledige
is wordt
any elke

EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more

NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer

Engels Nederlands
mode modus
monitoring monitoring
done gedaan
mono mono
stereo stereo
usb usb
plug stekker
guitar gitaar
compatibility compatibiliteit
or of
in in
more meer
by door
can kan
be worden
and en

EN New: compatibility with Regenerate Thumbnails (v3) plugin.

NL Nieuw: compatibiliteit met Regenerate Thumbnails (v3) plugin.

Engels Nederlands
new nieuw
compatibility compatibiliteit
thumbnails thumbnails
plugin plugin
with met

EN Some more style resets for compatibility with popular themes.

NL Wat meer stijl reset voor compatibiliteit met populaire thema?s.

Engels Nederlands
style stijl
compatibility compatibiliteit
popular populaire
themes thema
more meer
with met
for voor

EN More style resetting for compatibility with Twenty Twenty.

NL Meer stijl resetten voor compatibiliteit met Twenty Twenty.

Engels Nederlands
style stijl
compatibility compatibiliteit
more meer
with met
for voor

EN Fix a compatibility issue where QM and the fatal error protection in WordPress 5.2+ were handling syntax errors differently.

NL Los een compatibiliteitsprobleem op waarbij QM en de fatale foutbeveiliging in WordPress 5.2+ syntaxisfouten anders verwerkten.

Engels Nederlands
qm qm
wordpress wordpress
in in
the de
where waarbij
differently anders
and en

EN Fixed Fontawesome 4 compatibility

NL Opgelost Fontawesome 4 compatibiliteit

Engels Nederlands
fixed opgelost
compatibility compatibiliteit

EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

Engels Nederlands
tutorial tutorial
check controleert
missing ontbreekt
the de
let laat
step stap
should moet
but
and en
you u

EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.

Engels Nederlands
highlights hoogtepunten
iphone iphone
backup backup
union vakbond
compatibility compatibiliteit
supports ondersteunt
macos macos
extractor extractor
annual jaarlijkse
is is
report rapport
ios ios
the de
state status
my mijn
year jaar
for voor
and en
of van

EN It has up-to-the-minute compatibility with over 40 apps, and detailed guides on everything from mounts to calls.

NL Het is tot op de minuut compatibel met meer dan 40 apps en gedetailleerde handleidingen over alles, van mounts tot oproepen.

Engels Nederlands
apps apps
detailed gedetailleerde
guides handleidingen
calls oproepen
minute minuut
the de
on op
has is
and en
to meer

EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

Engels Nederlands
compatibility compatibiliteit
the de
to om
changes veranderingen
anticipate anticiperen
already al
and en
had hadden
of van
that die

EN For the latest compatibility information please read more here.

NL Voor de meest recente informatie over compatibiliteit kunt u hier meer lezen .

Engels Nederlands
compatibility compatibiliteit
information informatie
the de
for voor
here hier

EN This new built-in compatibility allows Switcher users to easily create meetings and presentations with multicamera views, graphics and overlays live from their iPhone and iPad with Switcher Studio.

NL Dankzij deze nieuwe ingebouwde compatibiliteit kunnen Switcher-gebruikers eenvoudig vergaderingen en presentaties maken met multicamera-weergaven, afbeeldingen en overlays, live vanaf hun iPhone en iPad met Switcher Studio.

Engels Nederlands
new nieuwe
compatibility compatibiliteit
users gebruikers
meetings vergaderingen
presentations presentaties
views weergaven
graphics afbeeldingen
overlays overlays
iphone iphone
ipad ipad
studio studio
easily eenvoudig
live live
and en
their hun
to vanaf
this deze
built-in ingebouwde

EN Not used in ga.js. Designed for compatibility with urchin.js In the past, this cookie was used in conjunction with the __utmb cookie to determine whether a user was in a new session/visit.

NL Wordt niet gebruikt in ga.js. Voor interoperabiliteit met urchin.js. Oorspronkelijk werkte deze cookie samen met de __utmb -cookie om na te gaan of de gebruiker een nieuwe sessie of nieuw bezoek was begonnen.

Engels Nederlands
js js
cookie cookie
session sessie
in in
user gebruiker
visit bezoek
the de
used gebruikt
whether of
for voor
a een
new nieuw

EN Proactive checks to ensure compatibility with upcoming host product changes

NL Proactieve controles om de compatibiliteit met toekomstige wijzigingen in het hostproduct te garanderen

Engels Nederlands
proactive proactieve
checks controles
compatibility compatibiliteit
upcoming toekomstige
product de
changes wijzigingen
to om
with met

EN Compatibility With Many Third-Party Applications (Like WordPress, For Instance)

NL Compatibiliteit met veel applicaties van derden (zoals WordPress, bijvoorbeeld)

Engels Nederlands
compatibility compatibiliteit
applications applicaties
wordpress wordpress
many veel
like zoals
with met
third derden

EN Key features Compatibility Getting started with DMG Extractor DMG Extractor FAQ

NL Belangrijkste functies verenigbaarheid Aan de slag met DMG Extractor DMG Extractor Veelgestelde vragen

Engels Nederlands
key belangrijkste
features functies
dmg dmg
extractor extractor
faq veelgestelde vragen
with met

EN Although RS423 is currently not widely implemented, it has seen a broad usage in the late eighties of the previous century because of its backward compatibility with RS232

NL Hoewel RS423 op dit moment niet breed geïmplementeerd wordt heeft het een brede toepassing gezien in de late tachtiger jaren van de vorige eeuw vanwege zijn compatibiliteit met RS232

Engels Nederlands
implemented geïmplementeerd
seen gezien
century eeuw
compatibility compatibiliteit
late late
in in
the de
currently op dit moment
because of vanwege
although hoewel
is wordt
previous vorige
with op
a een
broad brede
has heeft
of van

EN Need to worry about different versions of VPN client and RDP as well as compatibility issues

NL U moet zich zorgen maken over verschillende versies van VPN-client en RDP, evenals compatibiliteitsproblemen

Engels Nederlands
vpn vpn
client client
rdp rdp
versions versies
worry zorgen
as evenals
and en
need to moet

EN cpmview is not liable for and expressly disclaims all implied warranties, including, without limitation, warranties of merchantability, title, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security, and accuracy.

NL CPMview Consulting is niet aansprakelijk voor en geeft geen stilzwijgende garanties, waaronder, zonder beperking, handelsgaranties, titel, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-overtreding, compatibiliteit, veiligheid en nauwkeurigheid.

Engels Nederlands
cpmview cpmview
liable aansprakelijk
warranties garanties
limitation beperking
fitness geschiktheid
particular bepaald
compatibility compatibiliteit
security veiligheid
accuracy nauwkeurigheid
is is
without zonder
and en
including waaronder
title titel
not niet
a een

EN Please see the full compatibility list under technical specifications

NL Onder de technische specificaties vind je een complete lijst met compatibele apparaten

Engels Nederlands
technical technische
specifications specificaties
full complete
the de

EN An introduction to DC charging, including charging stations, compatibility with electric vehicles (EVs), and how it differs across the world.

NL Om een elektrisch voertuig van elektriciteit te voorzien, kan er een onderscheid worden gemaakt tussen twee verschillende elektrische stromen: wisselstroom (AC) en gelijkstroom (DC).

Engels Nederlands
the voertuig
electric elektrische
including te
and en

EN How PlayStation 5 backward compatibility works: What PS4 games work?

NL Hoe PlayStation 5 achterwaartse compatibiliteit werkt: welke PS4-games werken?

Engels Nederlands
compatibility compatibiliteit
games games
works werkt
work werken
how hoe
what welke

EN Here is everything you need to know about PS5 backward compatibility.

NL Hier is alles wat u moet weten over achterwaartse compatibiliteit van PS5.

Engels Nederlands
compatibility compatibiliteit
is is
here hier
you u
know weten
everything alles
need to moet

EN How Xbox backward compatibility works: The definitive Xbox 360 and Xbox games list and more

NL Hoe achterwaartse compatibiliteit met Xbox werkt: de definitieve Xbox 360- en Xbox-gamelijst en meer

Engels Nederlands
compatibility compatibiliteit
works werkt
definitive definitieve
xbox xbox
the de
how hoe
and en
more meer

EN Compatibility without compromises

NL Compatibiliteit zonder compromissen

Engels Nederlands
compatibility compatibiliteit
without zonder
compromises compromissen

EN "FreeOffice offers seamless Microsoft compatibility."

NL “FreeOffice biedt naadloze compatibiliteit met Microsoft.”

Engels Nederlands
offers biedt
seamless naadloze
microsoft microsoft
compatibility compatibiliteit

EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."

NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”

Engels Nederlands
linux linux
performance prestaties
compatibility compatibiliteit
microsoft microsoft
other andere
office office
is is
a een
provides biedt
suite suite
and en
suites suites

EN "No other free office suite offers as high a level of file compatibility with Word, Excel and PowerPoint."

NL "Geen enkele andere gratis office suite biedt zo'n hoog niveau van bestandscompatibiliteit met Word, Excel en PowerPoint."

Engels Nederlands
offers biedt
excel excel
powerpoint powerpoint
free gratis
office office
level niveau
word word
high hoog
suite suite
and en
no geen
with met
other andere

EN Standardized and open interfaces, as well as the option to work with hot folders, provide maximum compatibility

NL Gestandaardiseerde en open interfaces, alsmede de mogelijkheid om met "hot folders" te werken, zorgen voor een maximale compatibiliteit

Engels Nederlands
interfaces interfaces
option mogelijkheid
compatibility compatibiliteit
the de
to om
work werken
open open
with met
and en
maximum maximale

EN For ultimate flexibility, an included adapter ensures compatibility with mainstream boom arms.

NL Een meegeleverde adapter is compatibel met gangbare armen voor ultieme flexibiliteit.

Engels Nederlands
ultimate ultieme
flexibility flexibiliteit
adapter adapter
arms armen
for voor
with met
an een

EN Wired and Wireless Xbox gaming headsets with Bluetooth for cross-platform compatibility

NL Bedrade en draadloze Xbox-gaming-headsets met Bluetooth voor compatibiliteit op meerdere platformen

Engels Nederlands
wired bedrade
xbox xbox
gaming gaming
headsets headsets
compatibility compatibiliteit
platform platformen
wireless draadloze
bluetooth bluetooth
and en
with op
for voor

EN SteelSeries is your source for one gaming headset with device compatibility to all of your gaming consoles and devices

NL SteelSeries is jouw bron voor één gaming-headset met apparaatcompatibiliteit voor al je gameconsoles en apparaten

Engels Nederlands
source bron
gaming gaming
headset headset
steelseries steelseries
is is
your je
devices apparaten
and en
for voor
with met
one één

EN NETGEAR makes no representations or warranties about this product’s compatibility with future standards

NL NETGEAR geeft geen verklaringen of garanties over de compatibiliteit van dit product met alle toekomstige normen

Engels Nederlands
netgear netgear
makes alle
warranties garanties
compatibility compatibiliteit
future toekomstige
standards normen
or of
no geen
this dit
with met
about over

EN The SteelSeries Arctis 7P wireless gaming headset for PlayStation is designed for PS5 with backwards compatibility for PS4 and has long-lasting 24 hour battery life.

NL De SteelSeries Arctis 7P draadloze gaming-headset voor de PlayStation is ontwikkeld voor de PS5 met compatibiliteit voor de PS4 en heeft een duurzame acculevensduur van 24 uur.

Engels Nederlands
arctis arctis
wireless draadloze
gaming gaming
headset headset
compatibility compatibiliteit
hour uur
steelseries steelseries
is is
the de
lasting duurzame
and en
for voor

Wys 50 van 50 vertalings