Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "capabilities on posts" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "capabilities on posts" van Engels na Nederlands

Vertalings van capabilities on posts

"capabilities on posts" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

capabilities - al alle als apparaten apps bedrijf bedrijven behoeften bent bieden biedt capaciteiten dat data de deze die diensten door een en functies functionaliteit gebruik gebruiken gegevens hebben heeft helpen hen het hoe in informatie is kan krijgen kun kunnen kunt leveren maakt maar maken management met moet moeten mogelijk mogelijkheden nu of ondersteuning ons ontwerpen oplossingen opties organisatie over platform prestaties producten programma server service services software staat standaard systemen team teams tegelijkertijd terwijl toe toegang tools u uit van van de via voor waarde wanneer wat we werken weten wij worden ze zich zijn
posts aan antwoorden berichten bewerken bij commentaar content dan dat de deel delen deze die dit door e-mail een een nieuwe elk en facebook geen hebben het het is hoe hun in in de informatie inhoud is maar mail media meest met naar naar de netwerken niet nieuwe of om ons op opmerkingen post posten posts producten te tickets tot tweets u uit van van de van een voor waar wat worden ze zijn zoals

Vertaling van Engels na Nederlands van capabilities on posts

Engels
Nederlands

EN Tweak: Using the ?sort posts by random? feature will include the most recent 33 posts instead of just the posts shown in the Instagram feed

NL Tweak: door de functie ?berichten sorteren op willekeurig? te gebruiken, worden de meest recente 33 berichten opgenomen in plaats van alleen de berichten die in de Instagram feed worden weergegeven

Engels Nederlands
sort sorteren
posts berichten
random willekeurig
instead in plaats van
instagram instagram
feed feed
include opgenomen
feature functie
in in
the de
will worden
recent recente
by door
using te
of van

EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).

NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).

Engels Nederlands
separate aparte
feel voel
link link
sections secties
in in
the de
posts berichten
free vrij
info informatie
to om
will zal
so dus
there er
out te
more meer
are zijn
for voor

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Instead of having to click a link to get to the next set of posts, infinite scrolling pulls the next posts automatically into view when the reader approaches the bottom of the page.

NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.

Engels Nederlands
instead in plaats van
posts berichten
infinite oneindig
scrolling scrollen
automatically automatisch
reader lezer
page van de
the de
to om
link link
when wanneer
click klikken
into in
of van
a volgende

EN I have Infinite Scroll set to Load more posts as the reader scrolls down, but instead it shows an “Older Posts” button.

NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.

Engels Nederlands
i ik
infinite oneindig
scroll scrollen
posts berichten
reader lezer
button knop
set ingesteld
the de
as naarmate
older oudere
down beneden
load laden
more verder

EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.

NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.

Engels Nederlands
followers volgers
on op
your je
in in
direct directe
media media
messages berichten
posts posts
these deze
their hun
send sturen
can zullen
social media social

EN Add the Blog Posts element to any page of your site. You can use various layouts and the number of posts on each page.

NL Voeg het element Blogposts toe aan elke pagina van uw site. U kunt verschillende indelingen en het aantal berichten op elke pagina gebruiken.

Engels Nederlands
add voeg
posts berichten
element element
page pagina
site site
use gebruiken
on op
to toe
and en
number aantal
you can kunt
you u
various verschillende

EN Create eye-catching posts that show up in your restaurant's Google search results and on Google Maps. You can promote all your Formitable products with Google Posts campaigns with this new integration. ?

NL Maak prachtige posts die verschijnen in de zoekresultaten van Google en Google Maps. Promoot al je Formitable producten met de Google Posts campagne integratie. ?

Engels Nederlands
posts posts
maps maps
promote promoot
campaigns campagne
integration integratie
show up verschijnen
in in
your je
google google
this prachtige
search results zoekresultaten
products producten
with met
that die
and en
all de

EN The plugin promises automated sharing of posts with customizable cross-posts for each major network

NL De plugin belooft het automatisch delen van berichten met aanpasbare cross-posts voor elk belangrijk netwerk

Engels Nederlands
plugin plugin
promises belooft
automated automatisch
customizable aanpasbare
major belangrijk
network netwerk
sharing delen
the de
each elk
with met
for voor
of van
posts posts

EN In addition, you can use Yoast SEO to ensure that social networks like Facebook or Twitter pull all relevant information when sharing posts and display the posts correctly (for example, the correct images)

NL Daarnaast kun je Yoast SEO gebruiken om ervoor te zorgen dat sociale netwerken zoals Facebook of Twitter alle relevante informatie ophalen bij het delen van posts en de berichten correct weergeven (bijvoorbeeld de juiste afbeeldingen)

Engels Nederlands
yoast yoast
seo seo
relevant relevante
images afbeeldingen
in bij
use gebruiken
social sociale
facebook facebook
or of
information informatie
display weergeven
networks netwerken
sharing delen
twitter twitter
you can kun
the de
to om
ensure zorgen
correctly correct
in addition daarnaast
that dat
posts posts
and en
for ervoor
like zoals

EN There are separate posts about many of these individual items, so feel free to check out those posts for more in-depth info (there will be a link in the respective sections).

NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).

Engels Nederlands
separate aparte
feel voel
link link
sections secties
in in
the de
posts berichten
free vrij
info informatie
to om
will zal
so dus
there er
out te
more meer
are zijn
for voor

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.

NL Tag posts met de huidige status ervan om beantwoorde vragen en productaanvragen bij te houden. Escaleer berichten om agenten te ontlasten wanneer er 1-op-1 hulp nodig is.

Engels Nederlands
agents agenten
needed nodig
is is
current huidige
with bij
tag tag
status status
to om
help hulp
when wanneer
posts posts
questions vragen
and en
product de

EN Publish your blog posts at the optimal time. Write posts at your convenient times and schedule them to go live whenever you decide.

NL Publiceer uw blogberichten op het optimale tijdstip. Schrijf berichten op een tijdstip dat het u uitkomt en plan ze live wanneer u maar wilt.

Engels Nederlands
publish publiceer
posts berichten
optimal optimale
schedule plan
live live
at op
them ze
and schrijf
time tijdstip
you u
the het

EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

Engels Nederlands
visitors bezoekers
posts berichten
and en
say zeggen
they ze
with op
built-in ingebouwde
to willen
what wat
about over

EN Enable social media widgets on your blog posts and let visitors share your blog posts on Facebook, Twitter, Google Plus, and other social networks.

NL Schakel widgets voor sociale media in op uw blogberichten en laat bezoekers uw blogberichten delen op Facebook, Twitter, Google Plus en andere sociale netwerken.

Engels Nederlands
widgets widgets
let laat
visitors bezoekers
google google
on op
share delen
facebook facebook
other andere
twitter twitter
networks netwerken
media media
social media sociale

EN You can create, publish, or schedule blog posts easily and add images, videos, and other embeddable media to your blog posts

NL Je kunt eenvoudig blogberichten maken, publiceren of plannen en afbeeldingen, video's en andere embeddable media aan je blogberichten toevoegen

Engels Nederlands
publish publiceren
easily eenvoudig
add toevoegen
media media
or of
your je
schedule plannen
other andere
images afbeeldingen
you can kunt
and en

EN Use tags to categorize your blog posts. Tags let you filter and sort blog posts on your websites.

NL Gebruik tags om uw blogberichten te categoriseren. Met tags kunt u blogberichten op uw websites filteren en sorteren.

Engels Nederlands
tags tags
filter filteren
sort sorteren
websites websites
on op
to om
use gebruik
and en
you u

EN Enable social media widgets on your blog posts and let visitors share your blog posts on Facebook, Twitter, Google Plus and other social networks.

NL Schakel widgets voor sociale media in op uw blogberichten en laat bezoekers uw blogberichten delen op Facebook, Twitter, Google Plus en andere sociale netwerken.

Engels Nederlands
widgets widgets
let laat
visitors bezoekers
google google
on op
share delen
facebook facebook
other andere
twitter twitter
networks netwerken
media media
social media sociale

EN You can also schedule Instagram stories and posts, use over 60+ custom fonts, and repost Instagram posts with PostBuilder.

NL Je kunt ook Instagram stories en posts plannen, meer dan 60+ aangepaste lettertypes gebruiken en Instagram posts reposten met PostBuilder.

Engels Nederlands
schedule plannen
instagram instagram
posts posts
fonts lettertypes
custom aangepaste
use gebruiken
and en
with met
you can kunt

EN These followers can leave comments on your social media posts, tag you in their posts, or send you direct messages.

NL Deze volgers zullen commentaren op je social media posts achterlaten, je in hun posts taggen en je directe berichten sturen.

Engels Nederlands
followers volgers
on op
your je
in in
direct directe
media media
messages berichten
posts posts
these deze
their hun
send sturen
can zullen
social media social

EN WordPress Popular Posts is a highly customisable widget that displays your most popular posts.

NL WordPress Popular Posts is een zeer aanpasbare widget die je meest populaire berichten weergeeft.

Engels Nederlands
wordpress wordpress
popular populaire
customisable aanpasbare
widget widget
displays weergeeft
is is
highly zeer
your je
a een
most meest
posts posts
that die

EN New: Added the ability to filter ?Reels? posts in feeds. When customizing a feed and using the moderation settings you can now choose to show or hide Instagram ?Reels? posts.

NL Nieuw: de mogelijkheid toegevoegd om ?Reels? berichten in feeds te filteren. Bij het aanpassen van een feed en het gebruik van de moderatie-instellingen kun je nu kiezen om Instagram ?Reels? berichten te tonen of te verbergen.

Engels Nederlands
filter filteren
feed feed
hide verbergen
instagram instagram
feeds feeds
new nieuw
settings instellingen
now nu
choose kiezen
or of
the de
added toegevoegd
posts berichten
customizing aanpassen
to om
you can kun
ability mogelijkheid
a een
show tonen
in in
and en

EN Setting this to a high number will prevent no posts being found if you often post IGTV posts and use a personal account.

NL Door dit op een hoog aantal in te stellen voorkom je dat er geen berichten worden gevonden als je vaak IGTV berichten plaatst en een persoonlijk account gebruikt.

Engels Nederlands
prevent voorkom
found gevonden
often vaak
use gebruikt
account account
posts berichten
you persoonlijk
and en
no geen
if als
personal je
number aantal
a een
this dit

EN New: Instagram carousel posts include an icon to indicate that they are carousel posts

NL Nieuw: Instagram carrousel berichten bevatten een pictogram om aan te geven dat het om carrousel bericht gaat

Engels Nederlands
instagram instagram
icon pictogram
new nieuw
posts berichten
to om
indicate geven
that dat
include een

EN Flexible display of all your recent content (pages, posts, custom posts......

NL Flexibele weergave van al uw recente inhoud (pagina's, berichten, aangepaste berichten ......

Engels Nederlands
flexible flexibele
display weergave
recent recente
custom aangepaste
content inhoud
your uw
posts berichten
pages van

EN "With colibri, we can turn long texts into concise social media posts, as well as short product descriptions into longer, easy-to-read posts. And all this in little time with little work!"

NL "Met colibri kunnen we lange teksten omzetten in beknopte social media posts en korte productbeschrijvingen in langere, makkelijk leesbare posts. En dat alles in weinig tijd en met weinig werk!"

EN We use Disqus to provide commenting capabilities on posts on our websites.

NL Wij gebruiken Disqus om reacties te kunnen achterlaten bij berichten op onze websites.

Engels Nederlands
on op
posts berichten
websites websites
use gebruiken
to om
capabilities kunnen
we wij
our onze

EN We use Disqus to provide commenting capabilities on posts on our websites.

NL We gebruiken Disqus om reacties bij berichten op onze websites mogelijk te maken.

Engels Nederlands
on op
posts berichten
websites websites
use gebruiken
to om
we we
our onze

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.

Engels Nederlands
announcement aankondiging
march maart
appear verschijnen
week week
jira jira
asset asset
configuration configuratie
management management
in in
the de
set up instellen
service service
capabilities functies
on op
link link
learn en
after na
should moeten
a een
more meer

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

Engels Nederlands
defined gedefinieerde
match overeenkomen
builds builds
agent agent
the de
requirements vereisten
can kan
capabilities mogelijkheden
for voor
each elke
a een
set set
and en
of van

EN We are leveraging our data center infrastructure management capabilities to extend remote monitoring and management capabilities to enable our customers, partners and team members to work remotely in a fully productive way

NL We maken gebruik van de beheermogelijkheden van onze datacenterinfrastructuur om bewaking en beheer op afstand uit te breiden zodat onze klanten, partners en teamleden op een volledig productieve manier op afstand kunnen werken.

Engels Nederlands
leveraging gebruik
customers klanten
partners partners
team members teamleden
remotely op afstand
way manier
we we
work werken
management beheer
to zodat
capabilities kunnen
monitoring bewaking
fully volledig
our onze
remote afstand
a een
extend breiden
and en

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

Engels Nederlands
defined gedefinieerde
match overeenkomen
builds builds
agent agent
the de
requirements vereisten
can kan
capabilities mogelijkheden
for voor
each elke
a een
set set
and en
of van

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

NL Na de aankondiging op 31 maart zouden de functies binnen een week moeten verschijnen. Klik op deze link voor meer informatie over het instellen van beheerfuncties voor asset en configuratie in Jira Service Management.

Engels Nederlands
announcement aankondiging
march maart
appear verschijnen
week week
jira jira
asset asset
configuration configuratie
management management
in in
the de
set up instellen
service service
capabilities functies
on op
link link
learn en
after na
should moeten
a een
more meer

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

Engels Nederlands
briefly kort
wordpress wordpress
posts berichten
deeper dieper
recommendations aanbevelingen
i ik
full volledige
the de
my mijn
best beste
on op
other andere
but
wanted wilde
and en
a little beetje

EN Because there are over 4 million blog posts published every day, it?s important to be unique.

NL Omdat er elke dag meer dan 4 miljoen blogberichten worden gepubliceerd, is het belangrijk om uniek te zijn.

Engels Nederlands
million miljoen
published gepubliceerd
important belangrijk
to om
because omdat
day dag
every elke
there er
over te
be worden

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.

Engels Nederlands
start begint
settings instellingen
or of
want wilt
change wijzigen
and en
to creëren
you u
away van

EN Change your default category (Posts > Categories)

NL Wijzig uw standaard categorie (Berichten > Categorieën)

Engels Nederlands
change wijzig
your uw
default standaard
posts berichten
gt gt
categories categorieën
category categorie

EN You want to write blog posts that help solve a problem or answers a question that people have.

NL U wilt blogberichten schrijven die helpen bij het oplossen van een probleem of het beantwoorden van een vraag die mensen hebben.

Engels Nederlands
solve oplossen
problem probleem
or of
people mensen
help helpen
you u
question vraag
to schrijven
have hebben
that die
want wilt
write een

Wys 50 van 50 vertalings