EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
Engels | Nederlands |
---|---|
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
silhouettes | silhouetten |
soothing | rustgevende |
ambience | sfeer |
delicate | delicate |
the | de |
indoors | binnen |
little | een |
with | met |
of | van |
EN The 20W15A snapshot even added new calming sounds to hum along to as you explore the Basalt Deltas.
NL De 20W15A-snapshot voegde zelfs nieuwe kalmerende geluiden toe om mee te humeren terwijl je de basalt delta's verkent.
Engels | Nederlands |
---|---|
snapshot | snapshot |
added | voegde |
new | nieuwe |
sounds | geluiden |
explore | verkent |
the | de |
to | om |
even | zelfs |
as | terwijl |
along | te |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
Engels | Nederlands |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN People find yodelling to be very grounding and calming
NL Jodelen verbindt je met de aarde en is rustgevend
Engels | Nederlands |
---|---|
to | met |
find | en |
EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.
NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.
Engels | Nederlands |
---|---|
scent | geur |
soul | geest |
the | de |
body | lichaam |
and | en |
of | van |
EN “It is calming, adventurous and exciting too”
NL “Het is rustgevend, avontuurlijk én spannend”
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN Kratom is used as a stimulant, sedative and a substitute for opium. It stimulates the body and increases activity. The effects are stimulating and euphoric at lower doses and more calming and analgesic at higher doses. learn more
NL Kratom wordt gebruikt als stimuleringsmiddel, kalmerend middel en als substituut voor opium. De effecten zijn stimulerend en euforisch bij lagere doses en meer ontspannend en pijnstillend bij hogere doses. lees meer
Engels | Nederlands |
---|---|
used | gebruikt |
effects | effecten |
the | de |
as | als |
are | zijn |
is | wordt |
learn | en |
EN Its calming indica effect is similar to hash, placing a smile on the user’s face
NL De kalmerende indica-effecten zijn zoals van hash, en tovert een glimlach op je gezicht
Engels | Nederlands |
---|---|
indica | indica |
hash | hash |
smile | glimlach |
face | gezicht |
on | op |
the | de |
a | een |
effect | zijn |
EN Very popular old-school medical strain with a very pleasant and calming overall effect on both body and mind.
NL Zeer populaire old-school medische soort met een zeer aangenaam en rustgevend algemeen effect op zowel lichaam als geest.
Engels | Nederlands |
---|---|
popular | populaire |
medical | medische |
strain | soort |
pleasant | aangenaam |
overall | algemeen |
effect | effect |
body | lichaam |
mind | geest |
very | zeer |
and | en |
on | op |
a | een |
both | zowel |
EN The high features mild uplifting effects but is mostly calming, by reducing tension and stress.
NL De high bevat opwekkende effecten, maar is voornamelijk kalmerend en verlicht stress en spanning.
Engels | Nederlands |
---|---|
high | high |
effects | effecten |
mostly | voornamelijk |
tension | spanning |
stress | stress |
is | is |
the | de |
and | en |
but |
EN They call and you’re spending time calming them down
NL Vervolgens gaat de patiënt bellen en ben je eerst tijd kwijt aan het geruststellen van de patiënt
Engels | Nederlands |
---|---|
call | bellen |
time | tijd |
down | aan |
and | en |
EN Spend quality time with loved ones in the calming surroundings of one of Europe’s finest golf courses
NL Breng quality tijd door met dierbaren in de rustgevende omgeving van een van Europa's mooiste golfbanen
Engels | Nederlands |
---|---|
time | tijd |
surroundings | omgeving |
quality | quality |
in | in |
the | de |
of | van |
with | met |
EN Immerse your skin in this calming, creamy texture that’s designed to thicken watery ingredients, bind powders, and blend chunky particles so they can be applied evenly and work together.
NL Dompel je huid onder in de kalmerende, romige textuur die is ontworpen om waterige ingrediënten in te dikken, poeders te binden en grove deeltjes te mengen, zodat ze gelijkmatig worden aangebracht.
Engels | Nederlands |
---|---|
skin | huid |
creamy | romige |
texture | textuur |
ingredients | ingrediënten |
bind | binden |
blend | mengen |
evenly | gelijkmatig |
your | je |
in | in |
be | worden |
and | en |
designed | ontworpen |
they | ze |
EN Phospholipids, Vitamin B5 & Allantoin prevent dryness & irritation, and act as calming agents to keep your skin healthy, dewy & fresh.
NL Fosfolipiden, Vitamine B5 & Allantoïne voorkomen droogheid en irritatie, en werken als kalmerende middelen om je huid gezond en fris te houden.
Engels | Nederlands |
---|---|
vitamin | vitamine |
prevent | voorkomen |
act | werken |
skin | huid |
healthy | gezond |
fresh | fris |
to | om |
your | je |
and | en |
as | als |
keep | houden |
EN And Charly Cungi for allowing us to use his calming breath.
NL En Charly Cungi voor het gebruik van zijn methode voor rustgevende ademhaling.
Engels | Nederlands |
---|---|
use | gebruik |
and | en |
for | voor |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
Engels | Nederlands |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
Engels | Nederlands |
---|---|
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
silhouettes | silhouetten |
soothing | rustgevende |
ambience | sfeer |
delicate | delicate |
the | de |
indoors | binnen |
little | een |
with | met |
of | van |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
Engels | Nederlands |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
Engels | Nederlands |
---|---|
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
silhouettes | silhouetten |
soothing | rustgevende |
ambience | sfeer |
delicate | delicate |
the | de |
indoors | binnen |
little | een |
with | met |
of | van |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
Engels | Nederlands |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
Engels | Nederlands |
---|---|
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
silhouettes | silhouetten |
soothing | rustgevende |
ambience | sfeer |
delicate | delicate |
the | de |
indoors | binnen |
little | een |
with | met |
of | van |
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
Engels | Nederlands |
---|---|
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
silhouettes | silhouetten |
soothing | rustgevende |
ambience | sfeer |
delicate | delicate |
the | de |
indoors | binnen |
little | een |
with | met |
of | van |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
Engels | Nederlands |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
Engels | Nederlands |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
Engels | Nederlands |
---|---|
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
silhouettes | silhouetten |
soothing | rustgevende |
ambience | sfeer |
delicate | delicate |
the | de |
indoors | binnen |
little | een |
with | met |
of | van |
EN Create a calming, tranquil interior with a delicate blue or opt for a striking, bold design like 'Lavaliers' to make a design statement.
NL Of je nou gaat voor een rustig ontwerp of een behang vol flora en vogels, de collectie blauw behang van Little Greene zal je huis verlevendigen.
Engels | Nederlands |
---|---|
tranquil | rustig |
or | of |
design | ontwerp |
to | gaat |
for | voor |
create | en |
a | een |
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
Engels | Nederlands |
---|---|
beauty | schoonheid |
nature | natuur |
silhouettes | silhouetten |
soothing | rustgevende |
ambience | sfeer |
delicate | delicate |
the | de |
indoors | binnen |
little | een |
with | met |
of | van |
EN “It is calming, adventurous and exciting too”
NL “Het is rustgevend, avontuurlijk én spannend”
EN Volum Pendant by Lodes is a 360º seamless blown glass globe light that glows in all directions offering coherent and calming radiance in all directions uniformly.
NL Volum Pendant van Lodes is een 360º naadloos geblazen glazen globelamp die in alle richtingen oplicht en in alle richtingen een coherente en rustgevende uitstraling heeft.
Engels | Nederlands |
---|---|
pendant | pendant |
seamless | naadloos |
blown | geblazen |
glass | glazen |
is | is |
in | in |
and | en |
a | een |
all | alle |
that | die |
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN People find yodelling to be very grounding and calming
NL Jodelen verbindt je met de aarde en is rustgevend
Engels | Nederlands |
---|---|
to | met |
find | en |
EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.
NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.
Engels | Nederlands |
---|---|
scent | geur |
soul | geest |
the | de |
body | lichaam |
and | en |
of | van |
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience
NL Weelderige natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends
EN Whether it’s the nature that inevitably thrives around such a large body of water, the views over its still surface, or the silence—hiking around a lake is always a calming experience.
NL Bloeiende natuur, het uitzicht over het rimpelende water, de stilte — wandelingen bij een meer hebben altijd iets rustgevends.
EN Balinese island healing traditions soothe fatigued muscles, massaging your body into total relaxation. Enter Bali Spa at Sofitel Hangzhou Westlake to find a sanctuary of soft music, the aromas of calming herbal oils and a menu of exotic treatments.
NL Vermoeide spieren? Trakteer uw lichaam op totale ontspanning en helende Balinese eilandtradities. Bali Spa in het Sofitel Hangzhou Westlake is een waar paradijs met zachte muziek, de geur van kalmerende kruidenoliën en vele exotische behandelingen.
Engels | Nederlands |
---|---|
muscles | spieren |
body | lichaam |
soft | zachte |
music | muziek |
treatments | behandelingen |
spa | spa |
the | de |
relaxation | ontspanning |
find | en |
of | van |
EN Experience bar Le Beauvau's irresistible view of the Old Port and intimate atmosphere. This calming oasis is dedicated to bringing people together for a sophisticated cocktail or carefully selected wine
NL Ervaar het onweerstaanbare uitzicht over de oude haven en de intieme sfeer in bar Le Beauvau. Deze rustgevende oase is erop gericht om mensen samen te brengen «»voor een verfijnde cocktail of zorgvuldig geselecteerde wijn
Engels | Nederlands |
---|---|
bar | bar |
le | le |
view | uitzicht |
port | haven |
atmosphere | sfeer |
oasis | oase |
cocktail | cocktail |
carefully | zorgvuldig |
selected | geselecteerde |
wine | wijn |
is | is |
people | mensen |
or | of |
the | de |
old | oude |
and | en |
for | voor |
a | een |
Wys 45 van 45 vertalings