Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "calculated using" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "calculated using" van Engels na Nederlands

Vertalings van calculated using

"calculated using" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

calculated berekend
using aan aangepaste afhankelijk al alle alleen alles als altijd app apparaat apps bent beste betekent bieden bij bij het binnen blijven dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eigen elk elke en enkele ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed heb hebben hebt heeft helpen het hoe hun ik in in de integratie is je jouw kan klanten krijg krijgen krijgt kunnen laat maak maakt maar maken management manier meer meerdere mensen met met behulp van met ons moet moeten moment na naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per platform producten server service services snel software staat te team teams terwijl tijd toegang toegang tot toevoegen tool tools tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden volgende voor voor de voordat voordelen vragen waar wanneer was wat we welke werken weten wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zorgen één

Vertaling van Engels na Nederlands van calculated using

Engels
Nederlands

EN For climate-neutral products, the CO2-climate balance has been calculated. On this basis, compensations are calculated in order to make the manufacturing process climate-neutral. Shop: All climate-neutral outdoor products

NL Voor klimaatneutrale producten is de CO2-klimaatbalans berekend. Op basis hiervan worden vergoedingen berekend om het productieproces klimaatneutraal te maken. Shop: Alle klimaatneutrale producten

Engels Nederlands
calculated berekend
shop shop
the de
on op
to om
this hiervan
are worden
basis basis
for voor
products producten
has is
manufacturing process productieproces

EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?

NL De hoeveelheid emissies die door een windenergieproject wordt bespaard, wordt berekend aan de hand van de nulmethode: hoeveel CO2 zou vrijkomen als dezelfde hoeveelheid energie zou worden opgewekt met standaardmethoden voor energieproductie in de regio?

Engels Nederlands
emissions emissies
calculated berekend
energy energie
the de
how hoeveel
is wordt
would zou
region regio
for voor
by door
using in
same dezelfde
be worden
amount hoeveelheid
of van

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

NL De topbacklinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Engels Nederlands
report rapport
calculated berekend
the de
flow flow
are worden
top die
our in

EN Single-server license upgrade pricing is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price  

NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs

Engels Nederlands
license licenties
calculated berekend
formula formule
server server
new nieuwe
the de
current huidige
of van

EN Here you can calculate inverse matrix with complex numbers online for free with a very detailed solution. The inverse is calculated using Gauss-Jordan elimination.

NL Hier kunt u inverse berekenen met complexe getallen online gratis met een zeer gedetailleerde oplossing. De inverse wordt berekend met behulp van Gauss-Jordaneliminatie.

Engels Nederlands
calculate berekenen
complex complexe
online online
detailed gedetailleerde
solution oplossing
calculated berekend
very zeer
the de
free gratis
is wordt
with met
a een
you can kunt
here hier
using met behulp van
you u

EN Trigger additional quality checks using time-based, calculated or conditional tests which are then automatically served to quality operatives on mobile tablets on the shop floor for real-time data entry.

NL Activeer extra kwaliteitscontroles met op tijd gebaseerde, berekende of voorwaardelijke testen, die dan automatisch worden geleverd aan kwaliteitscontroleurs op de werkvloer via mobiele tablets, zodat gegevens in realtime kunnen worden ingevoerd.

Engels Nederlands
tests testen
automatically automatisch
mobile mobiele
tablets tablets
or of
to zodat
the de
based gebaseerde
time tijd
data gegevens
on op
are worden
additional extra

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

NL De topbacklinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Engels Nederlands
report rapport
calculated berekend
the de
flow flow
are worden
top die
our in

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN Costs and dimensions can be calculated using Shopify's Measurement Price Calculator.

NL Je kunt de kosten en afmetingen berekenen met behulp van de meetprijs-calculator van Shopify.

Engels Nederlands
calculator calculator
dimensions afmetingen
costs kosten
can kunt
and en
using met behulp van

EN The upgrade pricing for a server license is calculated using the following formula: New tier price minus 50% of current tier price

NL De upgradeprijzen voor een Server-licentie worden berekend met behulp van de volgende formule: Prijs nieuw niveau minus 50% van de huidige prijs

Engels Nederlands
server server
license licentie
calculated berekend
formula formule
new nieuw
the de
price prijs
current huidige
using met behulp van
for voor
of van

EN Progressive pricing means that monthly pricing is calculated using tier groups, each with a distinct per-user price

NL Progressieve prijzen betekent dat de maandelijkse prijs wordt berekend aan de hand van niveaugroepen, allemaal met een aparte prijs per gebruiker

Engels Nederlands
monthly maandelijkse
calculated berekend
user gebruiker
price prijs
is wordt
per per
that dat
with met
means betekent

EN They’re calculated using numerous metrics – like citation flow, trust flow and social signals – to give you truly accurate insights.

NL Ze worden berekend aan de hand van talrijke metingen - zoals citatiestroom, vertrouwensstroom en sociale signalen - om u echt nauwkeurige inzichten te geven.

Engels Nederlands
calculated berekend
numerous talrijke
social sociale
signals signalen
truly echt
accurate nauwkeurige
insights inzichten
to om
you u
and en
like zoals
give geven

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Engels Nederlands
backlinks backlinks
report rapport
calculated berekend
the de
flow flow
are worden
top top
our in

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Engels Nederlands
backlinks backlinks
report rapport
calculated berekend
the de
flow flow
are worden
top top
our in

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Engels Nederlands
backlinks backlinks
report rapport
calculated berekend
the de
flow flow
are worden
top top
our in

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Engels Nederlands
backlinks backlinks
report rapport
calculated berekend
the de
flow flow
are worden
top top
our in

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Engels Nederlands
backlinks backlinks
report rapport
calculated berekend
the de
flow flow
are worden
top top
our in

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Engels Nederlands
backlinks backlinks
report rapport
calculated berekend
the de
flow flow
are worden
top top
our in

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Engels Nederlands
backlinks backlinks
report rapport
calculated berekend
the de
flow flow
are worden
top top
our in

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Engels Nederlands
backlinks backlinks
report rapport
calculated berekend
the de
flow flow
are worden
top top
our in

EN The Top Backlinks noted within the report are calculated using our Flow Metric scores

NL De top-backlinks die in het rapport worden vermeld, worden berekend met behulp van onze Flow Metric-scores

Engels Nederlands
backlinks backlinks
report rapport
calculated berekend
the de
flow flow
are worden
top top
our in

EN Here you can calculate inverse matrix with complex numbers online for free with a very detailed solution. The inverse is calculated using Gauss-Jordan elimination.

NL Hier kunt u inverse berekenen met complexe getallen online gratis met een zeer gedetailleerde oplossing. De inverse wordt berekend met behulp van Gauss-Jordaneliminatie.

Engels Nederlands
calculate berekenen
complex complexe
online online
detailed gedetailleerde
solution oplossing
calculated berekend
very zeer
the de
free gratis
is wordt
with met
a een
you can kunt
here hier
using met behulp van
you u

EN Using the environmental barometer, we calculated the current emissions and then invested them through Trees for all in reforestation and nature conservation projects.

NL Via de milieubarometer hebben we de huidige uitstoot berekend om deze vervolgens via Trees for All ???? te investeren in projecten voor herbebossing en natuurbescherming.

Engels Nederlands
calculated berekend
current huidige
emissions uitstoot
projects projecten
in in
the de
we we
all all
for voor
and en
then vervolgens
through via

EN All Canadian federal and provincial taxes will be calculated based on the billing contact address. 

NL Alle Canadese federale en provinciale belastingen worden berekend op basis van het adres van het factureringscontact.

Engels Nederlands
canadian canadese
taxes belastingen
calculated berekend
address adres
on op
and en
be worden
all alle
based basis

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

Engels Nederlands
calculated berekend
amount hoeveelheid
data gegevens
gb gb
pricing prijzen
as zoals
by door
of met
object object
hour uur
our onze
per per
storage storage
shown weergegeven
you u
above te

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

Engels Nederlands
storage opslaan
calculated berekend
amount hoeveelheid
data gegevens
gb gb
by door
as zoals
hour uur
per per
our ons
shown weergegeven
you u
above te

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

Engels Nederlands
calculated berekend
context context
range reeks
filtering filter
quickly snel
statistics statistieken
analysis analyse
to om
evaluate evalueren
the de
link link
quality kwaliteit
links links
are worden
help helpen
and en
scores een
of van

EN How are the percentages in the Anchor text pie chart on the Site Explorer summary screen calculated?

NL Hoe worden de percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer berekend?

Engels Nederlands
explorer explorer
calculated berekend
in in
on op
site site
the de
how hoe
are worden

EN The percentages in the Anchor Text pie chart on Site Explorer summary screen are calculated the following way:

NL De percentages in het ankertekstdiagram op het samenvattingsscherm van de Site Explorer worden als volgt berekend:

Engels Nederlands
explorer explorer
calculated berekend
in in
on op
site site
the de
way van de
are worden

EN The total number of referring domains for the chart is calculated by adding the referring domains for top 1000 Anchor text.

NL Het totale aantal verwijzende domeinen voor de grafiek wordt berekend door de verwijzende domeinen voor de top 1000 ankerteksten op te tellen.

Engels Nederlands
chart grafiek
calculated berekend
the de
is wordt
number aantal
domains domeinen
by door
top op
for voor

EN The number of referring domains for a particular anchor text is then divided by the total number of referring domains calculated above and multiplied by 100 to get the percentage

NL Het aantal verwijzende domeinen voor een bepaalde ankertekst wordt vervolgens gedeeld door het totale aantal verwijzende domeinen dat hierboven werd berekend en vermenigvuldigd met 100 om het percentage te verkrijgen

Engels Nederlands
domains domeinen
calculated berekend
multiplied vermenigvuldigd
percentage percentage
divided gedeeld
and en
to om
then vervolgens
for voor
number aantal
by door
the wordt

EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

Engels Nederlands
percentage percentage
calculated berekend
the de
to om
sum som
is wordt
domains domeinen
number aantal
other andere
by door
and en
for voor
top top

EN How are upgrade prices calculated?

NL Hoe worden upgradeprijzen berekend?

Engels Nederlands
calculated berekend
how hoe
are worden

EN To see the products and sectors for which we have already calculated PCFs, see some of our client case studies. 

NL Wilt u meer over ons te weten komen? Kijk eens naar ons team.

Engels Nederlands
and weten
our ons
already te
to meer
have u
the eens

EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations

NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen

Engels Nederlands
conditions omstandigheden
calculated berekend
real echte
required vereist
world wereld
to om
figures cijfers
reliable betrouwbare
can kan
and en
on op
meets voldoet
only de
obtain verkrijgen
be worden
based basis
that die

EN Understand the four major email marketing KPI's and they are calculated

NL De vier belangrijkste email marketing KPI's en hoe kun je deze meten

Engels Nederlands
major belangrijkste
email email
marketing marketing
the de
are deze
and en

EN The ratios of fine which will be applied based on the total ticket amount shall be calculated according to following table.

NL 25. De boetepercentages die zullen worden toegepast op basis van het totale bedrag van de boete, worden berekend volgens onderstaande tabel.

Engels Nederlands
applied toegepast
calculated berekend
table tabel
amount bedrag
on op
the de
will zullen
of volgens
based basis

EN We have calculated the average water temperature variation around the year as well as the extremes that have been observed on each date.

NL We hebben de gemiddelde watertemperatuur per jaar berekend, plus de dagelijkse variatie op elke datum.

Engels Nederlands
calculated berekend
average gemiddelde
variation variatie
year jaar
we we
the de
on op
date datum
have hebben

Wys 50 van 50 vertalings