EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.
Engels | Nederlands |
---|---|
kitchen | keuken |
tagliatelle | tagliatelle |
fish | vis |
in | in |
or | of |
the | de |
for | voor |
with | met |
EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.
Engels | Nederlands |
---|---|
kitchen | keuken |
tagliatelle | tagliatelle |
fish | vis |
in | in |
or | of |
the | de |
for | voor |
with | met |
EN With this simple recipe you can make a hearty white cabbage pan ♨ with smoked tofu and potatoes in just 30 minutes! A great white cabbage stew also for children!
NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!
EN ?I?ll have the pesto lasagna!? Did you realize tiramisu implies lift me up? How fun!
NL "Ik zal de pesto lasagne hebben!" Wist je dat tiramisu inhoudt dat ik me moet verheffen? Hoe leuk!
Engels | Nederlands |
---|---|
me | me |
i | ik |
fun | leuk |
the | de |
how | hoe |
did | dat |
have | hebben |
EN Goutweed pesto with roasted sunflower seeds
NL Jichtkruidpesto met geroosterde zonnebloempitten
Engels | Nederlands |
---|---|
roasted | geroosterde |
with | met |
EN Your garden is a paradise for goutweed? Just make the best of it: a fresh, healthy goutweed pesto with roasted sunflower seeds!
NL Uw tuin is een paradijs voor jichtkruid? Maak er maar het beste van: een frisse, gezonde jeneverpesto met geroosterde zonnebloempitten!
Engels | Nederlands |
---|---|
garden | tuin |
paradise | paradijs |
fresh | frisse |
healthy | gezonde |
roasted | geroosterde |
is | is |
your | uw |
best | beste |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN cabbage page kids, but we bet they’ve got
NL zijn op de wereld, maar we durven te wedden
Engels | Nederlands |
---|---|
we | we |
but |
EN Hearty white cabbage pan with smoked tofu and potatoes
NL Hartige witte kool pan met gerookte tofu en aardappelen
Engels | Nederlands |
---|---|
white | witte |
pan | pan |
tofu | tofu |
and | en |
with | met |
EN Vegan Maultaschen with buckwheat crunch and savoy cabbage
NL Vegan Maultaschen met boekweitcrunch en savooiekool
Engels | Nederlands |
---|---|
vegan | vegan |
and | en |
with | met |
EN Vegan Maultaschen are the perfect family meal! ♥ With homemade buckwheat crunch and savoy cabbage they harmonize perfectly. So delicious!
NL Vegan Maultaschen zijn de perfecte familie maaltijd! ♥ Met zelfgemaakte boekweitcrunch en savooiekool harmoniëren ze perfect. Zo heerlijk!
EN Chinese cabbage pan with soy strips
NL Chinese koolpan met sojareepjes
Engels | Nederlands |
---|---|
chinese | chinese |
with | met |
EN This Chinese cabbage pan with soy schnitzel is a very tasty source of many vitamins. ♨ It tastes delicious and mild. Perfect conditions for children!
NL Deze Chinese koolpan met sojaschnitzel is een zeer smakelijke bron van veel vitamines. ♨ Het smaakt heerlijk en mild. Perfecte omstandigheden voor kinderen!
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
Engels | Nederlands |
---|---|
vegetables | groenten |
frozen | bevroren |
combine | combineren |
mood | stemming |
takes | brengt |
tagliatelle | tagliatelle |
we | we |
always | altijd |
or | of |
the | de |
is | wordt |
fresh | verse |
chinese | chinese |
this | deze |
and | en |
for | voor |
with | met |
us | ons |
as | als |
EN Mashed potatoes with smoked tofu and savoy cabbage
NL Aardappelpuree met gerookte tofu en savooiekool
Engels | Nederlands |
---|---|
tofu | tofu |
and | en |
with | met |
EN I preferred to make myself two nice glasses of cabernet, accompanied by grilled sopressa, braised cabbage and kren
NL Het liefst maakte ik voor mezelf 2 lekkere glaasjes cabernet, vergezeld van gegrilde sopressa, gestoofde kool en kren
Engels | Nederlands |
---|---|
accompanied | vergezeld |
i | ik |
and | en |
of | van |
EN Twist up your cabbage with these no tobacco, no nicotine, all-natural hemp wraps
NL Rol je kruid in deze tabaksvrije, nicotinevrije en puur natuurlijke hennep wraps
Engels | Nederlands |
---|---|
hemp | hennep |
natural | natuurlijke |
your | je |
these | deze |
EN cabbage page kids, but we bet they’ve got
NL zijn op de wereld, maar we durven te wedden
Engels | Nederlands |
---|---|
we | we |
but |
EN If you eat here, expect a lavish spread: dishes include jambon de campagne (smoked, cooked ham) on a bed of cabbage, rich Vacherin fondue and incredible creamy treats.
NL De gast treft hier altijd heerlijke maaltijden: boerenham op een bedje van kool, een smeuïge fondue van vacherin of overheerlijke roomgerechten.
Engels | Nederlands |
---|---|
fondue | fondue |
de | de |
on | op |
here | hier |
a | een |
of | van |
Wys 18 van 18 vertalings