Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "building an audience" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "building an audience" van Engels na Nederlands

Vertalings van building an audience

"building an audience" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

building aan alle architectuur bedrijf bedrijven bekijk bij bouw bouwen bouwt building creëren dat de design deze die doen door een eenvoudig eigen elk en engineering gebouw gebouwen hebben hebt heeft het opbouwen van hun is jij kan maakt maken manier met niet op opbouwen plaats producten project software te team teams technologie tot uit van van de verbeteren voor voor de wat website werk werken worden ze zien zijn zoals
audience alle bezoekers eigen gebruiken klanten mensen of publiek tijd volgers

Vertaling van Engels na Nederlands van building an audience

Engels
Nederlands

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

NL Bekijk de beste categorieën en interesses voor je doelgroepselectie en vergelijk de affiniteit van je doelgroep met die van het totale publiek van Pinterest

Engels Nederlands
interests interesses
compare vergelijk
affinity affiniteit
see bekijk
categories categorieën
the de
your je
audience publiek
top beste
for voor
with met
and en
of van

EN Dashboarding. Transforming data into insights. Media plan building and forecasting. Tool API connection. Audience building. Optimisation recommendations. Adserver Trafficking. Data monitoring.

NL Dashboarding. Omzetten van gegevens in inzichten. Media plan opbouw en prognose. Tool API verbinding. Publiek opbouwen. Optimalisatie aanbevelingen. Adserver Trafficking. Data monitoring.

Engels Nederlands
media media
plan plan
building opbouwen
tool tool
api api
connection verbinding
audience publiek
optimisation optimalisatie
recommendations aanbevelingen
monitoring monitoring
insights inzichten
and en
into in

EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebrate the building’s history and heritage.

NL Vang een glimp van New York als het eerste daglicht de stad streelt.

Engels Nederlands
the de
of van

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.

Engels Nederlands
webinars webinars
way manier
audience publiek
sell verkopen
great geweldige
to om
products producten
services diensten
provide bieden
value waarde
are zijn
and leren
additional extra
teach en

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.

Engels Nederlands
reach bereiken
new nieuwe
publishing publiceren
spoken gesproken
content content
always altijd
your je
people mensen
you zult
between tussen
that dat
means betekent
by door
there er
isn is
many veel
both zowel
written geschreven
and en

EN Content assets enrich your website and diversify the audience it would traditionally target, ensuring you reach the largest audience possible

NL Content-assets verrijken jouw website en diversifiëren het publiek waar deze zich traditioneel op richt, waardoor je gegarandeerd de grootst mogelijke doelgroep bereikt

Engels Nederlands
content content
assets assets
enrich verrijken
website website
audience publiek
traditionally traditioneel
reach bereikt
possible mogelijke
your je
the de
and en

EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.

NL In de studio vind je een groot aanbod aan effectieve interactieve video advertentie formats.

Engels Nederlands
video video
largest groot
found vind
your je
the de
to aan

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.

Engels Nederlands
smaller kleiner
niche niche
audience publiek
directly direct
work werken
or of
is is
companies bedrijven
to om
another een andere
more meer
option optie
can kan
for voor
out te
if als
you u
would zijn
great goed
fit een
that die
your uw

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

Engels Nederlands
fine prima
facebook facebook
google google
fans fans
audience publiek
or of
people mensen
your je
on op
media media
and en
more meer
will zullen
what wat
they ze
ask vraag
tell vertellen
a een
you toch
of zet
social media sociale
these deze

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

Engels Nederlands
graphic grafisch
textures texturen
impact impact
easier gemakkelijker
the de
use gebruikt
to om
target audience doelgroep
a een
will wordt
our ons
and en

EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?

NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?

Engels Nederlands
clusters clusters
brands merken
influencers beïnvloeders
interested geïnteresseerd
audience audience
media channels mediakanalen
topic onderwerp
the de
in in
that die
and en
around rond
they ze
have hebben
what wat

EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?

NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?

Engels Nederlands
broader breder
audience publiek
i ik
global wereldwijd
today vandaag
content content
is is
the de
to om
how hoe
reach bereiken
with met
a een
question vraag

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.

Engels Nederlands
webinars webinars
way manier
audience publiek
sell verkopen
great geweldige
to om
products producten
services diensten
provide bieden
value waarde
are zijn
and leren
additional extra
teach en

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.

Engels Nederlands
smaller kleiner
niche niche
audience publiek
directly direct
work werken
or of
is is
companies bedrijven
to om
another een andere
more meer
option optie
can kan
for voor
out te
if als
you u
would zijn
great goed
fit een
that die
your uw

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

Engels Nederlands
fine prima
facebook facebook
google google
fans fans
audience publiek
or of
people mensen
your je
on op
media media
and en
more meer
will zullen
what wat
they ze
ask vraag
tell vertellen
a een
you toch
of zet
social media sociale
these deze

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.

Engels Nederlands
reach bereiken
new nieuwe
publishing publiceren
spoken gesproken
content content
always altijd
your je
people mensen
you zult
between tussen
that dat
means betekent
by door
there er
isn is
many veel
both zowel
written geschreven
and en

EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?

NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?

Engels Nederlands
clusters clusters
brands merken
influencers beïnvloeders
interested geïnteresseerd
audience audience
media channels mediakanalen
topic onderwerp
the de
in in
that die
and en
around rond
they ze
have hebben
what wat

EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.

NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.

Engels Nederlands
video video
your je
online online
it en
found vindt
sure op
the rode
to dit

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

Engels Nederlands
graphic grafisch
textures texturen
impact impact
easier gemakkelijker
the de
use gebruikt
to om
target audience doelgroep
a een
will wordt
our ons
and en

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

Engels Nederlands
method methode
social sociaal
data gegevens
define definiëren
target audience doelgroep
help helpen
see bekijk
more meer
using te
learn en
you u
and leer

EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.

NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.

Engels Nederlands
message boodschap
testing testen
deliver stuur
solution oplossing
with bij
use gebruik
the de
target audience doelgroep
by door
of van
our in
and en
what wat

EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience

NL Vreemd genoeg hebben we sindsdien ontdekt dat het gemakkelijker is geworden om rechtstreeks online met het publiek in contact te komen dan in een zittend publiek

Engels Nederlands
found ontdekt
easier gemakkelijker
audience publiek
directly rechtstreeks
online online
in in
to om
connect contact
with met
have hebben
a een
that dat

EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience

NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen

Engels Nederlands
affinity affiniteit
indicates geeft aan
category categorie
compared vergelijking
corresponding overeenkomstige
pinterest pinterest
your je
in in
audience publiek
to aan

EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1

NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1

Engels Nederlands
select kies
drop-down vervolgkeuzemenu
the de
for waarvoor
data gegevens
export exporteren
want wilt

EN Learn how to build a global brand by tapping into audience emotion and need. Check out our free guide: Global brand building: how to be more than just a commodity.

NL Ontdek hoe je een wereldwijd merk kunt bouwen door in te spelen op de emoties en behoeften van het publiek. Bekijk onze vrijblijvende gids: Global brand building: how to be more than just a commodity.

Engels Nederlands
audience publiek
guide gids
to to
a a
check bekijk
brand merk
by door
be be
more more
how hoe
global wereldwijd
need je
learn en
out te
our in

EN Learn how to build a recognizable global brand. Tap into audience emotion and need to position your brand at the heart of modern culture. Check out our guide: Global brand building: How to be more than just a commodity.

NL Wil je leren hoe je een herkenbaar merk kunt opbouwen? Download onze gratis 'Global Brand Building' gids.

Engels Nederlands
recognizable herkenbaar
global global
guide gids
your je
brand merk
our onze
be kunt
a een
and leren
building building

EN Learn best practices for building the most effective dashboards for your audience with use cases and examples.

NL Leer best practices om de meest effectieve dashboards voor je doelgroep te maken.

Engels Nederlands
effective effectieve
dashboards dashboards
practices practices
your je
the de

EN Learn best practices for building the most effective dashboards for your audience.

NL Leer best practices voor het maken van de meest effectieve dashboards voor je doelgroep.

Engels Nederlands
learn leer
practices practices
building maken
effective effectieve
dashboards dashboards
your je
the de

EN Identifying your target audience is the first step in building your email list.

NL Je doelgroep identificeren is de eerste stap bij het doen groeien van je e-maillijst.

Engels Nederlands
identifying identificeren
your je
is is
in bij
the de
target audience doelgroep
step stap

EN Building an audience for your blog takes time, and people don’t typically become successful bloggers overnight

NL Een publiek opbouwen voor je blog kan een tijdje duren, je bent namelijk niet een succesvolle blogger van de ene op de andere dag

Engels Nederlands
building opbouwen
blog blog
successful succesvolle
audience publiek
your je
dont niet
takes kan
and de
for voor
become een

EN So writing good posts and building your audience should be your top priority

NL Dus het schrijven van goede berichten en het opbouwen van je publiek moet je hoogste prioriteit zijn

Engels Nederlands
posts berichten
audience publiek
so dus
good goede
your je
priority prioriteit
building opbouwen
should moet
writing schrijven
and en
top hoogste

EN But building an audience and increasing your traffic takes time and effort

NL Maar het opbouwen van een groot publiek en het vergroten van het aantal bezoekers kost tijd en moeite

Engels Nederlands
increasing vergroten
time tijd
effort moeite
audience publiek
but
building opbouwen
and en
an een

EN Building an audience for your blog takes time, and people don’t typically become successful lifestyle bloggers overnight

NL Het opbouwen van een publiek voor je blog kost tijd, en mensen worden meestal geen succesvolle lifestyle-bloggers van de ene op de andere dag

Engels Nederlands
blog blog
typically meestal
successful succesvolle
bloggers bloggers
audience publiek
your je
time tijd
people mensen
building opbouwen
for voor
and en
become een

EN Think about it, you’ve put your blood, sweat, and tears into building this podcast from scratch and you finally found an audience of people that love your show.

NL Denk er eens over na, je hebt je bloed, zweet en tranen gestoken in het opbouwen van deze podcast vanaf nul en je hebt eindelijk een publiek gevonden van mensen die van je show houden.

Engels Nederlands
blood bloed
sweat zweet
podcast podcast
scratch nul
found gevonden
show show
your je
finally eindelijk
audience publiek
people mensen
think denk
building opbouwen
from vanaf
about over
and en
of van
that die
this deze
love een

EN Now you can focus on reaching a greater audience and building a strong community of people that you care about and who care about you.

NL Nu kunt u zich richten op het bereiken van een groter publiek en het opbouwen van een sterke gemeenschap van mensen waar u om geeft en die om u geven.

Engels Nederlands
now nu
strong sterke
focus richten
on op
audience publiek
people mensen
greater groter
community gemeenschap
about om
and en
building opbouwen
a een
you can kunt
you u
of van

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie

Engels Nederlands
communications communicatie
aligned afgestemd
brand strategy merkstrategie
is is
location locatie
the de
building opbouwen
we wij
services services
with op
target audience doelgroep
ensuring verzekeren
designed ontworpen
around rond
same dezelfde
and en
of van
sure dat

EN The language that you use to communicate with your audience is one of the most important elements of building brand recognition and trust on the internet

NL De taal die jij gebruikt om te communiceren met jouw doelgroep is één van de meest belangrijke elementen bij het opbouwen van merkbekendheid en vertrouwen op het internet

Engels Nederlands
elements elementen
trust vertrouwen
is is
important belangrijke
the de
internet internet
to om
building opbouwen
use gebruikt
communicate communiceren
with bij
on op
and en
language taal
of van
that die

EN If you decide to add infographics to your website, you not only attract your audience’s interest but also boost the effectiveness of online distribution and link building activities.

NL Als je ervoor kiest om infographics toe te voegen aan jouw website, dan wek je niet alleen de interesse van jouw doelgroep, maar boost je ook de effectiviteit van jouw onlinedistributie en linkbuidling activiteiten.

Engels Nederlands
infographics infographics
interest interesse
boost boost
effectiveness effectiviteit
activities activiteiten
decide kiest
your je
website website
the de
to add voegen
to om
and en
of van
if als
but

EN Either way, these ad integrations allow you to reach a more targeted audience. In addition, it allows thousands of players to interact naturally with your brand. You then gain new consumers while building customer loyalty.

NL Hoe dan ook, deze advertentie-integraties stellen u in staat een meer gericht publiek te bereiken. Bovendien kunnen duizenden spelers op een natuurlijke manier met uw merk interageren. Zo wint u nieuwe consumenten en bouwt u aan klantenbinding.

Engels Nederlands
way manier
ad advertentie
integrations integraties
targeted gericht
audience publiek
players spelers
interact interageren
naturally natuurlijke
new nieuwe
building bouwt
in in
consumers consumenten
it en
thousands duizenden
brand merk
with op
a een
more meer
you u

EN Think about it, you’ve put your blood, sweat, and tears into building this podcast from scratch and you finally found an audience of people that love your show.

NL Denk er eens over na, je hebt je bloed, zweet en tranen gestoken in het opbouwen van deze podcast vanaf nul en je hebt eindelijk een publiek gevonden van mensen die van je show houden.

Engels Nederlands
blood bloed
sweat zweet
podcast podcast
scratch nul
found gevonden
show show
your je
finally eindelijk
audience publiek
people mensen
think denk
building opbouwen
from vanaf
about over
and en
of van
that die
this deze
love een

EN Now you can focus on reaching a greater audience and building a strong community of people that you care about and who care about you.

NL Nu kunt u zich richten op het bereiken van een groter publiek en het opbouwen van een sterke gemeenschap van mensen waar u om geeft en die om u geven.

Engels Nederlands
now nu
strong sterke
focus richten
on op
audience publiek
people mensen
greater groter
community gemeenschap
about om
and en
building opbouwen
a een
you can kunt
you u
of van

EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location

NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie

Engels Nederlands
communications communicatie
aligned afgestemd
brand strategy merkstrategie
is is
location locatie
the de
building opbouwen
we wij
services services
with op
target audience doelgroep
ensuring verzekeren
designed ontworpen
around rond
same dezelfde
and en
of van
sure dat

EN The language that you use to communicate with your audience is one of the most important elements of building brand recognition and trust on the internet

NL De taal die jij gebruikt om te communiceren met jouw doelgroep is één van de meest belangrijke elementen bij het opbouwen van merkbekendheid en vertrouwen op het internet

Engels Nederlands
elements elementen
trust vertrouwen
is is
important belangrijke
the de
internet internet
to om
building opbouwen
use gebruikt
communicate communiceren
with bij
on op
and en
language taal
of van
that die

EN If you decide to add infographics to your website, you not only attract your audience’s interest but also boost the effectiveness of online distribution and link building activities.

NL Als je ervoor kiest om infographics toe te voegen aan jouw website, dan wek je niet alleen de interesse van jouw doelgroep, maar boost je ook de effectiviteit van jouw onlinedistributie en linkbuidling activiteiten.

Engels Nederlands
infographics infographics
interest interesse
boost boost
effectiveness effectiviteit
activities activiteiten
decide kiest
your je
website website
the de
to add voegen
to om
and en
of van
if als
but

EN We go beyond traditional marketing by placing a strong emphasis on relationship building. Helping our clients bring genuine engagement and bolster brand loyalty with their target audience.

NL We gaan verder dan traditionele marketing door een sterke nadruk te leggen op het opbouwen van relaties. Onze klanten helpen oprechte betrokkenheid te brengen en merkloyaliteit te versterken bij hun doelgroep.

Engels Nederlands
traditional traditionele
strong sterke
emphasis nadruk
relationship relaties
helping helpen
clients klanten
engagement betrokkenheid
marketing marketing
we we
by door
building opbouwen
target audience doelgroep
a een
our onze
with bij
go gaan
on op
and en
their hun

EN The best advice while building your portfolio is to always start with a short introductory essay and set out the intent and priorities of your portfolio plainly for your audience

NL Het beste advies bij het samenstellen van uw portfolio is altijd te beginnen met een kort inleidend essay en de bedoeling en prioriteiten van uw portfolio duidelijk uiteen te zetten voor uw publiek

Engels Nederlands
advice advies
portfolio portfolio
always altijd
short kort
intent bedoeling
priorities prioriteiten
audience publiek
is is
the de
start beginnen
with bij
best beste
for voor
and en
a een
out te
of van

EN Building a strong customer engagement strategy starts with creating an emotional connection with your audience

NL Het bouwen van een sterke klantenbindingsstrategie begint bij het creëren van een emotionele band met je publiek

Engels Nederlands
strong sterke
starts begint
emotional emotionele
connection band
audience publiek
building bouwen
creating creëren
your je
with bij
a een

EN Identifying your target audience is the first step in building your email list.

NL Je doelgroep identificeren is de eerste stap bij het doen groeien van je e-maillijst.

Engels Nederlands
identifying identificeren
your je
is is
in bij
the de
target audience doelgroep
step stap

EN But building an audience and increasing your traffic takes time and effort

NL Maar het opbouwen van een groot publiek en het vergroten van het aantal bezoekers kost tijd en moeite

Engels Nederlands
increasing vergroten
time tijd
effort moeite
audience publiek
but
building opbouwen
and en
an een

EN Building an audience for your blog takes time, and people don’t typically become successful lifestyle bloggers overnight

NL Het opbouwen van een publiek voor je blog kost tijd, en mensen worden meestal geen succesvolle lifestyle-bloggers van de ene op de andere dag

Engels Nederlands
blog blog
typically meestal
successful succesvolle
bloggers bloggers
audience publiek
your je
time tijd
people mensen
building opbouwen
for voor
and en
become een

Wys 50 van 50 vertalings