EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.
Vertaal "borg el arab" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "borg el arab" van Engels na Nederlands
Vertaling van Engels na Nederlands van borg el arab
Engels
Nederlands
NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tennis | tennis |
| borg | borg |
| knees | knieën |
| john | john |
| mcenroe | mcenroe |
| centre | center |
| fifth | vijfde |
| consecutive | opeenvolgende |
| title | titel |
| on | op |
| after | na |
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament on 1 June 1976.
NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi op 1 juni 1976.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| june | juni |
| on | op |
| the | het |
EN Bjorn Borg and John McEnroe at the Wimbledon Tennis Finals in 1980.
NL Bjorn Borg en John McEnroe in de Wimbledon Tennisfinale van 1980.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| john | john |
| mcenroe | mcenroe |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980, wimbledon, tennis, björn borg, winner,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1980, wimbledon, tennis, björn borg, winnaar,
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tennis | tennis |
| borg | borg |
| winner | winnaar |
| to | om |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN The consecration of Bjorn Borg - Photographic print for sale
NL De inwijding van Björn Borg - Foto en Poster te koop
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | The consecration of Bjorn Borg photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie De inwijding van Björn Borg
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| the | de |
| of | van |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: tennis, sport, racket, björn borg, tennis player, sportsman, history, historic, 80's, year, 1980, final
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| final | finale |
| to | om |
| sport | sport |
| history | geschiedenis |
| year | jaar |
| photograph | foto |
| tennis | tennis |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Discover our Björn Borg prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Björn Borg -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| discover | ontdek |
| borg | borg |
| photos | fotos |
| sold | verkocht |
| limited | beperkte |
| options | selectie |
| available | verkrijgbaar |
| edition | of |
| in | in |
| exceptional | een |
| and | en |
EN Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon...by Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
NL Bjorn Borg in actie tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van...door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| action | actie |
| images | images |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| from | van |
| during | tijdens |
EN Bjorn Borg During The 1973 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Mike...from
NL Bjorn Borg tijdens de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Mike...van
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| images | images |
| mike | mike |
| during | tijdens |
| the | de |
| from | van |
EN Bjorn Borg Fan during the 1975 Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
NL Bjorn Borg Fan tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van 1975door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| fan | fan |
| images | images |
| during | tijdens |
| the | de |
| from | van |
EN Bjorn Borg Wins The 1977 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| wins | wint |
| images | images |
| the | de |
| from | van |
EN Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon Championships - Photographic print for sale
NL Bjorn Borg in actie tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van 1979 - Foto en Poster te koop
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| action | actie |
| in | in |
| the | de |
| foto | |
| during | tijdens |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon Championships photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Bjorn Borg in actie tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van 1979
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| action | actie |
| in | in |
| the | de |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
| during | tijdens |
EN Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon Championships
NL Bjorn Borg in actie tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van 1979
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| action | actie |
| in | in |
| the | de |
| during | tijdens |
EN Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe - Photographic print for sale
NL Bjorn Borg valt op zijn knieën na het slaan van John McEnroe... - Foto en Poster te koop
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| knees | knieën |
| john | john |
| mcenroe | mcenroe |
| after | na |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Bjorn Borg valt op zijn knieën na het slaan van John McEnroe...
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| knees | knieën |
| john | john |
| mcenroe | mcenroe |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
| after | na |
EN Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe
NL Bjorn Borg valt op zijn knieën na het slaan van John McEnroe...
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| knees | knieën |
| john | john |
| mcenroe | mcenroe |
| after | na |
EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships - Photographic print for sale
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976 - Foto en Poster te koop
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| wins | wint |
| the | de |
| for | voor |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| wins | wint |
| the | de |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| wins | wint |
| the | de |
EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Men's Singles Final. Bjorn Borg (Sweden) celebrates winning the match. Credit: Colorsport / Andrew Cowie
NL Tennis - Wimbledon Tenniskampioenschappen 1976 Enkelspel heren, finale. Bjorn Borg (Zweden) viert het winnen van de wedstrijd. Krediet: Colorsport / Andrew Cowie
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| tennis | tennis |
| final | finale |
| borg | borg |
| celebrates | viert |
| winning | winnen |
| match | wedstrijd |
| credit | krediet |
| andrew | andrew |
| the | de |
| sweden | zweden |
EN Bjorn Borg at Roland Garros on June 6, 1980 - Photographic print for sale
NL Bjorn Borg bij Roland Garros op 6 juni 1980 - Foto en Poster te koop
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
| june | juni |
| on | op |
| at | te |
| for | bij |
| foto |
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament in Paris on June 6, 1980.
NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi in Parijs op 6 juni 1980.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| paris | parijs |
| june | juni |
| in | in |
| on | op |
| the | het |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| man | man |
| history | geschiedenis |
| borg | borg |
| to | om |
| paris | parijs |
| match | wedstrijd |
| france | frankrijk |
| photograph | foto |
| tennis | tennis |
| this | worden |
| sport | sport |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Bjorn BORG at the 1979 Roland Garros tournament
NL Bjorn BORG op het Roland Garros toernooi van 1979.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| at | op |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bjorn BORG tennis tournament Roland-Garros 1979
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bjorn BORG tennistoernooi Roland Garros 1979
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| photograph | foto |
| borg | borg |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Dennis ter Borg is Learn communicator: as part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
NL Dennis ter Borg is Learn communicator: vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| communicator | communicator |
| interface | interface |
| communications | communicatie |
| future | future |
| lab | lab |
| maker | maker |
| heritage | heritage |
| is | is |
| team | team |
| education | education |
| for | voor |
| he | hij |
| learn | en |
EN Dennis ter Borg is Learn communicator: as part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
NL Dennis ter Borg is Learn communicator: vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| communicator | communicator |
| interface | interface |
| communications | communicatie |
| future | future |
| lab | lab |
| maker | maker |
| heritage | heritage |
| is | is |
| team | team |
| education | education |
| for | voor |
| he | hij |
| learn | en |
EN Aesthetics of Exclusion researches digital manifestations of the physical city. An interview with Sjoerd ter Borg.
NL Deze vierde meetup van planet B staat in het teken van gentrificatie in Amsterdam en het werk van Aesthetics of Exclusion.
EN Together with artist Sjoerd ter Borg and the Aesthetics of Exclusion collective, we are researching gentrification and machine learning during the StreetSwipe Label Party.
NL Het Waternet Participatie-framework combineert praktijkvoorbeelden van Waternetters met Waags kennis over participatief werken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| learning | kennis |
| with | met |
EN Sjoerd ter Borg is political scientist and artist, and part of art collective 'Aesthetics of Exclusion'
NL Sjoerd ter Borg is politicoloog en kunstenaar, en onderdeel van kunstcollectief Aesthetics of Exclusion
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| artist | kunstenaar |
| is | is |
| and | en |
| of | onderdeel |
EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| communicator | communicator |
| interface | interface |
| communications | communicatie |
| future | future |
| lab | lab |
| maker | maker |
| heritage | heritage |
| is | is |
| team | team |
| education | education |
| and | en |
| for | voor |
| he | hij |
EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| communicator | communicator |
| interface | interface |
| communications | communicatie |
| future | future |
| lab | lab |
| maker | maker |
| heritage | heritage |
| is | is |
| team | team |
| education | education |
| and | en |
| for | voor |
| he | hij |
EN Together with artist Sjoerd ter Borg and the Aesthetics of Exclusion collective, we are researching gentrification and machine learning during the…
NL Samen met kunstenaar Sjoerd ter Borg en het collectief Aesthetics of Exclusion onderzoeken we gentrificatie tijdens de StreetSwipe Label Party.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| artist | kunstenaar |
| collective | collectief |
| researching | onderzoeken |
| and | en |
| the | de |
| we | we |
| with | samen |
| during | tijdens |
EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the Interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het Interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| communicator | communicator |
| interface | interface |
| communications | communicatie |
| future | future |
| lab | lab |
| maker | maker |
| heritage | heritage |
| is | is |
| team | team |
| education | education |
| and | en |
| for | voor |
| he | hij |
EN Bjorn BORG at the 1979 Roland Garros tournament
NL Bjorn BORG op het Roland Garros toernooi van 1979.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| borg | borg |
| roland | roland |
| garros | garros |
| tournament | toernooi |
| at | op |
EN Edwards Gareth, Bruno Arcari and Bjorn Borg face off in an organized race for the game show Superstars.
NL Edwards Gareth, Bruno Arcari en Bjorn Borg nemen het tegen elkaar op in een georganiseerde race voor de spelshow Superstars.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| bruno | bruno |
| borg | borg |
| race | race |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Cell phones directly led to the Arab Spring revolutions. The United Nations has deemed access to the internet a basic human right. Accessible technology changes lives.
NL Mobiele telefoons hebben direct tot de Arabische Lente geleid. De Verenigde Naties beschouwt toegang tot het internet als een mensenrecht. Toegankelijke technologie verandert levens.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| spring | lente |
| nations | naties |
| technology | technologie |
| changes | verandert |
| lives | levens |
| led | geleid |
| access | toegang |
| phones | telefoons |
| internet | internet |
| accessible | toegankelijke |
| the | de |
| cell | mobiele |
| directly | direct |
| united | verenigde |
| basic | een |
| to | tot |
EN After a one-year postponement of the event due to the pandemic, Axis Communications is preparing for its attendance at Expo 2020, a World Expo hosted by Dubai, United Arab Emirates
NL Na een jaar uitstel van het evenement als gevolg van de pandemie, bereidt Axis zich voor op zijn deelname aan Expo 2020, een wereldtentoonstelling die wordt georganiseerd door Dubai (Verenigde Arabische Emiraten)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| event | evenement |
| pandemic | pandemie |
| expo | expo |
| dubai | dubai |
| the | de |
| year | jaar |
| emirates | emiraten |
| is | wordt |
| united | verenigde |
| after | na |
| a | een |
| for | voor |
| of | van |
| by | door |
EN United Arab Emirates University selects WorldShare Management Services as its library services platform
NL OCLC publiceert top 100 van romans
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| as | van |
EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai
NL De Emirates, met als thuishaven Dubai, is de snelst groeiende luchtvaartmaatschappij ter wereld
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| emirates | emirates |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| dubai | dubai |
| is | is |
| the | de |
| of | ter |
| in | met |
EN Emirates is the national airline of the United Arab Emirates based in Dubai
NL De Emirates, met als thuishaven Dubai, is de snelst groeiende luchtvaartmaatschappij ter wereld
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| emirates | emirates |
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| dubai | dubai |
| is | is |
| the | de |
| of | ter |
| in | met |
EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.
NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| airline | luchtvaartmaatschappij |
| bahrain | bahrein |
| award | award |
| catering | catering |
| air | air |
| class | class |
| is | is |
| organization | organization |
| in | in |
| business | business |
| the | de |
| national | nationale |
| best | beste |
| member | lid |
| and | en |
| for | voor |
| of | van |
EN Etihad Airways is the United Arab Emirates national airline based in Abu Dhabi, the capital of the United Emirates. In 2009 the airline was awarded first prize for the best business class by Skytrax.
NL In slechts vijf jaar heeft Etihad meer dan 17 miljoen gasten naar meer dan 50 bestemmingen in het Midden-Oosten, Afrika, Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië gebracht. de vloot zal tegen het einde van 2009 de 52 vliegtuigen bereiken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| for | meer |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| flyer | flyer |
| called | naam |
| collected | verzamelde |
| air | air |
| organization | organization |
| is | is |
| the | de |
| program | programma |
| member | lid |
| can | kunnen |
| be | worden |
| of | van |
| meaning | een |
EN BY A USER FROM UNITED ARAB EMIRATES
NL DOOR EEN GEBRUIKER VANAF VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| user | gebruiker |
| by | door |
| emirates | emiraten |
| united | verenigde |
| a | een |
| from | vanaf |
EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.
NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| besix | besix |
| subsidiary | dochteronderneming |
| united | verenigde |
| development | ontwikkeling |
| peninsula | schiereiland |
| group | group |
| based | gevestigd |
| actively | actief |
| the | de |
| six | six |
| emirates | emiraten |
| company | bedrijf |
| in | in |
| east | oosten |
| present | aanwezig |
| has | is |
EN Abu Dhabi (not a country, but a state (an emirate) within the United Arab Emirates)
NL Abu Dhabi (geen land, maar een emiraat (deelstaat) van de Verenigde Arabische Emiraten)
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| country | land |
| the | de |
| emirates | emiraten |
| united | verenigde |
| a | een |
| but |
EN Opened in 2006 to support the university, which was founded in 1997 by His Highness Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Member of the Supreme Council of the United Arab Emirates and Ruler of Sharjah
NL Geopend in 2006 ter ondersteuning van de universiteit, die in 1997 werd opgericht door Zijne Hoogheid Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, lid van de Hoge Raad van de Verenigde Arabische Emiraten en heerser van Sharjah
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| university | universiteit |
| founded | opgericht |
| dr | dr |
| al | al |
| united | verenigde |
| sharjah | sharjah |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| council | raad |
| emirates | emiraten |
| support | ondersteuning |
| opened | geopend |
| member | lid |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees