Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "booking confirmation" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "booking confirmation" van Engels na Nederlands

Vertalings van booking confirmation

"booking confirmation" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

booking boek boeken boeking boekingen reserveren reservering
confirmation bevestiging binnen dan door in de met naar om ons ook op de per te tot van de via voor de zodat

Vertaling van Engels na Nederlands van booking confirmation

Engels
Nederlands

EN Do you want to cancel your booking? No problem, you can cancel your booking until 4 hours before the start time! Click on the link ‘Manage my booking’ in your booking confirmation

NL Wil je tóch je reservering annuleren? Geen probleem, je kunt tot 4 uur voordat je reservering start nog annuleren! Klik op de link 'beheer mijn boeking' in je reserveringsbevestiging

Engels Nederlands
cancel annuleren
problem probleem
click klik
manage beheer
your je
hours uur
in in
the de
no geen
on op
link link
start start
my mijn
before voordat
you can kunt
to tot

EN Has it been 15 minutes and have you not yet received the confirmation? Check your spambox first; sometimes the booking confirmation ends up here

NL Is je reserveringsbevestiging binnen 15 minuten nog niet binnengekomen? Check dan eerst je spambox, het kan soms voorkomen dat de reserveringsbevestiging hier terechtkomt

Engels Nederlands
minutes minuten
check check
sometimes soms
your je
the de
up binnen
here hier
has is

EN The customer service team will send you an email with the confirmation number for your booking and the new rate that applies to your booking.

NL De klantenservice stuurt u een e-mail met het reserveringsbevestigingsnummer en met het nieuwe tarief dat nu van toepassing is op uw reservering.

Engels Nederlands
booking reservering
rate tarief
new nieuwe
applies toepassing
the de
customer service klantenservice
with op
and en
will send stuurt
you u
email mail

EN Yes, confirmation with a booking number will be sent automatically to the email address you entered when making your booking.

NL Ja, er wordt automatisch een bevestiging met een reserveringsnummer naar het e-mailadres gestuurd dat u tijdens de reservering hebt opgegeven.

Engels Nederlands
confirmation bevestiging
booking reservering
sent gestuurd
automatically automatisch
email mailadres
the de
yes ja
a een
with met
be wordt
you u

EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel

NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen

Engels Nederlands
booking reservering
accor accor
website website
arrival aankomst
hotel hotel
the de
may u
time tijd
be kunt
as als
a een
and en
hours uur

EN Click on the link ‘Manage my booking’ in your booking confirmation

NL Klik op de link 'beheer mijn boeking' in je reserveringsbevestiging

Engels Nederlands
click klik
on op
manage beheer
booking boeking
in in
your je
the de
my mijn
link link

EN If you make a booking through Our Website for Travel Products, that booking is made with the Travel Provider named on the booking page and Our Website only acts as a user interface

NL Wanneer u een boeking maakt via Onze Website voor Reisproducten, dan is die boeking gemaakt bij de Reisaanbieder die vermeldt staat op de boeking pagina en Onze Website vervult uitsluitend een faciliterende rol

Engels Nederlands
booking boeking
website website
made gemaakt
page pagina
the de
is is
for voor
our onze
that die
with bij
on op
and en
you u
a een
through via

EN 4. In the event of a contradiction between the reservation confirmation and the General Terms and Conditions of Use, the provisions contained in the reservation confirmation shall solely apply to the obligation concerned

NL 4. In geval van tegenstrijdigheid tussen de reserveringsbon en de algemene gebruiksvoorwaarden, zijnde bepalingen op de reserveringsbon als enige van toepassing op de betreffende verplichting.

Engels Nederlands
general algemene
obligation verplichting
in in
provisions bepalingen
the de
apply toepassing
and en
terms gebruiksvoorwaarden
shall als

EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

Engels Nederlands
confirmation bevestiging
invoice factuur
requested gevraagde
registration registratie
registered geregistreerd
is is
the de
customer klant
can kan
based een
domain domeinnaam
that dat
name voor

EN 8.2 The customer can only ascertain registration based on Webador's confirmation stating that the requested domain name has been registered. An invoice for registration costs is not confirmation of registration.

NL 8.2 Klant kan uitsluitend uit de bevestiging van JouwWeb, waarin vermeld wordt dat de gevraagde domeinnaam is geregistreerd, het feit vanregistratie vernemen. Een factuur voor registratiekosten is geen bevestiging van registratie.

Engels Nederlands
confirmation bevestiging
invoice factuur
requested gevraagde
registration registratie
registered geregistreerd
is is
the de
customer klant
can kan
based een
domain domeinnaam
that dat
name voor

EN Our customer service department will send you an e-mail with the reservation confirmation number as well as the new rate that will apply to your booking

NL U krijgt dan van de klantenservice een e-mail met het bevestigingsnummer van uw reservering en het nieuwe tarief dat voor uw reservering geldt

Engels Nederlands
rate tarief
new nieuwe
the de
e-mail mail
customer service klantenservice
will krijgt
mail e-mail
our en
with met
you u

EN The address related to my IATA code displayed on the booking confirmation page is incorrect. What should I do?

NL Het adres dat bij mijn IATA-code hoort en op de bevestigingspagina van de reservering wordt weergegeven klopt niet. Wat moet ik doen?

Engels Nederlands
iata iata
code code
displayed weergegeven
booking reservering
address adres
on op
page van de
i ik
the de
my mijn
is wordt
should moet
to hoort
what wat

EN If you cancel this booking within 24 hours of confirmation – Full refund of first month’s rent.

NL Als een huurder binnen 24 uur na de bevestiging annuleert - Volledige restitutie van de eerste maand huur.

Engels Nederlands
confirmation bevestiging
refund restitutie
rent huur
within binnen
full volledige
hours uur
first eerste
if als
of van

EN Also please consult your official hotel confirmation to verify the cancellation policy applicable to your booking.

NL Raadpleeg ook uw officiële hotelbevestiging om het annuleringsbeleid dat van toepassing is op uw boeking te controleren.

Engels Nederlands
booking boeking
to om
verify controleren
applicable van toepassing
consult raadpleeg
also ook
your uw

EN Simple Registration Online Booking Collect Digital Signatures Redeem Special Offers Confirmation Notifications Account Management Cards & Wristbands

NL Eenvoudige registratie Online reservering Digitale handtekeningen verzamelen Speciale aanbiedingen inwisselen Bevestigingsmededelingen Accountbeheer Kaarten & Polsbandjes

Engels Nederlands
simple eenvoudige
booking reservering
collect verzamelen
signatures handtekeningen
redeem inwisselen
cards kaarten
registration registratie
online online
digital digitale
special speciale
offers aanbiedingen

EN Within 24 hours of the booking confirmation — we'll refund the full first month's rent.

NL Binnen 24 uur na de boekingsbevestiging — we betalen de volledige huur van de eerste maand terug.

EN On presentation of your booking confirmation you can rent a bike for only € 7,50 a full day at Amsterdam Bike Remt! For more information and terms & conditions, click on this link.

NL Op vertoon van je reserveringsbevestiging huur je bij het naastgelegen Amsterdam Bike Rent een hele dag een fiets voor slechts € 7,50! Klik hier voor meer informatie en de actievoorwaarden.

EN Step 5 A booking confirmation will be sent to you by e-mail.

NL Stap 5 Je ontvangt per e-mail een reserveringsbevestiging.

Engels Nederlands
step stap
e-mail mail
you je
mail e-mail
a een
to per

EN Did you forget to check the option? No problem! You can always download your invoice later by clicking on the link ‘Click here to download your invoice’ in your booking confirmation.

NL Ben je vergeten deze optie aan te vinken? Geen probleem! Via de link 'Klik hier om je factuur te downloaden' in je reserveringsbevestiging kan je altijd later nog je factuur downloaden.

Engels Nederlands
forget vergeten
problem probleem
invoice factuur
always altijd
your je
click klik
in in
the de
to om
option optie
no geen
link link
can kan
download downloaden
later later
on via
here hier

EN Please be patient! It can take up to 15 minutes before your booking confirmation arrives in your e-mail inbox

NL Even geduld! Het kan tot 15 minuten duren voor je de reserveringsbevestiging binnenkrijgt

Engels Nederlands
minutes minuten
your je
take de
can kan

EN Click on the link in your booking confirmation and log in to see your personal environment.

NL Klik op de link in je reserveringsbevestiging en log in om de omgeving te raadplegen.

Engels Nederlands
click klik
on op
in in
environment omgeving
see raadplegen
your je
to om
the de
link link
and en
log in log

EN You will receive an email confirmation with the booking data

NL U ontvangt een e-mailbevestiging met de boekingsgegevens

Engels Nederlands
the de
with met
an een
you u

EN Appointlet provides confirmation emails and calendar events to you and your attendees whenever a booking is registered

NL Appointlet biedt u en uw bezoekers bevestigingsmails en agenda-afspraken wanneer een boeking is geregistreerd

Engels Nederlands
calendar agenda
attendees bezoekers
booking boeking
registered geregistreerd
is is
provides biedt
and en
a een
you u
to wanneer

EN Yes, you can integrate with Stripe to collect payments prior to booking confirmation.

NL Ja, je kunt met Stripe integreren om betalingen te innen voorafgaand aan de boekingsbevestiging.

Engels Nederlands
integrate integreren
payments betalingen
to om
yes ja
with met
you can kunt
prior voorafgaand

EN When will I get a confirmation of my booking?

NL Binnen welke termijn wordt mijn boeking bevestigd?

Engels Nederlands
booking boeking
my mijn

EN Most reservations will receive confirmation within minutes after payment takes place. We recommend contacting our Booking Department for last minute reservations (pick-up within 48 hours).

NL De meeste reserveringen worden binnen enkele minuten na de betaling bevestigd. Voor last- minute boekingen, (ophalen in de volgende 48 uur) adviseren wij u contact op te nemen met onze reserveringsafdeling.

Engels Nederlands
reservations reserveringen
payment betaling
contacting contact
booking boekingen
last last
pick ophalen
will worden
minutes minuten
hours uur
we wij
after na
for voor
takes nemen
recommend adviseren
our in

EN Fresha lets you pick the day, time and stylist, gives a price and timeframe for all services on a simple to use menu. Once you make your booking, you get the confirmation right away. Perfect.

NL Fresha laat u de dag, tijd en stylist kiezen, en een gebruiksvriendelijk menu geeft een prijs en tijdsbestek voor alle diensten. Wanneer u een reservering maakt, krijgt u meteen de bevestiging. Perfect.

Engels Nederlands
price prijs
menu menu
booking reservering
confirmation bevestiging
gives geeft
perfect perfect
time tijd
the de
services diensten
day dag
pick kiezen
and en
for voor
lets laat
you u

EN You can find all your booking details on this site. Please enter your booking number and last name in the field below.

NL Hieronder staan alle andere extra's en speciale diensten die u voor uw vlucht heeft geselecteerd. Mocht u wijzigingen willen aanbrengen kunt u deze bewerken voordat u verder gaat.

Engels Nederlands
you can kunt
name voor
on verder
you u
find en
all alle
in voordat

EN With the Booking block, customers can make reservations straight from your website anytime. Just add a booking block to your page, connect your preferred scheduling tool, and watch the reservations come flying in.

NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.

Engels Nederlands
block blok
add voeg
connect verbind
tool tool
customers bezoekers
your je
website website
the de
reservations reserveringen
to toe
can kunnen
a een
booking reserveren
straight direct
and en
with met

EN A minimum of 8 persons is required for a Group booking. For smaller groups, you need to click HERE and make an individual booking.

NL Minimaal 8 personen vereist voor een groepsreservering. Voor kleinere groepen, klikt u HIER en maakt u een individuele reservering.

Engels Nederlands
minimum minimaal
persons personen
booking reservering
smaller kleinere
groups groepen
required vereist
click klikt
here hier
and en
you u
for voor
to maakt

EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel

NL Een aanvraag kan worden ingediend binnen 24 uur na de reservering op een van de websites van Accor (de tijd van de reservering moet te bewijzen zijn) en 72 uur voor de beoogde aankomst in het hotel

Engels Nederlands
request aanvraag
booking reservering
accor accor
arrival aankomst
hotel hotel
the de
time tijd
be worden
on op
and en
a een
hours uur
websites websites
during in

EN You will first need to cancel it and make a new booking. Before cancelling, make sure the rooms are still available. Click here to cancel/amend your booking.

NL U moet de reservering eerst annuleren en vervolgens opnieuw een kamer reserveren. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een reservering annuleert. Klik hier om uw reservering te annuleren/wijzigen.

Engels Nederlands
cancel annuleren
amend wijzigen
click klik
the de
to om
rooms kamers
available beschikbaar
a eerst
booking reservering
new opnieuw
before voordat
sure te
here hier
you u
and en

EN In the event that the rate was prepaid at the time of the booking, only the services not included in the booking (restaurant, bar, etc.) will be billed at check-out.

NL Wanneer u bij de reservering hebt vooruitbetaald, worden alleen de eventuele extra diensten (restaurant, bar enz.) bij uw vertrek uit het hotel in rekening gebracht.

Engels Nederlands
booking reservering
services diensten
etc enz
restaurant restaurant
bar bar
the de
be worden
check rekening
in in

EN Using your company dedicated booking channels (your self-booking tool, your travel agency, etc.)

NL Via de boekingskanalen van uw bedrijf (reisbureau, online tools, enzovoort)

Engels Nederlands
tool tools
etc enzovoort
company bedrijf
using via
dedicated de

EN To change a booking, you must first cancel it and then re-book it. Before cancelling, make sure rooms are still available. Click here to cancel a booking.

NL Als u een boeking wilt wijzigen, moet u deze annuleren en vervolgens opnieuw een kamer boeken. Controleer goed of er nog kamers beschikbaar zijn voordat u een boeking annuleert. Klik hier om een boeking te annuleren.

Engels Nederlands
cancel annuleren
click klik
to om
change wijzigen
rooms kamers
available beschikbaar
then vervolgens
here hier
book boeken
sure te
you u
and en

EN In the event of a non-cancelled booking, the cost of the first night will be debited to the credit card given to secure the booking.

NL Wanneer een boeking niet wordt geannuleerd, wordt het bedrag voor de eerste nacht in rekening gebracht op de creditcard waarvan het nummer als garantie is gegeven.

Engels Nederlands
booking boeking
cost rekening
night nacht
cancelled geannuleerd
in in
the de
card creditcard
given gegeven
to wanneer

EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.

NL Je moet veel plannen, dus het kan heel handig zijn om een evenemententeam te hebben. Je kunt bijvoorbeeld het boeken van de artiest aan het ene teamlid overlaten en het boeken van de locatie aan een ander.

Engels Nederlands
useful handig
booking boeken
venue locatie
team member teamlid
to om
plan plannen
you can kunt
have hebben
and en
another van

EN When you find a property you like it's fairly simple to make a booking. Both the tenant and the advertiser need to confirm before completing a booking. This is how it works:

NL Als een woning je eenmaalt bevalt is het boeken heel eenvoudig! Zowel de huurder als de verhuurder moeten de boeking bevestigen, dat werkt zo:

Engels Nederlands
simple eenvoudig
tenant huurder
confirm bevestigen
is is
works werkt
the de
a een
need je

EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. This is our commitment to support you on the rare occasion when something goes wrong during a booking.

NL De Pawshake Garantie is geldig op elke reservering. Het is onze manier om jou en je huisdier te beschermen. We willen je hiermee graag ondersteunen in het onverhoopte geval er iets misgaat tijdens een reservering.

Engels Nederlands
booking reservering
way manier
pet huisdier
goes
is is
guarantee garantie
your je
the de
to om
every elke
and en
on op
protecting beschermen
something iets
our in
during tijdens
a een
to support ondersteunen

EN It is important to make the booking through Pawshake to benefit from payment safety, The Pawshake Guarantee, veterinary coverage, booking guarantee and access to in-house customer support. A sitter should never ask you to make a direct payment to them.

NL Door te reserveren via Pawshake profiteer je van een veilig betaalproces, De Pawshake Garantie, dekking van dierenartskosten, oppasgarantie en toegang tot de klantendienst. Een goede oppas vraagt nóóit om direct met contant geld te betalen.

Engels Nederlands
booking reserveren
access toegang
sitter oppas
ask vraagt
direct direct
the de
guarantee garantie
coverage dekking
to om
and en
a een

EN 5. Once your sitter confirms the booking, you are ready to go! Have any additional questions or want to change or cancel a booking? Contact our friendly customer service team who would be happy to assist you.

NL 5. Zodra je oppas de reservering bevestigt ben je klaar! Heb je toch nog vragen of wil je een reservering wijzigen of annuleren? Neem contact op met onze Klantendienst we helpen je graag.

Engels Nederlands
sitter oppas
confirms bevestigt
booking reservering
cancel annuleren
contact contact
customer service klantendienst
ready klaar
or of
the de
assist helpen
your je
change wijzigen
our onze
be neem
you toch
a een
are ben

EN Once the booking has ended, Pawshake will transfer the amount due for the booking minus the contribution for Pawshake (19%) to the pet sitter's payment account

NL Zodra de reservering is afgelopen betaalt Pawshake het bedrag van de reservering min de Pawshake bijdrage van 19% aan de oppas uit

Engels Nederlands
booking reservering
amount bedrag
contribution bijdrage
the de
has is
to aan
due van

EN If you have any concerns about your booking or the pet sitter, please contact us at the latest 48 hours after the booking has ended so that we can place the payment on hold if necessary

NL Als je vragen of zorgen hebt over de reservering of je oppas, neem dan contact met ons op binnen 48 na afloop van de reservering zodat we indien nodig de betaling kunnen bevriezen

Engels Nederlands
concerns zorgen
booking reservering
sitter oppas
payment betaling
your je
or of
contact contact
the de
so zodat
we we
on op
about over
if indien
us ons
necessary nodig
after na
can kunnen

EN You cancel your booking after the pet sitter has confirmed: you will be refunded the amount of your booking in full or in part, depending on the applicable cancellation policy of the pet sitter (i.e

NL Als je een reservering annuleert nadat de oppas deze heeft bevestigd heb je recht op 100% of 50% teruggave van het bedrag, afhankelijk van het moment van annuleren en van het annuleringsbeleid van de oppas

Engels Nederlands
booking reservering
sitter oppas
confirmed bevestigd
policy recht
your je
amount bedrag
or of
the de
cancel annuleren
part van de
on op
of van
depending afhankelijk
e een

EN When you make a booking, your data is stored so that we can process your request. It is deleted one year later if you have not made another booking by then.

NL Wanneer u een reservering doet, worden uw gegevens bewaard om uw bestelling te kunnen verwerken. Als u één jaar na uw reservering geen andere bestelling hebt gedaan, wordt uw reserveringsinformatie gewist.

Engels Nederlands
booking reservering
stored bewaard
process verwerken
deleted gewist
request bestelling
data gegevens
year jaar
is wordt
when wanneer
a een
can kunnen
not geen
one één
you u
make te
later om
if als
have doet
another andere

EN By using the online booking portal eForwarding, forwarding companies gain a future-orientated distribution channel for their services. The new platform facilitates a quick booking process of just a few minutes and enables more transparency in the market.

NL Door het online boekingsportaal eForwarding te gebruiken, krijgen forwarders een toekomstgericht distributiekanaal voor hun diensten. Het nieuwe platform vergemakkelijkt een snele boekingsproces van enkele minuten en zorgt voor meer transparantie.

Engels Nederlands
online online
facilitates vergemakkelijkt
minutes minuten
transparency transparantie
services diensten
new nieuwe
platform platform
more meer
and en
for voor
by door
their hun
using te
a een

EN The single package gives access to the Salonized online booking system to manage appointments. The booking system can be used to manage appointments with models.

NL Het single pakket geeft toegang tot het online Salonized boekingssysteem om afspraken te managen. Het boekingssysteem kan in worden gezet om afspraken met modellen te beheren.

Engels Nederlands
package pakket
access toegang
online online
appointments afspraken
models modellen
single single
gives geeft
to om
manage beheren
can kan
be worden
with met
the het

EN The possibilities are endless. You can put together your perfect holiday yourself by selecting the extras when booking. The offer differs per park. Forgot something? Even after booking, you can record or change the extras via My Roompot.

NL De mogelijkheden zijn eindeloos. Je stelt de ideale vakantie zelf samen door de extra?s te selecteren tijdens het boeken. Het aanbod verschilt per park. Ben je iets vergeten? Ook na het boeken kun je de extra?s via Mijn Roompot vastleggen of wijzigen.

Engels Nederlands
endless eindeloos
holiday vakantie
selecting selecteren
booking boeken
differs verschilt
park park
forgot vergeten
record vastleggen
after na
or of
change wijzigen
the de
my mijn
your je
you can kun
possibilities mogelijkheden
by door
something iets
via via
per per
when stelt
together het
put te

EN You can find all your booking details on this site. Please enter your booking number and last name in the field below.

NL Hieronder staan alle andere extra's en speciale diensten die u voor uw vlucht heeft geselecteerd. Mocht u wijzigingen willen aanbrengen kunt u deze bewerken voordat u verder gaat.

Engels Nederlands
you can kunt
name voor
on verder
you u
find en
all alle
in voordat

EN The possibilities are endless. You can put together your perfect holiday yourself by selecting the extras when booking. The offer differs per park. Forgot something? Even after booking, you can record or change the extras via My Roompot.

NL De mogelijkheden zijn eindeloos. Je stelt de ideale vakantie zelf samen door de extra?s te selecteren tijdens het boeken. Het aanbod verschilt per park. Ben je iets vergeten? Ook na het boeken kun je de extra?s via Mijn Roompot vastleggen of wijzigen.

Engels Nederlands
endless eindeloos
holiday vakantie
selecting selecteren
booking boeken
differs verschilt
park park
forgot vergeten
record vastleggen
after na
or of
change wijzigen
the de
my mijn
your je
you can kun
possibilities mogelijkheden
by door
something iets
via via
per per
when stelt
together het
put te

Wys 50 van 50 vertalings