EN Learn how to design, grow and extract your own biomaterials using only Open Source hardware you fabricate yourself
EN Learn how to design, grow and extract your own biomaterials using only Open Source hardware you fabricate yourself
NL Leer hoe je zelf biomaterialen ontwerpt, kweekt en extraheert met alleen Open Source-hardware die je zelf fabriceert
Engels | Nederlands |
---|---|
source | source |
hardware | hardware |
your | je |
open | open |
only | alleen |
learn | en |
and | leer |
EN By the end of the course, you and your fellow classmates will be turned into fully equipped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials, ready to continue production independently at home.
NL Aan het einde van de cursus worden jij en je klasgenoten volledig uitgeruste biohackers die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken, klaar om thuis zelfstandig verder te gaan met de productie.
Engels | Nederlands |
---|---|
course | cursus |
broad | breed |
range | scala |
ready | klaar |
production | productie |
independently | zelfstandig |
your | je |
the | de |
to | om |
fully | volledig |
be | worden |
the end | einde |
into | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Sebastien Callens, (former) researcher at the Department of BioMechanical Engineering in the field of biomaterials and bone implants, has received a Rubicon grant for a research stay abroad
NL Sebastien Callens, (voormalig) onderzoeker bij BioMechanical Engineering op het gebied van biomaterialen en botimplantaten, heeft een Rubicon beurs ontvangen voor een onderzoeksverblijf in het buitenland
Engels | Nederlands |
---|---|
former | voormalig |
researcher | onderzoeker |
engineering | engineering |
field | gebied |
at | op |
and | en |
received | heeft |
abroad | buitenland |
for | voor |
in | in |
a | een |
the | ontvangen |
of | van |
EN By the end of the course you and your fellow class mates will be turned into fully equiped biohackers, capable of growing a broad range of biomaterials
NL Tegen het einde van de cursus ben je samen met je cursusgenoten getransformeerd in volledig uitgeruste biohackers, die in staat zijn om een breed scala aan biomaterialen te kweken
Engels | Nederlands |
---|---|
broad | breed |
range | scala |
course | cursus |
fully | volledig |
a | een |
of | van |
your | je |
and | de |
into | in |
EN Sebastien Callens, researcher at the Department of BioMechanical Engineering in the field of biomaterials and bone implants, has received a Rubicon grant for a research stay abroad
NL Sebastien Callens, onderzoeker bij BioMechanical Engineering op het gebied van biomaterialen en botimplantaten, heeft een Rubicon beurs ontvangen voor een onderzoeksverblijf in het buitenland
Engels | Nederlands |
---|---|
researcher | onderzoeker |
engineering | engineering |
field | gebied |
at | op |
and | en |
received | heeft |
abroad | buitenland |
for | voor |
in | in |
a | een |
the | ontvangen |
of | van |
EN ‘I will use advanced techniques to study the role of geometry, and how we can use this to spatially manipulate mineralisation in biomaterials.’
NL Ik ga met geavanceerde technieken de rol van geometrie bestuderen, en hoe we dit kunnen gebruiken om mineralisatie ruimtelijk te manipuleren in biomaterialen.”
Engels | Nederlands |
---|---|
i | ik |
advanced | geavanceerde |
role | rol |
geometry | geometrie |
manipulate | manipuleren |
in | in |
techniques | technieken |
use | gebruiken |
can | kunnen |
of | van |
to | om |
EN The annual BioHack Academy learns how to design, grow and extract your own biomaterials using only open-source hardware you fabricate yourself.
NL Jaarlijks wordt de BioHack Academy georganiseerd, een 10-weekse opleiding waarin je leert je eigen biomaterialen te maken van ontwerp en tot eindresultaat met gebruikmaking van open-source hardware.
Engels | Nederlands |
---|---|
annual | jaarlijks |
biohack | biohack |
academy | academy |
hardware | hardware |
design | ontwerp |
the | de |
your | je |
using | te |
and | en |
own | eigen |
to | tot |
EN Working with biomaterials, they familiarised themselves with biotechnologies.
NL Ze raakten vertrouwd met biotechnologie en werkten met biomaterialen.
Engels | Nederlands |
---|---|
with | met |
they | ze |
themselves | en |
EN The academy was led by Roland van Dierendonck, who gave weekly presentations and also invited several experts on biomaterials or techniques as guest speakers
NL De BioHack Academy werd geleid door Roland van Dierendonck, die wekelijks presentaties gaf, en daarnaast verschillende gastsprekers uitnodigde met expertise in biomaterialen of technieken
Engels | Nederlands |
---|---|
academy | academy |
roland | roland |
weekly | wekelijks |
presentations | presentaties |
experts | expertise |
techniques | technieken |
led | geleid |
or | of |
was | werd |
the | de |
by | door |
several | verschillende |
and | en |
van | van |
EN Students work with biomaterials and build open-source hardware that everyone manufactures in the Fablab
NL Studenten werken met biomaterialenen en bouwen open-source hardware die iedereen zelf in het Fablab fabriceert
Engels | Nederlands |
---|---|
students | studenten |
work | werken |
build | bouwen |
hardware | hardware |
in | in |
and | en |
with | met |
everyone | iedereen |
the | het |
EN The biomaterials vary from bio-pigments to bio-textiles.
NL De biomaterialen variëren van bio-pigmenten tot bio-textielen.
Engels | Nederlands |
---|---|
vary | variëren |
the | de |
to | tot |
Wys 11 van 11 vertalings