EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.
Vertaal "behaviours" na Nederlands
Wys 49 van 49 vertalings van die frase "behaviours" van Engels na Nederlands
Vertalings van behaviours
"behaviours" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
| behaviours | gedrag |
Vertaling van Engels na Nederlands van behaviours
Engels
Nederlands
NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| groups | groepen |
| etc | etc |
| behaviours | gedrag |
| information | informatie |
| or | of |
| use | gebruik |
| customers | klanten |
| understand | inzicht |
| where | waar |
| with | op |
| to | om |
| create | maak |
| based | basis |
| upon | van |
| this | deze |
EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making
NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| data | data |
| beliefs | overtuigingen |
| people | mensen |
| encourage | aanmoedigen |
| data culture | datacultuur |
| decision | beslissingen |
| use | gebruiken |
| the | de |
| making | nemen |
| to | om |
| improve | betere |
| value | waarde |
| is | bestaat |
| and | en |
| of | van |
EN Explore the behaviours of data-leading executives and IDC recommendations to build a strong data culture
NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| explore | ontdek |
| idc | idc |
| recommendations | aanbevelingen |
| strong | sterke |
| data | data |
| data culture | datacultuur |
| to | om |
| build | ontwikkelen |
| leading | toonaangevende |
| and | en |
EN Learn how to build the foundational behaviours and mindsets of a data culture, starting with four key focus areas:
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| foundational | fundamentele |
| key | belangrijke |
| data culture | datacultuur |
| the | de |
| starting | beginnen |
| with | met |
| learn | en |
| a | een |
EN Changes in society require heritage institutions to adjust their behaviours and their collections
NL Veranderingen in de maatschappij vragen erom dat erfgoedinstellingen hun gedrag en collecties aanpassen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| society | maatschappij |
| behaviours | gedrag |
| collections | collecties |
| changes | veranderingen |
| in | in |
| to | dat |
| and | en |
| adjust | de |
| their | hun |
EN Identify abnormal behaviours across a range of customer journeys.
NL Identificeer abnormaal gedrag tijdens verschillende customer journeys
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| identify | identificeer |
| behaviours | gedrag |
| customer | customer |
| of | tijdens |
| a | verschillende |
EN Whether you’re launching new products or want to increase brand loyalty, you need to have a deep understanding of your target audience and be able to anticipate their behaviours in order to build smart and effective media campaigns.
NL Of u nu nieuwe producten lanceert of de merkentrouw wilt vergroten, u moet een diepgaand inzicht hebben in uw doelgroep en kunnen anticiperen op hun gedrag om slimme en effectieve mediacampagnes te kunnen opzetten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| launching | lanceert |
| increase | vergroten |
| behaviours | gedrag |
| smart | slimme |
| effective | effectieve |
| new | nieuwe |
| or | of |
| want | wilt |
| in | in |
| to | om |
| anticipate | anticiperen |
| target audience | doelgroep |
| products | producten |
| be | kunnen |
| and | inzicht |
| their | hun |
| need to | moet |
| you | u |
| have | hebben |
| a | een |
| target | de |
EN As customers adopt new behaviours, the soaring popularity of messaging apps opens the door for more streamlined, conversational experiences.
NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| customers | klanten |
| popularity | populariteit |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
| the | de |
| opens | opent |
| new | nieuwe |
| door | deur |
| for | voor |
EN Connect user feedback to Contentsquare?s experience analytics platform and turn digital behaviours into intelligent recommendations.
NL Koppel user feedback aan het experience analytics platform van Contentsquare en maak waardevolle aanbevelingen op basis van digitaal gedrag.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| user | user |
| feedback | feedback |
| experience | experience |
| analytics | analytics |
| digital | digitaal |
| behaviours | gedrag |
| recommendations | aanbevelingen |
| platform | platform |
| and | en |
EN Being able to see and track real-time data means the team can react to customer behaviours and optimise marketing campaigns
NL Dankzij het feit dat data nu in real time zichtbaar is en kan worden gevolgd, kan het team op klantgedrag reageren en marketingcampagnes optimaliseren
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| means | |
| react | reageren |
| optimise | optimaliseren |
| marketing campaigns | marketingcampagnes |
| team | team |
| real | real |
| and | en |
| time | time |
| data | data |
| can | kan |
| being | is |
| to | dankzij |
| see | zichtbaar |
EN ChannelAdvisor’s recent survey reveals how COVID-19 has changed online buying behaviours, and offers insights to help guide e-commerce strategies.
NL Recent onderzoek van ChannelAdvisor onthult hoe we door COVID-19 anders online zijn gaan shoppen en biedt inzichten voor meer gerichte e-commercestrategieën.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| recent | recent |
| survey | onderzoek |
| reveals | onthult |
| online | online |
| insights | inzichten |
| offers | biedt |
| and | en |
EN How to embrace new behaviours in 2021 | Zendesk UK
NL Hoe speel je in op nieuwe gewoontes in 2021 | Zendesk NL
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
EN Last year changed consumer behaviours and sped up businesses’ transition into a digital-first world
NL Het gedrag van klanten veranderde vorig jaar aanzienlijk
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| year | jaar |
| consumer | klanten |
| behaviours | gedrag |
| and | van |
| into | het |
EN Changing behaviours, not mindset: a note from our Directors
NL Gedragsverandering, geen mentaliteitswijziging: een opmerking van onze directeurs
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| our | onze |
| a | een |
| note | opmerking |
| from | van |
EN It is equally effective as an expert intervention to optimise the 14 behaviours of a skilled negotiator, as it is to provide generalised support to specific negotiations that you and your team are facing into
NL Het is effectief als gespecialiseerde interventie om de 14 gedragingen van een vaardige onderhandelaar te optimaliseren, en als algemene ondersteuning bij specifieke onderhandelingen die u en uw team aangaan
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| effective | effectief |
| intervention | interventie |
| negotiations | onderhandelingen |
| is | is |
| to | om |
| team | team |
| the | de |
| optimise | optimaliseren |
| support | ondersteuning |
| a | een |
| as | als |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
| that | die |
EN Mike’s passion is in creative thinking with the client in mind, and the people and behaviours aspect of negotiations
NL De passie van Mike is creatief denken met de klant in gedachten, en het menselijke en gedragsaspect van onderhandelen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| creative | creatief |
| client | klant |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| thinking | denken |
| with | met |
| passion | passie |
| and | en |
| of | van |
EN Whether you’re launching new products or want to increase brand loyalty, you need to have a deep understanding of your target audience and be able to anticipate their behaviours in order to build smart and effective media campaigns.
NL Of u nu nieuwe producten lanceert of de merkentrouw wilt vergroten, u moet een diepgaand inzicht hebben in uw doelgroep en kunnen anticiperen op hun gedrag om slimme en effectieve mediacampagnes te kunnen opzetten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| launching | lanceert |
| increase | vergroten |
| behaviours | gedrag |
| smart | slimme |
| effective | effectieve |
| new | nieuwe |
| or | of |
| want | wilt |
| in | in |
| to | om |
| anticipate | anticiperen |
| target audience | doelgroep |
| products | producten |
| be | kunnen |
| and | inzicht |
| their | hun |
| need to | moet |
| you | u |
| have | hebben |
| a | een |
| target | de |
EN Changing behaviours, not mindset: a note from our Directors
NL Gedragsverandering, geen mentaliteitswijziging: een opmerking van onze directeurs
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| our | onze |
| a | een |
| note | opmerking |
| from | van |
EN Changes in society require heritage institutions to adjust their behaviours and their collections
NL Veranderingen in de maatschappij vragen erom dat erfgoedinstellingen hun gedrag en collecties aanpassen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| society | maatschappij |
| behaviours | gedrag |
| collections | collecties |
| changes | veranderingen |
| in | in |
| to | dat |
| and | en |
| adjust | de |
| their | hun |
EN Connect user feedback to Contentsquare?s experience analytics platform and turn digital behaviours into intelligent recommendations.
NL Koppel user feedback aan het experience analytics platform van Contentsquare en maak waardevolle aanbevelingen op basis van digitaal gedrag.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| user | user |
| feedback | feedback |
| experience | experience |
| analytics | analytics |
| digital | digitaal |
| behaviours | gedrag |
| recommendations | aanbevelingen |
| platform | platform |
| and | en |
EN Furthermore, we have adopted a 'Code of Conduct' which defines the standards and behaviours to be respected by all employees at work as well as outside of the workplace.
NL Daarnaast hebben we een 'Code of Conduct' aangenomen waarin de normen en gedragsregels van alle werknemers op het werk en buiten de werkplek worden gedefinieerd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| adopted | aangenomen |
| code | code |
| standards | normen |
| employees | werknemers |
| conduct | conduct |
| workplace | werkplek |
| we | we |
| the | de |
| work | werk |
| be | worden |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| to | daarnaast |
| of | buiten |
EN Skilfully navigate industry disruption, elevate customer experiences, and predict and influence customer behaviours
NL Met vaardigheid door industriële verstoringen kunt navigeren, de klantervaring kunt verbeteren en klantgedrag kunt voorspellen en beïnvloeden
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| navigate | navigeren |
| predict | voorspellen |
| influence | beïnvloeden |
| industry | industriële |
| and | en |
EN We help you adopt Agile methodologies, mindsets and behaviours so you’re delivering business value quickly without sacrificing quality
NL Wij helpen u Agile-methodes, mindsets en gedrag te implementeren zodat u snel bedrijfswaarde creëert zonder concessies te doen op vlak van kwaliteit
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| behaviours | gedrag |
| business value | bedrijfswaarde |
| we | wij |
| agile | agile |
| quality | kwaliteit |
| so | zodat |
| quickly | snel |
| without | zonder |
| and | en |
| help | helpen |
| you | u |
EN Filter through different customer attributes, behaviours and campaign histories to distil the perfect audience for every message.
NL Filter door verschillende klantattributen, gedragingen en campagnegeschiedenissen om voor elke boodschap het perfecte publiek te vinden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| filter | filter |
| audience | publiek |
| message | boodschap |
| perfect | perfecte |
| and | en |
| to | om |
| different | verschillende |
| for | voor |
| every | elke |
| through | te |
| the | het |
EN Built around everyday behaviours and powered by location intelligence, its one-stop solution allows apps to understand, segment and maximise mobile engagement with their users.
NL Gebouwd rond alledaags gedrag en mogelijk gemaakt door locatie-informatie, stelt de one-stop-oplossing apps in staat om de mobiele contactlegging met hun gebruikers te begrijpen, te segmenteren en te maximaliseren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| behaviours | gedrag |
| apps | apps |
| maximise | maximaliseren |
| mobile | mobiele |
| users | gebruikers |
| location | locatie |
| solution | oplossing |
| built | gebouwd |
| to | om |
| by | door |
| intelligence | informatie |
| with | met |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| and | en |
EN Forbidden Colours supports projects aimed at informing LGBTIQ+ people about behaviours that may have an impact on their health.
NL Forbidden Colours steunt projecten die erop gericht zijn LGBTIQ+-mensen te informeren over gedragingen die een impact kunnen hebben op hun gezondheid.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| supports | steunt |
| projects | projecten |
| informing | informeren |
| people | mensen |
| impact | impact |
| health | gezondheid |
| forbidden | forbidden |
| on | op |
| their | hun |
| about | over |
| have | hebben |
| aimed | gericht |
| at | te |
| an | een |
EN It offers potential value for companies that use data to better understand the subtle changes in their customers’ behaviours, preferences and levels of satisfaction.
NL Het biedt potentiële waarde voor bedrijven die gegevens gebruiken om de subtiele veranderingen in het gedrag, de voorkeuren en de tevredenheidsniveaus van hun klanten beter te begrijpen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| potential | potentiële |
| companies | bedrijven |
| better | beter |
| subtle | subtiele |
| changes | veranderingen |
| customers | klanten |
| behaviours | gedrag |
| preferences | voorkeuren |
| use | gebruiken |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| offers | biedt |
| to | om |
| value | waarde |
| for | voor |
| understand | begrijpen |
| their | hun |
| of | van |
| that | die |
| and | en |
EN Pattern detection is a fundamental branch of data analysis. It mainly consists of the recognition of patterns and regularities in data to understand specific behaviours.
NL Patroondetectie is een fundamentele tak van gegevensanalyse. Zij bestaat hoofdzakelijk uit de herkenning van patronen en regelmatigheden in gegevens om specifieke gedragingen te begrijpen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| recognition | herkenning |
| branch | tak |
| is | is |
| analysis | gegevensanalyse |
| in | in |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| fundamental | fundamentele |
| understand | begrijpen |
| a | een |
| of | van |
| consists | bestaat |
| patterns | patronen |
| and | en |
EN GMP contains powerful advertising and analytics solutions that can be combined with cross-channel audience data and reporting features to provide marketers with a holistic understanding of their consumers’ behaviours.
NL GMP bevat krachtige advertentie- en analyseoplossingen die kunnen worden gecombineerd met cross-channel doelgroepgegevens en rapportagefuncties om marketeers een holistisch inzicht te geven in het gedrag van hun consumenten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| gmp | gmp |
| advertising | advertentie |
| marketers | marketeers |
| holistic | holistisch |
| consumers | consumenten |
| behaviours | gedrag |
| powerful | krachtige |
| to | om |
| combined | met |
| and | inzicht |
| can | kunnen |
| their | hun |
| be | worden |
| a | een |
| of | van |
EN Identify abnormal behaviours across a range of customer journeys.
NL Identificeer abnormaal gedrag tijdens verschillende customer journeys
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| identify | identificeer |
| behaviours | gedrag |
| customer | customer |
| of | tijdens |
| a | verschillende |
EN Learn about the preferences, habits and purchase behaviours of your target audience to shape your strategy.
NL Leer de voorkeuren, gewoonten en het koopgedrag van uw doelgroep kennen om uw strategie vorm te geven.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| preferences | voorkeuren |
| habits | gewoonten |
| shape | vorm |
| strategy | strategie |
| the | de |
| to | om |
| target audience | doelgroep |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN Develop a deep understanding of your buyer personas, their preferences and behaviours
NL Stel een nauwkeurig overzicht samen van het profiel, voorkeuren en gedrag van uw kopers.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buyer | kopers |
| preferences | voorkeuren |
| behaviours | gedrag |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Choose a desired outcome metric, such as purchase intent. Our key driver analysis will instantly show you which attitudes and behaviours of your target segment have the highest correlation with that outcome.
NL Kies een gewenste statistiek, zoals koopintentie. Onze analyse van de belangrijkste drijfveren laat meteen zien welke houdingen en gedrag van de doelgroep het meeste samenhangen met dat resultaat.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| choose | kies |
| desired | gewenste |
| outcome | resultaat |
| key | belangrijkste |
| analysis | analyse |
| behaviours | gedrag |
| the | de |
| as | zoals |
| our | onze |
| with | met |
| that | dat |
| show | zien |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Target specific users or groups and trigger surveys based on user behaviours. Learn what’s driving churn and get to the root of technical problems.
NL Vind specifieke gebruikers of groepen en activeer enquêtes op basis van het gedrag van gebruikers. Ontdek wat de oorzaak is van klantverloop en technische problemen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| groups | groepen |
| surveys | enquêtes |
| behaviours | gedrag |
| technical | technische |
| problems | problemen |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| users | gebruikers |
| based | basis |
| learn | en |
| of | van |
EN Personalised marketing is derived from growing collections of first- and third-party customer data to create a robust marketing experience that’s specifically tuned to an individual’s behaviours and preferences
NL Gepersonaliseerde marketing is afgeleid van groeiende verzamelingen van klantgegevens van eerste en derde partijen om een robuuste marketingervaring te creëren die specifiek is afgestemd op het gedrag en de voorkeuren van een individu
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| marketing | marketing |
| derived | afgeleid |
| growing | groeiende |
| collections | verzamelingen |
| robust | robuuste |
| specifically | specifiek |
| tuned | afgestemd |
| behaviours | gedrag |
| preferences | voorkeuren |
| customer data | klantgegevens |
| party | partijen |
| personalised | gepersonaliseerde |
| is | is |
| to | om |
| first | eerste |
| and | en |
| third | derde |
| of | van |
EN Personal Data such as user (Data Subject) behaviours and preferences are used by the customer to send messages across email, SMS, rich push, in-app messaging, web push, direct mail and social media through the Iterable platform.
NL Persoonsgegevens zoals gebruikersgedrag en voorkeuren worden door de klant gebruikt om berichten te versturen via e-mail, sms, rich push, in-app messaging, webpush, direct mail en sociale media via het platform van Iterable.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| preferences | voorkeuren |
| direct | direct |
| personal data | persoonsgegevens |
| iterable | iterable |
| platform | platform |
| the | de |
| to | om |
| sms | sms |
| messaging | messaging |
| customer | klant |
| messages | berichten |
| media | media |
| are | worden |
| as | zoals |
| and | en |
| by | door |
| used | gebruikt |
| across | in |
| social media | sociale |
EN to identify your interests and behaviours;
NL om uw interesses en gedrag te bepalen;
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| interests | interesses |
| behaviours | gedrag |
| to | om |
| and | en |
EN to identify your interests and behaviours;
NL om uw interesses en gedrag te bepalen;
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| interests | interesses |
| behaviours | gedrag |
| to | om |
| and | en |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN Inferences: We may use the information we collect to identify your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviours, attitudes, abilities, and aptitudes.
NL Conclusies: we kunnen de door ons verzamelde gegevens gebruiken om uw potentiële voorkeuren, kenmerken, neigingen, gedrag, houdingen, vaardigheden en bekwaamheden in kaart te brengen.
Wys 49 van 49 vertalings
Soortgelyke vertalings
customer behaviours behaviours consumer behaviours behaviours in order collective behaviours foundational behaviours adjust their behaviours user behaviours adopt new behaviours behaviours of a identify abnormal behaviours turn digital behaviours completed the behaviours explore the behaviours changed consumer behavioursVertaal behaviours na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees