Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "became digital" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "became digital" van Engels na Nederlands

Vertalings van became digital

"became digital" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

became aan als andere bij dan dat de deze die dit door een eerste en geworden haar het hij hoe hun in in de is jaar jaren maar meer met na naar niet nog of om onze ook op de over te tijd toen tot uit van van de van een voor waar was wat we werd werden worden wordt ze zijn zo zoals
digital aan alle altijd bedrijf bij dat de delen deze die digitaal digital digitale digitale media door e een eenvoudig eerste elk en hebben het iedereen in in de informatie is krijgen maar manier marketing media meer met naar of om online op over technologie tot tussen uit van van de van een vanuit veel verschillende voor web ze zijn zoals één

Vertaling van Engels na Nederlands van became digital

Engels
Nederlands

EN As the buildings in the city became higher, it became necessary in 1983 to increase the height of the tower.

NL Door de steeds hogere bebouwing in de stad was het in 1983 noodzakelijk om de toren te verhogen.

Engels Nederlands
became was
necessary noodzakelijk
tower toren
in in
the de
city stad
to om
increase verhogen
higher hogere
of door
it het

EN The attack was successfully mitigated by our DDoS Mitigation Service, but became so powerful at a certain point that some of the Belnet network's uplinks became saturated.

NL De aanval kon succesvol worden afgeweerd door onze DDoS Mitigation Service, maar werd op een bepaald moment zo krachtig dat sommige uplinks van het Belnet-netwerk verzadigd raakten.

Engels Nederlands
attack aanval
successfully succesvol
ddos ddos
service service
powerful krachtig
belnet belnet
networks netwerk
point moment
the de
was werd
our onze
that dat
by door
a een
but
certain op
of van

EN As the buildings in the city became higher, it became necessary in 1983 to increase the height of the tower.

NL Door de steeds hogere bebouwing in de stad was het in 1983 noodzakelijk om de toren te verhogen.

Engels Nederlands
became was
necessary noodzakelijk
tower toren
in in
the de
city stad
to om
increase verhogen
higher hogere
of door
it het

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

Engels Nederlands
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

Engels Nederlands
works werkt
strengthening versterken
digital digitale
skills vaardigheden
rights rechten
effectively effectief
enabel enabel
the de
on op
to om
and en
of van

EN Our digital design library, filled with useful documentation and references, became a vital tool in creating better QA and testing processes, as our live builds of the platform moved forward.

NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.

Engels Nederlands
design design
library library
filled vol
useful nuttige
documentation documentatie
references referenties
became werd
vital essentieel
tool gereedschap
better betere
qa qa
testing test
processes processen
live live
builds builds
platform platform
of stuk
our onze
forward een
with op
digital digitale
and en
the zetten

EN The Footprint Chronicles ? What started as a partnership to reimagine a digital storefront soon became a collaborative consulting engagement

NL The Footprint Chronicles – Wat begon als een samenwerkingsverband om de digitale winkel opnieuw uit te vinden werd al gauw een collaboratieve consulting-connectie

Engels Nederlands
started begon
as als
a een
to om
digital digitale
soon al
consulting consulting
became werd
footprint de

EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.

NL COVID-19 heeft klantenservice voorgoed veranderd. Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator achter de overgang naar een echt digitale wereld.

Engels Nederlands
changed veranderd
started begon
catalyst katalysator
transition overgang
truly echt
world wereld
the de
global wereldwijde
customer service klantenservice
digital digitale
as als
to achter
what wat
became werd
has heeft

EN With advancements in technology, content on maps – and the maps themselves – became digital, interactive, and more appealing as they were incorporated into data analysis and reporting

NL Door technische ontwikkelingen zijn kaarten en hun inhoud digitaal, interactief en aantrekkelijker gemaakt, en zijn ze onderdeel geworden van data-analyse en -rapportage

Engels Nederlands
maps kaarten
interactive interactief
became geworden
analysis data-analyse
digital digitaal
they ze
and en
content inhoud
were gemaakt
the van

EN What started as a global health crisis became the accelerant in our transition to a truly digital-first world

NL Wat begon als een wereldwijde gezondheidscrisis werd de katalysator in de overgang naar een wereld waarin het digitale voorop staat.Klanten zijn meer online dan ooit – verkoop via e-commerce is tijdens de pandemie met 30 procent gestegen

Engels Nederlands
started begon
as als
transition overgang
a een
became werd
world wereld
global wereldwijde
in in
to het

EN The public Internet became 20 years old on Wednesday January 15. On that same day in 1994, De Digitale Stad (Digital City) opened its doors in…

NL De torenkamertjes, het Fablab, de Makers Guild en de Metselaarsgildekamer in de Waag op de Nieuwmarkt waren tijdens Hack the Brain 2014 omgetoverd…

EN The public Internet became 20 years old on Wednesday January 15. On that same day in 1994, De Digitale Stad (Digital City) opened its doors in Amsterdam. It’s time for a moment of reflection.

NL WeMakeThe.City is het festival dat de stad beter maakt.

Engels Nederlands
city stad
that dat
de de
of maakt

EN Twenty years ago, on January 15 1994, the Internet became available to everyone – as the ‘Digital City’ (De Digitale Stad or DDS) opened its gates

NL Op 15 januari 2014 is het 20 jaar geleden dat het internet voor iedereen beschikbaar werd: op die dag opende De Digitale Stad haar poorten

Engels Nederlands
january januari
available beschikbaar
city stad
gates poorten
on op
the de
years jaar
internet internet
digital digitale
ago geleden
its haar
became werd
everyone iedereen
as dag

EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.

NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.

Engels Nederlands
digital digitale
workshop werkplaats
martech martech
ecosystem ecosysteem
bynder bynder
omnichannel omnichannel
experiences ervaringen
central centrale
race race
your je
in in
the de
location locatie
ahead voor
step stap
you can kunt
of van
stay blijven

EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.

NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.

Engels Nederlands
solution oplossing
store op te slaan
ultimately uiteindelijk
asset asset
management management
is is
helps helpt
marketing marketing
teams teams
organize organiseren
share delen
marketers marketeers
to om
more meer
value waarde
as als
from uit
their hun
that die
and en
assets middelen
both zowel
individually individueel

EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of  internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe

NL Jitendra Vaswani is een Digital Marketing Practitioner en internationale keynote-spreker die momenteel een digitale nomadenlevensstijl heeft en oprichter van internetmarketingblog BloggersIdeas.com & Digitaal marketingbureau DigiExe

Engels Nederlands
international internationale
keynote keynote
speaker spreker
currently momenteel
founder oprichter
marketing agency marketingbureau
is is
marketing marketing
and en
a digitaal
of van

EN Optimizely connects digital commerce and digital marketing to help organizations create unique digital experiences for their customers, with measurable business results.

NL Optimizely slaat een brug tussen e-commerce en digitale marketing, zodat bedrijven unieke digitale ervaringen kunnen creëren voor hun klanten, met meetbare bedrijfsresultaten.

Engels Nederlands
experiences ervaringen
customers klanten
digital digitale
commerce commerce
marketing marketing
to zodat
business bedrijven
unique unieke
with met
for voor
and en
their hun

EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research

NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek

Engels Nederlands
digitising digitaliseren
select selecteren
archiving archiveren
privacy privacy
strategy strategie
research onderzoek
born geboren
category categorie
material materiaal
access toegang
open open
rights rechten
metadata metadata
data data
digital digitale

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

Engels Nederlands
digital digitale
chain chain
gap kloof
tips tips
collaboration samenwerking
the de
for voor
with met

EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.

NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.

Engels Nederlands
digital digitale
chain chain
gap kloof
tips tips
collaboration samenwerking
the de
for voor
with met

EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners

NL Overbrug de digitale kloof in uw toeleveringsketen: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners

Engels Nederlands
digital digitale
gap kloof
tips tips
collaboration samenwerking
in in
the de
for voor
with met

EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.

NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.

Engels Nederlands
increasing groeiende
life is
freedom freedom
on op
of vaak
behind in
to tegen

EN Connect one end of a digital coax cable to the digital output and connect the other end to a digital coax input on your amplifier or receiver.

NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.

Engels Nederlands
output uitgang
amplifier versterker
on op
your je
or of
the de
end van de
digital digitale
and en
other andere

EN This AD (analog / digital) / DA (digital / analog) module can serve as a bridge between digital and analog. With an analog input of 0V - 5V, a value of 8 bit is generated, which is sent again by means of the I2C protocol.

NL Deze AD (analoog / digitaal) / DA (digitaal / analoog) module kan als brug dienen tussen digitaal en analoog. Met een analoge input van 0V - 5V wordt er een waarde van 8 bit gegenereerd, welke door middel van het I2C protocol weer wordt verzonden.

Engels Nederlands
analog analoge
da da
module module
bridge brug
bit bit
generated gegenereerd
sent verzonden
again weer
protocol protocol
ad ad
means
and en
can kan
between tussen
value waarde
with met
serve dienen
a digitaal
by door
as als
the wordt
this deze

EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

Engels Nederlands
distinguish onderscheiden
variations varianten
digital digitale
availability beschikbaarheid
local lokale
the de
we we
following volgende
and en

EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.

NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.

Engels Nederlands
consumers consumenten
is is
trends trends
companies bedrijven
the de
how hoe
technologies technologieën
and en
latest nieuwste
you u
for first

EN The name Easy Digital Downloads - Simple eCommerce for Selling Digital Files already gives you a pretty good clue as to what it's all about: the focus is on digital download sales

NL De plugin Easy Digital Downloads – Simple eCommerce for Selling Digital Files geeft al aan waar het om gaat: de focus ligt duidelijk op de verkoop van digitale downloads

Engels Nederlands
downloads downloads
ecommerce ecommerce
gives geeft
focus focus
already al
on op
is het
sales verkoop
to om

EN Therefore, we distinguish the following variations of digital availability: local digital availability and total digital availability.

NL Daarom onderscheiden we de volgende varianten van digitale beschikbaarheid: lokale digitale beschikbaarheid en totale digitale beschikbaarheid.

Engels Nederlands
distinguish onderscheiden
variations varianten
digital digitale
availability beschikbaarheid
local lokale
the de
we we
following volgende
and en

EN Digital First? That is simply the fair for everything that is digital! Thanks to more than 10 years of experience, Digital First is recognized as? Read more

NL Ontdek op vrijdag 29 april de uitdagingen, kansen en effecten als gevolg van ?Digital Transformation?. Twaalf experts aanwezig om u te adviseren over het belang? Meer weten

Engels Nederlands
digital digital
experience weten
the de
to om
as als
of van
read en
more meer

EN Digital First is well-known for shining the spotlight on the latest technologies, market developments and trends. Digital First shows you how the digital revolution will change companies, the public sector and consumers.

NL Digital First is gekend om de nieuwste technologieën, marktevoluties en trends in de kijker te zetten. Digital First laat u zien hoe de digitale evolutie bedrijven, overheden en consumenten veranderden.

Engels Nederlands
consumers consumenten
is is
trends trends
companies bedrijven
the de
how hoe
technologies technologieën
and en
latest nieuwste
you u
for first

EN Feeding our content partners’ digital collections into our digital archive.Discover more about the influx of digital collections >

NL Digitale collecties van onze contentpartners laten instromen in ons digitaal archief.

Engels Nederlands
collections collecties
archive archief
digital digitale
our in

EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research

NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek

Engels Nederlands
digitising digitaliseren
select selecteren
archiving archiveren
privacy privacy
strategy strategie
research onderzoek
born geboren
category categorie
material materiaal
access toegang
open open
rights rechten
metadata metadata
data data
digital digitale

EN Category Digitising Born-digital material Digital archiving Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata

NL Alle categorieën Waarderen & selecteren Digitaliseren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata

Engels Nederlands
digitising digitaliseren
archiving archiveren
privacy privacy
strategy strategie
born geboren
category categorie
material materiaal
open open
rights rechten
metadata metadata
data data
digital digitale

EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.

NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.

Engels Nederlands
increasing groeiende
life is
freedom freedom
on op
of vaak
behind in
to tegen

EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlarformDIGITAL™ to scale digital business.

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

EN AMS-IX is the place to be for digital disruption and innovation. As companies go through their own digital transformation they can use the AMS-IX connectivity platform to build their digital strategies.

NL AMS-IX is de plek waar u moet zijn voor digitale transformatie en innovatie. Tijdens hun digitale transformatie kunnen bedrijven op het connectiviteitsplatform AMS-IX hun digitale strategie opbouwen.

Engels Nederlands
is is
innovation innovatie
place plek
digital digitale
companies bedrijven
the de
and en
for voor
to build opbouwen
through op
their hun
transformation transformatie

EN Digital Realty, Inc.T are all trademarks of Digital Realty, Inc. and may not be copied, used, or displayed without the prior written consent of Digital Realty, Inc..

NL Digital Realty, Inc.T zijn allemaal handelsmerken van Digital Realty, Inc. en mogen niet worden gekopieerd, gebruikt of weergegeven zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Digital Realty, Inc.

Engels Nederlands
digital digital
t t
trademarks handelsmerken
copied gekopieerd
used gebruikt
displayed weergegeven
prior voorafgaande
or of
the de
consent toestemming
without zonder
of van
be worden

EN Strategic Alliance Partnerships are key to Digital Realty's success. Digital Realty and its partners provide focused solutions that enable customers across PlatformDIGITAL® to scale digital business.

NL Strategische partners zijn cruciaal voor het succes van Digital Realty. Digital Realty en zijn partners bieden gerichte oplossingen die klanten van PlatformDIGITAL™ in staat stellen digitale zaken te schalen.

Engels Nederlands
strategic strategische
focused gerichte
customers klanten
scale schalen
success succes
partners partners
solutions oplossingen
enable in staat
provide bieden
and en
to van
business zaken

EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.

NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.

Engels Nederlands
iso iso
certification certificering
operation werking
digital digitale
vault kluis
development ontwikkeling
protection bescherming
assets middelen
is is
management beheer
software software
application applicatie
the de
services van de
for voor
and en
of van

EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

Engels Nederlands
truth waarheid
teams teams
promises beloften
confluence confluence
source bron
the de
to om
became werd
customer klant
and en
of van
for voor

EN It quickly became the most popular browser version in the world at the time, which then allowed the company to create the programming language that would complement their existing platform Java

NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort

Engels Nederlands
became geworden
popular populaire
browser browser
java java
quickly snel
platform platform
time tijd
company bedrijf
existing bestaande
the de
create ontwikkelen
version versie
in in
world wereld
their hun
to hoort

EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened

NL Na de onthullingen van Edward Snowden over massale privacyschendingen, werd het duidelijk dat onze online privacy onder druk staat

Engels Nederlands
edward edward
evident duidelijk
online online
privacy privacy
after na
the de
is staat
became werd
that dat
by onder
it het

Wys 50 van 50 vertalings