Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "bear considerable costs" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "bear considerable costs" van Engels na Nederlands

Vertalings van bear considerable costs

"bear considerable costs" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

bear aan als beer bij dat de die dragen een en het in is je mee met niet of om over te u van van de voor worden zijn zoals
considerable aanzienlijke
costs aan alleen betalen bij dan dat de prijs deze die doen door een eigen en gebruik gebruiken goed gratis hebben het is in in de is kost kosten kostprijs krijgen kwaliteit meer met naar naar de nog of omdat per prijs prijzen rekening tot uit van van de veel via voor de waar waarde wanneer wat zijn zoals zodat

Vertaling van Engels na Nederlands van bear considerable costs

Engels
Nederlands

EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.

NL Een helikopter of speedboot sturen om een duiker in 'the middle of nowhere' te assisteren kan behoorlijke kosten met zich mee brengen. De betrouwbare dienstverleners van DAN maken het proces sneller en effectiever.

Engels Nederlands
assist assisteren
diver duiker
costs kosten
quicker sneller
or of
can kan
the de
sending sturen
in in
to om
reliable betrouwbare
and en
service providers dienstverleners
out te
a een
process proces
effective effectiever

EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.

NL Het sturen van een helikopter of speedboot tom een duiker in the middle of nowhere bij te staan, kan hoge kosten met zich meebrengen. DAN’s betrouwbare dienstverleners maken het proces sneller en effectiever.

Engels Nederlands
diver duiker
costs kosten
quicker sneller
or of
can kan
sending sturen
reliable betrouwbare
out te
in in
and en
to zich
service providers dienstverleners
a een
process proces
effective effectiever

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/panda-bear">Panda Bear Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/tekening">Tekening Vectoren door Vecteezy</a>

Engels Nederlands
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN porndiscountslive.com - Live Gay Bear Cams – Free Live Bear Sex on Webcam at porndiscountslive.com.

NL porndiscountslive.com - Live gay beer cams – Gratis live berenseks op webcam op porndiscountslive.com.

EN itslive.com - Live Gay Bear Cams – Free Live Bear Sex on Webcam at Itslive. - ItsLive

NL itslive.com - Live gay beer cams – Gratis live berenseks op webcam op Itslive. - ItsLive

EN 1972 Icee Bear card list & price guide. Ungraded & graded values for all '72 Icee Bear Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1972 Icee Bear kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '72 Icee Bear Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Engels Nederlands
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN The parties expressly agree that force majeure shall suspend the parties' performance of their reciprocal obligations and that each party shall bear the costs incurred as a result.

NL Er is uitdrukkelijk overeengekomen dat deovermacht voor de partijen het uitvoeren van hun wederzijdse verplichtingen opschort en dat iedere partijde hieruit voortvloeiende lasten voor zijn rekening neemt.

Engels Nederlands
expressly uitdrukkelijk
obligations verplichtingen
costs rekening
performance uitvoeren
the de
parties partijen
that dat
shall is
and en
of van
result zijn
their hun
a iedere

EN The exercise of such rights is free, except when requests are deliberately unfounded or excessive, in which case the individual will be required to bear the processing costs.

NL De uitoefening van deze rechten is kosteloos, behalve wanneer het verzoek opzettelijk ongegrond of buitensporig is; in dat geval dient de betrokkene de kosten van de verwerking te dragen.

Engels Nederlands
rights rechten
except behalve
requests verzoek
bear dragen
processing verwerking
is is
free kosteloos
or of
in in
costs kosten
the de
excessive te
of van
when wanneer

EN 10.5. The Controller shall bear the costs of the audit.

NL 10.5. De kosten van de audit worden door Verwerkingsverantwoordelijke gedragen.

Engels Nederlands
shall worden
costs kosten
audit audit
the de
of van

EN 10.5. The Controller shall bear the costs of the audit.

NL 10.5. De kosten van de audit worden door Verwerkingsverantwoordelijke gedragen.

Engels Nederlands
shall worden
costs kosten
audit audit
the de
of van

EN The exercise of such rights is free, except when requests are deliberately unfounded or excessive, in which case the individual will be required to bear the processing costs.

NL De uitoefening van deze rechten is kosteloos, behalve wanneer het verzoek opzettelijk ongegrond of buitensporig is; in dat geval dient de betrokkene de kosten van de verwerking te dragen.

Engels Nederlands
rights rechten
except behalve
requests verzoek
bear dragen
processing verwerking
is is
free kosteloos
or of
in in
costs kosten
the de
excessive te
of van
when wanneer

EN For customers from the UK, we will bear the direct costs of the return shipment

NL Klanten uit Nederland moeten de directe kosten voor het terugzenden van de goederen dragen

Engels Nederlands
customers klanten
bear dragen
direct directe
costs kosten
the de
for voor
of goederen
from uit
we moeten

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor

NL Een nauwkeurigere waarde is de som van de productiekosten, bezorgkosten en vaste kosten, vermenigvuldigd met een winstmargefactor

Engels Nederlands
fixed vaste
multiplied vermenigvuldigd
costs kosten
the de
sum som
value waarde
and en
of van

EN This animation software costs just a dollar and 99 cents on Windows. The mobile application costs 4.99 USD and the macOS version costs 9.99 USD.

NL Deze animatie software kost slechts een dollar en 99 cent op Windows. De mobiele applicatie kost 4,99 USD en de macOS versie kost 9,99 USD.

Engels Nederlands
animation animatie
costs kost
dollar dollar
windows windows
mobile mobiele
usd usd
macos macos
software software
on op
application applicatie
the de
version versie
and en
this deze
a slechts

EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.

NL Dit betekent een aanzienlijke arbeids- en tijdbesparing voor HR-administratie, zowel in het jaaroverzicht op personeels- en financieel gebied als bij het bepalen van de geplande waarden voor de toekomst.

Engels Nederlands
considerable aanzienlijke
area gebied
determining bepalen
the de
this dit
financial financieel
values waarden
means betekent
and en
in in
for voor
both zowel
future toekomst

EN This puts a considerable strain on creative teams having to create and adapt new versions of each video to fit every channel and screen size

NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat

Engels Nederlands
creative creatieve
teams teams
new nieuwe
versions versies
video video
channel kanaal
on op
adapt aanpassen
every elke
and en
of van
this dit
a elk

EN Apple silicon receives its second-gen update, M1 Pro and M1 Max, for a considerable boost in processing and graphics.

NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.

Engels Nederlands
apple apple
receives ontvangt
update update
max max
considerable aanzienlijke
boost boost
processing verwerking
graphics grafische
gen generatie
in in
pro pro
for voor
second tweede
and en
its de
a een

EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.

NL Landherberg Drei Könige bestaat al sinds 1653 en is daarmee de oudste en meest traditionele herberg van Entlebuch. Met zijn mooie voorgevel geniet het een centrale uitstraling in het dorp Entlebuch.

Engels Nederlands
the de
in in
be bestaat
but
of van
brings zijn

EN Are there delivery delays and IT outages? What is the headcount? How are sales developing? Even the smallest disruption to your business or production can have considerable financial consequences.

NL Zijn er vertragingen in de leveringen of downtime in de IT? Hoeveel medewerkers zijn er? Hoe ontwikkelt zich de afzet? Het kleinste zakelijke probleem of probleem in de productie kan al voor miljoenen aan schade aanrichten.

Engels Nederlands
delays vertragingen
developing ontwikkelt
smallest kleinste
production productie
it it
business zakelijke
or of
the de
can kan
there er
how hoeveel
are zijn
to hoe

EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.

NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.

Engels Nederlands
resolved opgelost
the de
be worden
to voorzien
really is
this deze

EN Ads, pop-ups, and banners use up a considerable amount of mobile data when you’re not on Wi-Fi. In a way, you’re paying money to see ads.

NL Advertenties, pop-ups en banners verbruiken een aanzienlijke hoeveelheid mobiele data als u niet met wifi bent verbonden. U betaalt in feite geld om advertenties te zien.

Engels Nederlands
ads advertenties
banners banners
considerable aanzienlijke
mobile mobiele
data data
wi-fi wifi
in in
and en
not niet
money geld
when als
to om
a een
amount hoeveelheid

EN "Adeko has been active in e-commerce since 2012. PrestaShop has continued a considerable innovation in recent years that we are enthusiastic about!"

NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."

Engels Nederlands
in in
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce
about om
since de
we ons
that kunnen
has heeft
a een

EN You can see a rundown of the considerable number of exercises you?ll in the end work through at the highest point of the page.

NL Op het hoogste punt van de pagina ziet u een overzicht van het aanzienlijke aantal oefeningen dat u uiteindelijk zult doorlopen.

Engels Nederlands
considerable aanzienlijke
exercises oefeningen
see ziet
point punt
the de
highest hoogste
you zult
through doorlopen
page pagina
number aantal
a een
of van

EN A considerable update appears set for the Apple HomePod and HomePod mini. We deliver all the details.

NL iRobot heeft zijn nieuwste robotstofzuigers aangekondigd in de J7 en J7+, die obstakels kunnen identificeren en gevaren zoals kabels en huisdierafval

Engels Nederlands
set kunnen
the de
a heeft
and en
we zijn
for zoals

EN This results in a considerable increase in the availability, performance and efficiency of all services that run on virtual machines such as Cloud Storage, DMPonline and BAMS.

NL Dit leidt tot een aanzienlijke verhoging van de beschikbaarheid, prestaties en efficiëntie van alle diensten die op virtuele machines draaien, zoals Cloud Storage, DMP online, BAMS enz.

Engels Nederlands
considerable aanzienlijke
increase verhoging
machines machines
cloud cloud
storage storage
availability beschikbaarheid
performance prestaties
efficiency efficiëntie
on op
the de
virtual virtuele
services diensten
this dit
as zoals
a een
and en
of van
that die

EN The StepStone-Platforms contain a considerable amount of information and Services on career and profession for candidates and Users of the StepStone-Platforms

NL De StepStone-platforms bevatten een aanzienlijke hoeveelheid informatie en Diensten over loopbaan en beroep voor kandidaten en Gebruikers van de platforms

Engels Nederlands
considerable aanzienlijke
career loopbaan
profession beroep
candidates kandidaten
users gebruikers
platforms platforms
contain bevatten
information informatie
the de
services diensten
for voor
and en
a een
amount hoeveelheid
of van
on over

EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?

NL Het step-down-apparaat in de Find X-reeks van Oppo levert een sterke hoofdcamera en een geweldig ontwerp. Maar kan het zijn aanzienlijke en goedkopere

Engels Nederlands
device apparaat
x x
range reeks
delivers levert
strong sterke
great geweldig
design ontwerp
considerable aanzienlijke
in in
the de
can kan
a een
but

EN HTC has once again returned to form with a high-end VR headset that delivers the very best experience - but at considerable cost.

NL HTC is weer in vorm met een high-end VR-headset die de allerbeste ervaring levert, maar tegen aanzienlijke kosten.

Engels Nederlands
htc htc
form vorm
vr vr
headset headset
delivers levert
experience ervaring
cost kosten
the de
considerable aanzienlijke
has is
a een
but
with met

EN Denon's top-end multiroom speaker has a lot of audio clout, delivering all the streaming services to match its considerable sound profile.

NL De hoogwaardige multiroom-luidspreker van Denon heeft veel audiokracht en levert alle streamingdiensten die passen bij zijn aanzienlijke

Engels Nederlands
speaker luidspreker
delivering levert
considerable aanzienlijke
top hoogwaardige
the de
a veel
audio zijn
services die

EN This patrician Ticino hotel, fully appointed with antique furniture, is located in the more than 1,000-year-old artists' village of Carona, where Hermann Hesse spent a considerable amount of time.

NL In het meer dan 1000 jaar oude kunstenaarsdorpje Carona - Hermann Hesse bracht hier veel tijd door - ligt het Tessiner patriciërshuis dat compleet met antieke meubels is ingericht.

Engels Nederlands
furniture meubels
old oude
is is
in in
time tijd
year jaar
more meer
with met
the hier
than dan
a veel
of door

EN We have, for example, considerable knowledge of the international management and investment market and keep ourselves abreast of trends among end-users

NL Wij hebben, bijvoorbeeld, aanzienlijke kennis van de internationale management- en investeringsmarkt en houden onszelf actief op de hoogte van trends onder eindgebruikers

Engels Nederlands
considerable aanzienlijke
international internationale
management management
abreast op de hoogte
trends trends
keep houden
the de
we wij
knowledge kennis
and en
among van
have hebben
ourselves onszelf

EN There was a time when buying an affordable phone would mean considerable compromise. Increasingly, however, the boundaries between mid-range and true ...

NL Er was een tijd dat het kopen van een betaalbare telefoon een aanzienlijk compromis zou betekenen. De grenzen tussen mid-range en echte vlaggenschipap...

Engels Nederlands
buying kopen
affordable betaalbare
phone telefoon
compromise compromis
boundaries grenzen
time tijd
the de
there er
mean
a een
and en
would zou
true echte

EN A/B testing is a powerful tool which, in most cases, results in a considerable increase in conversion rates.

NL A/B testing is een krachtige tool die het, in de meeste gevallen, toelaat om een aanzienlijke stijging van de conversieratio tot stand te brengen.

Engels Nederlands
b b
powerful krachtige
tool tool
cases gevallen
considerable aanzienlijke
increase stijging
a a
is is
in in
rates tot
testing van de
most de

EN The contents of your site are of considerable importance for your organic indexing strategy

NL De content van uw website speelt een grote rol in uw strategie van organische vindbaarheid

Engels Nederlands
contents content
organic organische
strategy strategie
site website
the de
of van

EN With several billion searches every day, Google advertising represents a considerable growth opportunity.

NL Elke dag opnieuw worden miljarden zoekopdrachten op Google uitgevoerd; reclame op Google biedt dus aanzienlijke groeiopportuniteiten.

Engels Nederlands
advertising reclame
considerable aanzienlijke
searches zoekopdrachten
google google
with op
every elke
a opnieuw
day dag

EN You’ve put considerable effort into having that great content, but is it shareable? Helping your content to be spread will not only make you gain visibility and traffic, but it will also increase links and mentions

NL Je hebt veel moeite gedaan om die grote inhoud te hebben, maar is het te delen? Door uw content te helpen verspreiden, krijgt u niet alleen meer zichtbaarheid en verkeer, maar ook meer links en vermeldingen

Engels Nederlands
effort moeite
helping helpen
spread verspreiden
visibility zichtbaarheid
traffic verkeer
mentions vermeldingen
is is
your je
links links
shareable delen
to om
only alleen
content content
but
and en
that die

EN Validation requires considerable effort to start up and maintain

NL Het opzetten en bijhouden van Validatie vergt een aanzienlijke inspanning

Engels Nederlands
validation validatie
considerable aanzienlijke
effort inspanning
and en

Wys 50 van 50 vertalings