EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
Vertaal "automatically connect" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "automatically connect" van Engels na Nederlands
Vertalings van automatically connect
"automatically connect" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Nederlands van automatically connect
Engels
Nederlands
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| accounts | accounts |
| rankingcoach | rankingcoach |
| can | kan |
| i | ik |
| your | koppelen |
| media | media |
| connect | verbind |
| social media | social |
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| accounts | accounts |
| rankingcoach | rankingcoach |
| can | kan |
| i | ik |
| your | koppelen |
| media | media |
| connect | verbind |
| social media | social |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| sdk | sdk |
| eclipse | eclipse |
| project | project |
| the | de |
| pro | pro |
| into | in |
| a | een |
| and | en |
| set | met |
| your | connect |
EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network
NL Verbind automatisch naar VyprVPN en versleutel uw internetverkeer als u contact maakt met een onbekend Wi-Fi network
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| vyprvpn | vyprvpn |
| unknown | onbekend |
| internet traffic | internetverkeer |
| and | en |
| network | network |
| connect | contact |
| you | u |
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
NL Als jij besluit om je te registreren via Facebook Connect, en op de knop “Inloggen met Facebook” of “Verbinden met Facebook” klikt, dan wordt jij automatisch doorgestuurd naar het Facebook platform
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| decide | besluit |
| register | registreren |
| click | klikt |
| login | inloggen |
| buttons | knop |
| automatically | automatisch |
| platform | platform |
| if | als |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| on | op |
| be | het |
| connect | connect |
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
NL LINK.connect API documentatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connect-interface.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| unit | unit |
| devices | systemen |
| api | api |
| the | de |
| link | link |
| connect | connect |
| via | via |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
NL Codevoorbeelden PRO.connectLees meer over de basisconcepten van de PRO.connect-SDK en begin met ontwikkelen. In de PRO.connect developershandleiding staan beschrijvingen van de voorbeelden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| connect | connect |
| basic | basis |
| sdk | sdk |
| start | begin |
| developing | ontwikkelen |
| examples | voorbeelden |
| in | in |
| the | de |
| are | staan |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN Inspired by Montessori learning, our products help your child connect with play, connect with you, and connect with the world around them.
NL Onze producten zijn geïnspireerd door de montessorivisie, om je kind te helpen spelen, contact met jou te maken, en verbinding te maken met de wereld om hem heen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| help | helpen |
| the | de |
| your | je |
| by | door |
| our | onze |
| products | producten |
| play | spelen |
| with | met |
| world | wereld |
| around | om |
| connect | contact |
| child | zijn |
| and | en |
EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| computer | computer |
| the | de |
| connect | verbinding |
| internet | internet |
| website | website |
| visit | bezoeken |
| want | wilt |
| you | u |
| to | vervolgens |
| when | wanneer |
EN While on the Configure tab, click on the big blue button to connect an account, or use the ?Manually Connect an Account? option to connect one using an existing Access Token
NL Klik op de tab Configureren op de grote blauwe knop om een account aan te sluiten, of gebruik de optie ?Een account handmatig aansluiten? om er een aan te sluiten met behulp van een bestaand toegang token
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| configure | configureren |
| big | grote |
| account | account |
| manually | handmatig |
| existing | bestaand |
| on | op |
| tab | tab |
| click | klik |
| or | of |
| access | toegang |
| button | knop |
| to | om |
| use | gebruik |
| option | optie |
| the | de |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| lets | laat |
| publish | publiceren |
| buzzsprout | buzzsprout |
| libsyn | libsyn |
| improve | verbeteren |
| add | toevoegen |
| will | zal |
| you can | kunt |
| more | meer |
| you | u |
| and | en |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| repositories | repositories |
| team | team |
| works | werkt |
| code | code |
| jira | jira |
| pr | pr |
| bitbucket | bitbucket |
| update | bijgewerkt |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| see | zie |
| will | zal |
| issue | een |
| and | en |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mailadres | |
| automatically | automatisch |
| unlimited | onbeperkt |
| plan | plan |
| your | je |
| we | we |
| account | account |
| you can | kun |
| converted | omgezet |
| will | zullen |
| with | met |
| academic | academische |
| if | als |
| when | wanneer |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| routing | routering |
| escalation | escalatie |
| category | categorie |
| automatically | automatisch |
| person | persoon |
| time | tijd |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| requests | verzoeken |
| system | systeem |
| the | de |
| request | verzoek |
| are | worden |
| you can | kunt |
| and | en |
| if | als |
| has | is |
EN New text items are exported automatically, translated, approved and then automatically re-imported before being published in the new language
NL Nieuwe tekstitems worden automatisch geëxporteerd, vertaald, goedgekeurd en vervolgens automatisch opnieuw geïmporteerd, waarna ze in de nieuwe taal worden gepubliceerd
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| approved | goedgekeurd |
| published | gepubliceerd |
| imported | geïmporteerd |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| re | opnieuw |
| are | worden |
| and | en |
| language | taal |
| then | vervolgens |
| being | ze |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| renew | verlengen |
| hands | handen |
| charge | opladen |
| automatically | automatisch |
| domain | domein |
| is | is |
| automatic | automatische |
| the | de |
| status | status |
| to | om |
| this | dit |
| domains | domeinen |
| never | nooit |
| set to | ingesteld |
| shows | toont |
| that | dat |
| out | te |
| for | voor |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| expires | verloopt |
| invalid | ongeldig |
| keytalk | keytalk |
| platform | platform |
| certificate | certificaat |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| and | en |
| through | via |
| the | wordt |
| will | zal |
| this | dit |
| as | zodra |
EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.
NL Dan bewegen de jaloezieën bijvoorbeeld automatisch 's morgens omhoog en 's avonds weer omlaag, of de verwarming schakelt automatisch in de nachtmodus.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| blinds | jaloezieën |
| automatically | automatisch |
| heating | verwarming |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| evening | avonds |
| again | weer |
| to | dan |
| and | en |
EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.
NL Jouw chatbot zal automatisch data uitvragen en volledig geautomatiseerd een klantenbestand opbouwen. Laat wijzigingen automatisch doorgevoerd worden via slimme integraties met onze API en Webhooks.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| let | laat |
| smart | slimme |
| integrations | integraties |
| api | api |
| webhooks | webhooks |
| automatically | automatisch |
| data | data |
| will | zal |
| flow | worden |
| database | een |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| via | via |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| lets | laat |
| publish | publiceren |
| buzzsprout | buzzsprout |
| libsyn | libsyn |
| improve | verbeteren |
| add | toevoegen |
| will | zal |
| you can | kunt |
| more | meer |
| you | u |
| and | en |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| repositories | repositories |
| team | team |
| works | werkt |
| code | code |
| jira | jira |
| pr | pr |
| bitbucket | bitbucket |
| update | bijgewerkt |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| see | zie |
| will | zal |
| issue | een |
| and | en |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions, to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| configured | ingesteld |
| automatically | automatisch |
| accept | geaccepteerd |
| cookies | cookies |
| conditions | omstandigheden |
| always | altijd |
| browser | browser |
| or | of |
| can | kan |
| be | worden |
| certain | bepaalde |
| to | ook |
| when | wanneer |
| under | onder |
EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:
NL De website beheerder verzameld en slaat automatisch informatie op die jouw browser automatisch aan ons doorgeeft in "server log bestanden". Deze zijn:
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| log | log |
| information | informatie |
| in | in |
| server | server |
| files | bestanden |
| the | de |
| website | website |
| browser | browser |
| and | en |
| are | zijn |
| us | ons |
EN Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser
NL Ook kan jouw browser zo worden ingesteld dat cookies automatisch onder bepaalde omstandigheden worden geaccepteerd of altijd worden geweigerd, of dat cookies automatisch worden verwijderd wanneer jouw browser wordt gesloten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| configured | ingesteld |
| automatically | automatisch |
| accept | geaccepteerd |
| cookies | cookies |
| conditions | omstandigheden |
| always | altijd |
| browser | browser |
| or | of |
| can | kan |
| be | worden |
| certain | bepaalde |
| to | ook |
| when | wanneer |
| under | onder |
EN Warning: Once you add the new IP address, the server will automatically update the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
NL Waarschuwing: Nadat u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server het nieuwe IP-adres automatisch bijgewerkt. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| warning | waarschuwing |
| address | adres |
| automatically | automatisch |
| new | nieuwe |
| server | server |
| the | de |
| add | toegevoegd |
| this | dit |
| from | van |
| once | nadat |
| should | moet |
| but | |
| will | wordt |
EN Once you add the new IP address, the server will automatically update for the new IP address. This may momentarily disconnect you from the server, but you should reconnect automatically.
NL Zodra u het nieuwe IP-adres hebt toegevoegd, wordt de server automatisch bijgewerkt voor het nieuwe IP-adres. Dit kan u tijdelijk loskoppelen van de server, maar u moet automatisch opnieuw verbinding maken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| address | adres |
| automatically | automatisch |
| new | nieuwe |
| server | server |
| the | de |
| add | toegevoegd |
| this | dit |
| for | voor |
| from | van |
| should | moet |
| but | |
| once | van de |
| will | wordt |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| expires | verloopt |
| invalid | ongeldig |
| keytalk | keytalk |
| platform | platform |
| certificate | certificaat |
| automatically | automatisch |
| or | of |
| and | en |
| through | via |
| the | wordt |
| will | zal |
| this | dit |
| as | zodra |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| mailadres | |
| automatically | automatisch |
| unlimited | onbeperkt |
| plan | plan |
| your | je |
| we | we |
| account | account |
| you can | kun |
| converted | omgezet |
| will | zullen |
| with | met |
| academic | academische |
| if | als |
| when | wanneer |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| routing | routering |
| escalation | escalatie |
| category | categorie |
| automatically | automatisch |
| person | persoon |
| time | tijd |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| requests | verzoeken |
| system | systeem |
| the | de |
| request | verzoek |
| are | worden |
| you can | kunt |
| and | en |
| if | als |
| has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| routing | routering |
| escalation | escalatie |
| category | categorie |
| automatically | automatisch |
| person | persoon |
| time | tijd |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| requests | verzoeken |
| system | systeem |
| the | de |
| request | verzoek |
| are | worden |
| you can | kunt |
| and | en |
| if | als |
| has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| routing | routering |
| escalation | escalatie |
| category | categorie |
| automatically | automatisch |
| person | persoon |
| time | tijd |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| requests | verzoeken |
| system | systeem |
| the | de |
| request | verzoek |
| are | worden |
| you can | kunt |
| and | en |
| if | als |
| has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| routing | routering |
| escalation | escalatie |
| category | categorie |
| automatically | automatisch |
| person | persoon |
| time | tijd |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| requests | verzoeken |
| system | systeem |
| the | de |
| request | verzoek |
| are | worden |
| you can | kunt |
| and | en |
| if | als |
| has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| routing | routering |
| escalation | escalatie |
| category | categorie |
| automatically | automatisch |
| person | persoon |
| time | tijd |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| requests | verzoeken |
| system | systeem |
| the | de |
| request | verzoek |
| are | worden |
| you can | kunt |
| and | en |
| if | als |
| has | is |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| routing | routering |
| escalation | escalatie |
| category | categorie |
| automatically | automatisch |
| person | persoon |
| time | tijd |
| set up | instellen |
| automatic | automatische |
| requests | verzoeken |
| system | systeem |
| the | de |
| request | verzoek |
| are | worden |
| you can | kunt |
| and | en |
| if | als |
| has | is |
EN A: Yes. Your invoices are automatically saved to your invoices list. There is also a clients list That automatically saves customer information.
NL A: Ja. Uw facturen worden automatisch opgeslagen in uw facturenlijst. Er is ook een klantenlijst die automatisch klantinformatie opslaat.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| invoices | facturen |
| automatically | automatisch |
| saved | opgeslagen |
| a | a |
| yes | ja |
| is | is |
| list | een |
| are | worden |
| to | ook |
| that | die |
| there | er |
| your | uw |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| renew | vernieuwen |
| hands | handen |
| automatically | automatisch |
| domain | domein |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| domains | domeinen |
| never | nooit |
| set to | ingesteld |
| shows | toont |
| that | dat |
| out | te |
| for | voor |
EN If you use Auphonic (look in the complimentary services section), you can connect these and have your episodes automatically uploaded to your host. Some of the podcast hosting sites will do this for you too.
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host. Sommige van de podcast hosting sites zullen dit ook voor u doen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| episodes | afleveringen |
| automatically | automatisch |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| the | de |
| host | host |
| complimentary | gratis |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| you can | kun |
| will | zullen |
| and | en |
| to | laten |
| of | gedeelte |
| sites | sites |
| for | voor |
| if | als |
| your | je |
| this | dit |
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| connect | verbinding |
| youtube | youtube |
| episodes | afleveringen |
| automatically | automatisch |
| add | toevoegen |
| great | geweldige |
| description | beschrijving |
| tags | tags |
| public | openbaar |
| i | ik |
| can | kan |
| my | mijn |
| as | als |
| and | en |
| in | binnen |
EN I also like that you can connect Dropbox and have your recordings automatically saved there as that?s what I use to save and more importantly, back up my episode files.
NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| connect | aansluiten |
| dropbox | dropbox |
| automatically | automatisch |
| importantly | belangrijker |
| i | ik |
| your | je |
| recordings | opnames |
| use | gebruik |
| save | opslaan |
| my | mijn |
| to | om |
| what | wat |
| and | en |
| there | is |
| you can | kunt |
| back | een |
| that | dat |
EN Buzzsprout automatically pre-populates your RSS feed for Podcasts Connect (that?s how you get on iTunes) so you can just click Validate and Submit ? super easy!
NL Buzzsprout automatisch uw RSS-feed voor Podcasts Connect (dat is hoe je op iTunes), zodat u gewoon kunt klikken op Valideren en indienen - super eenvoudig!
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| automatically | automatisch |
| feed | feed |
| podcasts | podcasts |
| itunes | itunes |
| click | klikken |
| validate | valideren |
| submit | indienen |
| easy | eenvoudig |
| so | zodat |
| how | hoe |
| your | je |
| on | op |
| just | gewoon |
| connect | connect |
| rss | rss |
| and | en |
| that | dat |
| rss feed | rss-feed |
| for | voor |
| super | super |
| you can | kunt |
EN They plan to fully roll out the Brand Connect module, which integrates with the Asset Library and automatically reflects any changes to ensure brand consistency is achieved quickly and maintained easily.
NL Ze zijn van plan om de Brand Connect module volledig uit te rollen, die integreert met de Asset Library en automatisch alle wijzigingen weergeeft om ervoor te zorgen dat merkconsistentie snel wordt bereikt en gemakkelijk wordt onderhouden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| plan | plan |
| roll | rollen |
| connect | connect |
| module | module |
| integrates | integreert |
| library | library |
| automatically | automatisch |
| changes | wijzigingen |
| achieved | bereikt |
| maintained | onderhouden |
| asset | asset |
| the | de |
| quickly | snel |
| easily | gemakkelijk |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| is | wordt |
| fully | volledig |
| and | en |
| with | met |
| they | ze |
| out | te |
EN By embedding a Bynder collection, such as their route map, on the website, Air Iceland Connect can ensure that all updates made in the collection will be automatically synched on the website too.
NL Door een Bynder collectie, zoals het routeoverzicht, te embedden op de website, worden alle updates die Air Iceland Connect in de collectie maakt, automatisch doorgevoerd op de website.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| bynder | bynder |
| collection | collectie |
| connect | connect |
| updates | updates |
| automatically | automatisch |
| air | air |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| website | website |
| by | door |
| be | worden |
| a | een |
| as | zoals |
| that | die |
| too | het |
EN Make creating your website even easier by pulling your business info and images automatically from social media. Just connect your profiles and we do the rest.
NL Je website maken is nog makkelijker als je andere kanalen verbindt. Haal bedrijfsinformatie op en laat die automatisch in je website zetten. Gewoon je profiel verbinden en wij doen de rest.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| automatically | automatisch |
| profiles | profiel |
| rest | rest |
| website | website |
| the | de |
| your | je |
| we | wij |
| and | en |
| connect | verbinden |
| by | andere |
EN We make it easy to update your website even when you’re busy. Just connect your Instagram or Facebook accounts, and your photos and other info can be added to your website automatically.
NL We maken het makkelijk voor drukke restaurant-eigenaren om hun site bij te werken. Verbind je Instagram- of Facebook-account om je foto's en informatie automatisch op je website te zetten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| connect | verbind |
| accounts | account |
| photos | fotos |
| automatically | automatisch |
| easy | makkelijk |
| your | je |
| website | website |
| or | of |
| we | we |
| to | om |
| can | informatie |
| and | en |
EN Keep track of your e-bike rides better than ever before with komoot and Specialized. Just connect your komoot account with Specialized’s Mission Control app and automatically sync your completed rides with komoot.
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| rides | ritten |
| komoot | komoot |
| connect | verbind |
| account | account |
| control | control |
| app | app |
| automatically | automatisch |
| completed | voltooide |
| mission | mission |
| your | je |
| better | beter |
| ever | ooit |
| with | bij |
| and | en |
| of | van |
| just | de |
EN That’s why NordVPN’s Quick Connect button automatically determines which server is the best for you at any given moment
NL Daarom bepaalt de Snel verbinden-knop van NordVPN automatisch welke server het beste voor je is op elk moment
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| quick | snel |
| connect | verbinden |
| button | knop |
| automatically | automatisch |
| determines | bepaalt |
| server | server |
| moment | moment |
| is | is |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Unfortunately, we cannot automatically enable this VPN connection for you. You need to connect to VPN from home - every time you log in.
NL Helaas kunnen we deze VPN-verbinding niet automatisch voor je aanzetten. Je moet vanaf thuis – iedere keer wanneer je inlogt – met VPN verbinden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| automatically | automatisch |
| vpn | vpn |
| cannot | niet |
| time | keer |
| connection | verbinding |
| home | thuis |
| need | je |
| every | voor |
EN The system is then easily started up via the eNet SMART HOME connect browser interface and, once setup is complete, you can automatically and conveniently begin to document your eNet SMART HOME project.
NL Daarna volgt de eenvoudige inbedrijfstelling via de browserinterface eNet SMART HOME connect en vervolgens kunt u automatisch en comfortabel een documentatie van het eNet SMART HOME project aanmaken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| automatically | automatisch |
| project | project |
| the | de |
| conveniently | comfortabel |
| and | en |
| you can | kunt |
| via | via |
| you | u |
| to | vervolgens |
| your | connect |
EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.
NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| quickly | snel |
| accurately | nauwkeurig |
| zoom | zoom |
| meetings | vergaderingen |
| account | account |
| automatically | automatisch |
| finish | klaar |
| and | en |
| they | ze |
| transcribe | transcriberen |
EN Or, you can make things extra simple and select our “Best location” feature. It will automatically connect your device to the best server available for you.
NL U kunt de zaken ook extra eenvoudig maken door onze functie “Beste locatie” te selecteren. Hierdoor wordt uw apparaat automatisch verbonden met de beste server die voor u beschikbaar is.
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
automatically connect connect automatically connect automatically every satellites automatically connect automatically transferred automatically opened automatically updated send emails automatically emails automatically invoice automatically device automatically done automatically automatically applied automatically show automatically close automatically receive reports automatically automatically sync data automatically convert automatically open automatically secure automatically back automatically detect automatically backup dk automatically automatically transition automatically index automatically upgrade automatically select automatically generated automatically reports applications automatically jp automatically automatically control vehicle automatically automatically ask automatically transcribe sent automatically you’re automatically covered automatically receive automatically route automatically keep stakeholders automatically deploy automatically let automatically forward created automatically deploy automatically automatically attach uploaded automatically automatically sentVertaal automatically connect na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees