Vertaal "atlassian will respond" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "atlassian will respond" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van atlassian will respond

Engels
Nederlands

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

Engels Nederlands
atlassian atlassian
partner partner
support support
is is
the de
button knop
if als
to naar

EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

Engels Nederlands
atlassian atlassian
partner partner
support support
is is
the de
button knop
if als
to naar

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
email mailadres
my my
id id
accounts accounts
your je
username gebruikersnaam
update bijwerken
change wijzigen
page pagina
the de
use gebruiken
account account
can kan
on op

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
password wachtwoord
id id
my my
in in
your je
account account
or of
and en
with met
log in log

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

Engels Nederlands
region regio
atlassian atlassian
channel channel
team team
recommendation aanbeveling
solution solution
current huidige
partners partners
partner partner
contact contact
the de
can kan
our onze
for voor

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
access toegang
is wordt
offered aangeboden
apps apps
may mogelijk
source code broncode
products producten
only alleen
for voor
by door
and en
not geen

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
access access
central centraal
connect koppelen
sso sso
integrations integraties
is is
subscription abonnement
provides biedt
our onze
governance beheer
and en
you can kunt
across voor
via via

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau

Engels Nederlands
atlassian atlassian
partners partners
your je
and en
regardless ongeacht
have hebben

EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com. 

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
email mailadres
my my
id id
accounts accounts
your je
username gebruikersnaam
update bijwerken
change wijzigen
page pagina
the de
use gebruiken
account account
can kan
on op

EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
password wachtwoord
id id
my my
in in
your je
account account
or of
and en
with met
log in log

EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.

NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.

Engels Nederlands
region regio
atlassian atlassian
channel channel
team team
recommendation aanbeveling
solution solution
current huidige
partners partners
partner partner
contact contact
the de
can kan
our onze
for voor

EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
access toegang
is wordt
offered aangeboden
apps apps
may mogelijk
source code broncode
products producten
only alleen
for voor
by door
and en
not geen

EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.

NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
terminate beëindigen
notice kennisgeving
discretion goeddunken
marketplace marketplace
the de
terms of use gebruiksvoorwaarden
without zonder
may kan
of van
if als

EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
access access
central centraal
connect koppelen
sso sso
integrations integraties
is is
subscription abonnement
provides biedt
our onze
governance beheer
and en
you can kunt
across voor
via via

EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products

NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen

Engels Nederlands
atlassian atlassian
platform platform
customers klanten
discover ontdekken
try uitproberen
buy kopen
marketplace marketplace
is is
apps apps
the de
products producten
and en
for voor
a een
to kunnen

EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.

NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
marketplace marketplace
in in
your je
account account
the de
you can kun
with op
and en
if als
log in log
to vervolgens

EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier

NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau

Engels Nederlands
atlassian atlassian
partners partners
your je
and en
regardless ongeacht
have hebben

EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.

NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
lake lake
faster snellere
directly rechtstreeks
or of
bi bi
tool tool
your je
the de
offers biedt
in in
products producten
analysis analyse
for voor
of een

EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.

NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.

Engels Nederlands
requirements vereisten
sensitivity gevoeligheid
atlassian atlassian
customers klanten
partners partners
vendors leveranciers
on op
the de
data gegevens
based on gebaseerd
legal voor
value waarde
and en
of van
are zijn

EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure

NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian

Engels Nederlands
atlassian atlassian
managed beheerd
software software
or of
infrastructure infrastructuur
apply toepassing
and en
other andere
on op

EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.

NL Wanneer agents niet meteen kunnen reageren, is het beleefd om je klant dit te laten weten: “Normaal reageren we binnen X minuten.” Door een tijdsduur en verwachtingen te communiceren kan de klant met een gerust gevoel wachten op een reactie.

EN Respond SaaS is a distinct Respond package that offers all the product's core components in a SaaS (Software as a Service) deployment model

NL Respond SaaS is een apart Respond-pakket dat alle kerncomponenten van het product aanbiedt in een SaaS-implementatiemodel (Software as a Service)

Engels Nederlands
package pakket
offers aanbiedt
respond respond
saas saas
is is
a a
in in
software software
service service
the product
all alle
that dat
products van
core een

EN No time to respond? With our tips and templates you can respond in no time.

NL ‘Tijdens corona zijn we in contact gebleven met onze gasten en we zijn klaar om nu weer te knallen.’

Engels Nederlands
to om
in in
with met
and en
can zijn

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
provides biedt
flexibility flexibiliteit
new nieuwe
respond reageer
demands vraag
to om
faster sneller
quickly snel
the de
scale schaal
and en
transformation transformatie

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

Engels Nederlands
rapidly snel
changing veranderende
atlassian atlassian
solutions oplossingen
your je
organization organisatie
teams teams
respond reageren
the de
to om
deliver leveren
value waarde
help helpen
as naarmate
and en
more meer
are moeten

EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

Engels Nederlands
intended bedoeld
obligations verplichtingen
atlassian atlassian
guidelines richtlijnen
or of
serve dienen
to om
how hoe
as als
request verzoeken
are zijn
and en

EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:

NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:

Engels Nederlands
respond reageren
effective effectief
timely tijdig
in in
the de
information gegevens
will zal
providing verstrekken
following volgende
and en
to stellen

EN Atlassian will assist our customers, insofar as possible, to respond to data subject requests our customers may receive under the GDPR. 

NL Atlassian helpt onze klanten zoveel mogelijk om te reageren op verzoeken van betrokkenen die onze klanten kunnen ontvangen onder de AVG.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
assist helpt
customers klanten
respond reageren
gdpr avg
the de
our onze
to om
requests verzoeken
possible mogelijk
receive ontvangen

EN With Atlassian and Slack, you can keep your work moving forward – open Jira tickets, respond with feedback in a Confluence comment or nudge your colleagues on Bitbucket pull requests – all directly from Slack.

NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
keep houd
work werk
moving beweging
respond reageer
or of
directly rechtstreeks
in in
and en
you je
feedback feedback
open open
from vanuit
all allemaal
with met
a een

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly. 

NL Atlassian biedt de flexibiliteit om elke transformatie te schalen. Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
provides biedt
flexibility flexibiliteit
new nieuwe
respond reageer
demands vraag
to om
faster sneller
quickly snel
the de
scale schaal
and en
transformation transformatie

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

Engels Nederlands
rapidly snel
changing veranderende
atlassian atlassian
solutions oplossingen
your je
organization organisatie
teams teams
respond reageren
the de
to om
deliver leveren
value waarde
help helpen
as naarmate
and en
more meer
are moeten

EN Atlassian will assist our customers, insofar as possible, to respond to data subject requests our customers may receive under the GDPR. 

NL Atlassian helpt onze klanten zoveel mogelijk om te reageren op verzoeken van betrokkenen die onze klanten kunnen ontvangen onder de AVG.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
assist helpt
customers klanten
respond reageren
gdpr avg
the de
our onze
to om
requests verzoeken
possible mogelijk
receive ontvangen

EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request

NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken

Engels Nederlands
intended bedoeld
obligations verplichtingen
atlassian atlassian
guidelines richtlijnen
or of
serve dienen
to om
how hoe
as als
request verzoeken
are zijn
and en

EN Providing the following identifying information will facilitate Atlassian’s ability to respond in an effective and timely manner:

NL Het verstrekken van de volgende identificerende gegevens zal Atlassian in staat stellen effectief en tijdig te reageren:

Engels Nederlands
respond reageren
effective effectief
timely tijdig
in in
the de
information gegevens
will zal
providing verstrekken
following volgende
and en
to stellen

EN How does Atlassian respond to an incident?

NL Welke verantwoordelijkheden heeft Atlassian tijdens een beveiligingsincident?

Engels Nederlands
atlassian atlassian
how welke
to een

EN With Atlassian and Slack, you can keep your work moving forward – open Jira tickets, respond with feedback in a Confluence comment or nudge your colleagues on Bitbucket pull requests – all directly from Slack.

NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
keep houd
work werk
moving beweging
respond reageer
or of
directly rechtstreeks
in in
and en
you je
feedback feedback
open open
from vanuit
all allemaal
with met
a een

EN Try Atlassian Products | Atlassian

NL Probeer Atlassian-producten | Atlassian

Engels Nederlands
try probeer
atlassian atlassian
products producten

EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.

NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.

Engels Nederlands
join .
atlassian atlassian
directly rechtstreeks
information informatie
tips tips
group groep
the de
community community
to om
products producten
trust trust
practices practices
hear horen
and en
in in
security security
share delen
secure veilig

EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.

NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
access access
admins beheerders
centrally centraal
users gebruikers
standardize standaardiseren
full alle
data gegevens
security beschermd
manage beheren
teams teams
can kunnen
products producten
and en
with met

EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification

NL Bekijk Atlassian University voor het aanbod van training op schaal en manieren om je carrière op te bouwen met Atlassian-certificering

Engels Nederlands
atlassian atlassian
university university
training training
offerings aanbod
scale schaal
ways manieren
career carrière
certification certificering
check bekijk
your je
to om
and en
for voor
with op
build bouwen

EN Atlassian Partners Overview | Atlassian

NL Overzicht Atlassian-partners | Atlassian

Engels Nederlands
atlassian atlassian
partners partners
overview overzicht

EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.

NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.

Engels Nederlands
training training
atlassian atlassian
partners partners
or of
products producten
help helpen
consulting consulting
services services
looking op zoek
looking for zoek
need je

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
partners partners
integrations integraties
training training
customized aangepaste
power kracht
apps apps
solutions oplossingen
the de
trusted vertrouwde
offer bieden
range scala
products producten
our onze
services services
extend uitbreiden
and en
a een
of van
to aan

EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.

NL Marketplace-partners bieden apps en integraties die beschikbaar zijn op de Atlassian Marketplace om de kracht van Atlassian-producten uit te breiden.

Engels Nederlands
partners partners
integrations integraties
atlassian atlassian
power kracht
marketplace marketplace
apps apps
available beschikbaar
on op
the de
provide bieden
extend breiden
products producten
and en
of van
that die

EN Atlassian Purchasing and Licensing FAQ | Atlassian

NL Veelgestelde vragen over aanschaf en licenties Atlassian

Engels Nederlands
atlassian atlassian
licensing licenties
faq veelgestelde vragen
and en

EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access for qualifying charitable non-profit organizations, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende non-profit liefdadigheidsorganisaties, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
access access
qualifying in aanmerking komende
centralized gecentraliseerd
offer bieden
subscriptions abonnementen
security beveiliging
your je
we we
free gratis
non-profit non-profit
and en
administration beheer
to ook
across in
for voor

EN We also offer free subscriptions to Atlassian Access to qualifying collegiate-level or higher academic institutions, which offers enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
access access
qualifying in aanmerking komende
centralized gecentraliseerd
offer bieden
subscriptions abonnementen
security beveiliging
your je
we we
free gratis
and en
administration beheer
to ook
higher voor
across in

EN You can contact Carahsoft at atlassian@carahsoft.com or visit http://www.carahsoft.com/atlassian.

NL Je kan contact opnemen met Carahsoft via atlassian@carahsoft.com of naar http://www.carahsoft.com/atlassian gaan.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
http http
or of
can kan
contact contact
visit gaan
at via
you je

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.

Engels Nederlands
atlassian atlassian
pricing prijzen
resellers resellers
partners partners
we we
special speciale
only alleen
offer bieden
for voor
not geen

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

NL In India worden administratiekosten van 2% in rekening gebracht voor bestellingen van alle Atlassian-softwareproducten, zowel gehost als niet-gehost (Server, Data Center en Cloud) en apps in de Atlassian Marketplace.

Engels Nederlands
india india
fee rekening
atlassian atlassian
data data
center center
cloud cloud
marketplace marketplace
in in
hosted gehost
server server
apps apps
the de
be worden
as als
and en
for voor

Wys 50 van 50 vertalings