Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "assigned to each" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "assigned to each" van Engels na Nederlands

Vertalings van assigned to each

"assigned to each" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

assigned toegewezen
each aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen alles als andere bekijk bekijken beste betekent biedt bij bij het binnen dan dat de de volgende deze die dit door drie dus een eigen elk elke en er ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft gemakkelijk goed goede groep hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeveel houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan keer klant krijgen krijgt kunnen kunt maar maken manier meer meerdere mensen met met behulp van met elkaar moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per precies producten ruimte samen software staat stap te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waardoor waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken wij worden wordt ze zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Vertaling van Engels na Nederlands van assigned to each

Engels
Nederlands

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch naar toegewezen agents met toegewezen vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Automatically route incoming chats to assigned agents with assigned skills.

NL Stuur inkomende chats automatisch door naar toegewezen agents met bepaalde vaardigheden.

Engels Nederlands
automatically automatisch
incoming inkomende
chats chats
assigned toegewezen
agents agents
skills vaardigheden
with met

EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it

NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen

Engels Nederlands
automatically automatisch
assigned toegewezen
tracked volgen
a uniek
all alle
each elk
number van
is dat

EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

Engels Nederlands
duplicate dubbele
often vaak
assigned toegewezen
stored opgeslagen
url url
id id
page pagina
is is
in in
or of
the de
on op
web web
track volgen
available beschikbaar
at elke
happens gebeurt
shopping cart winkelwagentje
want wilt
you u
this dit

EN Then I, totally randomly, assigned to each block one of fifteen different colors of glass.? Read More

NL Daarna heb ik, volkomen random, aan ieder blokje één van vijftien verschillende kleuren glas? Read More

Engels Nederlands
i ik
fifteen vijftien
colors kleuren
glass glas
more more
read read
one één
to aan

EN Each e-mail box is billed together with the assigned contract.

NL Elke e-mail box wordt gefactureerd samen met het toegewezen contract.

Engels Nederlands
box box
billed gefactureerd
assigned toegewezen
contract contract
each elke
e-mail mail
with samen
mail e-mail
the wordt
together het

EN A default interrupt line number is also assigned to each device

NL Naast een I/O adres is ook een standaard interrupt niveau aan de UART?s toegewezen

Engels Nederlands
default standaard
is is
assigned toegewezen
a een
to ook

EN Priority values can be assigned to each MIME type by adding a semicolon followed by a q=val parameter

NL Er kan een prioriteit worden toegewezen aan elke MIME type door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val parameter

Engels Nederlands
priority prioriteit
adding voegen
followed gevolgd
q q
val val
parameter parameter
mime mime
type type
assigned toegewezen
to toe
by door
a een
can kan
be worden
each te

EN A priority value can be assigned with each language by adding a semicolon followed by a q=val setting

NL Een prioriteitswaarde kan worden toegewezen aan elke taal door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val waarde

Engels Nederlands
assigned toegewezen
adding voegen
followed gevolgd
q q
val val
by door
value waarde
can kan
be worden
language taal
with toe
each te

EN The two integrated 2-way momentary contact relays can each be assigned to two different fingers

NL De twee geïntegreerde wisselcontactrelais kunnen aan twee verschillende vingers worden toegewezen

Engels Nederlands
integrated geïntegreerde
fingers vingers
the de
assigned toegewezen
two twee
different verschillende
be worden

EN If you’re organising a sporting event and need numbers assigned to your competitors, you can automatically assign each one a number when they purchase a ticket.

NL Wanneer je een sportevenement organiseert en je deelnemers startnummers wilt toewijzen, kun je instellen dat dit automatisch gebeurt bij de aankoop van een kaartje.

Engels Nederlands
automatically automatisch
purchase aankoop
ticket kaartje
your je
you can kun
assign
and en
a een
they de

EN Each link added to your NavBar is assigned an icon. This icon is fully customizable.

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

Engels Nederlands
link link
added toegevoegd
assigned toegewezen
icon pictogram
customizable aanpasbaar
is is
your uw
fully volledig
each elke
this dit

EN An illustration can be assigned to each episode of your podcast.

NL Aan elke aflevering van uw podcast kan een illustratie worden toegewezen.

Engels Nederlands
illustration illustratie
episode aflevering
podcast podcast
assigned toegewezen
your uw
can kan
be worden
each elke
to aan
of van

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Engels Nederlands
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN A namespace in Python refers to the name which is assigned to each object in Python.

NL Een naamruimte in Python verwijst naar de naam die is toegewezen aan elk object in Python.

Engels Nederlands
python python
refers verwijst
is is
the de
in in
name naam
assigned toegewezen
object object
a een

EN Each link added to your NavBar is assigned an icon. This icon is fully customizable.

NL Elke link die aan uw navigatiebalk wordt toegevoegd, krijgt een pictogram toegewezen. Dit pictogram is volledig aanpasbaar.

Engels Nederlands
link link
added toegevoegd
assigned toegewezen
icon pictogram
customizable aanpasbaar
is is
your uw
fully volledig
each elke
this dit

EN An illustration can be assigned to each episode of your podcast.

NL Aan elke aflevering van uw podcast kan een illustratie worden toegewezen.

Engels Nederlands
illustration illustratie
episode aflevering
podcast podcast
assigned toegewezen
your uw
can kan
be worden
each elke
to aan
of van

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Engels Nederlands
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN A default interrupt line number is also assigned to each device

NL Naast een I/O adres is ook een standaard interrupt niveau aan de UART?s toegewezen

Engels Nederlands
default standaard
is is
assigned toegewezen
a een
to ook

EN Priority values can be assigned to each MIME type by adding a semicolon followed by a q=val parameter

NL Er kan een prioriteit worden toegewezen aan elke MIME type door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val parameter

Engels Nederlands
priority prioriteit
adding voegen
followed gevolgd
q q
val val
parameter parameter
mime mime
type type
assigned toegewezen
to toe
by door
a een
can kan
be worden
each te

EN A priority value can be assigned with each language by adding a semicolon followed by a q=val setting

NL Een prioriteitswaarde kan worden toegewezen aan elke taal door een puntkomma toe te voegen gevolgd door een q=val waarde

Engels Nederlands
assigned toegewezen
adding voegen
followed gevolgd
q q
val val
by door
value waarde
can kan
be worden
language taal
with toe
each te

EN The two integrated 2-way momentary contact relays can each be assigned to two different fingers

NL De twee geïntegreerde wisselcontactrelais kunnen aan twee verschillende vingers worden toegewezen

Engels Nederlands
integrated geïntegreerde
fingers vingers
the de
assigned toegewezen
two twee
different verschillende
be worden

EN Then I, totally randomly, assigned to each block one of fifteen different colors of glass.? Read More

NL Daarna heb ik, volkomen random, aan ieder blokje één van vijftien verschillende kleuren glas? Read More

Engels Nederlands
i ik
fifteen vijftien
colors kleuren
glass glas
more more
read read
one één
to aan

EN **Here, the 1st row will be the list of attributes per column. And then from the 2nd row onwards, each row is a product, with values assigned for attributes (or product data).

NL **Hier is de eerste rij de lijst met attributen per kolom. En dan vanaf de 2e rij is elke rij een product, met waarden die zijn toegewezen voor attributen (of productgegevens).

Engels Nederlands
row rij
attributes attributen
column kolom
assigned toegewezen
is is
or of
the de
values waarden
with met
and en
each elke
here hier
for voor
from vanaf

EN Below is a more detailed explanation with examples of how each of these attributes should be assigned on your Facebook product feed for the maximum output.

NL Hieronder vindt u een meer gedetailleerde uitleg met voorbeelden van hoe elk van deze attributen moet worden toegewezen aan uw Facebook-productfeed voor de maximale output.

Engels Nederlands
explanation uitleg
attributes attributen
assigned toegewezen
facebook facebook
output output
examples voorbeelden
detailed gedetailleerde
should moet
the de
how hoe
below hieronder
be worden
with met
for voor
maximum maximale
more meer
of van

EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it

NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen

Engels Nederlands
automatically automatisch
assigned toegewezen
tracked volgen
a uniek
all alle
each elk
number van
is dat

EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it

NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen

Engels Nederlands
automatically automatisch
assigned toegewezen
tracked volgen
a uniek
all alle
each elk
number van
is dat

EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it

NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen

Engels Nederlands
automatically automatisch
assigned toegewezen
tracked volgen
a uniek
all alle
each elk
number van
is dat

EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it

NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen

Engels Nederlands
automatically automatisch
assigned toegewezen
tracked volgen
a uniek
all alle
each elk
number van
is dat

EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it

NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen

Engels Nederlands
automatically automatisch
assigned toegewezen
tracked volgen
a uniek
all alle
each elk
number van
is dat

EN Each inquiry is automatically assigned a unique reference number and all related communication is tracked with it

NL Elk verzoek krijgt automatisch een uniek referentienummer toegewezen, waardoor je alle communicatiestroom van dat verzoek kunt volgen

Engels Nederlands
automatically automatisch
assigned toegewezen
tracked volgen
a uniek
all alle
each elk
number van
is dat

EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

Engels Nederlands
duplicate dubbele
often vaak
assigned toegewezen
stored opgeslagen
url url
id id
page pagina
is is
in in
or of
the de
on op
web web
track volgen
available beschikbaar
at elke
happens gebeurt
shopping cart winkelwagentje
want wilt
you u
this dit

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Engels Nederlands
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Engels Nederlands
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Engels Nederlands
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN Based on the value assigned to each point collected through your loyalty card, you can see an estimate of the amount of transactions conducted through your loyalty program.

NL Op basis van de waarde die is toegewezen aan elk punt dat via uw klantenkaart is verzameld, kunt u een schatting zien van het aantal transacties dat via uw loyaliteitsprogramma is uitgevoerd.

Engels Nederlands
point punt
collected verzameld
estimate schatting
transactions transacties
conducted uitgevoerd
the de
on op
assigned toegewezen
value waarde
you can kunt
you u
of van

EN Each CLIENT was assigned an ADMIN and has invited users.

NL Elke CLIENT heeft een ADMIN toegewezen gekregen en heeft gebruikers uitgenodigd.

Engels Nederlands
assigned toegewezen
admin admin
invited uitgenodigd
each elke
client client
users gebruikers
and en

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

Engels Nederlands
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkent
combine combineert
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

Wys 50 van 50 vertalings