Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "admin initiated recovery" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "admin initiated recovery" van Engels na Nederlands

Vertalings van admin initiated recovery

"admin initiated recovery" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

admin admin administratie admins bedrijf beheer beheerder beheerders beheren de server die eigen enterprise functies gebruik gebruiken hebben hebt heeft is maken ontvangen organisatie producten server systemen wat ze zijn
recovery back-up hebben herstel herstellen krijgen

Vertaling van Engels na Nederlands van admin initiated recovery

Engels
Nederlands

EN 1Password has no automated methods. Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery. Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.

NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.

Engels Nederlands
automated geautomatiseerde
methods methodes
new nieuw
device apparaat
requires vereist
old oud
recovery herstel
logins aanmeldingen
admin beheerder
logging aanmelden
or of
is is
the de
in bij
no geen
and en
of van
by door

EN To ensure rapid recovery from disaster, it’s critical for a business to understand Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)

NL Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO) zijn twee zeer belangrijke meetwaarden bij gegevensherstel na een ramp waarbij sprake is van verlies en/of beschadiging van gegevens, in wat voor vorm dan ook.

Engels Nederlands
critical belangrijke
point point
disaster ramp
its is
for voor
to ook
a een
and en

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

NL Confluence Cloud Premium wordt geleverd met uitgebreide beheerdersfuncties en -inzichten, zoals een beheerderscode, machtigingen voor inspecties, machtigingen voor het kopiëren van spaces en beheerdersinzichten

Engels Nederlands
cloud cloud
premium premium
permissions machtigingen
copy kopiëren
confluence confluence
space spaces
insights inzichten
and en
like zoals
comes van
with met

EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.

NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .

Engels Nederlands
founded opgericht
london londen
england engeland
fitzpatrick fitzpatrick
built gebouwd
tool tool
ios ios
recovery herstel
innovation innovatie
encryption encryptie
icloud icloud
company bedrijf
in in
and en
was werd
by door
he hij
around rond
the eerste
for voor

EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)

NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)

Engels Nederlands
package pakket
adds voegt
contractual contractuele
objectives doelstellingen
point point
and en
for voor

EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.

NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.

Engels Nederlands
recovery herstel
developed ontwikkeld
if indien
needed noodzakelijk
to om
quick snel
in addition bovendien
a een
has is

EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.

NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.

Engels Nederlands
deploy implementeer
shared gedeelde
you je
quickly snel
the de
complete complete
back weer
even zelfs
for voor
a een
in tijdens

EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.

NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.

Engels Nederlands
recovery herstel
sends verzendt
optional optioneel
ticket ticket
services diensten
alert alert
in in
subject onderwerp
alerts waarschuwt
message bericht
messages berichten
and en
custom aangepaste
sent verzonden
a een
you u
within binnen
when wanneer
are zijn

EN Data Recovery - Using our IBAN recovery API businesses who manually digitize IBAN data can recover IBANs which contain missing or unreadable characters.

NL Gegevensherstel - Met behulp van onze IBAN herstel kunnen API-bedrijven de IBAN-gegevens handmatig digitaliseren, en IBAN's die ontbrekende of onleesbare tekens bevatten herstellen.

Engels Nederlands
data gegevens
iban iban
api api
businesses bedrijven
manually handmatig
digitize digitaliseren
can kunnen
contain bevatten
characters tekens
or of
missing ontbrekende
our onze
which de
who die
recovery herstel
using met behulp van

EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.

NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.

Engels Nederlands
recovery herstel
developed ontwikkeld
if indien
needed noodzakelijk
to om
quick snel
in addition bovendien
a een
has is

EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.

NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.

Engels Nederlands
deploy implementeer
shared gedeelde
you je
quickly snel
the de
complete complete
back weer
even zelfs
for voor
a een
in tijdens

EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.

NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .

Engels Nederlands
founded opgericht
london londen
england engeland
fitzpatrick fitzpatrick
built gebouwd
tool tool
ios ios
recovery herstel
innovation innovatie
encryption encryptie
icloud icloud
company bedrijf
in in
and en
was werd
by door
he hij
around rond
the eerste
for voor

EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.

NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.

Engels Nederlands
recovery herstel
developed ontwikkeld
if indien
needed noodzakelijk
to om
quick snel
in addition bovendien
a een
has is

EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.

NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.

Engels Nederlands
recovery herstel
developed ontwikkeld
if indien
needed noodzakelijk
to om
quick snel
in addition bovendien
a een
has is

EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.

NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.

Engels Nederlands
recovery herstel
developed ontwikkeld
if indien
needed noodzakelijk
to om
quick snel
in addition bovendien
a een
has is

EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.

NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.

Engels Nederlands
recovery herstel
developed ontwikkeld
if indien
needed noodzakelijk
to om
quick snel
in addition bovendien
a een
has is

EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.

NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.

Engels Nederlands
recovery herstel
developed ontwikkeld
if indien
needed noodzakelijk
to om
quick snel
in addition bovendien
a een
has is

EN In addition, a disaster recovery plan has been developed to ensure a quick recovery if needed.

NL Bovendien is er een calamiteitenherstelplan ontwikkeld om, indien noodzakelijk, een snel herstel te kunnen garanderen.

Engels Nederlands
recovery herstel
developed ontwikkeld
if indien
needed noodzakelijk
to om
quick snel
in addition bovendien
a een
has is

EN Custom Message: Sent to you in the subject when a recovery alert sends. Custom messages are optional and would be a message within your ticket/alert whenever your monitoring check alerts to the recovery of services.

NL Aangepast bericht: verzonden naar u in het onderwerp wanneer een herstelwaarschuwing verzendt.Aangepaste berichten zijn optioneel en zijn een bericht binnen uw ticket / alert wanneer uw monitoringwaarschuwing waarschuwt voor het herstel van diensten.

Engels Nederlands
recovery herstel
sends verzendt
optional optioneel
ticket ticket
services diensten
alert alert
in in
subject onderwerp
alerts waarschuwt
message bericht
messages berichten
and en
custom aangepaste
sent verzonden
a een
you u
within binnen
when wanneer
are zijn

EN Customers who require recovery assistance (for example, due to a customer accidentally deleting a vault or shared folder), Keeper's Support Team can assist in a recovery to any point in time (up to the minute) within 30 days

NL Klanten die hulp nodig hebben bij herstel (bijvoorbeeld omdat een klant per ongeluk een kluis of gedeelde map heeft verwijderd), kan het supportteam van Keeper helpen bij een herstel naar elk willekeurig moment (tot op de minuut) binnen 30 dagen

Engels Nederlands
recovery herstel
accidentally per ongeluk
vault kluis
shared gedeelde
folder map
or of
can kan
days dagen
in bij
minute minuut
the de
customers klanten
customer klant
assistance hulp
require nodig
assist helpen
time moment

EN Add some more of the admin screen globals to the admin collector.

NL Voeg wat meer van de beheerder scherm globalen aan het beheer collector toe.

Engels Nederlands
screen scherm
the de
add voeg
admin beheerder
to toe
of van
more meer

EN Add the admin notice hooks to the list of concerned actions for the Admin Screen panel.

NL Voeg de beheerdersberichthaken toe aan de lijst met betrokken acties voor het venster beheerscherm.

Engels Nederlands
add voeg
concerned betrokken
actions acties
the de
to toe
for voor

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

NL Admin-e-mail: dit is het contact dat u moet gebruiken als admin

Engels Nederlands
admin admin
contact contact
is is
use gebruiken
need to moet
email mail
you u
as als
this dit

EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.

NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.

Engels Nederlands
plesk plesk
offer bieden
web web
admin admin
management beheer
features functies
the de
tools gereedschappen
edition editie
editions edities
comprehensive uitgebreide
domains domeinen
simple eenvoudige
without zonder
and en
for voor
websites websites
more meer

EN On the Activate device admin app? page, select Activate this device admin app.

NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.

Engels Nederlands
activate activeren
page pagina
select selecteert
on op
app app
the de
this deze

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

NL Als je een Atlassian-sitebeheerder bent, log je in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

Engels Nederlands
atlassian atlassian
paid betaald
account account
login log
your je
to om
for voor
this deze
a een
get met
if als

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

NL Als je een Atlassian sitebeheerder bent, log je hier in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

Engels Nederlands
atlassian atlassian
paid betaald
account account
login log
your je
to om
here hier
for voor
this deze
a een
get met
if als

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

NL Als je geen sitebeheerder bent, deel dan deze pagina met jouw sitebeheerder om te profiteren van deze aanbieding.

Engels Nederlands
offer aanbieding
page pagina
your je
to om
if als
take advantage of profiteren

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

Engels Nederlands
log logboek
comprehensive uitgebreid
atlassian atlassian
organization organisatie
is is
in in
admins beheerders
the de
what wat
who wie
when wanneer
a een
and en
of van
that die

EN Page authors receive an email when a site admin has used admin key to view or make changes to their page.

NL Pagina-auteurs ontvangen een e-mail wanneer een sitebeheerder een beheerderscode heeft gebruikt om de pagina te bekijken of wijzigingen aan te brengen.

Engels Nederlands
authors auteurs
changes wijzigingen
page pagina
or of
to om
view bekijken
when wanneer
a een
used gebruikt
receive ontvangen
email mail
has heeft

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

NL De rol Vertrouwde gebruiker geeft toegang tot functies voor productbeheer, maar niet tot functies voor sitebeheer

Engels Nederlands
user gebruiker
role rol
access toegang
features functies
the de
trusted vertrouwde
but

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:

Engels Nederlands
update bijwerken
paypal paypal
site site
can kan
account account
the de
on op
logged ingelogd
from vanuit
has is
a een

EN From here, you can go to the admin area of the installation page of your WHMCS. Do so by using the login details you created for the setup of your admin user account.

NL Vanaf hier kunt u naar het beheer van de beheerder van de installatiepagina van uw WHMCS.Doe dit door de inloggegevens te gebruiken die u hebt gemaakt voor de instellingen van uw beheerdersaccount.

Engels Nederlands
whmcs whmcs
login details inloggegevens
page van de
created gemaakt
the de
admin beheerder
to vanaf
for voor
you can kunt
by door
here hier
you u
of van
using te

EN Step #7. Fill in information such as your domain name, admin username, and admin password

NL Stap 7. Vul informatie in zoals uw domeinnaam, admin-gebruikersnaam en admin-wachtwoord

Engels Nederlands
step stap
information informatie
admin admin
password wachtwoord
in in
fill vul
and en
as zoals
domain domeinnaam
username gebruikersnaam

EN Protip 6: "[…] once the installation is complete, Softaculous will give you the URL to your site and the URL to your site's admin area, which will attempt to automatically log you in with the admin account you specified during setup."

NL Protip 6: "[...] Zodra de installatie is voltooid, geeft softaculous u de URL aan uw site en de URL op het beheer van uw site, dat zal proberen u automatisch in te loggen met het beheerdersaccount dat u hebt opgegeven tijdens Setup."

Engels Nederlands
complete voltooid
url url
admin beheer
attempt proberen
automatically automatisch
specified opgegeven
the de
setup setup
is is
you u
in in
site site
your uw
and en
installation installatie
give geeft
will zal
which zodra
during tijdens
with op
log loggen

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

NL Wanneer u toegang krijgt tot een standaard Windows-gebruikerssessie, kunt u het sessierecht voor beheerders verhogen om met UAC te communiceren en alle bewerkingen op beheerdersniveau uit te voeren.

Engels Nederlands
accessing toegang
windows windows
standard standaard
operations verhogen
admin beheerders
perform voeren
to om
interact communiceren
and en
when wanneer
with op
a een
can krijgt
you can kunt
you u
all alle

EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.

NL Als je naar beneden scrollen, vind je het Admin-account. Hieronder kunt u het beheerderswachtwoord wijzigen.Nogmaals, vergeet niet om te sparen door naar de onderkant te scrollen.

Engels Nederlands
find vind
admin admin
account account
change wijzigen
very te
save sparen
to om
the de
by door
you can kunt
if als
scroll scrollen
down beneden

EN Under the Overview tab, select Admin. Here you can manage the Admin details of the account.

NL Selecteer onder het tabblad Overzicht Beheerder. Hier kunt u de beheerdersgegevens van het account beheren.

Engels Nederlands
overview overzicht
tab tabblad
account account
select selecteer
manage beheren
the de
admin beheerder
you can kunt
here hier
you u

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

Engels Nederlands
admin admin
dashboard dashboard
global algemene
replacement vervangen
content inhoud
or of
the de
made gemaakt
also eveneens
available beschikbaar
likewise ook
can kan
as zoals
from vanuit
be worden

EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.

NL Wanneer u toegang krijgt tot een standaard Windows-gebruikerssessie, kunt u het sessierecht voor beheerders verhogen om met UAC te communiceren en alle bewerkingen op beheerdersniveau uit te voeren.

Engels Nederlands
accessing toegang
windows windows
standard standaard
operations verhogen
admin beheerders
perform voeren
to om
interact communiceren
and en
when wanneer
with op
a een
can krijgt
you can kunt
you u
all alle

EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.

NL Vertaling gemaakt vanaf de frontend kan ook worden bewerkt vanuit het admin-dashboard. Vanaf het beheerdersdashboard zijn de algemene vertaalregels, zoals het vervangen van inhoud of het uitsluiten van vertalingen , eveneens beschikbaar.

Engels Nederlands
admin admin
dashboard dashboard
global algemene
replacement vervangen
content inhoud
or of
the de
made gemaakt
also eveneens
available beschikbaar
likewise ook
can kan
as zoals
from vanuit
be worden

EN The Trusted user role grants access to Product Admin features, but not Site Admin features

NL De rol Vertrouwde gebruiker geeft toegang tot functies voor productbeheer, maar niet tot functies voor sitebeheer

Engels Nederlands
user gebruiker
role rol
access toegang
features functies
the de
trusted vertrouwde
but

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

NL Elke sitebeheerder kan het opgeslagen creditcard-/PayPal-account vanuit de cloudsite zelf bijwerken. Zodra een sitebeheerder is ingelogd op de site:

Engels Nederlands
update bijwerken
paypal paypal
site site
can kan
account account
the de
on op
logged ingelogd
from vanuit
has is
a een

EN The out-of-the-box knowledge base is powered by Confluence which means a site-admin or org-admin will need to manually add Confluence to your site in order to use the knowledge base inside Jira Service Management.

NL De kant-en-klare kennisdatabase is mogelijk dankzij Confluence, wat betekent dat Confluence handmatig aan je site moet worden toegevoegd door een sitebeheerder of org-beheerder als je gebruik wilt maken van de kennisdatabase in Jira Service Management.

Engels Nederlands
manually handmatig
jira jira
confluence confluence
is is
or of
your je
site site
use gebruik
management management
the de
add toegevoegd
in in
service service
base een
knowledge en
means betekent
by door
of van

EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.

NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.

Engels Nederlands
plesk plesk
offer bieden
web web
admin admin
management beheer
features functies
the de
tools gereedschappen
edition editie
editions edities
comprehensive uitgebreide
domains domeinen
simple eenvoudige
without zonder
and en
for voor
websites websites
more meer

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

NL Admin-e-mail: dit is het contact dat u moet gebruiken als admin

Engels Nederlands
admin admin
contact contact
is is
use gebruiken
need to moet
email mail
you u
as als
this dit

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

NL Als je een Atlassian-sitebeheerder bent, log je in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

Engels Nederlands
atlassian atlassian
paid betaald
account account
login log
your je
to om
for voor
this deze
a een
get met
if als

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

NL Als je een Atlassian sitebeheerder bent, log je hier in om je voucher te ontvangen (je moet een sitebeheerder met een betaald Atlassian-account zijn om in aanmerking te komen voor deze aanbieding).

Engels Nederlands
atlassian atlassian
paid betaald
account account
login log
your je
to om
here hier
for voor
this deze
a een
get met
if als

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

NL Als je geen sitebeheerder bent, deel dan deze pagina met jouw sitebeheerder om te profiteren van deze aanbieding.

Engels Nederlands
offer aanbieding
page pagina
your je
to om
if als
take advantage of profiteren

EN Page authors receive an email when a site admin has used admin key to view or make changes to their page.

NL Pagina-auteurs ontvangen een e-mail wanneer een sitebeheerder een beheerderscode heeft gebruikt om de pagina te bekijken of wijzigingen aan te brengen.

Engels Nederlands
authors auteurs
changes wijzigingen
page pagina
or of
to om
view bekijken
when wanneer
a een
used gebruikt
receive ontvangen
email mail
has heeft

Wys 50 van 50 vertalings