EN We create advertising copy according to the needs of the customer, the actual product, and the actual target audience.
"actual customer" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN We create advertising copy according to the needs of the customer, the actual product, and the actual target audience.
NL We creëren marketing en reclame die voldoen aan de behoeften van de klant, het product, maar vooral de doelgroep.
Engels | Nederlands |
---|---|
advertising | reclame |
we | we |
the | de |
needs | behoeften |
customer | klant |
target audience | doelgroep |
and | en |
product | product |
EN We create advertising copy according to the needs of the customer, the actual product, and the actual target audience.
NL We creëren marketing en reclame die voldoen aan de behoeften van de klant, het product, maar vooral de doelgroep.
Engels | Nederlands |
---|---|
advertising | reclame |
we | we |
the | de |
needs | behoeften |
customer | klant |
target audience | doelgroep |
and | en |
product | product |
EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.
NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.
Engels | Nederlands |
---|---|
manage | beheer |
portfolio | portfolio |
stage | fase |
clarity | duidelijkheid |
identify | identificeer |
bottlenecks | knelpunten |
trends | trends |
budgets | budgetten |
actual | actuele |
timelines | tijdlijnen |
costs | kosten |
entire | hele |
your | je |
progress | voortgang |
connecting | verbinden |
and | en |
by | door |
with | met |
every | elke |
EN INDIRECT OR ATTEMPTED VIOLATIONS OF THE AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED VIOLATIONS BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A CUSTOMER OR USER, SHALL BE CONSIDERED VIOLATIONS OF THE AUP BY SUCH CUSTOMER OR USER.
NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT SCHENDING VAN DE AUP EN DAADWERKELIJKE OF POGINGEN TOT SCHENDING DOOR EEN DERDE NAMENS EEN KLANT OF GEBRUIKER WORDEN BESCHOUWD ALS OVERTREDING VAN DE AUP DOOR DEZE KLANT OF GEBRUIKER.
Engels | Nederlands |
---|---|
indirect | indirecte |
considered | beschouwd |
violations | schending |
or | of |
customer | klant |
user | gebruiker |
the | de |
third | derde |
behalf | namens |
and | en |
by | door |
of | van |
a | een |
EN INDIRECT OR ATTEMPTED BREACHES OF THIS AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED BREACHES BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A COMPANY, CUSTOMER, OR USER, MAY BE CONSIDERED BREACHES OF THIS AUP BY SUCH COMPANY, CUSTOMER OR USER.
NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT INBREUK OP DEZE AUP EN WERKELIJKE OF POGINGEN TOT INBREUK DOOR EEN DERDE NAMENS EEN BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER, KUNNEN WORDEN BESCHOUWD ALS EEN INBREUK OP DEZE AUP DOOR EEN DERGELIJK(E) BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER.
Engels | Nederlands |
---|---|
indirect | indirecte |
actual | werkelijke |
company | bedrijf |
considered | beschouwd |
or | of |
on | op |
customer | klant |
user | gebruiker |
and | en |
third | derde |
behalf | namens |
by | door |
be | worden |
a | een |
this | deze |
EN The information on this page has been compiled by Adyen based on actual transaction data, market knowledge and customer payment preferences
NL De informatie op deze pagina is samengesteld door Adyen op basis van actuele transactiegegevens, marktkennis en betaalvoorkeuren van klanten
Engels | Nederlands |
---|---|
compiled | samengesteld |
adyen | adyen |
actual | actuele |
customer | klanten |
page | pagina |
the | de |
on | op |
this | deze |
by | door |
information | informatie |
and | en |
has | is |
been | van |
based | basis |
EN The actual mix will depend on other factors such as type of business, goods or services sold, average transaction value, your customer demographics, and others.
NL De werkelijke mix is afhankelijk van andere factoren, zoals het type bedrijf, de verkochte goederen of services, de gemiddelde transactiewaarde, de demografische gegevens van je klanten, en andere.
Engels | Nederlands |
---|---|
actual | werkelijke |
mix | mix |
factors | factoren |
average | gemiddelde |
customer | klanten |
business | bedrijf |
or | of |
your | je |
the | de |
type | type |
depend | afhankelijk |
as | zoals |
other | andere |
and | en |
goods | goederen |
EN We know how it feels when you’re looking for an alternative to your actual customer service software but always end up with the same solutions
NL We weten hoe het voelt als u op zoek bent naar een alternatief voor uw daadwerkelijke klantenservicesoftware, maar u altijd dezelfde oplossingen krijgt
Engels | Nederlands |
---|---|
feels | voelt |
always | altijd |
alternative | alternatief |
solutions | oplossingen |
we | we |
with | op |
but | |
know | weten |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
the | dezelfde |
EN It isn’t a survey or an expert opinion - it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
data | data |
index | index |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
or | of |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
the | de |
it | en |
based on | gebaseerd |
on | op |
using | te |
customer support | klantenservice |
EN Prevent damage to and tampering with customer devices as supporters can only remotely access and control the app itself, not the actual device
NL Voorkom schade aan en geknoei met apparaten van klanten doordat ondersteuningsmedewerkers uitsluitend toegang op afstand hebben tot en de bediening hebben binnen de app, niet over het apparaat
Engels | Nederlands |
---|---|
prevent | voorkom |
damage | schade |
customer | klanten |
remotely | op afstand |
control | bediening |
devices | apparaten |
access | toegang |
the | de |
device | apparaat |
app | app |
with | op |
and | en |
EN Prevent damage to and tampering with customer devices with single-session access permission, enabling supporters to remotely access and control the app itself, not the actual device
NL Voorkom schade aan en geknoei met apparaten van klanten met toegangsrechten voor een eenmalige sessie, zodat ondersteuningsmedewerkers op afstand toegang hebben tot en bediening hebben over de app zelf, niet over het apparaat
Engels | Nederlands |
---|---|
prevent | voorkom |
damage | schade |
customer | klanten |
remotely | op afstand |
session | sessie |
control | bediening |
to | zodat |
devices | apparaten |
the | de |
single | eenmalige |
access | toegang |
device | apparaat |
app | app |
with | op |
and | en |
EN Our clients are both internal, such as the customer service team, and external, the actual private and corporate clients of Rabobank?.
NL Onze klanten zijn zowel intern, zoals het klantenservice team, als extern, de daadwerkelijke particuliere en zakelijke klanten van Rabobank.” Dat is werken met squads.
Engels | Nederlands |
---|---|
service | klantenservice |
external | extern |
corporate | zakelijke |
rabobank | rabobank |
team | team |
clients | klanten |
of | van |
our | onze |
both | zowel |
as | als |
and | en |
private | de |
EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.
NL Dit kan zowel uw merkimago als uw reputatie bij e-mailproviders schaden, waardoor het minder waarschijnlijk wordt dat uw echte e-mails de inbox van uw klanten bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
reputation | reputatie |
less | minder |
actual | echte |
customer | klanten |
with | bij |
likely | waarschijnlijk |
this | dit |
both | zowel |
can | kan |
reach | bereiken |
and | de |
that | dat |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN We know how it feels when you’re looking for an alternative to your actual customer service software but always end up with the same solutions
NL We weten hoe het voelt als u op zoek bent naar een alternatief voor uw daadwerkelijke klantenservicesoftware, maar u altijd dezelfde oplossingen krijgt
Engels | Nederlands |
---|---|
feels | voelt |
always | altijd |
alternative | alternatief |
solutions | oplossingen |
we | we |
with | op |
but | |
know | weten |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
the | dezelfde |
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Customer Service Test will be non-googleable.
NL Dit zijn slechts een klein voorbeeld uit onze bibliotheek met 10.000+ vragen. De daadwerkelijke vragen hierover Customer Service Test zal niet-googleerbaar zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
small | klein |
library | bibliotheek |
customer | customer |
service | service |
the | de |
test | test |
our | onze |
will | zal |
this | dit |
questions | vragen |
a | slechts |
are | zijn |
on | voorbeeld |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN It isn’t a survey or an expert opinion — it’s the single best data index based on actual customer support interactions from 90,000 companies using Zendesk.
NL Het is geen enquête of advies van een exper: het is de allerbeste data-index gebaseerd op daadwerkelijke interacties tussen klanten en klantenservice, afkomstig van 90.000 bedrijven die Zendesk gebruiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
survey | enquête |
interactions | interacties |
companies | bedrijven |
the | de |
or | of |
on | op |
using | gebruiken |
customer | klanten |
zendesk | zendesk |
it | en |
support | klantenservice |
a | een |
based | gebaseerd |
EN Our clients are both internal, such as the customer service team, and external, the actual private and corporate clients of Rabobank?.
NL Onze klanten zijn zowel intern, zoals het klantenservice team, als extern, de daadwerkelijke particuliere en zakelijke klanten van Rabobank.” Dat is werken met squads.
Engels | Nederlands |
---|---|
service | klantenservice |
external | extern |
corporate | zakelijke |
rabobank | rabobank |
team | team |
clients | klanten |
of | van |
our | onze |
both | zowel |
as | als |
and | en |
private | de |
EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.
NL Dit kan zowel uw merkimago als uw reputatie bij e-mailproviders schaden, waardoor het minder waarschijnlijk wordt dat uw echte e-mails de inbox van uw klanten bereiken.
Engels | Nederlands |
---|---|
reputation | reputatie |
less | minder |
actual | echte |
customer | klanten |
with | bij |
likely | waarschijnlijk |
this | dit |
both | zowel |
can | kan |
reach | bereiken |
and | de |
that | dat |
EN Using the CO2 footprint of our company, we calculate the greenhouse gas emissions resulting from an actual order and provide the customer with a detailed account
NL In dit kader ondersteunen wij ook onze klanten met een aantrekkelijk aanbod: via de CO2-balans van onze onderneming berekenen wij de gegenereerde broeikasgasemissies van een concrete opdracht en geven deze in detail weer
Engels | Nederlands |
---|---|
company | onderneming |
calculate | berekenen |
detailed | detail |
order | opdracht |
customer | klanten |
the | de |
we | wij |
provide | geven |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
our | in |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
Engels | Nederlands |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
Engels | Nederlands |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
Engels | Nederlands |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN Because many more people read headlines than the actual post, it?s important to put a little effort into this.
NL Omdat veel meer mensen krantenkoppen lezen dan de eigenlijke post, is het belangrijk om hier een beetje moeite voor te doen.
Engels | Nederlands |
---|---|
people | mensen |
important | belangrijk |
effort | moeite |
the | de |
to | om |
because | omdat |
this | hier |
post | post |
little | een |
a little | beetje |
EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.
NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.
Engels | Nederlands |
---|---|
bynder | bynder |
analytics | analytics |
helping | helpt |
value | waarde |
digital | digitale |
discover | ontdekken |
decisions | beslissingen |
users | gebruikers |
the | de |
and | en |
data | data |
content | content |
actual | werkelijke |
better | betere |
is | worden |
of | van |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).
Engels | Nederlands |
---|---|
r | r |
actual | werkelijke |
t | t |
database | database |
file | bestand |
in | in |
csv | csv |
csv file | csv-bestand |
there | er |
totals | totalen |
total | totaal |
and | en |
present | zijn |
EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.
NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.
Engels | Nederlands |
---|---|
itunes | itunes |
host | host |
files | bestanden |
feed | feed |
hosted | gehost |
elsewhere | elders |
people | mensen |
upload | uploaden |
play | spelen |
your | je |
rss | rss |
rss feed | rss-feed |
they | ze |
to | om |
here | hier |
how | hoe |
but |
EN In the old days, the only way to insert an ad into a podcast was to record and edit it into the actual audio file
NL Vroeger was de enige manier om een advertentie in een podcast in te voegen het opnemen en bewerken ervan in het eigenlijke audiobestand
Engels | Nederlands |
---|---|
way | manier |
insert | voegen |
ad | advertentie |
podcast | podcast |
edit | bewerken |
in | in |
the | de |
audio | audiobestand |
to | om |
a | een |
and | en |
EN The ad may be recorded separately and edited into the final production cut or mentioned directly by the host during the actual show recording.
NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.
Engels | Nederlands |
---|---|
recorded | opgenomen |
separately | afzonderlijk |
mentioned | vermeld |
directly | rechtstreeks |
host | gastheer |
recording | opname |
ad | advertentie |
or | of |
during | tijdens |
the | de |
by | door |
show | show |
be | worden |
and | en |
final | uiteindelijke |
EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.
NL Bekijk de beste podcasthosts voor sites die uw eigenlijke audiobestanden opslaan.
Engels | Nederlands |
---|---|
check | bekijk |
sites | sites |
podcast | audiobestanden |
the | de |
store | opslaan |
best | beste |
that | die |
for | voor |
EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
Engels | Nederlands |
---|---|
actual | echte |
content | content |
user | user |
stimulate | stimuleren |
the | de |
we | we |
to | om |
this | dit |
step | stap |
brand | merk |
every | elke |
and | en |
in | in |
with | bij |
of | van |
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar
Engels | Nederlands |
---|---|
introduction | introductie |
actual | werkelijke |
comparisons | vergelijkingen |
current | huidige |
budgets | budgetten |
the | de |
years | jaar |
with | met |
and | en |
of | van |
figures | cijfers |
EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards
NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan
Engels | Nederlands |
---|---|
customers | klanten |
actual | eigenlijk |
company | bedrijf |
think | is |
size | klein |
your | je |
when | als |
EN A new system in place resulted in new and improved workflows, and, ultimately, ‘more time for employees to do their actual jobs’.
NL Het nieuwe systeem dat is ingevoerd, heeft projecten verbeterd en resulteerde in “meer tijd voor de werknemers om hun werk te doen”.
Engels | Nederlands |
---|---|
system | systeem |
employees | werknemers |
new | nieuwe |
time | tijd |
do | doen |
jobs | werk |
in | in |
improved | verbeterd |
to | om |
their | hun |
a | het |
and | en |
more | meer |
EN Visualize these needs based on your actual (live) document statuses over time
NL Visualiseer deze behoeften op basis van jouw actuele (live)documentstatussen in verloop van tijd
Engels | Nederlands |
---|---|
visualize | visualiseer |
needs | behoeften |
actual | actuele |
live | live |
time | tijd |
on | op |
these | deze |
over | in |
based | basis |
your | jouw |
EN The challenges in assessing actual translation quality don’t magically disappear when moving from human to machine translation
NL De uitdagingen die gepaard gaan met de evaluatie van de daadwerkelijke vertaalkwaliteit verdwijnen niet op magische wijze wanneer wordt overgeschakeld van een menselijke vertaling naar een machinevertaling
Engels | Nederlands |
---|---|
disappear | verdwijnen |
human | menselijke |
the | de |
dont | niet |
challenges | uitdagingen |
when | wanneer |
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
Engels | Nederlands |
---|---|
is | is |
works | werkt |
hardware | hardware |
applications | applicaties |
they | ze |
device | apparaat |
ensure | zorgen |
operating system | besturingssysteem |
on | op |
your | uw |
what | wat |
EN Storage and features based on your actual needs
NL Opslag en functies op basis van uw werkelijke behoeften
Engels | Nederlands |
---|---|
storage | opslag |
features | functies |
actual | werkelijke |
needs | behoeften |
on | op |
and | en |
based | basis |
Wys 50 van 50 vertalings