EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
"scaling reliable products" in Engels kan in die volgende Koreaans woorde/frases vertaal word:
scaling | 대한 여러 |
reliable | 같은 높은 다양한 대한 대해 더 데 때문에 또는 또한 뛰어난 많은 모든 믿을 수 있는 및 보다 보안 서비스 신뢰성 신뢰할 수 있는 안전한 안정적으로 안정적인 이 있는 전 제공합니다 최고의 최상의 통해 |
products | 각 같은 개발 개인 경우 관리 기술 다른 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 많은 모든 사용 사용자 서비스 소프트웨어 앱 우리는 이 있는 전체 정보 정보를 제공하는 제공합니다 제품 지원 최고의 통해 한 함께 |
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
KO Zendesk의 최고 엔지니어링 책임자로, 엔지니어링팀을 이끌며 신뢰할 수 있는 제품과 개발자 플랫폼을 구축 및 확장하여 모든 규모의 고객 니즈를 충족하는 책임을 맡고 있습니다.
Transliterasie Zendeskui choego enjinieoling chaeg-imjalo, enjinieolingtim-eul ikkeulmyeo sinloehal su issneun jepumgwa gaebalja peullaespom-eul guchug mich hwagjanghayeo modeun gyumoui gogaeg nijeuleul chungjoghaneun chaeg-im-eul matgo issseubnida.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
KO Zendesk의 최고 엔지니어링 책임자로, 엔지니어링팀을 이끌며 신뢰할 수 있는 제품과 개발자 플랫폼을 구축 및 확장하여 모든 규모의 고객 니즈를 충족하는 책임을 맡고 있습니다.
Transliterasie Zendeskui choego enjinieoling chaeg-imjalo, enjinieolingtim-eul ikkeulmyeo sinloehal su issneun jepumgwa gaebalja peullaespom-eul guchug mich hwagjanghayeo modeun gyumoui gogaeg nijeuleul chungjoghaneun chaeg-im-eul matgo issseubnida.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
KO Zendesk의 최고 엔지니어링 책임자로, 엔지니어링팀을 이끌며 신뢰할 수 있는 제품과 개발자 플랫폼을 구축 및 확장하여 모든 규모의 고객 니즈를 충족하는 책임을 맡고 있습니다.
Transliterasie Zendeskui choego enjinieoling chaeg-imjalo, enjinieolingtim-eul ikkeulmyeo sinloehal su issneun jepumgwa gaebalja peullaespom-eul guchug mich hwagjanghayeo modeun gyumoui gogaeg nijeuleul chungjoghaneun chaeg-im-eul matgo issseubnida.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
KO Zendesk의 최고 엔지니어링 책임자로, 엔지니어링팀을 이끌며 신뢰할 수 있는 제품과 개발자 플랫폼을 구축 및 확장하여 모든 규모의 고객 니즈를 충족하는 책임을 맡고 있습니다.
Transliterasie Zendeskui choego enjinieoling chaeg-imjalo, enjinieolingtim-eul ikkeulmyeo sinloehal su issneun jepumgwa gaebalja peullaespom-eul guchug mich hwagjanghayeo modeun gyumoui gogaeg nijeuleul chungjoghaneun chaeg-im-eul matgo issseubnida.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
KO Zendesk의 최고 엔지니어링 책임자로, 엔지니어링팀을 이끌며 신뢰할 수 있는 제품과 개발자 플랫폼을 구축 및 확장하여 모든 규모의 고객 니즈를 충족하는 책임을 맡고 있습니다.
Transliterasie Zendeskui choego enjinieoling chaeg-imjalo, enjinieolingtim-eul ikkeulmyeo sinloehal su issneun jepumgwa gaebalja peullaespom-eul guchug mich hwagjanghayeo modeun gyumoui gogaeg nijeuleul chungjoghaneun chaeg-im-eul matgo issseubnida.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
KO Zendesk의 최고 엔지니어링 책임자로, 엔지니어링팀을 이끌며 신뢰할 수 있는 제품과 개발자 플랫폼을 구축 및 확장하여 모든 규모의 고객 니즈를 충족하는 책임을 맡고 있습니다.
Transliterasie Zendeskui choego enjinieoling chaeg-imjalo, enjinieolingtim-eul ikkeulmyeo sinloehal su issneun jepumgwa gaebalja peullaespom-eul guchug mich hwagjanghayeo modeun gyumoui gogaeg nijeuleul chungjoghaneun chaeg-im-eul matgo issseubnida.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
KO Zendesk의 최고 엔지니어링 책임자로, 엔지니어링팀을 이끌며 신뢰할 수 있는 제품과 개발자 플랫폼을 구축 및 확장하여 모든 규모의 고객 니즈를 충족하는 책임을 맡고 있습니다.
Transliterasie Zendeskui choego enjinieoling chaeg-imjalo, enjinieolingtim-eul ikkeulmyeo sinloehal su issneun jepumgwa gaebalja peullaespom-eul guchug mich hwagjanghayeo modeun gyumoui gogaeg nijeuleul chungjoghaneun chaeg-im-eul matgo issseubnida.
EN Patrick Copeland is Chief Engineering Officer at Zendesk. He leads the company’s engineering team and is responsible for building and scaling reliable products and developer platforms to meet the needs of customers of all sizes.
KO Zendesk의 최고 엔지니어링 책임자로, 엔지니어링팀을 이끌며 신뢰할 수 있는 제품과 개발자 플랫폼을 구축 및 확장하여 모든 규모의 고객 니즈를 충족하는 책임을 맡고 있습니다.
Transliterasie Zendeskui choego enjinieoling chaeg-imjalo, enjinieolingtim-eul ikkeulmyeo sinloehal su issneun jepumgwa gaebalja peullaespom-eul guchug mich hwagjanghayeo modeun gyumoui gogaeg nijeuleul chungjoghaneun chaeg-im-eul matgo issseubnida.
EN Let Relay do the heavy lifting of automatic scaling for users, scaling to meet your capacity requirements in a multi-tenant fashion.
KO Relay는 사용자 수에 따른 자동 확장 기능을 대폭 강화하며, 이 확장 기능을 통해 멀티 테넌트 방식으로 용량 요구 사항을 충족할 수 있습니다.
Transliterasie Relayneun sayongja sue ttaleun jadong hwagjang gineung-eul daepog ganghwahamyeo, i hwagjang gineung-eul tonghae meolti teneonteu bangsig-eulo yonglyang yogu sahang-eul chungjoghal su issseubnida.
EN Predictive scaling uses machine learning to proactively allocate instances based on anticipated demand, and dynamic scaling allows you to scale compute based on defined metrics
KO 예측적 조정은 기계 학습을 사용하여 예상 수요에 따라 인스턴스를 사전에 할당하고, 동적 확장은 정의된 지표를 기반으로 컴퓨팅을 확장할 수 있도록 합니다
Transliterasie yecheugjeog jojeong-eun gigye hagseub-eul sayonghayeo yesang suyoe ttala inseuteonseuleul sajeon-e haldanghago, dongjeog hwagjang-eun jeong-uidoen jipyoleul giban-eulo keompyuting-eul hwagjanghal su issdolog habnida
EN Some scaling operations may be accomplished immediately with no downtime (e.g., using Elastic Performance on Demand, or EPOD), and other scaling operations require just a brief restart and no data redistribution.
KO 일부 확장 작업은 가동을 중지하지 않고 즉시 수행할 수 있으며(예: 주문형 Elastic Performance 또는 EPOD 사용), 다른 확장 작업에는 재시작만 필요하며 데이터 재배포가 필요하지 않습니다.
Transliterasie ilbu hwagjang jag-eob-eun gadong-eul jungjihaji anhgo jeugsi suhaenghal su iss-eumyeo(ye: jumunhyeong Elastic Performance ttoneun EPOD sayong), daleun hwagjang jag-eob-eneun jaesijagman pil-yohamyeo deiteo jaebaepoga pil-yohaji anhseubnida.
EN Load balancing and scaling: When traffic to a container spikes, Kubernetes can employ load balancing and scaling to distribute it across the network to maintain stability.
KO 로드 밸런싱 및 스케일링: 컨테이너에 대한 트래픽이 급증할 때 Kubernetes는 로드 밸런싱 및 스케일링을 이용하여 이를 네트워크에서 분산함으로써 안정성을 유지할 수 있습니다.
Transliterasie lodeu baelleonsing mich seukeilling: keonteineoe daehan teulaepig-i geubjeunghal ttae Kubernetesneun lodeu baelleonsing mich seukeilling-eul iyonghayeo ileul neteuwokeueseo bunsanham-eulosseo anjeongseong-eul yujihal su issseubnida.
EN With infrastructure support for reliable distributed clustering and scaling, the SonicWall NS
KO 신뢰할 수 있는 분산 클러스터링 및 확장을 위한 인프라 지원을 통해 SonicWall NS
Transliterasie sinloehal su issneun bunsan keulleoseuteoling mich hwagjang-eul wihan inpeula jiwon-eul tonghae SonicWall NS
EN If you are a reliable cardholder, we offer a three-year, five-year, and ten-year reliable repair service when you purchase a designated product, depending on the purchase price and the type of product
KO 안심 보증 카드 회원이라면, 지정 상품을 구입시, 구입 금액, 상품의 종류에 따라 3 년 · 5 년 · 10 년 안심 수리 보증 서비스를 제공하고 있습니다
Transliterasie ansim bojeung kadeu hoewon-ilamyeon, jijeong sangpum-eul gu-ibsi, gu-ib geum-aeg, sangpum-ui jonglyue ttala 3 nyeon · 5 nyeon · 10 nyeon ansim suli bojeung seobiseuleul jegonghago issseubnida
EN If you are a reliable cardholder, we offer a three-year, five-year, and ten-year reliable repair service when you purchase a designated product, depending on the purchase price and the type of product
KO 안심 보증 카드 회원이라면, 지정 상품을 구입시, 구입 금액, 상품의 종류에 따라 3 년 · 5 년 · 10 년 안심 수리 보증 서비스를 제공하고 있습니다
Transliterasie ansim bojeung kadeu hoewon-ilamyeon, jijeong sangpum-eul gu-ibsi, gu-ib geum-aeg, sangpum-ui jonglyue ttala 3 nyeon · 5 nyeon · 10 nyeon ansim suli bojeung seobiseuleul jegonghago issseubnida
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
KO 이제 그룹을 만들었으므로 제품을 만들 때 드롭 다운 목록에서 선택하고 이러한 제품을 선택한 그룹에 추가 할 수 있습니다.제품 구성을 마치면 녹색 생성 제품 단추를 누릅니다.
Transliterasie ije geulub-eul mandeul-eoss-eumeulo jepum-eul mandeul ttae deulob daun moglog-eseo seontaeghago ileohan jepum-eul seontaeghan geulub-e chuga hal su issseubnida.jepum guseong-eul machimyeon nogsaeg saengseong jepum danchuleul nuleubnida.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
KO 이제 그룹을 만들었으므로 제품을 만들 때 드롭 다운 목록에서 선택하고 이러한 제품을 선택한 그룹에 추가 할 수 있습니다.제품 구성을 마치면 녹색 생성 제품 단추를 누릅니다.
Transliterasie ije geulub-eul mandeul-eoss-eumeulo jepum-eul mandeul ttae deulob daun moglog-eseo seontaeghago ileohan jepum-eul seontaeghan geulub-e chuga hal su issseubnida.jepum guseong-eul machimyeon nogsaeg saengseong jepum danchuleul nuleubnida.
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliterasie cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliterasie cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliterasie cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliterasie cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliterasie cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliterasie cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliterasie cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN A highly experienced technology leader, Pat has spent over 25 years building teams, scaling businesses and delivering products for some of the world’s most well-known companies
KO 첨단 기술 분야에서 풍부한 경력을 쌓아 온 베테랑으로, 25년 이상 여러 팀을 구축하고 사업을 확장하며 세계 유명 기업체에 제품을 공급해 왔습니다
Transliterasie cheomdan gisul bun-ya-eseo pungbuhan gyeonglyeog-eul ssah-a on betelang-eulo, 25nyeon isang yeoleo tim-eul guchughago sa-eob-eul hwagjanghamyeo segye yumyeong gieobchee jepum-eul gong-geubhae wassseubnida
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
KO Atlassian 커뮤니티의 신뢰 및 보안 그룹에 가입하여 보안 팀으로부터 직접 이야기를 듣고, Atlassian 제품을 안전하고 안정적인 방법으로 사용하기 위한 정보, 팁 및 모범 사례를 공유하세요.
Transliterasie Atlassian keomyunitiui sinloe mich boan geulub-e gaibhayeo boan tim-eulobuteo jigjeob iyagileul deudgo, Atlassian jepum-eul anjeonhago anjeongjeog-in bangbeob-eulo sayonghagi wihan jeongbo, tib mich mobeom salyeleul gong-yuhaseyo.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
KO Atlassian 커뮤니티의 신뢰 및 보안 그룹에 가입하여 보안 팀으로부터 직접 이야기를 듣고, Atlassian 제품을 안전하고 안정적인 방법으로 사용하기 위한 정보, 팁 및 모범 사례를 공유하세요.
Transliterasie Atlassian keomyunitiui sinloe mich boan geulub-e gaibhayeo boan tim-eulobuteo jigjeob iyagileul deudgo, Atlassian jepum-eul anjeonhago anjeongjeog-in bangbeob-eulo sayonghagi wihan jeongbo, tib mich mobeom salyeleul gong-yuhaseyo.
EN He ensures 1Password is building robust, reliable products and services that serve the families and businesses that entrust their data to us.
KO 또한, 당사를 믿고 자신의 데이터를 맡긴 가족과 기업들을 위하여 1Password가 튼튼하고 신뢰할 수 있는 제품과 서비스를 구축하도록 돕고 있습니다.
Transliterasie ttohan, dangsaleul midgo jasin-ui deiteoleul matgin gajoggwa gieobdeul-eul wihayeo 1Passwordga teunteunhago sinloehal su issneun jepumgwa seobiseuleul guchughadolog dobgo issseubnida.
EN Our wide range of products offer reliable technology solutions for your communications and infrastructure needs.
KO 당사의 광범위한 제품군은 고객의 통신 및 네트워크 인프라 요구 사항에 맞는 안정적인 솔루션을 제공 합니다.
Transliterasie dangsaui gwangbeom-wihan jepumgun-eun gogaeg-ui tongsin mich neteuwokeu inpeula yogu sahang-e majneun anjeongjeog-in sollusyeon-eul jegong habnida.
EN Our goal of "customer first" is realized by the two pillars of the management philosophy, " provision of high-quality products " and " reliable service ".
KO 우리의 목표 "고객 제일주의"는 경영 이념의 " 효용 제공 '과' 안전판매 '의 양대 산맥에 의해 제공됩니다.
Transliterasie uliui mogpyo "gogaeg jeiljuui"neun gyeong-yeong inyeom-ui " hyoyong jegong 'gwa' anjeonpanmae 'ui yangdae sanmaeg-e uihae jegongdoebnida.
EN Thinking about the customer first, go to " provision of high-quality products " and " reliable service ". That is our vision.
KO 고객을 최우선으로 생각 '효용 제공' 과 '안전판매' 를 실시한다. 그것이 우리가 목표로하는 모습입니다.
Transliterasie gogaeg-eul choeuseon-eulo saeng-gag 'hyoyong jegong' gwa 'anjeonpanmae' leul silsihanda. geugeos-i uliga mogpyolohaneun moseub-ibnida.
EN we offer reliable customer service so that our customers can continue using the products in their best condition for a long time.
KO 가장 좋은 상태로 보다 오래 사용할 수 있도록, 서비스 체제에 최선을 다해 임하겠습니다.
Transliterasie gajang joh-eun sangtaelo boda olae sayonghal su issdolog, seobiseu chejee choeseon-eul dahae imhagessseubnida.
EN " Achieving the principle of "customer 's First" through high-quality products and reliable service "
KO " 효용 제공과 완전 판매를 통한 고객 제일주의의 실현 "
Transliterasie " hyoyong jegong-gwa wanjeon panmaeleul tonghan gogaeg jeiljuuiui silhyeon "
EN Reliable and accurate indicators are critical for keeping track of temperature exposures to your temperature-sensitive products during cold chain shipping and storage.
KO 신뢰할 수 있는 정확한 지표는 콜드 체인 배송 및 보관 중에 온도에 민감한 제품에 대한 노출을 추적하는 데 매우 중요합니다.
Transliterasie sinloehal su issneun jeonghwaghan jipyoneun koldeu chein baesong mich bogwan jung-e ondo-e mingamhan jepum-e daehan nochul-eul chujeoghaneun de maeu jung-yohabnida.
EN While all SCHOTT glass materials and products are robust and reliable, some are specially designed to withstand the most challenging mechanical stresses and environmental conditions, while maintaining their impeccable optic credentials.
KO 모든 SCHOTT 유리 소재 및 제품은 견고하고 신뢰할 수 있는 반면, 일부 제품은 가장 까다로운 기계적 응력과 환경 조건을 견디면서 완벽한 광학 인증을 유지하도록 특별히 설계되었습니다.
Transliterasie modeun SCHOTT yuli sojae mich jepum-eun gyeongohago sinloehal su issneun banmyeon, ilbu jepum-eun gajang kkadaloun gigyejeog eunglyeoggwa hwangyeong jogeon-eul gyeondimyeonseo wanbyeoghan gwanghag injeung-eul yujihadolog teugbyeolhi seolgyedoeeossseubnida.
EN Our experience and expertise in producing heat-resistant, highly reliable and esthetically attractive glass components means that our products are a valuable addition to any home.
KO 오랜 경험과 전문 지식을 바탕으로 내열성, 안정성, 미적 요소 삼박자를 두루 갖춘 유리 구성품을 생산하여 가전제품에 귀중한 가치를 더해드립니다.
Transliterasie olaen gyeongheomgwa jeonmun jisig-eul batang-eulo naeyeolseong, anjeongseong, mijeog yoso sambagjaleul dulu gajchun yuli guseongpum-eul saengsanhayeo gajeonjepum-e gwijunghan gachileul deohaedeulibnida.
EN With the level of quality that my clients expect from me, I can only use products that are solid, durable and reliable ? and the Profoto A1X is just that
KO 저의 고객들이 기대하는 고품질의 사진을 촬영하려면 내구성이 좋고 신뢰할 수 있는 장비만 사용해야 하는데요, Profoto A1X가 딱 그 조건을 충족시키는 제품이죠
Transliterasie jeoui gogaegdeul-i gidaehaneun gopumjil-ui sajin-eul chwal-yeonghalyeomyeon naeguseong-i johgo sinloehal su issneun jangbiman sayonghaeya haneundeyo, Profoto A1Xga ttag geu jogeon-eul chungjogsikineun jepum-ijyo
EN Ensuring the promises of reliable and efficient communications brings new challenges to the design of 5G products
KO 안정적이고 효율적인 통신 보장이라는 목표는 5G 제품 설계에 새로운 도전 과제를 가져옵니다
Transliterasie anjeongjeog-igo hyoyuljeog-in tongsin bojang-ilaneun mogpyoneun 5G jepum seolgyee saeloun dojeon gwajeleul gajyeoobnida
EN Our purification and filtration products provide reliable results for repeated analyses
KO 애질런트의 정제 및 필터링 제품은 반복 분석에서 신뢰성 있는 결과를 내도록 지원합니다
Transliterasie aejilleonteuui jeongje mich pilteoling jepum-eun banbog bunseog-eseo sinloeseong issneun gyeolgwaleul naedolog jiwonhabnida
EN Autoliv, the world’s largest automotive safety supplier, is committed to developing reliable products that save lives
KO 세계에서 가장 큰 규모의 자동차 안전 장치 공급업체인 Autoliv는 안전을 위한 믿을 수 있는 제품을 개발하고자 최선을 다하고 있습니다
Transliterasie segyeeseo gajang keun gyumoui jadongcha anjeon jangchi gong-geub-eobchein Autolivneun anjeon-eul wihan mid-eul su issneun jepum-eul gaebalhagoja choeseon-eul dahago issseubnida
EN With over 50 years of experience as an outsource supplier for assembly and test (OSAT) services, Amkor is a reliable partner for communication products
KO 앰코는 50년 이상 아웃소싱 공급 업체를 위한 조립 및 테스트 (OSAT) 경험을 바탕으로 통신 제품에 있어서 신뢰할 수 있는 파트너입니다
Transliterasie aemkoneun 50nyeon isang aus-sosing gong-geub eobcheleul wihan jolib mich teseuteu (OSAT) gyeongheom-eul batang-eulo tongsin jepum-e iss-eoseo sinloehal su issneun pateuneoibnida
EN If you’ve ever tried to have products made in the United Kingdom where we are headquartered, you’d appreciate how hard it is to get craftsmanship and reliable delivery
KO 비용상의 이점은 부차적으로 고려할 부분입니다
Transliterasie biyongsang-ui ijeom-eun buchajeog-eulo golyeohal bubun-ibnida
EN Ensuring the promises of reliable and efficient communications brings new challenges to the design of 5G products
KO 안정적이고 효율적인 통신 보장이라는 목표는 5G 제품 설계에 새로운 도전 과제를 가져옵니다
Transliterasie anjeongjeog-igo hyoyuljeog-in tongsin bojang-ilaneun mogpyoneun 5G jepum seolgyee saeloun dojeon gwajeleul gajyeoobnida
EN Reliable data access products to augment the monitoring of live network traffic
KO 라이브 네트워크 트래픽 모니터링을 강화하는 안정적인 데이터 액세스 제품
Transliterasie laibeu neteuwokeu teulaepig moniteoling-eul ganghwahaneun anjeongjeog-in deiteo aegseseu jepum
EN OMICRON serves the electrical power industry with innovative products and services for testing, diagnostics and monitoring of assets worldwide. We help to make the generation, transmission and distribution of electricity safe and reliable.
KO OMICRON는 세계 전력 자산의 테스트, 진단 및 모니터링을 위해 혁신적 제품과 서비스를 제공합니다. 또, 전기 발전과 송전 및 배전에 안전하고 신뢰할 수 있는 솔루션을 제공합니다.
Transliterasie OMICRONneun segye jeonlyeog jasan-ui teseuteu, jindan mich moniteoling-eul wihae hyeogsinjeog jepumgwa seobiseuleul jegonghabnida. tto, jeongi baljeongwa songjeon mich baejeon-e anjeonhago sinloehal su issneun sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN ZEISS guarantees that our products are reliable in hunting all environments from the Alps to the Rockies.
KO ZEISS는 알프스부터 록키까지 어떤 환경에서 사냥하든, 제품의 신뢰성을 보장합니다.
Transliterasie ZEISSneun alpeuseubuteo logkikkaji eotteon hwangyeong-eseo sanyanghadeun, jepum-ui sinloeseong-eul bojanghabnida.
EN IDBridge products are backed by more than 30 years of security and cryptography research and development and are reliable, versatile and compliant with relevant standards and certifications for each industry.
KO IDBridge 제품은 30년 이상의 보안, 암호화 연구 및 개발을 기반으로 신뢰할 수 있고 다용도로 활용할 수 있으며 각 산업 관련 표준과 인증을 준수합니다.
Transliterasie IDBridge jepum-eun 30nyeon isang-ui boan, amhohwa yeongu mich gaebal-eul giban-eulo sinloehal su issgo dayongdolo hwal-yonghal su iss-eumyeo gag san-eob gwanlyeon pyojungwa injeung-eul junsuhabnida.
EN Our wide range of products offer reliable technology solutions for your communications and infrastructure needs.
KO 당사의 광범위한 제품군은 고객의 통신 및 네트워크 인프라 요구 사항에 맞는 안정적인 솔루션을 제공 합니다.
Transliterasie dangsaui gwangbeom-wihan jepumgun-eun gogaeg-ui tongsin mich neteuwokeu inpeula yogu sahang-e majneun anjeongjeog-in sollusyeon-eul jegong habnida.
EN Our goal of "customer first" is realized by the two pillars of the management philosophy, " provision of high-quality products " and " reliable service ".
KO 우리의 목표 "고객 제일주의"는 경영 이념의 " 효용 제공 '과' 안전판매 '의 양대 산맥에 의해 제공됩니다.
Transliterasie uliui mogpyo "gogaeg jeiljuui"neun gyeong-yeong inyeom-ui " hyoyong jegong 'gwa' anjeonpanmae 'ui yangdae sanmaeg-e uihae jegongdoebnida.
EN Thinking about the customer first, go to " provision of high-quality products " and " reliable service ". That is our vision.
KO 고객을 최우선으로 생각 '효용 제공' 과 '안전판매' 를 실시한다. 그것이 우리가 목표로하는 모습입니다.
Transliterasie gogaeg-eul choeuseon-eulo saeng-gag 'hyoyong jegong' gwa 'anjeonpanmae' leul silsihanda. geugeos-i uliga mogpyolohaneun moseub-ibnida.
Wys 50 van 50 vertalings