Vertaal "reduce the risks" na Koreaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "reduce the risks" van Engels na Koreaans

Vertalings van reduce the risks

"reduce the risks" in Engels kan in die volgende Koreaans woorde/frases vertaal word:

reduce 감소 감축 관리 빠르게 서비스 운영 작업 절감 줄이기 위해 처리
risks 위험

Vertaling van Engels na Koreaans van reduce the risks

Engels
Koreaans

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

KO Atlassian은 팀 수준에서 일상적인 위험과 전략적인 엔터프라이즈 위험을 모두 관리할 수 있는 위험 프레임워크를 갖추고 있습니다

Transliterasie Atlassian-eun tim sujun-eseo ilsangjeog-in wiheomgwa jeonlyagjeog-in enteopeulaijeu wiheom-eul modu gwanlihal su issneun wiheom peuleim-wokeuleul gajchugo issseubnida

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

KO 엔터프라이즈 위험을 추적하는 동안 높은 혜택 및 추가적 주의가 필요한 영역에 대응하지 않지 않고 높은 위험에 집중합니다.

Transliterasie enteopeulaijeu wiheom-eul chujeoghaneun dong-an nop-eun hyetaeg mich chugajeog juuiga pil-yohan yeong-yeog-e daeeunghaji anhji anhgo nop-eun wiheom-e jibjunghabnida.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

KO 여기에는 범위와 해당 범위의 자산 식별, 위험 파악, 영향 및 가능성 평가, 해당 위험에 대해 검토 및 보고 등이 포함됩니다.

Transliterasie yeogieneun beom-wiwa haedang beom-wiui jasan sigbyeol, wiheom paag, yeonghyang mich ganeungseong pyeong-ga, haedang wiheom-e daehae geomto mich bogo deung-i pohamdoebnida.

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

KO 보안 위험관리하기 위해 고안된 제품을 모니터링하고 보고 - 보안 위험관리하도록 설계된 프로그램 또는 제품을 지속적으로 모니터링 및 보고합니다.

Transliterasie boan wiheom-eul gwanlihagi wihae goandoen jepum-eul moniteolinghago bogo - boan wiheom-eul gwanlihadolog seolgyedoen peulogeulaem ttoneun jepum-eul jisogjeog-eulo moniteoling mich bogohabnida.

EN Item 19 also requires organisations to assess the potential risks to personal information and to establish safeguards against such risks

KO 19항은 또한 조직이 개인 정보에 대한 잠재적 위험을 평가하고 그러한 위험에 대한 보호 장치를 구축하도록 요구합니다

Transliterasie 19hang-eun ttohan jojig-i gaein jeongbo-e daehan jamjaejeog wiheom-eul pyeong-gahago geuleohan wiheom-e daehan boho jangchileul guchughadolog yoguhabnida

EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level

KO Atlassian은 팀 수준에서 일상적인 위험과 전략적인 엔터프라이즈 위험을 모두 관리할 수 있는 위험 프레임워크를 갖추고 있습니다

Transliterasie Atlassian-eun tim sujun-eseo ilsangjeog-in wiheomgwa jeonlyagjeog-in enteopeulaijeu wiheom-eul modu gwanlihal su issneun wiheom peuleim-wokeuleul gajchugo issseubnida

EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.

KO 엔터프라이즈 위험을 추적하는 동안 높은 혜택 및 추가적 주의가 필요한 영역에 대응하지 않지 않고 높은 위험에 집중합니다.

Transliterasie enteopeulaijeu wiheom-eul chujeoghaneun dong-an nop-eun hyetaeg mich chugajeog juuiga pil-yohan yeong-yeog-e daeeunghaji anhji anhgo nop-eun wiheom-e jibjunghabnida.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

KO 여기에는 범위와 해당 범위의 자산 식별, 위험 파악, 영향 및 가능성 평가, 해당 위험에 대해 검토 및 보고 등이 포함됩니다.

Transliterasie yeogieneun beom-wiwa haedang beom-wiui jasan sigbyeol, wiheom paag, yeonghyang mich ganeungseong pyeong-ga, haedang wiheom-e daehae geomto mich bogo deung-i pohamdoebnida.

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

KO 보안 위험관리하기 위해 고안된 제품을 모니터링하고 보고 - 보안 위험관리하도록 설계된 프로그램 또는 제품을 지속적으로 모니터링 및 보고합니다.

Transliterasie boan wiheom-eul gwanlihagi wihae goandoen jepum-eul moniteolinghago bogo - boan wiheom-eul gwanlihadolog seolgyedoen peulogeulaem ttoneun jepum-eul jisogjeog-eulo moniteoling mich bogohabnida.

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

KO Atlassian은 정기적으로 위험위험관리하기 위한 컨트롤의 효과를 검토합니다.

Transliterasie Atlassian-eun jeong-gijeog-eulo wiheomgwa wiheom-eul gwanlihagi wihan keonteulol-ui hyogwaleul geomtohabnida.

EN Reduce the risks caused by misconfigurations and manual errors with automation, and streamline your security operations while integrating security into the process, with access control, logging and auditing capabilities.

KO 자동화를 통해 잘못된 설정 및 수작업 오류로 인한 리스크를 최소화할 뿐만 아니라 액세스 제어, 로깅, 감사 기능을 활용하여 프로세스에 보안을 통합하고 보안 운영을 간소화합니다.

Transliterasie jadonghwaleul tonghae jalmosdoen seoljeong mich sujag-eob olyulo inhan liseukeuleul choesohwahal ppunman anila aegseseu jeeo, loging, gamsa gineung-eul hwal-yonghayeo peuloseseue boan-eul tonghabhago boan un-yeong-eul gansohwahabnida.

EN Honeywell uses Tableau to reduce governance risks for 30,000+ users and power their business

KO Tableau를 사용해 30,000명이 넘는 사용자에 대해 거버넌스 위험을 줄이고 비즈니스를 강화하는 Honeywell

Transliterasie Tableauleul sayonghae 30,000myeong-i neomneun sayongja-e daehae geobeoneonseu wiheom-eul jul-igo bijeuniseuleul ganghwahaneun Honeywell

EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions

KO 위험 감소: 고급 분석을 통해 보다 정확한 예측을 할 수 있으므로 기업은 부정확한 예측을 바탕으로 한 고비용의 위험한 결정을 내리지 않아도 됩니다

Transliterasie wiheom gamso: gogeub bunseog-eul tonghae boda jeonghwaghan yecheug-eul hal su iss-eumeulo gieob-eun bujeonghwaghan yecheug-eul batang-eulo han gobiyong-ui wiheomhan gyeoljeong-eul naeliji anh-ado doebnida

EN This helps you shield sensitive information from third parties, protect user privacy, and reduce your application’s security risks

KO 이를 통해 제3자로부터 민감한 정보를 보호하고, 사용자 프라이버시를 보호하며 애플리케이션의 보안 위험을 줄일 수 있습니다

Transliterasie ileul tonghae je3jalobuteo mingamhan jeongboleul bohohago, sayongja peulaibeosileul bohohamyeo aepeullikeisyeon-ui boan wiheom-eul jul-il su issseubnida

EN Reduce integration costs and risks, improve data visibility and enhance business agility.

KO 통합 비용과 위험을 줄이고 데이터 가시성을 개선하며 비즈니스 민첩성을 향상시킵니다.

Transliterasie tonghab biyong-gwa wiheom-eul jul-igo deiteo gasiseong-eul gaeseonhamyeo bijeuniseu mincheobseong-eul hyangsangsikibnida.

EN Reduce integration costs and risks, improve data visibility and enhance business agility

KO 통합 비용 및 위험 감소, 데이터 가시성 향상 및 비즈니스 민첩성 향상

Transliterasie tonghab biyong mich wiheom gamso, deiteo gasiseong hyangsang mich bijeuniseu mincheobseong hyangsang

KO 데이터 침해와 관련된 위험 감소

Transliterasie deiteo chimhaewa gwanlyeondoen wiheom gamso

EN Reduce your risks and costs by allowing us to handle it

KO 저희에게 보안을 맡기고 위험과 비용을 감소해보세요

Transliterasie jeohuiege boan-eul matgigo wiheomgwa biyong-eul gamsohaeboseyo

EN Security is not only of major importance but requires expert know-how to maintain. Reduce your risks and costs by allowing us to handle it.

KO 보안은 아주 중요하며, 어떻게 유지 및 관리를 할지 아는 전문가들을 필요로 합니다. 당사에게 보안을 맡기시고, 위험성 및 비용을 절감해보세요.

Transliterasie boan-eun aju jung-yohamyeo, eotteohge yuji mich gwanlileul halji aneun jeonmungadeul-eul pil-yolo habnida. dangsa-ege boan-eul matgisigo, wiheomseong mich biyong-eul jeolgamhaeboseyo.

EN With this sustainability assessment, SCHOTT seeks to reduce risks, drive innovation, and promote transparency and trust with business partners.

KO SCHOTT는 이러한 지속가능성 평가를 통해 위험을 줄이고 혁신을 추진하며 비즈니스 파트너와의 투명성과 신뢰를 증진하기 위해 노력합니다.

Transliterasie SCHOTTneun ileohan jisogganeungseong pyeong-galeul tonghae wiheom-eul jul-igo hyeogsin-eul chujinhamyeo bijeuniseu pateuneowaui tumyeongseong-gwa sinloeleul jeungjinhagi wihae nolyeoghabnida.

EN Reduce or eliminate risks arising from compromised credentials with advanced encryption including privileged user access controls

KO 특권 사용자 액세스 제어를 포함한 고급 암호화를 통해 손상된 자격 증명으로 인한 위험절감하거나 제거

Transliterasie teuggwon sayongja aegseseu jeeoleul pohamhan gogeub amhohwaleul tonghae sonsangdoen jagyeog jeungmyeong-eulo inhan wiheom-eul jeolgamhageona jegeo

EN Encryption can reduce the risks but organisations must take steps to manage keys appropriately

KO 암호화는 위험을 줄일 수 있지만 키를 적절하게 관리하기 위한 조치는 조직이 직접 취해야 합니다

Transliterasie amhohwaneun wiheom-eul jul-il su issjiman kileul jeogjeolhage gwanlihagi wihan jochineun jojig-i jigjeob chwihaeya habnida

EN Reduce risks, maintain SLAs, and ensure regulatory compliance by ensuring your keys are securely stored offline in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna Backup HSM solution from Thales.

KO 탈레스에서 제공하는 FIPS 140-2 레벨 3 인증 Luna 백업 HSM 솔루션으로 키를 오프라인상에 안전하게 저장하여 위험을 줄이고 서비스 수준 계약(SLA)을 유지하며 규정 준수를 보장할 수 있습니다.

Transliterasie talleseueseo jegonghaneun FIPS 140-2 lebel 3 injeung Luna baeg-eob HSM sollusyeon-eulo kileul opeulainsang-e anjeonhage jeojanghayeo wiheom-eul jul-igo seobiseu sujun gyeyag(SLA)eul yujihamyeo gyujeong junsuleul bojanghal su issseubnida.

Engels Koreaans
hsm hsm

EN This helps you shield sensitive information from third parties, protect your user privacy, and reduce organizational security risks

KO 이를 통해 제3자로부터 민감한 정보를 보안하고 사용자 프라이버시를 보호하며 조직의 보안 위험을 줄일 수 있습니다

Transliterasie ileul tonghae je3jalobuteo mingamhan jeongboleul boanhago sayongja peulaibeosileul bohohamyeo jojig-ui boan wiheom-eul jul-il su issseubnida

EN With this sustainability assessment, SCHOTT seeks to reduce risks, drive innovation, and promote transparency and trust with business partners.

KO SCHOTT는 이러한 지속가능성 평가를 통해 위험을 줄이고 혁신을 추진하며 비즈니스 파트너와의 투명성과 신뢰를 증진하기 위해 노력합니다.

Transliterasie SCHOTTneun ileohan jisogganeungseong pyeong-galeul tonghae wiheom-eul jul-igo hyeogsin-eul chujinhamyeo bijeuniseu pateuneowaui tumyeongseong-gwa sinloeleul jeungjinhagi wihae nolyeoghabnida.

EN Reduce risks, increase visibility, and eliminate complexity as employees connect to applications and the Internet

KO 직원들이 응용 프로그램 및 인터넷에 접속할 때 위험을 줄이고, 가시성을 높이며, 복잡성을 제거하세요

Transliterasie jig-wondeul-i eung-yong peulogeulaem mich inteones-e jeobsoghal ttae wiheom-eul jul-igo, gasiseong-eul nop-imyeo, bogjabseong-eul jegeohaseyo

EN When organizations standardize their infrastructure on Red Hat Enterprise Linux, they can reduce the complexity and security risks that come with workloads at the edge

KO 조직은 Red Hat Enterprise Linux를 기반으로 자체 인프라를 표준화함으로써 엣지에서 워크로드에 수반되는 복잡성과 보안 위험을 줄일 수 있습니다

Transliterasie jojig-eun Red Hat Enterprise Linuxleul giban-eulo jache inpeulaleul pyojunhwaham-eulosseo esjieseo wokeulodeue subandoeneun bogjabseong-gwa boan wiheom-eul jul-il su issseubnida

EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions

KO 위험 감소: 고급 분석을 통해 보다 정확한 예측을 할 수 있으므로 기업은 부정확한 예측을 바탕으로 한 고비용의 위험한 결정을 내리지 않아도 됩니다

Transliterasie wiheom gamso: gogeub bunseog-eul tonghae boda jeonghwaghan yecheug-eul hal su iss-eumeulo gieob-eun bujeonghwaghan yecheug-eul batang-eulo han gobiyong-ui wiheomhan gyeoljeong-eul naeliji anh-ado doebnida

EN You can reduce the risks by estimating the feasibility and impact of each threat and defining treatment strategies beforehand.

KO 각 위협의 실현 가능성과 영향을 추정하고 사전에 처리 전략을 정의하여 위험을 줄일 수 있습니다.

Transliterasie gag wihyeob-ui silhyeon ganeungseong-gwa yeonghyang-eul chujeonghago sajeon-e cheoli jeonlyag-eul jeong-uihayeo wiheom-eul jul-il su issseubnida.

EN Electrical, mechanical, and reliability engineers can work in tandem to implement design best practices, predict product lifetimes and reduce failure risks.

KO 전기, 기계 및 신뢰성 엔지니어는 협력하여 설계 모범 사례를 구현하고 제품 수명을 예측하며 고장 위험을 줄일 수 있습니다.

Transliterasie jeongi, gigye mich sinloeseong enjinieoneun hyeoblyeoghayeo seolgye mobeom salyeleul guhyeonhago jepum sumyeong-eul yecheughamyeo gojang wiheom-eul jul-il su issseubnida.

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.

Transliterasie VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.

EN Solar technology in your home can help reduce your monthly energy bill by generating renewable electricity, which can help reduce your carbon footprint and increase the resale value of your home.

KO 여러분의 주택에서 태양 에너지 기술은 재생 전기를 발생시킴으로써 월간 에너지 비용을 줄이는 데 도움이 되고, 탄소 배출을 낮춰줄 뿐만 아니라 주택의 가격을 높이는 데 도움이 됩니다.

Transliterasie yeoleobun-ui jutaeg-eseo taeyang eneoji gisul-eun jaesaeng jeongileul balsaengsikim-eulosseo wolgan eneoji biyong-eul jul-ineun de doum-i doego, tanso baechul-eul najchwojul ppunman anila jutaeg-ui gagyeog-eul nop-ineun de doum-i doebnida.

EN Standardization helps you reduce costs, waste, and defects; optimize resources; reduce cycle time; and eliminate paper

KO 표준화는 비용, 낭비, 결함을 줄이고, 리소스를 최적화하고, 주기 시간을 단축하고, 종이 활용을 제거할 수 있게 해줍니다

Transliterasie pyojunhwaneun biyong, nangbi, gyeolham-eul jul-igo, lisoseuleul choejeoghwahago, jugi sigan-eul danchughago, jong-i hwal-yong-eul jegeohal su issge haejubnida

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

KO 파트너 온보딩 -사용자 지정 코딩의 필요성을 줄여주는 API를 노출하여 새로운 파트너를 온보딩하는 데 드는 시간과 비용을 줄여 그들이 환경과 쉽게 통합할 수 있도록 합니다.

Transliterasie pateuneo onboding -sayongja jijeong koding-ui pil-yoseong-eul jul-yeojuneun APIleul nochulhayeo saeloun pateuneoleul onbodinghaneun de deuneun sigangwa biyong-eul jul-yeo geudeul-i hwangyeong-gwa swibge tonghabhal su issdolog habnida.

Engels Koreaans
apis api

EN Altair has developed a multi-disciplinary optimization workflow that allows clients to understand structural performance sooner, accelerate design cycles to reduce cost, and virtually validate designs to reduce risk

KO 알테어는 고객이 구조 성능을 더 빨리 이해하고 설계 주기를 가속화하여 비용을 절감하며 가상으로 설계를 검증하여 위험을 줄일 수 있는 다분야 최적화 작업흐름을 개발했습니다

Transliterasie alteeoneun gogaeg-i gujo seongneung-eul deo ppalli ihaehago seolgye jugileul gasoghwahayeo biyong-eul jeolgamhamyeo gasang-eulo seolgyeleul geomjeunghayeo wiheom-eul jul-il su issneun dabun-ya choejeoghwa jag-eobheuleum-eul gaebalhaessseubnida

EN Timestream is purpose-built for our IoT-generated time series data, and will allow us to reduce management overhead, improve performance, and reduce cost for our existing monitoring system.”

KO Trimble의 IoT에서 생성된 시계열 데이터용으로 특별히 제작된 Timestream을 사용하면 관리 과정의 운영 부담과 기존 모니터링 시스템의 비용은 줄이고 성능은 개선할 수 있을 것으로 보입니다.”

Transliterasie Trimble-ui IoTeseo saengseongdoen sigyeyeol deiteoyong-eulo teugbyeolhi jejagdoen Timestream-eul sayonghamyeon gwanli gwajeong-ui un-yeong budamgwa gijon moniteoling siseutem-ui biyong-eun jul-igo seongneung-eun gaeseonhal su iss-eul geos-eulo boibnida.”

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 처리와 관련된 시간과 비용을 크게 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감

Transliterasie bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul keuge jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

KO 비즈니스 문서 처리와 관련된 오류는 물론 수동 데이터 처리와 관련된 시간과 비용을 줄입니다. 사내 통합 관리에 비해 평균 20-40% 비용 절감

Transliterasie bijeuniseu munseo cheoliwa gwanlyeondoen olyuneun mullon sudong deiteo cheoliwa gwanlyeondoen sigangwa biyong-eul jul-ibnida. sanae tonghab gwanlie bihae pyeong-gyun 20-40% biyong jeolgam

EN It is not possible to reduce the number of seats on a subscription that is still within its initial 12-month commitment period. For further information on this, please see the article: How do I reduce the number of seats on my subscription plan?

KO 최초 12개월 약정 기간에 구독에서 시트 개수를 줄이는 것은 불가능합니다. 이 주제에 대한 자세한 내용은 Knowledge Base 문서: 구독 플랜에서 시트 개수를 어떻게 줄이나요?를 참조하세요.

Transliterasie choecho 12gaewol yagjeong gigan-e gudog-eseo siteu gaesuleul jul-ineun geos-eun bulganeunghabnida. i jujee daehan jasehan naeyong-eun Knowledge Base munseo: gudog peullaen-eseo siteu gaesuleul eotteohge jul-inayo?leul chamjohaseyo.

EN Automate Information Lifecycle Management (ILM) policies reduce your information risk and costs by removing Redundant, Obsolete, and Trivial (ROT) data to lower costs and reduce the attack surface for ransomware attacks.

KO 정보 수명 주기 관리(ILM) 정책 자동화는 중복, 노후, 무의미한(ROT) 데이터를 제거하여 비용을 절감하고 랜섬웨어 공격 표면을 줄임으로써 정보 위험과 비용을 줄입니다.

Transliterasie jeongbo sumyeong jugi gwanli(ILM) jeongchaeg jadonghwaneun jungbog, nohu, muuimihan(ROT) deiteoleul jegeohayeo biyong-eul jeolgamhago laenseom-weeo gong-gyeog pyomyeon-eul jul-im-eulosseo jeongbo wiheomgwa biyong-eul jul-ibnida.

EN To ​help ​you ​reducethe ​size ​of ​your ​projects ​and ​to ​create ​minimal ​reproduction cases, ​we ​developed ​several ​tools ​that ​greatly ​reducethe ​required ​effort.

KO 프로젝트 크기를 줄이고 최소한의 재현 사례를 만들기 위해 필요한 노력을 대폭 줄이는 몇 가지 도구를 개발했습니다.

Transliterasie peulojegteu keugileul jul-igo choesohan-ui jaehyeon salyeleul mandeulgi wihae pil-yohan nolyeog-eul daepog jul-ineun myeoch gaji doguleul gaebalhaessseubnida.

EN Automate Information Lifecycle Management (ILM) policies reduce your information risk and costs by removing Redundant, Obsolete, and Trivial (ROT) data to lower costs and reduce the attack surface for ransomware attacks.

KO 정보 수명 주기 관리(ILM) 정책 자동화는 중복, 노후, 무의미한(ROT) 데이터를 제거하여 비용을 절감하고 랜섬웨어 공격 표면을 줄임으로써 정보 위험과 비용을 줄입니다.

Transliterasie jeongbo sumyeong jugi gwanli(ILM) jeongchaeg jadonghwaneun jungbog, nohu, muuimihan(ROT) deiteoleul jegeohayeo biyong-eul jeolgamhago laenseom-weeo gong-gyeog pyomyeon-eul jul-im-eulosseo jeongbo wiheomgwa biyong-eul jul-ibnida.

EN Monitor employee health to meet pandemic guidelines, reduce errors with digital job aids, automate manual workflows, enhance productivity, and reduce manual processing and documentation.

KO 직원 건강을 모니터링하여 직원을 안전하게 보호하고, 디지털 작업 지원을 통해 오류를 줄이며, 수동 워크플로를 자동화하고, 생산성을 높이고, 수동 처리 및 문서화를 줄일 수 있습니다.

Transliterasie jig-won geongang-eul moniteolinghayeo jig-won-eul anjeonhage bohohago, dijiteol jag-eob jiwon-eul tonghae olyuleul jul-imyeo, sudong wokeupeulloleul jadonghwahago, saengsanseong-eul nop-igo, sudong cheoli mich munseohwaleul jul-il su issseubnida.

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.

Transliterasie VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.

EN Reduce the need for proprietary intermediary forwarders to reduce overall operating expenses with Splunk S2S connector.

KO 독점 중개 전달자의 필요성을 줄여 Splunk S2S 커넥터를 통해 전반적인 운영 비용을 줄여줍니다.

Transliterasie dogjeom jung-gae jeondaljaui pil-yoseong-eul jul-yeo Splunk S2S keonegteoleul tonghae jeonbanjeog-in un-yeong biyong-eul jul-yeojubnida.

EN Partner onboarding - reduce the time & cost of onboarding new partners by exposing APIs that reduce the need for custom coding, making it easier for them to integrate with your environment.

KO 파트너 온보딩 -사용자 지정 코딩의 필요성을 줄여주는 API를 노출하여 새로운 파트너를 온보딩하는 데 드는 시간과 비용을 줄여 그들이 환경과 쉽게 통합할 수 있도록 합니다.

Transliterasie pateuneo onboding -sayongja jijeong koding-ui pil-yoseong-eul jul-yeojuneun APIleul nochulhayeo saeloun pateuneoleul onbodinghaneun de deuneun sigangwa biyong-eul jul-yeo geudeul-i hwangyeong-gwa swibge tonghabhal su issdolog habnida.

Engels Koreaans
apis api

EN It is not possible to reduce the number of seats on a subscription that is still within its initial 12-month commitment period. For further information on this, please see the article: How do I reduce the number of seats on my subscription plan?

KO 최초 12개월 약정 기간에 구독에서 시트 개수를 줄이는 것은 불가능합니다. 이 주제에 대한 자세한 내용은 Knowledge Base 문서: 구독 플랜에서 시트 개수를 어떻게 줄이나요?를 참조하세요.

Transliterasie choecho 12gaewol yagjeong gigan-e gudog-eseo siteu gaesuleul jul-ineun geos-eun bulganeunghabnida. i jujee daehan jasehan naeyong-eun Knowledge Base munseo: gudog peullaen-eseo siteu gaesuleul eotteohge jul-inayo?leul chamjohaseyo.

EN Analysis of the coupling among any number of inductive devices before detailed layout will reduce design size and reduce or eliminate guard rings.

KO 상세한 레이아웃 전에 원하는 수의 유도형 디바이스 간에 결합을 분석하면 설계 크기가 줄어들고 가드 링이 줄어들거나 제거됩니다.

Transliterasie sangsehan leiaus jeon-e wonhaneun suui yudohyeong dibaiseu gan-e gyeolhab-eul bunseoghamyeon seolgye keugiga jul-eodeulgo gadeu ling-i jul-eodeulgeona jegeodoebnida.

EN Excessive privilege brings excessive risks

KO 과도한 권한은 과도한 위험으로 이어집니다

Transliterasie gwadohan gwonhan-eun gwadohan wiheom-eulo ieojibnida

EN No secure web gateway can possibly block every threat on the Internet. In an attempt to limit risks, IT teams block too many websites, and employees feel overly restricted.

KO 어떠한 보안 웹 게이트웨이도 인터넷의 모든 위협을 차단할 수 없습니다. IT 팀은 위험줄이기 위해 과도하게 많은 웹 사이트를 차단하며 직원들은 과도하게 제약 받는다고 느낍니다.

Transliterasie eotteohan boan web geiteuweido inteones-ui modeun wihyeob-eul chadanhal su eobs-seubnida. IT tim-eun wiheom-eul jul-igi wihae gwadohage manh-eun web saiteuleul chadanhamyeo jig-wondeul-eun gwadohage jeyag badneundago neukkibnida.

Wys 50 van 50 vertalings