Vertaal "paris match" na Koreaans

KO 파리와가까운 거리 (파리 시내에서 10km, 샤를 드골 공항에서 30km)

Transliterasie paliwagakkaun geoli (pali sinaeeseo 10km, syaleul deugol gonghang-eseo 30km)

• 파리와가까운 거리
• 파리 시내에서
• 샤를 드골 공항에서

KO 사마리텐 백화점의 5가지 주요 건축 요소

Transliterasie samaliten baeghwajeom-ui 5gaji juyo geonchug yoso

• 사마리텐 백화점의 주요
• 요소

KO 파리와가까운 거리 (파리 시내에서 10km, 샤를 드골 공항에서 30km)

Transliterasie paliwagakkaun geoli (pali sinaeeseo 10km, syaleul deugol gonghang-eseo 30km)

• 파리와가까운 거리
• 파리 시내에서
• 샤를 드골 공항에서

KO 파리 중심에 위치한 4성급 호텔 레시퀴에 오페라 파리는 다양한 극장과 공연을 볼 수 있는 프랑스 문화와 라이프스타일의 중심지인 그랑 불루바르와 오페라에 가깝습니다

Transliterasie pali jungsim-e wichihan 4seong-geub hotel lesikwie opela palineun dayanghan geugjang-gwa gong-yeon-eul bol su issneun peulangseu munhwawa laipeuseutail-ui jungsimjiin geulang bullubaleuwa opela-e gakkabseubnida

• 파리 중심에 위치한
• 레시퀴에 오페라 파리는
• 극장과 공연을 볼
• 있는 프랑스 문화와
• 중심지인 그랑 불루바르와
• 가깝습니다

KO Jira Align은 프로세스에 맞게 여러 방식을 조합할 수 있는 유연성을 지닌 유일한 플랫폼입니다.

Transliterasie Jira Aligneun peuloseseue majge yeoleo bangsig-eul johabhal su issneun yuyeonseong-eul jinin yuilhan peullaespom-ibnida.

• Jira Align은 프로세스에
• 여러 방식을 조합할
• 있는 유연성을 지닌

KO 하지만 소총류와 LMG의 강점을 무시할 수는 없습니다

Transliterasie hajiman sochonglyuwa LMGui gangjeom-eul musihal suneun eobs-seubnida

• 하지만 소총류와 LMG의
• 무시할 수는 없습니다

KO 해당 표에서 항목을 선택하면 가능성 있는 지질 성분들이 관련 스펙트럼 매칭 결과(MS/MS 스펙트럼 매칭에 대한 mirror plot 포함)와 함께 대화형으로 표시됩니다.

Transliterasie haedang pyoeseo hangmog-eul seontaeghamyeon ganeungseong issneun jijil seongbundeul-i gwanlyeon seupegteuleom maeching gyeolgwa(MS/MS seupegteuleom maeching-e daehan mirror plot poham)wa hamkke daehwahyeong-eulo pyosidoebnida.

• 해당 표에서 항목을
• 가능성 있는 지질
• 관련 스펙트럼 매칭
• MS
• MS 스펙트럼 매칭에
• mirror plot 포함
• 와 함께 대화형으로

KO 개발자가 설정한 매치 로직, 커스터마이즈 가능한 평가자 함수, 매치 함수 실행이 예약된 매치메이킹 루프 등을 통해 필요한 모든 기능을 직접 만들지 않고도 사용할 수 있습니다.

Transliterasie gaebaljaga seoljeonghan maechi lojig, keoseuteomaijeu ganeunghan pyeong-gaja hamsu, maechi hamsu silhaeng-i yeyagdoen maechimeiking lupeu deung-eul tonghae pil-yohan modeun gineung-eul jigjeob mandeulji anhgodo sayonghal su issseubnida.

• 개발자가 설정한 매치
• 커스터마이즈 가능한 평가자
• 매치 함수 실행이
• 매치메이킹 루프 등을
• 필요한 모든 기능을
• 만들지 않고도 사용할

KO 문장 주위에 따옴표를 제거 할수 있습니다. 예를 들어 "pdf 변환" 을 pdf 변환 으로 바꿔줍니다.

Transliterasie munjang juwie ttaompyoleul jegeo halsu issseubnida. yeleul deul-eo "pdf byeonhwan" eul pdf byeonhwan eulo bakkwojubnida.

• 문장 주위에 따옴표를
• 할수 있습니다
• 예를 들어
• 을 pdf 변환

KO Jira Align은 프로세스에 맞게 여러 방식을 조합할 수 있는 유연성을 지닌 유일한 플랫폼입니다.

Transliterasie Jira Aligneun peuloseseue majge yeoleo bangsig-eul johabhal su issneun yuyeonseong-eul jinin yuilhan peullaespom-ibnida.

• Jira Align은 프로세스에
• 여러 방식을 조합할
• 있는 유연성을 지닌

KO Supertramp - Paris을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.

Transliterasie Supertramp - Paris-eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.

• Supertramp
• Paris을
• 를
• 그들의 컬렉션에

KO 파리에 관한 인기있는 팁이 있습니다. 더 보려면 취향을 선택하세요.

Transliterasie palie gwanhan ingiissneun tib-i issseubnida. deo bolyeomyeon chwihyang-eul seontaeghaseyo.

• 파리에 관한 인기있는
• 있습니다
• 더 보려면 취향을

KO Foursquare가 파리에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Transliterasie Foursquarega palieseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

• Foursquare가 파리에서 친구들과
• 갈 수 있는
• 장소를 찾도록

KO 사람들이 파리에 있는 다음 장소에 대해 이야기하고 있습니다.

Transliterasie salamdeul-i palie issneun da-eum jangso-e daehae iyagihago issseubnida.

• 사람들이 파리에 있는
• 장소에 대해 이야기하고

KO 지금 파리에서는 이 장소들이 인기가 많습니다:

Transliterasie jigeum palieseoneun i jangsodeul-i ingiga manhseubnida:

• 지금 파리에서는 이
• 인기가

KO 켄터키주 파리(Paris)의 클레이본 농장을 방문해 세계적으로 유명한 경주마들의 본고장이자 오늘날 종마의 고향이기도 한 유명한 마구간의 통로를 거닐어보세요.

Transliterasie kenteokiju pali(Paris)ui keulleibon nongjang-eul bangmunhae segyejeog-eulo yumyeonghan gyeongjumadeul-ui bongojang-ija oneulnal jongmaui gohyang-igido han yumyeonghan magugan-ui tongloleul geonil-eoboseyo.

• 켄터키주 파리
• Paris
• 의 클레이본 농장을
• 세계적으로 유명한 경주마들의
• 오늘날 종마의 고향이기도
• 유명한 마구간의 통로를

KO 켄터키주 파리(Paris)의 클레이본 농장을 방문해 세계적으로 유명한 경주마들의 본고장이자 오늘날 종마의 고향이기도 한 유명한 마구간의 통로를 거닐어보세요.

Transliterasie kenteokiju pali(Paris)ui keulleibon nongjang-eul bangmunhae segyejeog-eulo yumyeonghan gyeongjumadeul-ui bongojang-ija oneulnal jongmaui gohyang-igido han yumyeonghan magugan-ui tongloleul geonil-eoboseyo.

• 켄터키주 파리
• Paris
• 의 클레이본 농장을
• 세계적으로 유명한 경주마들의
• 오늘날 종마의 고향이기도
• 유명한 마구간의 통로를

KO 파리, 밀라노, 프랑크푸르트, 프라하, 부다페스트, 비엔나에서 곧장 알프스의 나라 한가운데까지 편안하게 오갈 수 있는 기차가 하루에도 몇 번이나 다닌다.

Transliterasie pali, millano, peulangkeupuleuteu, peulaha, budapeseuteu, bienna-eseo godjang alpeuseuui nala hangaundekkaji pyeon-anhage ogal su issneun gichaga haluedo myeoch beon-ina daninda.

• 파리
• 밀라노
• 프랑크푸르트
• 프라하
• 부다페스트
• 비엔나에서 곧장 알프스의
• 한가운데까지 편안하게 오갈
• 있는 기차가 하루에도
• 번이나

KO 1996년에 설립된 AIR TAHITI NUI는 파리, 로스앤젤레스, 도쿄와 오클랜드에서 타히티섬으로 가는 항공편을 운항하고 있습니다.

Transliterasie 1996nyeon-e seollibdoen AIR TAHITI NUIneun pali, loseuaenjelleseu, dokyowa okeullaendeueseo tahitiseom-eulo ganeun hang-gongpyeon-eul unhanghago issseubnida.

• 설립된 AIR TAHITI
• 파리
• 로스앤젤레스
• 도쿄와 오클랜드에서 타히티섬으로
• 항공편을 운항하고

KO 오륜기 이양식은 한 도시 - 가장 최근에는 파리 - 가 공식적으로 올림픽의 다음 개최도시가 되는, 폐막식의 상징적인 순간입니다.

Transliterasie olyungi iyangsig-eun han dosi - gajang choegeun-eneun pali - ga gongsigjeog-eulo ollimpig-ui da-eum gaechoedosiga doeneun, pyemagsig-ui sangjingjeog-in sungan-ibnida.

• 오륜기 이양식은 한
• 가장 최근에는 파리
• 가 공식적으로 올림픽의
• 개최도시가 되는
• 폐막식의 상징적인

KO 파리 2024 올림픽까지 아직 몇 년이 남아있기는 해도, 제33회 올림픽을 신나는 마음으로 기다리는 것은 결코 이른 일이 아닙니다.

Transliterasie pali 2024 ollimpigkkaji ajig myeoch nyeon-i nam-aissgineun haedo, je33hoe ollimpig-eul sinnaneun ma-eum-eulo gidalineun geos-eun gyeolko ileun il-i anibnida.

• 파리 올림픽까지 아직
• 년이 남아있기는 해도
• 올림픽을 신나는 마음으로
• 것은 결코 이른

KO 이 신나는 기다림의 마음으로, 신규 정식 종목과 태평양 가운데 자리한 경기장, 엠블럼 디자인 등 파리 2024 올림픽에 대해 알아두어야 할 사항 톱 5를 소개합니다.

Transliterasie i sinnaneun gidalim-ui ma-eum-eulo, singyu jeongsig jongmoggwa taepyeong-yang gaunde jalihan gyeong-gijang, embeulleom dijain deung pali 2024 ollimpig-e daehae al-adueoya hal sahang tob 5leul sogaehabnida.

• 이 신나는 기다림의
• 신규 정식 종목과
• 가운데 자리한 경기장
• 엠블럼 디자인 등
• 올림픽에 대해 알아두어야
• 사항 톱

KO 파리 1924 올림픽 100주년

Transliterasie pali 1924 ollimpig 100junyeon

• 파리 올림픽

KO 2024년, 파리는 런던 (1908년, 1948년, 2012년 올림픽 개최)에 이어 하계 올림픽을 세 차례 유치하는 역대 두 번째 도시로 이름을 올리게 됩니다.

Transliterasie 2024nyeon, palineun leondeon (1908nyeon, 1948nyeon, 2012nyeon ollimpig gaechoe)e ieo hagye ollimpig-eul se chalye yuchihaneun yeogdae du beonjjae dosilo ileum-eul ollige doebnida.

• 파리는 런던
• 올림픽 개최
• 에 이어 하계
• 세 차례 유치하는
• 두 번째 도시로
• 올리게

KO 파리는 1924년 다시 하계 올림픽을 유치해 올림픽을 두 차례 개최한 사상 첫 번째 도시가 되었습니다

Transliterasie palineun 1924nyeon dasi hagye ollimpig-eul yuchihae ollimpig-eul du chalye gaechoehan sasang cheos beonjjae dosiga doeeossseubnida

• 파리는 다시 하계
• 유치해 올림픽을 두
• 개최한 사상 첫
• 도시가 되었습니다

KO 파리 2024 프로그램을 확정하기 위한 국제올림픽위원회(IOC) 집행위원회 회의 이후 기자회견에서,

Transliterasie pali 2024 peulogeulaem-eul hwagjeonghagi wihan gugje-ollimpig-wiwonhoe(IOC) jibhaeng-wiwonhoe hoeui ihu gijahoegyeon-eseo,

• 파리 프로그램을 확정하기
• 국제올림픽위원회
• IOC
• 집행위원회 회의 이후

KO 타히티 - 프랑스의 해외영토인 프랑스령 폴리네시아에 있는 가장 큰 섬 - 에서 파리 2024 올림픽의 서핑 종목이 펼쳐질 예정입니다.

Transliterasie tahiti - peulangseuui haeoeyeongtoin peulangseulyeong pollinesia-e issneun gajang keun seom - eseo pali 2024 ollimpig-ui seoping jongmog-i pyeolchyeojil yejeong-ibnida.

• 타히티
• 프랑스의 해외영토인 프랑스령
• 있는 가장 큰
• 에서 파리 올림픽의
• 종목이 펼쳐질

KO 국제서핑연맹(ISA)은 그 결정에 지지를 보냈고, 페르난도 아게르 ISA 회장은 BBC를 통해 타히티를 올림픽 경기 장소로 선택한 것은 "파리 2024 올림픽 정신인 창의와 혁신의 증거"라고 말했습니다.

Transliterasie gugjeseoping-yeonmaeng(ISA)eun geu gyeoljeong-e jijileul bonaessgo, peleunando ageleu ISA hoejang-eun BBCleul tonghae tahitileul ollimpig gyeong-gi jangsolo seontaeghan geos-eun "pali 2024 ollimpig jeongsin-in chang-uiwa hyeogsin-ui jeung-geo"lago malhaessseubnida.

• 국제서핑연맹
• ISA
• 은 그 결정에
• 보냈고
• 페르난도 아게르 ISA
• BBC를 통해 타히티를
• 경기 장소로 선택한
• 올림픽 정신인 창의와

KO 파리 2024 올림픽 & 패럴림픽 엠블럼

Transliterasie pali 2024 ollimpig & paeleollimpig embeulleom

• 파리 올림픽
• 패럴림픽 엠블럼

KO 파리 2024 엠블럼이 2019년 베일을 벗은 순간은 올림픽과 패럴림픽의 역사에서 상징적인 순간으로 기록됐습니다

Transliterasie pali 2024 embeulleom-i 2019nyeon beil-eul beos-eun sungan-eun ollimpiggwa paeleollimpig-ui yeogsa-eseo sangjingjeog-in sungan-eulo gilogdwaessseubnida

• 파리 엠블럼이 베일을
• 순간은 올림픽과 패럴림픽의
• 상징적인 순간으로 기록됐습니다

KO 파리 2024 올림픽 유치 위원장이자 세 차례 올림픽 카누 챔피언에 오른 토니 에스탕게는 "우선, 역사상 처음으로 우리는 이 로고가 올림픽과 패럴림픽에 같이 쓰이기를 원했습니다."

Transliterasie pali 2024 ollimpig yuchi wiwonjang-ija se chalye ollimpig kanu chaempieon-e oleun toni eseutang-geneun "useon, yeogsasang cheoeum-eulo ulineun i logoga ollimpiggwa paeleollimpig-e gat-i sseu-igileul wonhaessseubnida."

• 파리 올림픽 유치
• 세 차례 올림픽
• 챔피언에 오른 토니
• 역사상 처음으로 우리는
• 로고가 올림픽과 패럴림픽에
• 쓰이기를

KO 여기를 클리하면 파리 2024 엠블럼에 대해서 더 알아보실 수 있습니다.

Transliterasie yeogileul keullihamyeon pali 2024 embeulleom-e daehaeseo deo al-abosil su issseubnida.

• 여기를 클리하면 파리
• 대해서 더 알아보실

KO 파리 2024에서 올림픽 데뷔를 노리는 16세의 복싱 유망주 찬텔 나바로도 홍보대사 명단에 있습니다.

Transliterasie pali 2024eseo ollimpig debwileul nolineun 16se-ui bogsing yumangju chantel nabalodo hongbodaesa myeongdan-e issseubnida.

• 파리 올림픽 데뷔를
• 복싱 유망주 찬텔
• 홍보대사 명단에

KO 런던과 파리처럼, 로스앤젤레스도 2028년에 하계 올림픽을 세번째로 개최하게 됩니다

Transliterasie leondeongwa palicheoleom, loseuaenjelleseudo 2028nyeon-e hagye ollimpig-eul sebeonjjaelo gaechoehage doebnida

• 런던과 파리처럼
• 로스앤젤레스도 하계 올림픽을
• 개최하게 됩니다

KO 그럼에도 스카이 브라운은 분명히 올림픽에서 주목해야 할 선수 중 한 명입니다.

Transliterasie geuleom-edo seukai beulaun-eun bunmyeonghi ollimpig-eseo jumoghaeya hal seonsu jung han myeong-ibnida.

• 그럼에도 스카이 브라운은
• 올림픽에서 주목해야 할
• 중 한

KO 파리 1900 올림픽, 프랑스 팀은 홈에서 열린 첫 올림픽 럭비에서 우승을 차지했습니다

Transliterasie pali 1900 ollimpig, peulangseu tim-eun hom-eseo yeollin cheos ollimpig leogbieseo useung-eul chajihaessseubnida

• 파리 올림픽
• 팀은 홈에서 열린
• 올림픽 럭비에서 우승을

KO 런던 1908 올림픽에서는 오스트랄아시아 (호주와 뉴질랜드의 연합팀)가 우승을 차지했고, 앤트워프 1920, 파리 1924에서는 미국이 두 번 우승했습니다.

Transliterasie leondeon 1908 ollimpig-eseoneun oseuteulal-asia (hojuwa nyujillaendeuui yeonhabtim)ga useung-eul chajihaessgo, aenteuwopeu 1920, pali 1924eseoneun migug-i du beon useunghaessseubnida.

• 런던 올림픽에서는 오스트랄아시아
• 호주와 뉴질랜드의 연합팀
• 가 우승을 차지했고
• 앤트워프
• 파리 미국이 두

KO 파리에서 12개국 간의 국제 회의가 열렸고, 국제 잔디 테니스 연맹(ILTF)이 창설되었습니다.

Transliterasie palieseo 12gaegug gan-ui gugje hoeuiga yeollyeossgo, gugje jandi teniseu yeonmaeng(ILTF)i changseoldoeeossseubnida.

• 파리에서 간의 국제
• 열렸고
• 국제 잔디 테니스
• ILTF
• 이

KO 수구는 파리 1900 올림픽에서 데뷔했습니다. 1904 올림픽 프로그램에는 포함되지 않았지만, 그 이후에는 매 대회 열리는 정식종목이 되었습니다.

Transliterasie suguneun pali 1900 ollimpig-eseo debwihaessseubnida. 1904 ollimpig peulogeulaem-eneun pohamdoeji anh-assjiman, geu ihueneun mae daehoe yeollineun jeongsigjongmog-i doeeossseubnida.

• 수구는 파리 올림픽에서
• 올림픽 프로그램에는 포함되지
• 그 이후에는 매
• 열리는 정식종목이

KO 오늘은 어떤 프랑스를 만나보고 싶으세요? 알프스, 몽블랑, 노르망디, 프로방스, 루아르 계곡, 파리, 타히티... 30개 이상의 다양한 프랑스 여행지를 만나보세요.

Transliterasie oneul-eun eotteon peulangseuleul mannabogo sip-euseyo? alpeuseu, mongbeullang, noleumangdi, peulobangseu, lualeu gyegog, pali, tahiti... 30gae isang-ui dayanghan peulangseu yeohaengjileul mannaboseyo.

• 오늘은 어떤 프랑스를
• 싶으세요
• 알프스
• 몽블랑
• 노르망디
• 프로방스
• 루아르 계곡
• 파리

KO 코트 다쥐르에서 즐기는 스윙, 스파, 햇살

Transliterasie koteu dajwileueseo jeulgineun seuwing, seupa, haes-sal

• 코트 다쥐르에서 즐기는
• 스파
• 햇살

KO 2020년 10월 14일 파리 루이비통 재단 미술관에서 개최될 예정이었던 전시회 개최 일정이 2021년 2월 24일~7월 25일로 연기되었다

Transliterasie 2020nyeon 10wol 14il pali lu-ibitong jaedan misulgwan-eseo gaechoedoel yejeong-ieossdeon jeonsihoe gaechoe iljeong-i 2021nyeon 2wol 24il~7wol 25illo yeongidoeeossda

• 파리 루이비통 재단
• 개최될 예정이었던 전시회
• 일정이 연기되었다

KO 사마리텐 백화점 쇼핑 100% 즐기는 꿀팁

Transliterasie samaliten baeghwajeom syoping 100% jeulgineun kkultib

• 사마리텐 백화점 쇼핑
• 꿀팁

KO 웅장한 프레스코화로 장식된 협의실과 심지어 파리의 오페라 하우스 보다 더 큰 규모인 거대한 회의실 등 개별적인 구역은 일반인들에게 개방된다.

Transliterasie ungjanghan peuleseukohwalo jangsigdoen hyeob-uisilgwa simjieo paliui opela hauseu boda deo keun gyumoin geodaehan hoeuisil deung gaebyeoljeog-in guyeog-eun ilban-indeul-ege gaebangdoenda.

• 웅장한 프레스코화로 장식된
• 심지어 파리의 오페라
• 보다 더 큰
• 거대한 회의실 등
• 구역은 일반인들에게

KO 지사:도쿄, 함부르크, 파리, 런던, 뉴욕, 토론토, 스톡홀름

Transliterasie jisa:dokyo, hambuleukeu, pali, leondeon, nyuyog, tolonto, seutogholleum

• 함부르크
• 파리
• 런던
• 뉴욕
• 토론토
• 스톡홀름

KO 또한 일본 도쿄, 아일랜드 코크에 있는 지역사회 단체에도 기부하고 있습니다.

Transliterasie ttohan ilbon dokyo, aillaendeu kokeue issneun jiyeogsahoe dancheedo gibuhago issseubnida.

• 또한 일본 도쿄
• 아일랜드 코크에 있는
• 단체에도 기부하고

KO 2019년 과감한 솔로 브레이크어웨이를 보여준 세르히오는 2020년 콜롬비아 로드 타이틀을 차지하고 처음 출전한 파리-니스에서 3위의 성적을 거두었습니다.

Transliterasie 2019nyeon gwagamhan sollo beuleikeueoweileul boyeojun seleuhioneun 2020nyeon kollombia lodeu taiteul-eul chajihago cheoeum chuljeonhan pali-niseueseo 3wiui seongjeog-eul geodueossseubnida.

• 과감한 솔로 브레이크어웨이를
• 세르히오는 콜롬비아 로드
• 차지하고 처음 출전한
• 성적을

KO 나는 감사하다 유스넷 공급자로 Giganews가 있기 위하여. 나는 1 년간 Giganews로 이고 항상 만족되다 것이. Andrew R.

Transliterasie naneun gamsahada yuseunes gong-geubjalo Giganewsga issgi wihayeo. naneun 1 nyeongan Giganewslo igo hangsang manjogdoeda geos-i. Andrew R.

• 나는 감사하다 유스넷
• Giganews가 있기 위하여
• 나는 년간 Giganews로
• 항상 만족되다 것이
• Andrew

KO 서구 문화 발전의 중심지인 프랑스는 혁신, 연결성 및 사회적 책임의 문화를 육성하는 풍부하고 협력적인 환경을 제공합니다. 파리, 그르노블, 니스, 툴루즈, 리옹에 지사가 있습니다.​

Transliterasie seogu munhwa baljeon-ui jungsimjiin peulangseuneun hyeogsin, yeongyeolseong mich sahoejeog chaeg-im-ui munhwaleul yugseonghaneun pungbuhago hyeoblyeogjeog-in hwangyeong-eul jegonghabnida. pali, geuleunobeul, niseu, tullujeu, liong-e jisaga issseubnida.​

• 서구 문화 발전의
• 프랑스는 혁신
• 연결성 및 사회적
• 문화를 육성하는 풍부하고
• 환경을 제공합니다
• 파리
• 그르노블
• 니스
• 툴루즈
• 리옹에 지사가

KO 몇몇 폴리네시아 타투이스트들은 파리, 런던, 뉴욕과 같은 대도시들에 타투를 전수하기도 합니다

Transliterasie myeochmyeoch pollinesia tatu-iseuteudeul-eun pali, leondeon, nyuyoggwa gat-eun daedosideul-e tatuleul jeonsuhagido habnida

• 몇몇 폴리네시아 타투이스트들은
• 런던
• 뉴욕과 같은 대도시들에
• 전수하기도 합니다