EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
Vertaal "paid partnership" na Koreaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "paid partnership" van Engels na Koreaans
Vertaling van Engels na Koreaans van paid partnership
Engels
Koreaans
KO 콘텐츠의 상업적 성격을 명확하게 공개합니다(예: #ad를 사용하여 콘텐츠가 유료 파트너십임을 표시하거나 Pinterest의 유료 파트너십 도구를 사용하여 콘텐츠에 라벨을 적용).
Transliterasie kontencheuui sang-eobjeog seong-gyeog-eul myeonghwaghage gong-gaehabnida(ye: #adleul sayonghayeo kontencheuga yulyo pateuneosib-im-eul pyosihageona Pinterestui yulyo pateuneosib doguleul sayonghayeo kontencheue label-eul jeog-yong).
EN Type of Partnership Type of Partnership Reseller Distributor
KO 파트너십 유형 파트너십 유형 리셀러 디스트리뷰터
Transliterasie pateuneosib yuhyeong pateuneosib yuhyeong liselleo diseuteulibyuteo
EN LCIF embarks on a partnership with The Carter Center to combat river blindness and trachoma in Latin America and Africa. Learn more about the LCIF-Carter Center partnership.
KO 남미 및 아프리카 지역에서 강변 실명증과 트라코마의 예방 및 치료를 위해 카터 센터(The Carter Center)와 파트너십 체결. 국제재단-카터 센터 파트너십 자세히 보기
Transliterasie nammi mich apeulika jiyeog-eseo gangbyeon silmyeongjeung-gwa teulakomaui yebang mich chilyoleul wihae kateo senteo(The Carter Center)wa pateuneosib chegyeol. gugjejaedan-kateo senteo pateuneosib jasehi bogi
EN Type of Partnership Type of Partnership Reseller Distributor
KO 파트너십 유형 파트너십 유형 리셀러 디스트리뷰터
Transliterasie pateuneosib yuhyeong pateuneosib yuhyeong liselleo diseuteulibyuteo
EN Flexible partnership models tailored to fit your objectives and optimize partnership opportunities.
KO 유연한 파트너십 모델이 귀사의 목표에 부합하고 파트너십 기회를 최적화할 수 있도록 맞춤 설계됩니다.
Transliterasie yuyeonhan pateuneosib model-i gwisaui mogpyoe buhabhago pateuneosib gihoeleul choejeoghwahal su issdolog majchum seolgyedoebnida.
EN We may remove, limit or block the distribution of content or accounts that violate our Paid Partnership Guidelines
KO Pinterest는 Pinterest 유료 파트너십 가이드라인을 위반한 콘텐츠 또는 계정의 배포를 삭제, 제한, 차단할 수 있습니다
Transliterasie Pinterestneun Pinterest yulyo pateuneosib gaideulain-eul wibanhan kontencheu ttoneun gyejeong-ui baepoleul sagje, jehan, chadanhal su issseubnida
EN Always follow our Paid Partnership Guidelines.
KO 항상 Pinterest의 유료 파트너십 가이드라인을 따르세요.
Transliterasie hangsang Pinterestui yulyo pateuneosib gaideulain-eul ttaleuseyo.
EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.
KO 가격 및 결제 방식에 대한 정보는 Profoto Academy에서 확인할 수 있습니다. 주문을 하기 전에 또는 귀하가 지불할 금액에 동의하기 전에 지불할 총액이 표시됩니다.
Transliterasie gagyeog mich gyeolje bangsig-e daehan jeongboneun Profoto Academyeseo hwag-inhal su issseubnida. jumun-eul hagi jeon-e ttoneun gwihaga jibulhal geum-aeg-e dong-uihagi jeon-e jibulhal chong-aeg-i pyosidoebnida.
EN In order to make it easier for employees to take paid vacations, we are promoting training and promoting the understanding and acquisition of the paid vacation system through various training programs and notification via the company intranet
KO 유급 휴가를 취득하기 쉬운 환경을 만들기 위해 각종 교육 및 사내 인트라넷에 의한 통지 등을 통해 유급 휴가 제도의 침투와 이해 취득의 촉진으로 연결되어 있습니다
Transliterasie yugeub hyugaleul chwideughagi swiun hwangyeong-eul mandeulgi wihae gagjong gyoyug mich sanae inteulanes-e uihan tongji deung-eul tonghae yugeub hyuga jedoui chimtuwa ihae chwideug-ui chogjin-eulo yeongyeoldoeeo issseubnida
EN In contrast, if two hedged orders are closed independently then two spreads will be paid, hence the trade cost is paid twice.
KO 반면, 두 개의 헤지 주문이 독립적으로 종결되면 두 개의 스프레드가 지불되므로, 거래 값도 두 번 지불됩니다.
Transliterasie banmyeon, du gaeui heji jumun-i doglibjeog-eulo jong-gyeoldoemyeon du gaeui seupeuledeuga jibuldoemeulo, geolae gabsdo du beon jibuldoebnida.
EN Get paid for the work you do. Feel confident about getting paid on time with access to the easiest, most convenient carrier payment options.
KO 업무량에 맞게 지불 받으십시오. 가장 쉽고 편안한 운송업체 결제 옵션을 통해 확실하게 정시 결제 받으십시오.
Transliterasie eobmulyang-e majge jibul bad-eusibsio. gajang swibgo pyeon-anhan unsong-eobche gyeolje obsyeon-eul tonghae hwagsilhage jeongsi gyeolje bad-eusibsio.
EN (a) If you paid for Software, you will not be entitled to a refund where you have substantially had the enjoyment of what you have paid for (by way of example only, where you have had access to enjoy Software for over 6 months)
KO (a) 소프트웨어에 대해 결제를 했다면 결제한 것에 대해 즐거움을 상당히 누린 경우에는 환불받을 수 없습니다(예를 들어 6개월 이상 소프트웨어에 액세스하여 즐거움을 누린 경우)
Transliterasie (a) sopeuteuweeoe daehae gyeoljeleul haessdamyeon gyeoljehan geos-e daehae jeulgeoum-eul sangdanghi nulin gyeong-ueneun hwanbulbad-eul su eobs-seubnida(yeleul deul-eo 6gaewol isang sopeuteuweeoe aegseseuhayeo jeulgeoum-eul nulin gyeong-u)
EN In order to make it easier for employees to take paid vacations, we are promoting training and promoting the understanding and acquisition of the paid vacation system through various training programs and notification via the company intranet
KO 유급 휴가를 취득하기 쉬운 환경을 만들기 위해 각종 교육 및 사내 인트라넷에 의한 통지 등을 통해 유급 휴가 제도의 침투와 이해 취득의 촉진으로 연결되어 있습니다
Transliterasie yugeub hyugaleul chwideughagi swiun hwangyeong-eul mandeulgi wihae gagjong gyoyug mich sanae inteulanes-e uihan tongji deung-eul tonghae yugeub hyuga jedoui chimtuwa ihae chwideug-ui chogjin-eulo yeongyeoldoeeo issseubnida
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
KO 일단 확인 된 경우 이미 지불 방법이 이미 있으면 인보이스가 지불되고 IP가 서버에 추가됩니다.그렇지 않으면 활성화 전에 지불 해야하는 인보이스가 생성됩니다.
Transliterasie ildan hwag-in doen gyeong-u imi jibul bangbeob-i imi iss-eumyeon inboiseuga jibuldoego IPga seobeoe chugadoebnida.geuleohji anh-eumyeon hwalseonghwa jeon-e jibul haeyahaneun inboiseuga saengseongdoebnida.
EN For example, if an eligible employer offers employees a paid day off in order to get vaccinated, the employer can receive a tax credit equal to the wages paid to employees for that day (up to certain limits).
KO 예를 들어, 만약 적격 고용주가 직원에게 예방접종을 위한 유급 휴가를 주었다면 고용주는 해당일(특정 한도까지) 직원에게 지불한 급여와 같은 금액의 세액 공제를 받을 수 있습니다.
Transliterasie yeleul deul-eo, man-yag jeoggyeog goyongjuga jig-won-ege yebangjeobjong-eul wihan yugeub hyugaleul jueossdamyeon goyongjuneun haedang-il(teugjeong handokkaji) jig-won-ege jibulhan geub-yeowa gat-eun geum-aeg-ui seaeg gongjeleul bad-eul su issseubnida.
EN The tax credit for paid sick leave wages is equal to the sick leave wages paid for COVID-19 related reasons for up to two weeks (80 hours), limited to $511 per day and $5,110 in the aggregate, at 100 percent of the employee's regular rate of pay
KO 유급 병가 급여의 세액공제는 코로나19와 관련된 이유로 최대 2주(80시간)까지 1일 최대 $511 그리고 총 $5110 한도에서 일반 급여의 100퍼센트로 지급된 병가 급여와 같습니다
Transliterasie yugeub byeong-ga geub-yeoui seaeggongjeneun kolona19wa gwanlyeondoen iyulo choedae 2ju(80sigan)kkaji 1il choedae $511 geuligo chong $5110 hando-eseo ilban geub-yeoui 100peosenteulo jigeubdoen byeong-ga geub-yeowa gatseubnida
EN The tax credit for paid family leave wages is equal to the family leave wages paid for up to twelve weeks, limited to $200 per day and $12,000 in the aggregate, at 2/3rds of the employee's regular rate of pay
KO 유급 가족 휴가 급여의 세액 공제는 최대 2주 하루에 $200 그리고 총 $12,000 한도에서 직원의 일반 급여의 2/3 비율로 지급된 가족 휴가 급여와 같습니다
Transliterasie yugeub gajog hyuga geub-yeoui seaeg gongjeneun choedae 2ju halue $200 geuligo chong $12,000 hando-eseo jig-won-ui ilban geub-yeoui 2/3 biyullo jigeubdoen gajog hyuga geub-yeowa gatseubnida
EN Our paid search and paid social advertising campaigns are based on solid understanding of your ideal customers, so your ads can deliver traffic that converts.
KO 당사의 유료 검색 및 유료 소셜 광고 캠페인은 이상적인 고객을 확실하게 이해하고 있기 때문에 광고를 통해 전환되는 트래픽을 전달할 수 있습니다.
Transliterasie dangsaui yulyo geomsaeg mich yulyo sosyeol gwang-go kaempein-eun isangjeog-in gogaeg-eul hwagsilhage ihaehago issgi ttaemun-e gwang-goleul tonghae jeonhwandoeneun teulaepig-eul jeondalhal su issseubnida.
EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:
KO 모든 유료 파트너십은 콘텐츠의 상업적 성격을 공개해야 합니다. 유료 파트너십에 참여하는 사용자는 커뮤니티 가이드라인과 더불어 다음을 준수해야 합니다.
Transliterasie modeun yulyo pateuneosib-eun kontencheuui sang-eobjeog seong-gyeog-eul gong-gaehaeya habnida. yulyo pateuneosib-e cham-yeohaneun sayongjaneun keomyuniti gaideulaingwa deobul-eo da-eum-eul junsuhaeya habnida.
EN If you paid $600 or more of interest on a qualified student loan during the year, you should receive a Form 1098-E, Student Loan Interest Statement from the entity to which you paid the student loan interest.
KO 한 해 동안 유자격 학자금 대출에 대한 이자를 $600 이상 지불했다면, 학자금 대출 이자를 지불한 실체로부터 양식 1098-
Transliterasie han hae dong-an yujagyeog hagjageum daechul-e daehan ijaleul $600 isang jibulhaessdamyeon, hagjageum daechul ijaleul jibulhan silchelobuteo yangsig 1098-
EN Employer-sponsored premiums paid under a premium conversion plan, cafeteria plan, or any other medical and dental expenses paid by the plan aren't deductible unless the premiums are included in box 1 of your Form W-2, Wage and Tax Statement
KO 보험료 전환 플랜, 카페테리아 플랜 또는 그 밖의 의료 또는 치과 진료 비용 명목으로 고용주가 지원하는 보험료는 공제 대상이 아닙니다
Transliterasie boheomlyo jeonhwan peullaen, kapetelia peullaen ttoneun geu bakk-ui uilyo ttoneun chigwa jinlyo biyong myeongmog-eulo goyongjuga jiwonhaneun boheomlyoneun gongje daesang-i anibnida
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
KO 분쟁 발생 시, 당사는 귀하께서 서비스 요금으로 이전 12개월간 지불했거나 지불했어야 할 금액이나 $200 중 더 적은 금액 이하에 대해서만 책임을 집니다.
Transliterasie bunjaeng balsaeng si, dangsaneun gwihakkeseo seobiseu yogeum-eulo ijeon 12gaewolgan jibulhaessgeona jibulhaess-eoya hal geum-aeg-ina $200 jung deo jeog-eun geum-aeg iha-e daehaeseoman chaeg-im-eul jibnida.
EN . You must use Schedule A (Form 940) if you paid wages to employees in more than one state or if you paid wages in any state that's subject to credit reduction.
KO (양식 940), 다수의 주에서 사업을 경영하는 고용주 및 공제액 경감 정보(영어)
Transliterasie (yangsig 940), dasuui jueseo sa-eob-eul gyeong-yeonghaneun goyongju mich gongjeaeg gyeong-gam jeongbo(yeong-eo)
EN Working in partnership to realize your mission and inspire your communities
KO 귀사의 사명을 실현하고 귀사의 커뮤니티에 영감을 주기 위해 파트너십 체결
Transliterasie gwisaui samyeong-eul silhyeonhago gwisaui keomyunitie yeong-gam-eul jugi wihae pateuneosib chegyeol
EN The Cloudflare China Network is run in partnership with JD Cloud, the cloud computing arm of the Chinese eCommerce giant JD.com
KO Cloudflare 중국 네트워크는 중국 전자 상거래 업계의 대기업 JD.com의 클라우드 컴퓨팅 자회사인 JD 클라우드와 함께 운영하고 있습니다
Transliterasie Cloudflare jung-gug neteuwokeuneun jung-gug jeonja sang-geolae eobgyeui daegieob JD.com-ui keullaudeu keompyuting jahoesain JD keullaudeuwa hamkke un-yeonghago issseubnida
EN Announcing a Partnership Between Cloudflare and JD Cloud
KO Cloudflare와 JD Cloud의 협력 관계 발표
Transliterasie Cloudflarewa JD Cloud-ui hyeoblyeog gwangye balpyo
EN Have gamers in China? Through our partnership with Baidu, we’ve created a truly integrated global network that offers a fast, secure, and reliable experience for gamers inside and outside of China
KO 중국에 게이머가 있나요? Baidu와의 파트너 관계를 통해 중국 내외의 방문자에게 빠르고 안전하며 안정적인 경험을 제공하는 단 하나뿐인 진정한 통합형 전역 네트워크를 만들었습니다.
Transliterasie jung-gug-e geimeoga issnayo? Baiduwaui pateuneo gwangyeleul tonghae jung-gug naeoeui bangmunja-ege ppaleugo anjeonhamyeo anjeongjeog-in gyeongheom-eul jegonghaneun dan hanappun-in jinjeonghan tonghabhyeong jeon-yeog neteuwokeuleul mandeul-eossseubnida.
EN The partnership with Cloudflare helps us to raise the bar of security standards for women’s health apps, which is absolutely essential for our category.
KO Cloudflare와의 협력 관계를 통해 여성용 의료 앱의 보안 표준을 높일 수 있습니다. 이는 우리와 같은 조직에 절대적으로 중요한 일입니다.
Transliterasie Cloudflarewaui hyeoblyeog gwangyeleul tonghae yeoseong-yong uilyo aeb-ui boan pyojun-eul nop-il su issseubnida. ineun uliwa gat-eun jojig-e jeoldaejeog-eulo jung-yohan il-ibnida.
EN Elsevier works in partnership with the research community, librarians, funders and other stakeholders to develop polices to help our customers and clarify our position on key issues.
KO 엘스비어는 고객을 돕는 정책을 개발하고 주요 사안에 대한 입장을 명확히 밝히기 위해 연구 공동체와 도서관 사서, 자금 제공자, 기타 이해 당사자와 협력하고 있습니다.
Transliterasie elseubieoneun gogaeg-eul dobneun jeongchaeg-eul gaebalhago juyo saan-e daehan ibjang-eul myeonghwaghi balghigi wihae yeongu gongdongchewa doseogwan saseo, jageum jegongja, gita ihae dangsajawa hyeoblyeoghago issseubnida.
EN We are proud of our unique contributions to sustainability development, in partnership with our global research and health communities
KO 엘스비어는 글로벌 연구 및 건강 공동체와의 파트너십을 통해 지속 가능한 발전에 특별히 기여한 사실을 무척 자랑스럽게 생각합니다.
Transliterasie elseubieoneun geullobeol yeongu mich geongang gongdongchewaui pateuneosib-eul tonghae jisog ganeunghan baljeon-e teugbyeolhi giyeohan sasil-eul mucheog jalangseuleobge saeng-gaghabnida.
EN We make these contributions in partnership with our global research and health communities.
KO 글로벌 연구 및 의료 공동체와 협력을 통해 이러한 공헌을 달성합니다.
Transliterasie geullobeol yeongu mich uilyo gongdongchewa hyeoblyeog-eul tonghae ileohan gongheon-eul dalseonghabnida.
EN Discover the websites that receive the most traffic within a specific industry. Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.
KO 특정 업계에서 가장 많은 트래픽이 유입되는 웹사이트는 어디인지 알아보세요. 시장 선두 주자, 성장률과 시장 포지셔닝이 높은 도메인, 잠재적인 파트너십 및 B2B 리드를 파악하세요.
Transliterasie teugjeong eobgyeeseo gajang manh-eun teulaepig-i yuibdoeneun websaiteuneun eodiinji al-aboseyo. sijang seondu juja, seongjanglyulgwa sijang pojisyeoning-i nop-eun domein, jamjaejeog-in pateuneosib mich B2B lideuleul paaghaseyo.
EN Figure out if a future partnership or placement can be valuable for you
KO 향후 파트너십이나 배치를 통해 가치를 얻을 수 있을지 파악
Transliterasie hyanghu pateuneosib-ina baechileul tonghae gachileul eod-eul su iss-eulji paag
EN GovTech and Tableau renew partnership to deepen data skills in Singapore’s public service
KO 싱가포르 공공 서비스의 데이터 기술 심화를 위해 파트너십을 갱신한 GovTech와 Tableau
Transliterasie sing-gapoleu gong-gong seobiseuui deiteo gisul simhwaleul wihae pateuneosib-eul gaengsinhan GovTech-wa Tableau
EN Elsevier founded a new partnership in 2016, looking for an organ to collaborate with that targeted Asian developing countries.
KO 엘스비어는 2016년에 아시아 개발도상국과 파트너 관계를 맺을 조직을 찾는 새로운 파트너십을 설립했습니다.
Transliterasie elseubieoneun 2016nyeon-e asia gaebaldosang-guggwa pateuneo gwangyeleul maej-eul jojig-eul chajneun saeloun pateuneosib-eul seollibhaessseubnida.
EN The Customer Success team works in partnership with our customers to help them with onboarding, achieving their desired outcomes, and supporting the adoption of 1Password across their organization.
KO 고객 성공팀은 고객과 함께 작업하며 제품을 도입하고, 원하는 결과를 달성하며, 조직 전체에서 원활하게 1Password를 채택할 수 있도록 고객을 지원합니다.
Transliterasie gogaeg seong-gongtim-eun gogaeggwa hamkke jag-eobhamyeo jepum-eul doibhago, wonhaneun gyeolgwaleul dalseonghamyeo, jojig jeoncheeseo wonhwalhage 1Passwordleul chaetaeghal su issdolog gogaeg-eul jiwonhabnida.
EN We take a partnership approach to projects and problems and draw from your domain expertise as well as ours in meeting your objectives.
KO 저희는 프로젝트와 문제에 대해 파트너십 전략을 취하여, 귀사의 목표 달성을 위해 귀사와 당사의 도메인 전문지식을 두루 활용합니다.
Transliterasie jeohuineun peulojegteuwa munjee daehae pateuneosib jeonlyag-eul chwihayeo, gwisaui mogpyo dalseong-eul wihae gwisawa dangsaui domein jeonmunjisig-eul dulu hwal-yonghabnida.
EN Computers can have a second life. Through its partnership with Dell, Goodwill has collected 500 million pounds of used electronics to refurbish and resell in its stores.
KO 컴퓨터는 제2의 삶을 살 수 있습니다. 재정비 및 재판매하기 위해서 Dell, Goodwill이 협력하여 5억 파운드의 중고 전자 제품을 모았습니다.
Transliterasie keompyuteoneun je2ui salm-eul sal su issseubnida. jaejeongbi mich jaepanmaehagi wihaeseo Dell, Goodwilli hyeoblyeoghayeo 5eog paundeuui jung-go jeonja jepum-eul moassseubnida.
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
a paid partnership paid partnership tool paid partnership paid partnership guidelines partnership partnership type partnership team long term partnership strategic partnership partnership opportunities announces partnership partnership means successful partnership partnership between comprehensive partnership tailored partnership future partnership exclusive partnership education partnership partnership built open partnership sales partnership partnership program unique partnership close partnership lasting partnership active partnership partnership under multi year partnership partnership start long‐term partnership continued partnership global partnership long lasting partnership great partnership beautiful partnership io partnership strong partnership humanity partnership builds partnership with dell right partnership efficient partnership partnership based partnership agreement partnership models global partnership network partnership allows my partnership who’s partnership un’s partnership
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees