Vertaal "items" na Koreaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "items" van Engels na Koreaans

Vertalings van items

"items" in Engels kan in die volgende Koreaans woorde/frases vertaal word:

items 경우 다른 다양한 대한 대해 따라 또는 모두 모든 서비스 있는 작업 정보를 제품 통해 항목 해당

Vertaling van Engels na Koreaans van items

Engels
Koreaans

EN Certain Apps permit Account holders to capture and trade virtual items, including but not limited characters or other items ("Trading Items"), during gameplay

KO 일부 앱은 계정소유자가 게임 중에 가상의 아템(캐릭터나 기타 아템을 포함하되 에 한정되지 아니함) ("교환 아템")을 확보하거나 교환하는 것을 허용합니다

Transliterasie ilbu aeb-eun gyejeongsoyujaga geim jung-e gasang-ui aitem(kaeligteona gita aitem-eul pohamhadoe ie hanjeongdoeji aniham) ("gyohwan aitem")eul hwagbohageona gyohwanhaneun geos-eul heoyonghabnida

EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value

KO 교환 아템은 콘텐츠의 일종며, 귀하는 귀하가 교환 아템에 대한 어떠한 소유권도 취득하지 않으며, 교환 아템에는 아무런 금전적 가치가 없음을 인정합니다

Transliterasie gyohwan aitem-eun kontencheuui iljong-imyeo, gwihaneun gwihaga gyohwan aitem-e daehan eotteohan soyugwondo chwideughaji anh-eumyeo, gyohwan aitem-eneun amuleon geumjeonjeog gachiga eobs-eum-eul injeonghabnida

EN place-items is a shorthand to set both align-items and justify-items at once

KO place-items는 align-items와 justify-items를 한 번에 모두 설정하는 축약형입니다

Transliterasie place-itemsneun align-itemswa justify-itemsleul han beon-e modu seoljeonghaneun chug-yaghyeong-ibnida

EN If you did not purchase items directly from Nanoleaf (via Amazon or The Nanoleaf Shop), please contact the seller to begin a return. Nanoleaf cannot accept returns for items purchased from other retailers.

KO Nanoleaf에서 직접 물품을 구매하지 않은 경우(Amazon 또는 Nanoleaf Shop) 판매자에게 연락하여 반품하시기 바랍니다. Nanoleaf는 다른 소매점에서 구매한 물품의 반품을 받지 않습니다.

Transliterasie Nanoleafeseo jigjeob mulpum-eul gumaehaji anh-eun gyeong-u(Amazon ttoneun Nanoleaf Shop) panmaeja-ege yeonlaghayeo banpumhasigi balabnida. Nanoleafneun daleun somaejeom-eseo gumaehan mulpum-ui banpum-eul badji anhseubnida.

Engels Koreaans
amazon amazon

EN Only regularly stocked items may be returned, discontinued and clearance items are final sale. These will be clearly marked as final sale on the product page.

KO 정기적으로 입고되는 물품만 반품 가능하며 생산 중단 물품 및 재고 정리 물품은 마지막 세일로 판매됩니다. 이 경우 제품지상 알기 쉽게 마지막 세일로 표기됩니다.

Transliterasie jeong-gijeog-eulo ibgodoeneun mulpumman banpum ganeunghamyeo saengsan jungdan mulpum mich jaego jeongli mulpum-eun majimag seillo panmaedoebnida. i gyeong-u jepum peijisang algi swibge majimag seillo pyogidoebnida.

EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.

KO 배송 된 항목 - 구매 한 항목 배송 된 경우 고객에게 전송됩니다.

Transliterasie baesong doen hangmog - gumae han hangmog-i baesong doen gyeong-u gogaeg-ege jeonsongdoebnida.

EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.

KO 유니티는 정답 또는 오답인 문항의 개나 비율을 공개하지 않습니다. 또한 보안을 위해 정답 또는 오답인 문항의 구체적인 정보를 공개하지 않습니다.

Transliterasie yunitineun jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui gaesuna biyul-eul gong-gaehaji anhseubnida. ttohan boan-eul wihae jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui guchejeog-in jeongboleul gong-gaehaji anhseubnida.

EN Spin Photo Discs at PokéStops and Gyms to receive items that will help you on your Pokémon GO journey, including Poké Balls, Berries, Evolution items, and more.

KO 포켓스톱 및 체육관에서 “포토디스크”를 돌려 “Pokémon GO”에서 사용할 수 있는 도구를 모아보세요. “몬스터볼”나 “나무열매”, 진화에 필요한 도구 등을 받을 있습니다.

Transliterasie pokes-seutob mich cheyuggwan-eseo “potodiseukeu”leul dollyeo “Pokémon GO”eseo sayonghal su issneun doguleul moaboseyo. “monseuteobol”ina “namuyeolmae”, jinhwa-e pil-yohan dogu deung-eul bad-eul su issseubnida.

EN Partnering with Pathmind, Princeton Consultants was able to produce an AI policy that could handle new items efficiently while also increasing the number of items successfully processed.

KO Princeton Consultants는 Pathmind와 협력하여 성공적으로 처리되는 아를 늘리는 동시에 새로운 아템을 효율적으로 처리할 수 있는 AI 정책을 생성할 있었습니다.

Transliterasie Princeton Consultantsneun Pathmindwa hyeoblyeoghayeo seong-gongjeog-eulo cheolidoeneun aitem suleul neullineun dongsie saeloun aitem-eul hyoyuljeog-eulo cheolihal su issneun AI jeongchaeg-eul saengseonghal su iss-eossseubnida.

EN which outlines items that we are in need of and items we are unable to accept

KO 필요한 품목과 용할 없는 품목을 요약한 것입니다

Transliterasie pil-yohan pummoggwa suyonghal su eobsneun pummog-eul yoyaghan geos-ibnida

EN Greets customers with warmth, able to assist in appointments, is proactive by pulling items for clients, asks informed questions regarding fit and style of items

KO 따뜻하게 고객을 맞하고, 약속을 도울 있고, 고객을 위해 물건을 잡아당김으로써 능동적며, 물건의 핏과 스타일에 대해 정보에 입각한 질문을 합니다.

Transliterasie ttatteushage gogaeg-eul maj-ihago, yagsog-eul doul su issgo, gogaeg-eul wihae mulgeon-eul jab-adang-gim-eulosseo neungdongjeog-imyeo, mulgeon-ui pisgwa seutail-e daehae jeongbo-e ibgaghan jilmun-eul habnida.

EN To help meet needs expressed by clients, Our Sister’s Closet is requesting specific items through agency sponsored donation drives at scheduled intervals throughout the year. Details about items requested are below.

KO 아워시스터즈 클로젯은 고객의 요구에 부응하기 위해 에전시 후원 기부 캠페인을 통해 연중 일정 간격으로 특정 품목을 요청하고 있습니다. 요청 항목대한 세부 정보는 아래와 같습니다.

Transliterasie awosiseuteojeu keullojes-eun gogaeg-ui yogue bueunghagi wihae eijeonsi huwon gibu kaempein-eul tonghae yeonjung iljeong gangyeog-eulo teugjeong pummog-eul yocheonghago issseubnida. yocheong hangmog-e daehan sebu jeongboneun alaewa gatseubnida.

EN Below is a list of items we tend to need all year long. Thank you for helping to ensure we can support our clients with these valued items.

KO 아래는 일년 내내 필요한 경향이 있는 품목 목록입니다. 러한 귀중한 항목으로 고객을 지원할 있도록 도와주셔서 감사합니다.

Transliterasie alaeneun ilnyeon naenae pil-yohan gyeonghyang-i issneun pummog moglog-ibnida. ileohan gwijunghan hangmog-eulo gogaeg-eul jiwonhal su issdolog dowajusyeoseo gamsahabnida.

EN If you are using Views to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page.

KO 보기를 사용하여 페지에 여러 콘텐츠 항목을 표시하는 경우지 매김을 구현하여 해당지에 표시되는 콘텐츠 항목 수를 제한하는 것을 고려하십시오.

Transliterasie bogileul sayonghayeo peijie yeoleo kontencheu hangmog-eul pyosihaneun gyeong-u peiji maegim-eul guhyeonhayeo haedang peijie pyosidoeneun kontencheu hangmog suleul jehanhaneun geos-eul golyeohasibsio.

EN Only regularly stocked items may be returned, discontinued and clearance items are final sale. These will be clearly marked as final sale on the product page.

KO 정기적으로 입고되는 물품만 반품 가능하며 생산 중단 물품 및 재고 정리 물품은 마지막 세일로 판매됩니다. 이 경우 제품지상 알기 쉽게 마지막 세일로 표기됩니다.

Transliterasie jeong-gijeog-eulo ibgodoeneun mulpumman banpum ganeunghamyeo saengsan jungdan mulpum mich jaego jeongli mulpum-eun majimag seillo panmaedoebnida. i gyeong-u jepum peijisang algi swibge majimag seillo pyogidoebnida.

EN By setting it to center, both align-items and justify-items are set to center.

KO center로 설정하면 align-items와 justify-items 모두 center로 설정됩니다.

Transliterasie centerlo seoljeonghamyeon align-itemswa justify-items modu centerlo seoljeongdoebnida.

EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.

KO 유니티는 정답 또는 오답인 문항의 개나 비율을 공개하지 않습니다. 또한 보안을 위해 정답 또는 오답인 문항의 구체적인 정보를 공개하지 않습니다.

Transliterasie yunitineun jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui gaesuna biyul-eul gong-gaehaji anhseubnida. ttohan boan-eul wihae jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui guchejeog-in jeongboleul gong-gaehaji anhseubnida.

EN Spin Photo Discs at PokéStops and Gyms to receive items that will help you on your Pokémon GO journey, including Poké Balls, Berries, Evolution items, and more.

KO 포켓스톱 및 체육관에서 “포토디스크”를 돌려 “Pokémon GO”에서 사용할 수 있는 도구를 모아보세요. “몬스터볼”나 “나무열매”, 진화에 필요한 도구 등을 받을 있습니다.

Transliterasie pokes-seutob mich cheyuggwan-eseo “potodiseukeu”leul dollyeo “Pokémon GO”eseo sayonghal su issneun doguleul moaboseyo. “monseuteobol”ina “namuyeolmae”, jinhwa-e pil-yohan dogu deung-eul bad-eul su issseubnida.

EN Elsevier contributed over 10 million articles and more than 7,000 books to this service, and is using it to check each submitted manuscript with over 50 million scholarly content items that have been previously published.

KO 엘스비어는 본 서비스에 1천만여 건의 논문과 7천여 권의 도서를 기증했고 전에 출판한 5천만여 건의 학술 콘텐츠 항목으로 제출된 모든 원고를 본 서비스용해 확인하고 있습니다.

Transliterasie elseubieoneun bon seobiseue 1cheonman-yeo geon-ui nonmungwa 7cheon-yeo gwon-ui doseoleul gijeunghaessgo ijeon-e chulpanhan 5cheonman-yeo geon-ui hagsul kontencheu hangmog-eulo jechuldoen modeun wongoleul bon seobiseuleul iyonghae hwag-inhago issseubnida.

EN Add and remove items from your Collection on the go. Check to see if you already own a record before you buy.

KO 동 중에 컬렉션의 품목을 추가하거나 삭제할 있습니다. 레코드를 구매하기 전에 미 소유하고 있는지 확인하세요.

Transliterasie idong jung-e keollegsyeon-ui pummog-eul chugahageona sagjehal su issseubnida. lekodeuleul gumaehagi jeon-e imi soyuhago issneunji hwag-inhaseyo.

EN With more than 62 million items available and thousands of sellers, this is the premier spot from new releases to hard to find gems

KO 62백만 개가 넘는 품목과 천 명의 판매자가 모여 있는 이 마켓플레스는 새 릴리스부터 찾기 힘든 보물까지 모든 것을 찾을 수 있는 최고의 장소입니다

Transliterasie 62baegman gaega neomneun pummoggwa sucheon myeong-ui panmaejaga moyeo issneun i makespeulleiseuneun sae lilliseubuteo chajgi himdeun bomulkkaji modeun geos-eul chaj-eul su issneun choegoui jangsoibnida

EN Join our community of contributors and add your unique items to the database

KO Discogs의 기여자 커뮤니티에 가입해서 고유 품목을 데터베스에 추가하세요

Transliterasie Discogs-ui giyeoja keomyunitie gaibhaeseo goyu pummog-eul deiteobeiseue chugahaseyo

EN Catalog your collection and keep tabs on current market value. Add items to your "wantlist" to be notified when rarities come up for sale!

KO 컬렉션에 대한 카탈로그를 작성하고 현재 시가를 계속 확인해보세요. 품목을 '희망 목록'에 추가하여 희귀 음반 판매될 알림을 받아보세요!

Transliterasie keollegsyeon-e daehan katallogeuleul jagseonghago hyeonjae sigaleul gyesog hwag-inhaeboseyo. pummog-eul 'huimang moglog'e chugahayeo huigwi eumban-i panmaedoel ttae allim-eul bad-aboseyo!

EN It's free to list your items, pay only when you sell. And your listings never expire.

KO 품목 리스팅은 무료며, 판매할 료를 지불하면 됩니다. 또한 리스팅은 절대 만료되지 않습니다.

Transliterasie pummog liseuting-eun mulyoimyeo, panmaehal ttaeman susulyoleul jibulhamyeon doebnida. ttohan liseuting-eun jeoldae manlyodoeji anhseubnida.

EN Turn your feedback into actionable tasks by capturing follow-up items on a to-do list.

KO 후속 작업 항목을 해야 할 일 목록에 캡처하여 피드백을 실행 가능한 작업으로 전환하세요.

Transliterasie husog jag-eob hangmog-eul haeya hal il moglog-e kaebcheohayeo pideubaeg-eul silhaeng ganeunghan jag-eob-eulo jeonhwanhaseyo.

EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.

KO Insight를 통해 팀은 자산, 구성 항목 및 리소스를 추적하여 애플리케션, 서비스, 기본 인프라 및 기타 주요 관련 요소 간의 핵심적 관계를 파악할 있습니다.

Transliterasie Insightleul tonghae tim-eun jasan, guseong hangmog mich lisoseuleul chujeoghayeo aepeullikeisyeon, seobiseu, gibon inpeula mich gita juyo gwanlyeon yoso gan-ui haegsimjeog gwangyeleul paaghal su issseubnida.

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads

KO Insight는 Jira를 기반으로 구축되어 팀 자산 및 구성 항목(CI)을 서비스 요청, 사고, 문제, 변경 및 워크로드에 연결할 있도록 하는 간단하고 빠른 방법을 제공합니다

Transliterasie Insightneun Jiraleul giban-eulo guchugdoeeo tim-i jasan mich guseong hangmog(CI)eul seobiseu yocheong, sago, munje, byeongyeong mich wokeulodeue yeongyeolhal su issdolog haneun gandanhago ppaleun bangbeob-eul jegonghabnida

Engels Koreaans
jira jira

EN Selected items only. See more offers in My Account.

KO 선택한 항목 만. 더 많은 쿠폰보기 내 계정.

Transliterasie seontaeghan hangmog man. deo manh-eun kuponbogi nae gyejeong.

EN when you bundle it with the items in your cart.

KO 번들로 묶을 장바구니에있는 품목들과 함께.

Transliterasie beondeullo mukk-eul ttae jangbagunieissneun pummogdeulgwa hamkke.

EN Woman in medical face mask buys basic necessities, hygiene items and food. Girl walks through empty supermarket or grocery store. Quarantine and self-isolation, epidemic covid-19, coronavirus pandemic

KO 마스크를 쓴 여자는 기본적인 생필품, 위생용품, 음식을 산다. 소녀는 빈 슈퍼마켓나 식료품점을 거닐고 있다. 검역 및 자가 격리, 전염병 covid-19, 코로나바러스 전염병

Transliterasie maseukeuleul sseun yeojaneun gibonjeog-in saengpilpum, wisaeng-yongpum, eumsig-eul sanda. sonyeoneun bin syupeomakes-ina siglyopumjeom-eul geonilgo issda. geom-yeog mich jaga gyeogli, jeon-yeombyeong covid-19, kolonabaileoseu jeon-yeombyeong

EN Monitoring what? Here are a few of the plethora of items our technicians look at:

KO 무엇을 모니터링합니까? 다음은 기술자가 살펴 보는 과다한 항목 중 일부입니다.

Transliterasie mueos-eul moniteolinghabnikka? da-eum-eun gisuljaga salpyeo boneun gwadahan hangmog jung ilbu-ibnida.

EN This application has an incredibly user-friendly interface, so you can keep an eye on your marketing items with ease

KO 응용 프로그램에는 매우 사용자 친화적 인 인터페스가 있으므로 마케팅 항목을 쉽게 보게 할 있습니다

Transliterasie i eung-yong peulogeulaem-eneun maeu sayongja chinhwajeog in inteopeiseuga iss-eumeulo maketing hangmog-eul swibge boge hal su issseubnida

EN Vesta is a hosting control panel that allows you to organize and manage items pertaining to hosting, including but not limited to a firewall, files, backups, databases, DNS, and updates.

KO Vesta는 방화벽, 파일, 백업, 데터베스, DNS 및 업데트를 포함하지만 호스팅과 관련없는 항목을 구성하고 관리 할 있는 호스팅 제어판입니다.

Transliterasie Vestaneun banghwabyeog, pail, baeg-eob, deiteobeiseu, DNS mich eobdeiteuleul pohamhajiman hoseuting-gwa gwanlyeon-ieobsneun hangmog-eul guseonghago gwanli hal su-issneun hoseuting jeeopan-ibnida.

Engels Koreaans
dns dns

EN ownCloud is a software application similar to Dropbox that enables you to store items in the cloud

KO 소유주는 클라우드에 항목을 저장할 있는 Dropbox와 유사한 소프트웨어 응용 프로그램입니다

Transliterasie soyujuneun keullaudeue hangmog-eul jeojanghal su-issneun Dropboxwa yusahan sopeuteuweeo eung-yong peulogeulaem-ibnida

EN In that case, you will enjoy being able to search, attach several items to a post, create groups for your community, and more!

KO 이 경우 검색 할 있고, 게시물에 여러 항목을 부착하고, 커뮤니티를위한 그룹을 만드는 것을 즐길 있습니다!

Transliterasie i gyeong-u geomsaeg hal su issgo, gesimul-e yeoleo hangmog-eul buchaghago, keomyunitileul-wihan geulub-eul mandeuneun geos-eul jeulgil su issseubnida!

EN Māori originally wove flax into practical items such as baskets and fishing nets. Over time, this unique skill became recognised as a prized art form.

KO 마오리인들은 원래 플랙스로 바구니, 그물과 같은 실용적인 물건을 만들었다. 시간 지남에 따라 이 독특한 기술은 소중한 예술 양식으로 인정받기 시작했다.

Transliterasie maoliindeul-eun wonlae peullaegseulo baguni, geumulgwa gat-eun sil-yongjeog-in mulgeon-eul mandeul-eossda. sigan-i jinam-e ttala i dogteughan gisul-eun sojunghan yesul yangsig-eulo injeongbadgi sijaghaessda.

EN As well as practical items, women would weave beautiful garments such as skirts and cloaks.

KO 여성들은 실용적인 물품 뿐만 아니라 치마와 망토 같은 아름다운 의복도 만들었다.

Transliterasie yeoseongdeul-eun sil-yongjeog-in mulpum ppunman anila chimawa mangto gat-eun aleumdaun uibogdo mandeul-eossda.

EN Organize items using tags and categories

KO 태그와 카테고리를 사용하여 항목을 정리하세요

Transliterasie taegeuwa kategolileul sayonghayeo hangmog-eul jeonglihaseyo

EN Activity Log for tracking changes to vaults and items

KO 금고 및 항목의 변경 사항을 추적하는 활동 로그

Transliterasie geumgo mich hangmog-ui byeongyeong sahang-eul chujeoghaneun hwaldong logeu

EN Watchtower alerts you about password breaches and other security problems with your 1Password items.

KO Watchtower는 비밀번호 침해 및 1Password 항목과 관련된 기타 보안 문제에 대해 경고를 보냅니다.

Transliterasie Watchtowerneun bimilbeonho chimhae mich 1Password hangmoggwa gwanlyeondoen gita boan munjee daehae gyeong-goleul bonaebnida.

EN Through their account, Geckoboard’s 1Password administrator was able to set up custom groups and roles to easily share items with the people that needed them.

KO Geckoboard의 1Password 관리자는 계정을 통하여 그룹과 역할을 지정하고 필요한 인원들이 정보를 간편하게 공유하도록 하였습니다.

Transliterasie Geckoboardui 1Password gwanlijaneun gyejeong-eul tonghayeo geulubgwa yeoghal-eul jijeonghago pil-yohan in-wondeul-i jeongboleul ganpyeonhage gong-yuhadolog hayeossseubnida.

EN Unlimited passwords, items, and 1 GB document storage

KO 무제한 비밀번호, 항목 및 1GB 문서 저장 공간

Transliterasie mujehan bimilbeonho, hangmog mich 1GB munseo jeojang gong-gan

EN Learn how to use 1Password to fill and save passwords, find and edit items, and more – all without leaving your browser.

KO 브라우저를 전혀 벗어나지 않고 1Password를 사용하여 비밀번호 저장, 항목 검색 및 편집 등의 작업행하는 방법에 대하여 알아보세요.

Transliterasie beulaujeoleul jeonhyeo beos-eonaji anhgo 1Passwordleul sayonghayeo bimilbeonho jeojang, hangmog geomsaeg mich pyeonjib deung-ui jag-eob-eul suhaenghaneun bangbeob-e daehayeo al-aboseyo.

EN Learn how to use 1Password on Linux to fill and save passwords, find and edit items, and more.

KO Linux에서 1Password를 사용하여 비밀번호 저장, 항목 검색 및 편집 등 다양한 작업행하는 방법에 대하여 알아보세요.

Transliterasie Linuxeseo 1Passwordleul sayonghayeo bimilbeonho jeojang, hangmog geomsaeg mich pyeonjib deung dayanghan jag-eob-eul suhaenghaneun bangbeob-e daehayeo al-aboseyo.

EN The 1Password command-line tool makes it easy to work with users, vaults, and items, as well as managing multiple 1Password accounts

KO 1Password 커맨드 라인 도구를 통해 간편하게 사용자, 금고 및 항목대한 작업행하고, 여러 개의 1Password 계정을 관리할 있습니다

Transliterasie 1Password keomaendeu lain doguleul tonghae ganpyeonhage sayongja, geumgo mich hangmog-e daehan jag-eob-eul suhaenghago, yeoleo gaeui 1Password gyejeong-eul gwanlihal su issseubnida

EN Use the command-line tool to manage objects in your account. Add or remove users, vaults, and items with a single command.

KO 커맨드 라인 도구를 사용해 계정의 개체들을 관리하세요. 하나의 명령으로 사용자, 금고 또는 항목을 추가하거나 제거할 있습니다.

Transliterasie keomaendeu lain doguleul sayonghae gyejeong-ui gaechedeul-eul gwanlihaseyo. hanaui myeonglyeong-eulo sayongja, geumgo ttoneun hangmog-eul chugahageona jegeohal su issseubnida.

EN Niantic Supply is now open! Get out there and explore in style with our all new gear. Keep an eye out for our limited run items throughout the year, or check out our Core Collection, available year round. Meet you out there Explorer!

KO 새로운 Niantic 숍 진행 중입니다. 모든 Niantic 상품을 한 곳에서 만나볼 수 있는 숍입니다. 한정으로 진행되는 상품 및 깜짝 벤트를 정기적으로 확인해 보세요!

Transliterasie saeloun Niantic syob-i jinhaeng jung-ibnida. modeun Niantic sangpum-eul han gos-eseo mannabol su issneun syob-ibnida. hanjeong-eulo jinhaengdoeneun sangpum mich kkamjjag ibenteuleul jeong-gijeog-eulo hwag-inhae boseyo!

EN Numerous items are kept in private collections at Western museums from an era that witnessed intense pre-European religious and cultural practices.

KO 전 유럽의 종교 및 문화적 활동 시대로부터 내려져온 많은 유산들 서구 박물관에 보관되어 있습니다.

Transliterasie jeon yuleob-ui jong-gyo mich munhwajeog hwaldong sidaelobuteo naelyeojyeoon sumanh-eun yusandeul-i seogu bagmulgwan-e bogwandoeeo issseubnida.

EN The main occupation of the population, aside from farming, is basket weaving and especially the preparation of fara pae’ore leaves (a variety of thornless pandanus) used as a material to make woven items.

KO 농업을 제외한 주민들의 주된 일은 바구니 짜기며, 특히 공예 제품의 재료로 사용되는 파라 파에오레(fara pae?ore)잎을 준비하는 일입니다.

Transliterasie nong-eob-eul je-oehan jumindeul-ui judoen il-eun baguni jjagiimyeo, teughi sugong-ye jepum-ui jaelyolo sayongdoeneun pala pa-e-ole(fara pae?ore)ip-eul junbihaneun il-ibnida.

EN The application determines user access privileges and displays only items that the user has permission to see.

KO 어플리케션은 사용자 접근권한을 판단해서 조회가 허용된 항목만 표시합니다.

Transliterasie eopeullikeisyeon-eun sayongja jeobgeungwonhan-eul pandanhaeseo johoega heoyongdoen hangmogman pyosihabnida.

Wys 50 van 50 vertalings