EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
"brand management system" in Engels kan in die volgende Koreaans woorde/frases vertaal word:
brand | 광고 그 내 대한 대해 더 데 또한 마케팅 모든 미디어 및 바로 브랜드 사용 시장 어떤 이 있는 전 통해 판매 함께 |
management | 관리 구성 규정 기술 기업 네트워크 디지털 모니터링 방법 보안 비즈니스 사용 사용자 서버 서비스 소프트웨어 시스템 애플리케이션 엔터프라이즈 운영 웹 작업 정보 정책 제공 제품 조직 지원 통해 프로젝트 함께 |
system | 각 같은 개발 고객 관리 구성 구현 글로벌 기능 기반 기술 네트워크 다른 다양한 대해 더 데 또는 또한 많은 모니터링 모든 배포 브라우저 비즈니스 사용 사용자 서비스 설치 성능 소프트웨어 수 시스템 없이 요구 운영 웹 이 장치 전체 정보 제어 제품 지원 통합 통해 프로세스 한 함께 |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
KO 이를 성공적으로 수행하기 위한 핵심은 브랜드 아이덴티티를 만들고 원형의 도움으로 브랜드 인지도와 브랜드 인지도를 높이는 것입니다.
Transliterasie ileul seong-gongjeog-eulo suhaenghagi wihan haegsim-eun beulaendeu aidentitileul mandeulgo wonhyeong-ui doum-eulo beulaendeu injidowa beulaendeu injidoleul nop-ineun geos-ibnida.
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
KO 마지막으로 브랜드 아이덴티티를 완전히 만들기 위해 만든 브랜드 인지도와 브랜드 인지도를 통합할 때입니다.
Transliterasie majimag-eulo beulaendeu aidentitileul wanjeonhi mandeulgi wihae mandeun beulaendeu injidowa beulaendeu injidoleul tonghabhal ttaeibnida.
EN SCADE Architect is a complete system requirements analysis solution allowing for the analysis of system use cases, system scenarios, system states and system activity
KO SCADE Architect는 시스템 사용 사례, 시스템 시나리오, 시스템 상태 및 시스템 활동을 분석할 수 있는 완벽한 시스템 요구 사항 분석 솔루션입니다
Transliterasie SCADE Architectneun siseutem sayong salye, siseutem sinalio, siseutem sangtae mich siseutem hwaldong-eul bunseoghal su issneun wanbyeoghan siseutem yogu sahang bunseog sollusyeon-ibnida
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
KO K-ISMS 란 기업과 기관이 수립, 관리, 운영하는 정보보호 관리체계의 적합성에 대해 인증을 부여하는 제도입니다.
Transliterasie K-ISMS lan gieobgwa gigwan-i sulib, gwanli, un-yeonghaneun jeongboboho gwanlichegyeui jeoghabseong-e daehae injeung-eul buyeohaneun jedoibnida.
EN Through our unmatched number of transportation management system (TMS) and enterprise resource planning (ERP) system integrations, it’s easy to price, tender, and track shipments directly in your system
KO 타의 추종을 불허하는 운송 관리 시스템(TMS)과 전사적 자원 계획(ERP) 시스템 통합을 통해, 이용자의 시스템에서 직접 운임 책정, 입찰 및 운송 추적이 쉽습니다
Transliterasie taui chujong-eul bulheohaneun unsong gwanli siseutem(TMS)gwa jeonsajeog jawon gyehoeg(ERP) siseutem tonghab-eul tonghae, iyongjaui siseutem-eseo jigjeob un-im chaegjeong, ibchal mich unsong chujeog-i swibseubnida
Engels | Koreaans |
---|---|
tms | tms |
erp | erp |
EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'
KO Drupal은 신뢰할 수있는 콘텐츠 관리 시스템 (CMS)입니다.우리가 더 이상 가기 전에 '콘텐츠 관리 시스템'이라는 용어를 정의하는 것은 우리에게 재직합니다.
Transliterasie Drupal-eun sinloehal su-issneun kontencheu gwanli siseutem (CMS)ibnida.uliga deo isang gagi jeon-e 'kontencheu gwanli siseutem'ilaneun yong-eoleul jeong-uihaneun geos-eun uliege jaejighabnida.
Engels | Koreaans |
---|---|
cms | cms |
EN System Integration, System Implementation, Configuration & Deployment, User Workshops & Community, Customer Success Management, Software Asset Management & Usage, Technical Support, Product Training
KO 시스템 통합, 시스템 구현, 구성 및 배포, 사용자 워크샵 및 커뮤니티, 고객 성공 관리, 소프트웨어 자산 관리 및 사용, 기술 지원, 제품 교육
Transliterasie siseutem tonghab, siseutem guhyeon, guseong mich baepo, sayongja wokeusyab mich keomyuniti, gogaeg seong-gong gwanli, sopeuteuweeo jasan gwanli mich sayong, gisul jiwon, jepum gyoyug
EN Digital Asset Management (DAM) can be used to refer to both a business process and a form of information management technology, or a digital asset management system
KO 디지털 자산 관리(DAM)는 비즈니스 프로세스와 일종의 정보 관리 기술 모두 또는 디지털 자산 관리 시스템을 일컫는 용어로 사용될 수 있습니다
Transliterasie dijiteol jasan gwanli(DAM)neun bijeuniseu peuloseseuwa iljong-ui jeongbo gwanli gisul modu ttoneun dijiteol jasan gwanli siseutem-eul ilkeodneun yong-eolo sayongdoel su issseubnida
EN Brand Monitoring Tool - Track brand mentions online | Semrush
KO 브랜드 모니터링 도구 - 브랜드 온라인 언급을 추적하세요 | Semrush 한국어
Transliterasie beulaendeu moniteoling dogu - beulaendeu onlain eongeub-eul chujeoghaseyo | Semrush hangug-eo
EN Welcome to the Football Manager 2022 brand resource hub. The place for all publicly available brand assets, such as logos and key art.
KO 풋볼 매니저 2022 브랜드 리소스 허브에 오신 것을 환영합니다. 로고와 키 아트 등의 브랜드 어셋을 받을 수 있습니다.
Transliterasie pusbol maenijeo 2022 beulaendeu lisoseu heobeue osin geos-eul hwan-yeonghabnida. logowa ki ateu deung-ui beulaendeu eoses-eul bad-eul su issseubnida.
EN Use the brand advance kit found in our brand and marketing toolkit for templates and information about promoting your service.
KO 브랜드 및 마케팅 자료집의 브랜드 키트를 참조하여 봉사활동 홍보에 대한 정보와 양식을 활용하세요.
Transliterasie beulaendeu mich maketing jalyojib-ui beulaendeu kiteuleul chamjohayeo bongsahwaldong hongbo-e daehan jeongbowa yangsig-eul hwal-yonghaseyo.
EN “The operator said we had a good understanding of the Moxy brand, and the brand owner said they were keen to have a Moxy in Shin Umeda
KO “운영업체에서는 당사가 Moxy 브랜드를 잘 이해했다고 말했고, 브랜드 소유 업체에서는 Shin Umeda에 들어서는 Moxy에 관심이 많다고 말했습니다
Transliterasie “un-yeong-eobcheeseoneun dangsaga Moxy beulaendeuleul jal ihaehaessdago malhaessgo, beulaendeu soyu eobcheeseoneun Shin Umeda-e deul-eoseoneun Moxye gwansim-i manhdago malhaessseubnida
EN “The operator said we had a good understanding of the Moxy brand, and the brand owner said they were keen to have a Moxy in Shin Umeda
KO “운영업체에서는 당사가 Moxy 브랜드를 잘 이해했다고 말했고, 브랜드 소유 업체에서는 Shin Umeda에 들어서는 Moxy에 관심이 많다고 말했습니다
Transliterasie “un-yeong-eobcheeseoneun dangsaga Moxy beulaendeuleul jal ihaehaessdago malhaessgo, beulaendeu soyu eobcheeseoneun Shin Umeda-e deul-eoseoneun Moxye gwansim-i manhdago malhaessseubnida
EN Members should always refer to the Bluetooth brand guide when using the logos. Should you have any unanswered questions, submit a support request to the brand manager.
KO 회원은 항상 Bluetooth 로고를 사용할 때 브랜드 가이드. 답이 없는 질문이 있으면 브랜드 관리자에게지원 요청을 제출하십시오.
Transliterasie hoewon-eun hangsang Bluetooth logoleul sayonghal ttae beulaendeu gaideu. dab-i eobsneun jilmun-i iss-eumyeon beulaendeu gwanlija-egejiwon yocheong-eul jechulhasibsio.
Engels | Koreaans |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN If you are notified of a shipment being held in customs as a result of a Bluetooth brand enforcement action, please contact the Bluetooth Brand Manager.
KO 세관에 보관되는 발송물에 대한 알림을 받는 경우 Bluetooth 브랜드 집행 조치, Bluetooth 브랜드 매니저.
Transliterasie segwan-e bogwandoeneun balsongmul-e daehan allim-eul badneun gyeong-u Bluetooth beulaendeu jibhaeng jochi, Bluetooth beulaendeu maenijeo.
Engels | Koreaans |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN In addition, if you identify any usage of the Bluetooth Trademarks that you believe to be not in accordance with the Bluetooth Brand Usage Guide, please report it to the Bluetooth Brand Manager for further investigation.
KO 또한, Bluetooth 귀하가 Bluetooth 브랜드 사용 가이드, Bluetooth 추가 조사를 위한 브랜드 매니저.
Transliterasie ttohan, Bluetooth gwihaga Bluetooth beulaendeu sayong gaideu, Bluetooth chuga josaleul wihan beulaendeu maenijeo.
Engels | Koreaans |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN It has been named the world's strongest airline brand by Brand Finance, the world's leading independent branded business valuation and strategy consultancy.
KO 세계 유수의 독립 브랜드 기업 평가 및 전략 컨설팅 회사인 Brand Finance로부터 세계에서 가장 강력한 항공사 브랜드로 선정되었습니다.
Transliterasie segye yusuui doglib beulaendeu gieob pyeong-ga mich jeonlyag keonseolting hoesain Brand Financelobuteo segyeeseo gajang ganglyeoghan hang-gongsa beulaendeulo seonjeongdoeeossseubnida.
EN It enables brand consistency through automatic asset updates and reinforcement of brand guidelines, providing a single source of truth within businesses and a more consistent user experience to external audiences
KO 자동 자산 업데이트 및 브랜드 지침 강화를 통해 브랜드 일관성을 지원하여 기업 내에서는 단일 정보 소스를 제공하고 외부 잠재고객에게는 보다 일관된 사용자 경험을 제공합니다
Transliterasie jadong jasan eobdeiteu mich beulaendeu jichim ganghwaleul tonghae beulaendeu ilgwanseong-eul jiwonhayeo gieob naeeseoneun dan-il jeongbo soseuleul jegonghago oebu jamjaegogaeg-egeneun boda ilgwandoen sayongja gyeongheom-eul jegonghabnida
EN Do review our brand guidelines for general rules about using the Pinterest brand.
KO Pinterest 브랜드 가이드라인에서 Pinterest 브랜드 사용에 관한 전반적인 규정을 확인하세요.
Transliterasie Pinterest beulaendeu gaideulain-eseo Pinterest beulaendeu sayong-e gwanhan jeonbanjeog-in gyujeong-eul hwag-inhaseyo.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Except as permitted by our Brand and Trademark Use Policy, these Terms do not grant you any right to use SurveyMonkey's trademarks or other brand elements.
KO SurveyMonkey의 브랜드 및 상표 사용 정책에서 허용하는 바를 제외하고, 본 약관은 SurveyMonkey의 상표나 기타 브랜드 요소를 사용할 수 있는 어떤 권리도 귀하에게 부여하지 않습니다.
Transliterasie SurveyMonkeyui beulaendeu mich sangpyo sayong jeongchaeg-eseo heoyonghaneun baleul je-oehago, bon yaggwan-eun SurveyMonkeyui sangpyona gita beulaendeu yosoleul sayonghal su issneun eotteon gwonlido gwiha-ege buyeohaji anhseubnida.
EN Brand Storytelling: How To Jumpstart Your Brand’s Messaging
KO 브랜드 스토리텔링 또는 2023년에 브랜드 메시지를 빠르게 시작하는 방법
Transliterasie beulaendeu seutolitelling ttoneun 2023nyeon-e beulaendeu mesijileul ppaleuge sijaghaneun bangbeob
EN Brand Storytelling Or How To Jumpstart Your Brand’s Messaging In 2023
KO 브랜드 스토리텔링 또는 2023년에 브랜드 메시지를 빠르게 시작하는 방법
Transliterasie beulaendeu seutolitelling ttoneun 2023nyeon-e beulaendeu mesijileul ppaleuge sijaghaneun bangbeob
EN Your brand only has a few seconds to capture the attention of your consumers, so you need to do something to make your brand, not like the others and stand out among the competition.
KO 귀하의 브랜드는 소비자의 관심을 끌 수 있는 시간이 몇 초 밖에 없으므로 귀하의 브랜드를 다른 브랜드와 달리 경쟁에서 돋보이게 만들기 위해 무언가를 해야 합니다.
Transliterasie gwihaui beulaendeuneun sobijaui gwansim-eul kkeul su issneun sigan-i myeoch cho bakk-e eobs-eumeulo gwihaui beulaendeuleul daleun beulaendeuwa dalli gyeongjaeng-eseo dodboige mandeulgi wihae mueongaleul haeya habnida.
EN The first step to getting your brand noticed is to develop brand recognition.
KO 브랜드 인지도를 높이는 첫 번째 단계는 브랜드 인지도를 높이는 것입니다.
Transliterasie beulaendeu injidoleul nop-ineun cheos beonjjae dangyeneun beulaendeu injidoleul nop-ineun geos-ibnida.
EN You want your brand to be recognizable to your audience simply based on your logos, slogans, colors, and jingles, which will help familiarize your brand and eventually put you a step above the competition.
KO 로고, 슬로건, 색상 및 징글을 기반으로 하여 청중이 브랜드를 인식할 수 있기를 원합니다. 이를 통해 브랜드에 익숙해 지고 궁극적으로 경쟁에서 한 단계 앞서게 됩니다.
Transliterasie logo, seullogeon, saegsang mich jing-geul-eul giban-eulo hayeo cheongjung-i beulaendeuleul insighal su issgileul wonhabnida. ileul tonghae beulaendeue igsughae jigo gung-geugjeog-eulo gyeongjaeng-eseo han dangye apseoge doebnida.
EN To build an even stronger connection with your audience and take brand recognition to the next level, focus on brand awareness.
KO 청중과 더욱 강력한 관계를 구축하고 브랜드 인지도를 한 단계 끌어올리려면 브랜드 인지도에 집중하십시오.
Transliterasie cheongjung-gwa deoug ganglyeoghan gwangyeleul guchughago beulaendeu injidoleul han dangye kkeul-eoollilyeomyeon beulaendeu injido-e jibjunghasibsio.
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
KO 그들의 로고를 인식할 뿐만 아니라 필요할 때 붕대와 관리를 제공하기 위해 브랜드가 있다는 것도 알고 있습니다. 그 대가로 이 브랜드를 구체적으로 선택할 가능성이 가장 높습니다.
Transliterasie geudeul-ui logoleul insighal ppunman anila pil-yohal ttae bungdaewa gwanlileul jegonghagi wihae beulaendeuga issdaneun geosdo algo issseubnida. geu daegalo i beulaendeuleul guchejeog-eulo seontaeghal ganeungseong-i gajang nopseubnida.
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
KO 브랜드를 표현하는 방법에 대해 걱정하는 시간을 줄이고 브랜드의 영향과 당면한 작업에 집중할 수 있습니다.
Transliterasie beulaendeuleul pyohyeonhaneun bangbeob-e daehae geogjeonghaneun sigan-eul jul-igo beulaendeuui yeonghyang-gwa dangmyeonhan jag-eob-e jibjunghal su issseubnida.
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
KO 또한 브랜드 홍보에 도움이 되는 추가 리소스에 비용을 지출하는 것에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 원형은 브랜드 스토리를 쉽고 효과적으로 전달하는 데 도움이 됩니다.
Transliterasie ttohan beulaendeu hongbo-e doum-i doeneun chuga lisoseue biyong-eul jichulhaneun geos-e daehae geogjeonghal pil-yoga eobs-seubnida. wonhyeong-eun beulaendeu seutolileul swibgo hyogwajeog-eulo jeondalhaneun de doum-i doebnida.
EN Using archetypes in your brand can help enact these desires, making your brand more relatable.
KO 브랜드에서 원형을 사용하면 이러한 욕구를 실현하는 데 도움이 되어 브랜드를 더 관련성 있게 만들 수 있습니다.
Transliterasie beulaendeueseo wonhyeong-eul sayonghamyeon ileohan yogguleul silhyeonhaneun de doum-i doeeo beulaendeuleul deo gwanlyeonseong issge mandeul su issseubnida.
EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.
KO 브랜드에 적합한 원형을 찾으면 헌신을 유지하고 이 원형을 지속적으로 사용하여 고객과 연결하고 브랜드 스토리를 전달하십시오.
Transliterasie beulaendeue jeoghabhan wonhyeong-eul chaj-eumyeon heonsin-eul yujihago i wonhyeong-eul jisogjeog-eulo sayonghayeo gogaeggwa yeongyeolhago beulaendeu seutolileul jeondalhasibsio.
EN Scene Assessment, Barrier Use, Primary Assessment, Cardiopulmonary Resuscitation (CPR, child and infant), Serious Bleeding Management, Shock Management, Spinal Injury Management, Conscious and Unconscious Choking Management (child and infant)
KO 현장 상황 평가, 차단기구 사용, 1차 평가, 심폐소생술(CPR, 아동과 유아), 심각한 출혈관리, 쇼크관리, 척추부상관리, 의식이 있거나 무의식 상태에서의 질식관리(아동과 유아)
Transliterasie hyeonjang sanghwang pyeong-ga, chadangigu sayong, 1cha pyeong-ga, simpyesosaengsul(CPR, adong-gwa yua), simgaghan chulhyeolgwanli, syokeugwanli, cheogchubusang-gwanli, uisig-i issgeona muuisig sangtaeeseoui jilsiggwanli(adong-gwa yua)
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
KO 리포지토리 호스팅 서비스는 작업 관리, 고객 관계 관리와 같은 다른 관리 도구와 통합해야 하며, 연결된 조직 커뮤니케이션 네트워크를 제공하기 위한 티켓 관리 도구를 지원해야 합니다
Transliterasie lipojitoli hoseuting seobiseuneun jag-eob gwanli, gogaeg gwangye gwanliwa gat-eun daleun gwanli doguwa tonghabhaeya hamyeo, yeongyeoldoen jojig keomyunikeisyeon neteuwokeuleul jegonghagi wihan tikes gwanli doguleul jiwonhaeya habnida
EN Scene Assessment, Barrier Use, Primary Assessment, Cardiopulmonary Resuscitation (CPR, child and infant), Serious Bleeding Management, Shock Management, Spinal Injury Management, Conscious and Unconscious Choking Management (child and infant)
KO 현장 상황 평가, 차단기구 사용, 1차 평가, 심폐소생술(CPR, 아동과 유아), 심각한 출혈관리, 쇼크관리, 척추부상관리, 의식이 있거나 무의식 상태에서의 질식관리(아동과 유아)
Transliterasie hyeonjang sanghwang pyeong-ga, chadangigu sayong, 1cha pyeong-ga, simpyesosaengsul(CPR, adong-gwa yua), simgaghan chulhyeolgwanli, syokeugwanli, cheogchubusang-gwanli, uisig-i issgeona muuisig sangtaeeseoui jilsiggwanli(adong-gwa yua)
EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network
KO 리포지토리 호스팅 서비스는 작업 관리, 고객 관계 관리와 같은 다른 관리 도구와 통합해야 하며, 연결된 조직 커뮤니케이션 네트워크를 제공하기 위한 티켓 관리 도구를 지원해야 합니다
Transliterasie lipojitoli hoseuting seobiseuneun jag-eob gwanli, gogaeg gwangye gwanliwa gat-eun daleun gwanli doguwa tonghabhaeya hamyeo, yeongyeoldoen jojig keomyunikeisyeon neteuwokeuleul jegonghagi wihan tikes gwanli doguleul jiwonhaeya habnida
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
KO - 시스템 시작시 시스템이 자동으로 시스템 업데이트를 가져 오는 것을 방지합니다.
Transliterasie - siseutem sijagsi siseutem-i jadong-eulo siseutem eobdeiteuleul gajyeo oneun geos-eul bangjihabnida.
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
KO - 시스템 시작시 시스템이 자동으로 시스템 업데이트를 가져 오는 것을 방지합니다.
Transliterasie - siseutem sijagsi siseutem-i jadong-eulo siseutem eobdeiteuleul gajyeo oneun geos-eul bangjihabnida.
EN Behind every complex component of an electrified system is a need for a smart and safe software controller that manages the performance and safety of the system over the lifetime of the component and the system.
KO 전기 시스템의 모든 복잡한 컴포넌트 뒤에는 컴포넌트와 시스템의 수명 주기 동안 시스템의 성능과 안전을 관리할 수 있는 스마트하고 안전한 소프트웨어 컨트롤러가 필요합니다.
Transliterasie jeongi siseutem-ui modeun bogjabhan keomponeonteu dwieneun keomponeonteuwa siseutem-ui sumyeong jugi dong-an siseutem-ui seongneung-gwa anjeon-eul gwanlihal su issneun seumateuhago anjeonhan sopeuteuweeo keonteulolleoga pil-yohabnida.
Wys 50 van 50 vertalings