EN Color management ensures that the colors captured by a camera are the same colors that will appear on the monitor, and the same colors that will print. Read our article to learn more.
EN Color management ensures that the colors captured by a camera are the same colors that will appear on the monitor, and the same colors that will print. Read our article to learn more.
JA カラーマネージメントを行うことで、カメラで撮影した写真のデータが、ディスプレイに同じ色で表示され、さらには印刷されたプリントカラーとも一致します。
Transliterasie karāmanējimentowo xíngukotode,kamerade cuō yǐngshita xiě zhēnnodētaga,disupureini tóngji sède biǎo shìsare、saraniha yìn shuāsaretapurintokarātomo yī zhìshimasu。
EN NEON CC Abstract blurred gradient mesh background in bright colors. Colorful smooth template Soft color background Color neon gradient. Moving abstract blurred background. The colors blurred neon art
JA 日の出の遅い動きや日の出の禅の健康で、山の頂上で霊的ヨガポーズをとる美しい若い女性
Transliterasie rìno chūno chíi dòngkiya rìno chūno chánno jiàn kāngde、 shānno dǐng shàngde líng deyogapōzuwotoru měishii ruòi nǚ xìng
EN Creative design of 3d background with Neon Colors and Liquid gradients . Neon colors vibrant gradients 3d animation seamless loop in 4K. Abstraac colorful wave backdrop seamless loop.
JA ポールモコトウスキーワルシャワパークフィールド湖と都市の空撮
Transliterasie pōrumokotousukīwarushawapākufīrudo húto dōu shìno kōng cuō
EN Click Account in the upper-right corner, and then select Personal Colors & Logo. The Colors Settings & Logo form appears.
JA 右上の [アカウント] をクリックして [個人の色とロゴ...] を選択します。 [色設定とロゴ] ウィンドウが表示されます。
Transliterasie yòu shàngno [akaunto] wokurikkushite [gè rénno sètorogo...] wo xuǎn zéshimasu。 [sè shè dìngtorogo] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN (699694) - GLES: Fixed crash when using multithreaded renderer and using shader that uses vertex colors when the mesh data doesn't contain vertex colors.
JA GLES: メッシュデータに頂点カラーが含まれていない時に、頂点カラーを使用するシェーダーを使用したり、マルチスレッドレンダリングを使用するとクラッシュしてしまう問題を修正
Transliterasie GLES: messhudētani dǐng diǎnkarāga hánmareteinai shíni、 dǐng diǎnkarāwo shǐ yòngsurushēdāwo shǐ yòngshitari,maruchisureddorendaringuwo shǐ yòngsurutokurasshushiteshimau wèn tíwo xiū zhèng
EN Fine paper is a high quality special printing paper. There are various colors, textures and patterns. Takeo Mihoncho Honten is a shop specialized in paper. It handles about 300 brands and 2700 colors of fine paper.
JA さまざまな色や風合い、質感を持つ高級特殊印刷用紙、ファインペーパー。ここ、竹尾 見本帖本店は、およそ300銘柄、2700色のファインペーパーを揃える紙の専門店です。
Transliterasie samazamana sèya fēng héi、 zhì gǎnwo chítsu gāo jí tè shū yìn shuā yòng zhǐ,fainpēpā.koko、 zhú wěi jiàn běn tiē běn diànha、oyoso300míng bǐng、2700sènofainpēpāwo jiǎneru zhǐno zhuān mén diàndesu。
EN Typhoon Balls and Weightless Forest of Resonating Life - 9 Blurred Colors and 3 Base Colors
JA タイフーンボールと重力にあらがう呼応する生命の森 - 曖昧な9色と基本の3色 / Typhoon Balls and Weightless Forest of Resonating Life - 9 Blurred Colors and 3 Base Colors
Transliterasie taifūnbōruto zhòng lìniaragau hū yīngsuru shēng mìngno sēn - ài mèina9sèto jī běnno3sè / Typhoon Balls and Weightless Forest of Resonating Life - 9 Blurred Colors and 3 Base Colors
EN Expanding Three-Dimensional Existence in Transforming Space - Flattening 3 Colors and 9 Blurred Colors, Free Floating
JA 意思を持ち変容する空間、広がる立体的存在 - 平面化する3色と曖昧な9色、自由浮遊 / Expanding Three-Dimensional Existence in Transforming Space - Flattening 3 Colors and 9 Blurred Colors, Free Floating
Transliterasie yì sīwo chíchi biàn róngsuru kōng jiān、 guǎnggaru lì tǐ de cún zài - píng miàn huàsuru3sèto ài mèina9sè、 zì yóu fú yóu / Expanding Three-Dimensional Existence in Transforming Space - Flattening 3 Colors and 9 Blurred Colors, Free Floating
EN Want to manually set your own colors on notes? Use our dedicated tool to set colors on notes.
JA 音符の配色を手動で設定したい場合は? 音符の色を設定する専用のツールをご利用ください.
Transliterasie yīn fúno pèi sèwo shǒu dòngde shè dìngshitai chǎng héha? yīn fúno sèwo shè dìngsuru zhuān yòngnotsūruwogo lì yòngkudasai.
EN You can apply custom styling (fonts, sizes, colors, background colors) on any content block which over-rides the theme style using the built-in WYSIWYG editor.
JA 内蔵のWYSIWYGエディターを使って、テーマのスタイルを上書きするカスタムスタイル(フォント、サイズ、色、背景色)を任意のコンテンツブロックに適用することができます。
Transliterasie nèi zāngnoWYSIWYGeditāwo shǐtte,tēmanosutairuwo shàng shūkisurukasutamusutairu(fonto,saizu, sè、 bèi jǐng sè)wo rèn yìnokontentsuburokkuni shì yòngsurukotogadekimasu。
EN At a minimum, two color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.
JA 少なくとも2つの色フィールドが、アカウントのブランド設定から色を継承する必要があります。その他の色フィールドでは、白と黒を含む他の色を既定の色として使用できます。
Transliterasie shǎonakutomo2tsuno sèfīrudoga,akauntonoburando shè dìngkara sèwo jì chéngsuru bì yàogaarimasu。sono tāno sèfīrudodeha、 báito hēiwo hánmu tāno sèwo jì dìngno sètoshite shǐ yòngdekimasu。
Engels | Japannees |
---|---|
two | 2 |
EN At a minimum, three color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.
JA 少なくとも3つのカラーフィールドは、アカウントのブランド設定から色を継承する必要があります。その他のカラーフィールドでは、白と黒を含む他の色を既定の色として使用できます。
Transliterasie shǎonakutomo3tsunokarāfīrudoha,akauntonoburando shè dìngkara sèwo jì chéngsuru bì yàogaarimasu。sono tānokarāfīrudodeha、 báito hēiwo hánmu tāno sèwo jì dìngno sètoshite shǐ yòngdekimasu。
Engels | Japannees |
---|---|
three | 3 |
EN Specific: The goal should target a specific area of improvement or answer a specific need
JA Specific(特定):目標は、改善が必要な特定領域を対象とするか、または特定のニーズを満たすものでなければなりません。
Transliterasie Specific (tè dìng): mù biāoha、 gǎi shànga bì yàona tè dìng lǐng yùwo duì xiàngtosuruka、mataha tè dìngnonīzuwo mǎntasumonodenakerebanarimasen。
EN Do you have any specific colors in mind?
EN Do you have any specific colors in mind?
EN In order to deliver AMP content, simplified styling is required. Determine AMP-specific styles for the logo, header formatting, fonts, and colors via these settings.
JA AMPコンテンツを配信するには、スタイルを簡略化する必要があります。この設定により、ロゴ、ヘッダー形式、フォント、色についてAMP固有のスタイルを指定します。
Transliterasie AMPkontentsuwo pèi xìnsuruniha,sutairuwo jiǎn lüè huàsuru bì yàogaarimasu。kono shè dìngniyori,rogo,heddā xíng shì,fonto, sènitsuiteAMP gù yǒunosutairuwo zhǐ dìngshimasu。
EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.
JA 左上の DatabaseSpy SQL エディターと結果ウィンドウは特定の顧客による特定の製品の全ての注文を報告するクエリを表示しています。
Transliterasie zuǒ shàngno DatabaseSpy SQL editāto jié guǒu~indouha tè dìngno gù kèniyoru tè dìngno zhì pǐnno quánteno zhù wénwo bào gàosurukueriwo biǎo shìshiteimasu。
Engels | Japannees |
---|---|
sql | sql |
EN A discussion can be started about an individual metadata item, for example, about a specific data category or a specific processing activity.
JA 個別のメタデータアイテムに関してディスカッションを開始することができます。例えば、特別なデータカテゴリ、または、特別な処理アクティビティなど。
Transliterasie gè biénometadētaaitemuni guānshitedisukasshonwo kāi shǐsurukotogadekimasu。lìeba、 tè biénadētakategori,mataha、 tè biéna chǔ lǐakutibitinado。
EN Use a specific monitor ID, and replace the Synthetics REST API attributes with your specific values.
JA 特定のモニターIDを使用し、Synthetic REST APIの属性を特定の値で置き換えます。
Transliterasie tè dìngnomonitāIDwo shǐ yòngshi、Synthetic REST APIno shǔ xìngwo tè dìngno zhíde zhìki huànemasu。
Engels | Japannees |
---|---|
id | id |
api | api |
EN Listeners: These elements let you track specific actions made by a contact in a specific period, to identify how the contact should move through the automation campaign.
JA リスナー: これらの要素を使用して、顧客が指定期間に行った特定の行動をトラッキングし、顧客が自動化キャンペーンを移行する方法を特定できます。
Transliterasie risunā: korerano yào sùwo shǐ yòngshite、 gù kèga zhǐ dìng qī jiānni xíngtta tè dìngno xíng dòngwotorakkingushi、 gù kèga zì dòng huàkyanpēnwo yí xíngsuru fāng fǎwo tè dìngdekimasu。
EN We deal with products for those who want to purchase specific fonts by purchase, and Packaging products that collaborate with specific content.
JA 買いきりで特定のフォントをご購入されたい方に向けた製品や、特定のコンテンツとコラボレーションしたパッケージ製品などをお取り扱いしています。
Transliterasie mǎiikiride tè dìngnofontowogo gòu rùsaretai fāngni xiàngketa zhì pǐnya、 tè dìngnokontentsutokoraborēshonshitapakkēji zhì pǐnnadowoo qǔri xīishiteimasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Transliterasie tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN To learn how to improve FID for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.
JA 特定のサイトについて FID の改善方法を把握するには、Lighthouse でパフォーマンス監査を実行し、そこで推奨される具体的な Opportunities (改善機会) に注目します。
Transliterasie tè dìngnosaitonitsuite FID no gǎi shàn fāng fǎwo bǎ wòsuruniha、Lighthouse depafōmansu jiān zhāwo shí xíngshi、sokode tuī jiǎngsareru jù tǐ dena Opportunities (gǎi shàn jī huì) ni zhù mùshimasu。
EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.
JA 左上の DatabaseSpy SQL エディターと結果ウィンドウは特定の顧客による特定の製品の全ての注文を報告するクエリを表示しています。
Transliterasie zuǒ shàngno DatabaseSpy SQL editāto jié guǒu~indouha tè dìngno gù kèniyoru tè dìngno zhì pǐnno quánteno zhù wénwo bào gàosurukueriwo biǎo shìshiteimasu。
Engels | Japannees |
---|---|
sql | sql |
EN A discussion can be started about an individual metadata item, for example, about a specific data category or a specific processing activity.
JA 個別のメタデータアイテムに関してディスカッションを開始することができます。例えば、特別なデータカテゴリ、または、特別な処理アクティビティなど。
Transliterasie gè biénometadētaaitemuni guānshitedisukasshonwo kāi shǐsurukotogadekimasu。lìeba、 tè biénadētakategori,mataha、 tè biéna chǔ lǐakutibitinado。
EN To learn how to improve TBT for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.
JA 特定のサイトについて TBT の改善方法を把握するには、Lighthouse でパフォーマンス監査を実行し、そこで推奨される具体的な Opportunities (改善機会) に注目します。
Transliterasie tè dìngnosaitonitsuite TBT no gǎi shàn fāng fǎwo bǎ wòsuruniha、Lighthouse depafōmansu jiān zhāwo shí xíngshi、sokode tuī jiǎngsareru jù tǐ dena Opportunities (gǎi shàn jī huì) ni zhù mùshimasu。
EN To learn how to improve TTI for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.
JA 特定のサイトについて TTI の改善方法を把握するには、Lighthouse でパフォーマンス監査を実行し、そこで推奨される具体的な Opportunities (改善機会) に注目します。
Transliterasie tè dìngnosaitonitsuite TTI no gǎi shàn fāng fǎwo bǎ wòsuruniha、Lighthouse depafōmansu jiān zhāwo shí xíngshi、sokode tuī jiǎngsareru jù tǐ dena Opportunities (gǎi shàn jī huì) ni zhù mùshimasu。
EN We deal with products for those who want to purchase specific fonts by purchase, and Packaging products that collaborate with specific content.
JA 買いきりで特定のフォントをご購入されたい方に向けた製品や、特定のコンテンツとコラボレーションしたパッケージ製品などをお取り扱いしています。
Transliterasie mǎiikiride tè dìngnofontowogo gòu rùsaretai fāngni xiàngketa zhì pǐnya、 tè dìngnokontentsutokoraborēshonshitapakkēji zhì pǐnnadowoo qǔri xīishiteimasu。
EN The document Kodak Capture Pro Silent Install Procedure.PDF describes how to modify the specific response and batch file for your specific system configuration.
JA 「 Kodak Capture Pro Silent Install Procedure.PDF 」の文書では、特定のシステム構成に応じて、特定の応答およびバッチファイルを変更する方法が説明されています。
Transliterasie 「 Kodak Capture Pro Silent Install Procedure.PDF 」no wén shūdeha、 tè dìngnoshisutemu gòu chéngni yīngjite、 tè dìngno yīng dáoyobibatchifairuwo biàn gèngsuru fāng fǎga shuō míngsareteimasu。
Engels | Japannees |
---|---|
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Transliterasie tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Transliterasie tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Transliterasie tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Transliterasie tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Transliterasie tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Transliterasie tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Transliterasie tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Transliterasie tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Transliterasie tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN Click on a specific cell to view the list of datasets available for a specific country and topic.
JA 特定のセルをクリックすると、特定の国やトピックでご利用可能なデータセットのリストが表示されます。
Transliterasie tè dìngnoseruwokurikkusuruto、 tè dìngno guóyatopikkudego lì yòng kě néngnadētasettonorisutoga biǎo shìsaremasu。
EN If you do need to use HTML in a message because you want to display specific HTML content in a specific situation, there is a better alternative.
JA もし、特定の状況に特定の HTML コンテンツを表示する目的のためにメッセージでの HTML 使用を必要としているのなら、もっといい方法があります。
Transliterasie moshi、 tè dìngno zhuàng kuàngni tè dìngno HTML kontentsuwo biǎo shìsuru mù denotamenimessējideno HTML shǐ yòngwo bì yàotoshiteirunonara、mottoii fāng fǎgaarimasu。
Engels | Japannees |
---|---|
html | html |
EN Commit to delivering specific changes by specific dates.
JA 具体的な変更事項を、具体的な日付までに提供することをコミットします。
Transliterasie jù tǐ dena biàn gèng shì xiàngwo、 jù tǐ dena rì fùmadeni tí gōngsurukotowokomittoshimasu。
EN To learn how to improve FCP for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities or diagnostics the audit suggests.
JA 特定のサイトについて FCP の改善方法を把握するには、Lighthouse でパフォーマンス監査を実行し、そこで推奨される具体的な Opportunities (改善機会) や Diagnostics (診断) に注目します。
Transliterasie tè dìngnosaitonitsuite FCP no gǎi shàn fāng fǎwo bǎ wòsuruniha、Lighthouse depafōmansu jiān zhāwo shí xíngshi、sokode tuī jiǎngsareru jù tǐ dena Opportunities (gǎi shàn jī huì) ya Diagnostics (zhěn duàn) ni zhù mùshimasu。
EN You can create up to 20 webhooks for each event on each installation target (specific organization or specific repository).
JA 各インストール ターゲット (特定の Organization または特定のリポジトリ) のイベントごとに最大 20 の Webhook を作成できます。
Transliterasie gèinsutōru tāgetto (tè dìngno Organization mataha tè dìngnoripojitori) noibentogotoni zuì dà 20 no Webhook wo zuò chéngdekimasu。
Engels | Japannees |
---|---|
webhooks | webhook |
EN Attacks are more commonly crafted to each unique target whether a specific school or even a specific administrator, exploiting gaps in traditional security solutions.
JA 特定の学校や管理者などの標的ごとにカスタマイズされた、従来のセキュリティソリューションのギャップを悪用する攻撃が増加しています。
Transliterasie tè dìngno xué xiàoya guǎn lǐ zhěnadono biāo degotonikasutamaizusareta、 cóng láinosekyuritisoryūshonnogyappuwo è yòngsuru gōng jīga zēng jiāshiteimasu。
EN Attacks are more commonly crafted to each unique target whether a specific school or even a specific administrator, exploiting gaps in traditional security solutions.
JA 特定の学校や管理者などの標的ごとにカスタマイズされた、従来のセキュリティソリューションのギャップを悪用する攻撃が増加しています。
Transliterasie tè dìngno xué xiàoya guǎn lǐ zhěnadono biāo degotonikasutamaizusareta、 cóng láinosekyuritisoryūshonnogyappuwo è yòngsuru gōng jīga zēng jiāshiteimasu。
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
JA 米国にお住まいの方: 個々の州のプライバシー慣行に関する詳細は、当社の特定の地域を対象としたプライバシーに関するお知らせをご覧ください。
Transliterasie mǐ guónio zhùmaino fāng: gè 々no zhōunopuraibashī guàn xíngni guānsuru xiáng xìha、 dāng shèno tè dìngno de yùwo duì xiàngtoshitapuraibashīni guānsuruo zhīrasewogo lǎnkudasai。
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
JA 当社の各製品に特化したプライバシー情報に関しては、他のサービスについてのプライバシー情報をご覧ください。
Transliterasie dāng shèno gè zhì pǐnni tè huàshitapuraibashī qíng bàoni guānshiteha、 tānosābisunitsuitenopuraibashī qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
JA 米国にお住まいの方: 個々の州のプライバシー慣行に関する詳細は、当社の特定の地域を対象としたプライバシーに関するお知らせをご覧ください。
Transliterasie mǐ guónio zhùmaino fāng: gè 々no zhōunopuraibashī guàn xíngni guānsuru xiáng xìha、 dāng shèno tè dìngno de yùwo duì xiàngtoshitapuraibashīni guānsuruo zhīrasewogo lǎnkudasai。
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
JA 当社の各製品に特化したプライバシー情報に関しては、他のサービスについてのプライバシー情報をご覧ください。
Transliterasie dāng shèno gè zhì pǐnni tè huàshitapuraibashī qíng bàoni guānshiteha、 tānosābisunitsuitenopuraibashī qíng bàowogo lǎnkudasai。
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
JA 米国にお住まいの方: 個々の州のプライバシー慣行に関する詳細は、当社の特定の地域を対象としたプライバシーに関するお知らせをご覧ください。
Transliterasie mǐ guónio zhùmaino fāng: gè 々no zhōunopuraibashī guàn xíngni guānsuru xiáng xìha、 dāng shèno tè dìngno de yùwo duì xiàngtoshitapuraibashīni guānsuruo zhīrasewogo lǎnkudasai。
Wys 50 van 50 vertalings