Vertaal "shift from paper" na Japannees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "shift from paper" van Engels na Japannees

Vertalings van shift from paper

"shift from paper" in Engels kan in die volgende Japannees woorde/frases vertaal word:

paper

Vertaling van Engels na Japannees van shift from paper

Engels
Japannees

EN Fine paper is a high quality special printing paper. There are various colors, textures and patterns. Takeo Mihoncho Honten is a shop specialized in paper. It handles about 300 brands and 2700 colors of fine paper.

JA さまざまな色や風合い、質感を持つ高級特殊印刷用、ファインペーパー。ここ、竹尾 見本帖本店は、およそ300銘柄、2700色のファインペーパーを揃えるの専門店です。

Transliterasie samazamana sèya fēng héi、 zhì gǎnwo chítsu gāo jí tè shū yìn shuā yòng zhǐ,fainpēpā.koko、 zhú wěi jiàn běn tiē běn diànha、oyoso300míng bǐng、2700sènofainpēpāwo jiǎneru zhǐno zhuān mén diàndesu。

EN white lined paper, notebook paper, paper, texture, lines, page, note Pad, lined Paper, backgrounds, sheet Public Domain

JA 六角形の抽象的な図形, 六角形, 図形, 抽象, さまざまな背景, 技術, 形状, パターン, 白, スタジオショット Public Domain

Transliterasie liù jiǎo xíngno chōu xiàng dena tú xíng, liù jiǎo xíng, tú xíng, chōu xiàng, samazamana bèi jǐng, jì shù, xíng zhuàng, patān, bái, sutajioshotto Public Domain

EN Note: To add a line break to a comment, type Shift + Enter (Shift + Return on a Mac).

JA 注: コメントに改行を追加するには、Shift + Enter キーを押します (Mac の場合は Shift + Return)。

Transliterasie zhù: komentoni gǎi xíngwo zhuī jiāsuruniha、Shift + Enter kīwo yāshimasu (Mac no chǎng héha Shift + Return)。

EN Higher overtime pay, performance allowance and shift allowance for shift people

JA 残業手当、業績手当、シフト手当

Transliterasie cán yè shǒu dāng、 yè jī shǒu dāng,shifuto shǒu dāng

EN Note: To add a line break to a comment, type Shift + Enter (Shift + Return on a Mac).

JA 注: コメントに改行を追加するには、Shift + Enter キーを押します (Mac の場合は Shift + Return)。

Transliterasie zhù: komentoni gǎi xíngwo zhuī jiāsuruniha、Shift + Enter kīwo yāshimasu (Mac no chǎng héha Shift + Return)。

EN black, ballpoint pen, graphing paper, graphing, paper, fine, pen, notepad, graph paper, business Public Domain

JA 写真, オレンジ, ペン, グラフ用, リスト, 読書, ウェイク, コーヒー, 残り, やること Public Domain

Transliterasie xiě zhēn, orenji, pen, gurafu yòng zhǐ, risuto, dú shū, u~eiku, kōhī, cánri, yarukoto Public Domain

EN black, ballpoint pen, graphing paper, graphing, paper, fine, pen, notepad, graph paper, business Public Domain

JA 若い, 女性, 働く, カフェ, 白人, オフィス, ワークスペース, 職場, コンピュータ, マックブック Public Domain

Transliterasie ruòi, nǚ xìng, dòngku, kafe, bái rén, ofisu, wākusupēsu, zhí chǎng, konpyūta, makkubukku Public Domain

EN Blog: Where CASB and SWG Are Headed White Paper: Shift Your Security to the Cloud, For the Cloud

JA Blog: CASBとSWGが進む道 White Paper: Shift Your Security to the Cloud, For the Cloud

Transliterasie Blog: CASBtoSWGga jìnmu dào White Paper: Shift Your Security to the Cloud, For the Cloud

Engels Japannees
and

EN Blog: Where CASB and SWG Are Headed White Paper: Shift Your Security to the Cloud, For the Cloud

JA Blog: CASBとSWGが進む道 White Paper: Shift Your Security to the Cloud, For the Cloud

Transliterasie Blog: CASBtoSWGga jìnmu dào White Paper: Shift Your Security to the Cloud, For the Cloud

Engels Japannees
and

EN Ensure that digital and conventional processes can be handled in parallel and are fully integrated to enable a smooth transition as volumes shift from paper to digital.

JA デジタルプロセスと従来のプロセスを並行して処理し、からデジタルへと移行する際のスムーズな移行を可能にするため完全に統合する

Transliterasie dejitarupurosesuto cóng láinopurosesuwo bìng xíngshite chǔ lǐshi、 zhǐkaradejitaruheto yí xíngsuru jìnosumūzuna yí xíngwo kě néngnisurutame wán quánni tǒng hésuru

EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.

JA このシナリオでは、論文出版料金を支払う必要はありませんが、論文はオープンアクセスになり、CCライセンスを選択するよう求められます。

Transliterasie konoshinariodeha、 lùn wén chū bǎn liào jīnwo zhī fǎnu bì yàohaarimasenga、 lùn wénhaōpun'akusesuninari、CCraisensuwo xuǎn zésuruyou qiúmeraremasu。

EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper

JA Tableau 開発部門の Chris Stolte、Pat Hanrahan、Jock Mackinlay によるビジュアル分析についての論文をお読みください。「すべての人のためのビジュアル分析」 ホワイトペーパーをダウンロード

Transliterasie Tableau kāi fā bù ménno Chris Stolte、Pat Hanrahan、Jock Mackinlay niyorubijuaru fēn xīnitsuiteno lùn wénwoo dúmikudasai。「subeteno rénnotamenobijuaru fēn xī」 howaitopēpāwodaunrōdo

EN Learn about Tableau’s patented “Show Me” technology from Jock Mackinlay’s technical paper.Download white paper

JA 特許を取得している Tableau のテクノロジー「Show Me」 (表示形式) について書かれた Jock Mackinlay によるホワイトペーパーをお読みください。 ホワイトペーパーをダウンロード

Transliterasie tè xǔwo qǔ déshiteiru Tableau notekunorojī「Show Me」 (biǎo shì xíng shì) nitsuite shūkareta Jock Mackinlay niyoruhowaitopēpāwoo dúmikudasai. howaitopēpāwodaunrōdo

EN white, printer paper, brown, wooden, surface, silver, device, near, printer, paper Public Domain

JA 黒, ペン, ノート, 横, ラップトップコンピューター, 茶色, 木製, テーブル, 白, macbook Public Domain

Transliterasie hēi, pen, nōto, héng, rapputoppukonpyūtā, chá sè, mù zhì, tēburu, bái, macbook Public Domain

EN paper sheetschool suppliesoffice suppliestorn sheet of papergeometric formhandblue paper sheetnatureeyefaceblack outlinebody partsanimallinewhite outlinelinescirclehumanarrowoutline

JA シート学用品破れた事務用品幾何学的形状手自然青いシート眼サークル面体の部分黒のアウトラインライン動物白い輪郭線人間曲線概要

Transliterasie zhǐshīto xué yòng pǐn pòreta zhǐ shì wù yòng pǐn jǐ hé xué de xíng zhuàng shǒu zì rán qīngi zhǐshīto yǎnsākuru miàn tǐno bù fēn hēinoautorainrain dòng wù báii lún guō xiàn rén jiān qū xiàn gài yào

EN paper sheetformpapersheetblack sheetmansheet with detailsback paper sheetflying paperprofilereportsingle paperearthgraduategraduationgraduation capgraduation hatoffice suppliesrectangleschool

JA シート形論文シート教育おとこブラックシート男のクリップアート詳細が記載されたシートフライングペーパープロフィール一枚の報告する裏事務用品卒業卒業帽地球学校矩形

Transliterasie zhǐshīto xíng lùn wénshīto jiào yùotokoburakkushīto nánnokurippuāto xiáng xìga jì zàisaretashītofuraingupēpāpurofīru yī méino zhǐ bào gàosuru lǐ zhǐ shì wù yòng pǐn zú yè zú yè mào de qiú xué xiào jǔ xíng

EN paper document printing printer page digital electronics paper

JA コンピュータープリンター デジタル プリンター プリントアウト ページ 光学 印刷 印刷済み 機械

Transliterasie konpyūtāpurintā dejitaru purintā purintoauto pēji guāng xué yìn shuā yìn shuā jìmi jī xiè zhǐ

EN Zebra receipt paper is performance-tested to give you high-quality printing. Choose from a range of receipt paper thicknesses, top coats, and sizes.

JA Zebra領収は高品質印刷の性能試験済みです。厚さ、トップコート、サイズなど幅広い領収からお選びください。

Transliterasie Zebra lǐng shōu zhǐha gāo pǐn zhì yìn shuāno xìng néng shì yàn jìmidesu。hòusa,toppukōto,saizunado fú guǎngi lǐng shōu zhǐkarao xuǎnbikudasai。

EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning | Pxfuel

JA 黄色, 鉛筆, 青写真, 青写真, , 建築計画, ラップトップ, 訪問, 計画, 精度 | Pxfuel

Transliterasie huáng sè, qiān bǐ, qīng xiě zhēn zhǐ, qīng xiě zhēn, zhǐ, jiàn zhú jì huà, rapputoppu, fǎng wèn, jì huà, jīng dù | Pxfuel

EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning

JA 黄色, 鉛筆, 青写真, 青写真, , 建築計画, ラップトップ, 訪問, 計画, 精度

Transliterasie huáng sè, qiān bǐ, qīng xiě zhēn zhǐ, qīng xiě zhēn, zhǐ, jiàn zhú jì huà, rapputoppu, fǎng wèn, jì huà, jīng dù

EN yellow, pencil, blueprint paper, blueprint, paper, building plan, laptop, visit, plan, planning Public Domain

JA 黄色, 鉛筆, 青写真, 青写真, , 建築計画, ラップトップ, 訪問, 計画, 精度 Public Domain

Transliterasie huáng sè, qiān bǐ, qīng xiě zhēn zhǐ, qīng xiě zhēn, zhǐ, jiàn zhú jì huà, rapputoppu, fǎng wèn, jì huà, jīng dù Public Domain

EN white printer paper, construction, drawing, engineering, architect, builder, project, design, blueprint, paper Public Domain

JA フロアプラン, 青写真, 家の計画, 建築, 建設, 建築家, 計画, 設計, 請負業者, 製図 Public Domain

Transliterasie furoapuran, qīng xiě zhēn, jiāno jì huà, jiàn zhú, jiàn shè, jiàn zhú jiā, jì huà, shè jì, qǐng fù yè zhě, zhì tú Public Domain

EN Magnetic Paper Feel Screen Protector Removable High-Transmittance Like Paper Film No Slip&Glare Compatible with iPad 11/10.9

JA 磁気ペーパーフィールスクリーンプロテクターフィルムのような取り外し可能な高透過率iPad11 /10.9と互換性のあるスリップ&グレアなし

Transliterasie cí qìpēpāfīrusukurīnpurotekutā zhǐfirumunoyouna qǔri wàishi kě néngna gāo tòu guò lǜiPad11 /10.9to hù huàn xìngnoarusurippu&gureanashi

EN 4 Rolls 4 Layers 90mm*130mm Wood Pulp Bath Tissue Paper Household Toilet Paper Roll with Core Breakpoint for Home Hotel Supermarket 500g

JA 16コアレスロール4プライ木材パルプトイレットペーパー天然トイレットペーパー家庭用トイレットペーパー増粘キッチンペーパー

Transliterasie 16koaresurōru4purai mù cáiparuputoirettopēpā tiān rántoirettopēpā jiā tíng yòngtoirettopēpā zēng zhānkitchinpēpā

EN You will not need to pay an Article Publishing Charge for your paper in this scenario, but your paper will be made open access and you will be asked to make a choice of CC license.

JA このシナリオでは、論文出版料金を支払う必要はありませんが、論文はオープンアクセスになり、CCライセンスを選択するよう求められます。

Transliterasie konoshinariodeha、 lùn wén chū bǎn liào jīnwo zhī fǎnu bì yàohaarimasenga、 lùn wénhaōpun'akusesuninari、CCraisensuwo xuǎn zésuruyou qiúmeraremasu。

EN Zebra receipt paper is performance-tested to give you high-quality printing. Choose from a range of receipt paper thicknesses, top coats, and sizes.

JA Zebra領収は高品質印刷の性能試験済みです。厚さ、トップコート、サイズなど幅広い領収からお選びください。

Transliterasie Zebra lǐng shōu zhǐha gāo pǐn zhì yìn shuāno xìng néng shì yàn jìmidesu。hòusa,toppukōto,saizunado fú guǎngi lǐng shōu zhǐkarao xuǎnbikudasai。

EN untitled, paper, old, texture, parchment, background, antique, out of date, structure, old paper Public Domain

JA 無題, パターン, 木材, レトロ, デスクトップ, 壁, 木製, 表面, テーブル, テクスチャ Public Domain

Transliterasie wú tí, patān, mù cái, retoro, desukutoppu, bì zhǐ, mù zhì, biǎo miàn, tēburu, tekusucha Public Domain

EN brown paper, paper, texture, backgrounds, brown, textured, old, material, pattern, rough Public Domain

JA , テクスチャ, 環境に優しい, 請求書, ゴールド, イエロー, 背景, パターン, 素材, テキスタイル Public Domain

Transliterasie zhǐ, tekusucha, huán jìngni yōushii, qǐng qiú shū, gōrudo, ierō, bèi jǐng, patān, sù cái, tekisutairu Public Domain

EN untitled, paper, brown, handmade, handmade paper, texture, papyrus, rau, parchment, structure Public Domain

JA 背景, テクスチャ, パターン, 青, レイアウト, 背景テクスチャ, グランジ, 抽象, 汚れた, テクスチャ効果 Public Domain

Transliterasie bèi jǐng, tekusucha, patān, qīng, reiauto, bèi jǐngtekusucha, guranji, chōu xiàng, wūreta, tekusucha xiào guǒ Public Domain

EN From its humble beginning in 1865 as a single paper mill operation, Nokia has found and nurtured success over the years in a range of industrial sectors including cable, paper products, rubber boots, tires, televisions and mobile phones.

JA 1865年に製工場として操業を開始して以来、ノキアは、ケーブル、製品、ゴム長靴、タイヤ、テレビ、携帯電話など、さまざまな産業分野で長年にわたり成功を収めてきました。

Transliterasie 1865niánni zhì zhǐ gōng chǎngtoshite cāo yèwo kāi shǐshite yǐ lái,nokiaha,kēburu, zhǐ zhì pǐn,gomu zhǎng xuē,taiya,terebi, xié dài diàn huànado、samazamana chǎn yè fēn yěde zhǎng niánniwatari chéng gōngwo shōumetekimashita。

EN Assess the number of paper business inputs required for the chosen processes in a typical month and the time involved in the manual handling of the paper document

JA 典型的な月の選択されたプロセスに必要なを使用する入力業務の数と、の書類を手作業で取り扱う時間を算定する

Transliterasie diǎn xíng dena yuèno xuǎn zésaretapurosesuni bì yàona zhǐwo shǐ yòngsuru rù lì yè wùno shùto、 zhǐno shū lèiwo shǒu zuò yède qǔri xīu shí jiānwo suàn dìngsuru

EN Identify processes that rely on paper based inputs and can be easily shifted to digital, such as offering an eForm to replace a paper form

JA ベースの入力に依存し、のフォームにとって代わるeFormを提供することで、簡単にデジタルに移行することができるプロセスを特定する

Transliterasie zhǐbēsuno rù lìni yī cúnshi、 zhǐnofōmunitotte dàiwarueFormwo tí gōngsurukotode、 jiǎn dānnidejitaruni yí xíngsurukotogadekirupurosesuwo tè dìngsuru

EN Healthcare brands are witnessing a shift in power as they align themselves around the patient’s priorities

JA ヘルスケア企業は、患者の優先事項を中心に据えることで 大きな力関係の移行を目の当たりにしています

Transliterasie herusukea qǐ yèha、 huàn zhěno yōu xiān shì xiàngwo zhōng xīnni jùerukotode dàkina lì guān xìno yí xíngwo mùno dāngtarinishiteimasu

EN posted a comment on Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.

JA コメントを投稿しました 上に Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.

Transliterasie komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Gigi Galaxy - The Pole Shift EP.

EN Adopting a content hub isn’t just a financial decision. It’s a systemic shift in culture and workflow that will positively impact all areas of your business, so long as everyone is on board.

JA コンテンツハブ導入は、単なる経済的な決断ではありません。企業文化とプロセスの体系的な変化であり、全員が参加すれば、事業のあらゆる分野にプラスの影響を与えられます。

Transliterasie kontentsuhabu dǎo rùha、 dānnaru jīng jì dena jué duàndehaarimasen。qǐ yè wén huàtopurosesuno tǐ xì dena biàn huàdeari、 quán yuánga cān jiāsureba、 shì yènoarayuru fēn yěnipurasuno yǐng xiǎngwo yǔeraremasu。

EN The field of project management continues to shift as an increasingly competitive landscape, the need to deliver change fast, and new technologies (automation, AI, etc...) enter the marketplace.

JA プロジェクトマネジメント領域は競争の激しい領域として変化を続け、変化に迅速に対応し、新しいテクノロジー(自動化、AIなど)が市場に参入してきました。

Transliterasie purojekutomanejimento lǐng yùha jìng zhēngno jīshii lǐng yùtoshite biàn huàwo xùke、 biàn huàni xùn sùni duì yīngshi、 xīnshiitekunorojī (zì dòng huà、AInado)ga shì chǎngni cān rùshitekimashita。

EN Slice, stretch, silence, shift, and scrub samples with the full-fledged sample editor

JA 本格サンプル・エディターでサンプルをスライス、ストレッチ、ミュート、シフティング、スクラブ

Transliterasie běn gésanpuru・editādesanpuruwosuraisu,sutoretchi,myūto,shifutingu,sukurabu

EN The Ongoing Disruption of Banking: The Shift to Shared, Real-Time Data

JA 銀行業界で進行するディスラプト : 共有されたリアルタイムデータへの移行

Transliterasie yín xíng yè jiède jìn xíngsurudisuraputo : gòng yǒusaretariarutaimudētaheno yí xíng

EN The Ongoing Disruption of Retail: A Shift to Real-Time Data Streaming

JA 小売業界で進行するディスラプト : リアルタイムなデータストリーミングへの移行

Transliterasie xiǎo mài yè jiède jìn xíngsurudisuraputo : riarutaimunadētasutorīminguheno yí xíng

EN SHIFT-LEFT AND SCALE SECURITY WITH THE POWER OF JFROG AND GOOGLE

JA ストリームは流れる:Kafka StreamsとKubernetesを使用したフォールトトレラントストリーム処理アプリケーションのデプロイ – Viktor Gamov, Confluent

Transliterasie sutorīmuha liúreru:Kafka StreamstoKuberneteswo shǐ yòngshitafōrutotorerantosutorīmu chǔ lǐapurikēshonnodepuroi – Viktor Gamov, Confluent

Engels Japannees
and

EN If you are a Mac user, please make sure you have the option to view hidden files enabled. You can enable this from Finder by pressing on ⌘ Cmd + ⇧ Shift + ..

JA Macユーザーの方は、隠しファイルを表示するオプションが有効になっていることを確認してください。 ⌘ Cmd + ⇧ Shift +を押すことでFinderからこれを有効にすることができ⇧ Shift . 。

Transliterasie Macyūzāno fāngha、 yǐnshifairuwo biǎo shìsuruopushonga yǒu xiàoninatteirukotowo què rènshitekudasai。 ⌘ Cmd + ⇧ Shift +wo yāsukotodeFinderkarakorewo yǒu xiàonisurukotogadeki⇧ Shift . 。

EN Shift towards faster, better-informed decisions leveraging the latest technology.

JA Domoの最新テクノロジーを活用して、より迅速で精度の高い、情報に基づく意思決定へと移行できます。

Transliterasie Domono zuì xīntekunorojīwo huó yòngshite、yori xùn sùde jīng dùno gāoi、 qíng bàoni jīdzuku yì sī jué dìngheto yí xíngdekimasu。

EN If you unite with apps and partners, your business is destined to shift with the digital landscape.

JA アプリやパートナーと連携することで、デジタル環境の変化に柔軟に対応することができます。

Transliterasie apuriyapātonāto lián xiésurukotode,dejitaru huán jìngno biàn huàni róu ruǎnni duì yīngsurukotogadekimasu。

EN Shift Your Web Security to the Cloud, for the Cloud

JA クラウドのための、Webセキュリティのクラウドへのシフト

Transliterasie kuraudonotameno、Websekyuritinokuraudohenoshifuto

EN Shift your threat prevention to the cloud, for the cloud

JA クラウドを使用するために、脅威対策をクラウドにシフトしましょう

Transliterasie kuraudowo shǐ yòngsurutameni、 xié wēi duì cèwokuraudonishifutoshimashou

EN See how other companies shift their culture towards data.

JA 他の企業がデータドリブンな社風へとシフトした方法をご覧ください。

Transliterasie tāno qǐ yègadētadoribunna shè fēnghetoshifutoshita fāng fǎwogo lǎnkudasai。

EN Tremors is a stunning collection of dark, paranoid, funky and downright unclassifiable drum loops. Ranging from 65 bpm to 150 bpm, the tempos shift, double up on themselves, and then turn themselves inside out.

JA Tremorsは、ダークでファンキー、まったくカテゴライズ不可能なこだわりのドラムループ・コレクションです。 65 bpmから150 bpmの範囲でテンポがシフトし、倍加した後逆転します。

Transliterasie Tremorsha,dākudefankī,mattakukategoraizu bù kě néngnakodawarinodoramurūpu・korekushondesu。 65 bpmkara150 bpmno fàn tōngdetenpogashifutoshi、 bèi jiāshita hòu nì zhuǎnshimasu。

EN Stretch or contract time and shift pitch with high-quality results

JA 高い品質を維持しながら、時間の伸縮やピッチの変更を行います

Transliterasie gāoi pǐn zhìwo wéi chíshinagara、 shí jiānno shēn suōyapitchino biàn gèngwo xíngimasu

EN Shift a sound’s individual frequencies non-harmonically to create unique effects

JA サウンドの個々の周波数を非和音としてずらしてユニークなエフェクトを作成します

Transliterasie saundono gè 々no zhōu bō shùwo fēi hé yīntoshitezurashiteyunīkunaefekutowo zuò chéngshimasu

EN Thicken vocal and guitar tracks, shift pitch, and create detuning effects

JA ヴォーカルやギター トラックに厚みを与え、ピッチを変更し、デチューン・エフェクトを作成

Transliterasie vu~ōkaruyagitā torakkuni hòumiwo yǔe,pitchiwo biàn gèngshi,dechūn・efekutowo zuò chéng

Wys 50 van 50 vertalings