Vertaal "script and add" na Japannees

JA 検証済みスクリプトの実行を有効にしたプライベートロケーションを使用している場合は、スクリプト実行が検証済みのスクリプトロケーションをご覧ください。

Transliterasie jiǎn zhèng jìmisukuriputono shí xíngwo yǒu xiàonishitapuraibētorokēshonwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha,sukuriputo shí xíngga jiǎn zhèng jìminosukuriputorokēshonwogo lǎnkudasai。

JA Script、Sans、Serifの3つのスタイルを組み合わせて使用できる手書き風書体。SansフォントとScriptフォントはOpenTypeフォントであり、細かい設定が可能です。

Transliterasie Script、Sans、Serifno3tsunosutairuwo zǔmi héwasete shǐ yòngdekiru shǒu shūki fēng shū tǐ。SansfontotoScriptfontohaOpenTypefontodeari、 xìkai shè dìngga kě néngdesu。

JA Script、Sans、Serifの3つのスタイルを組み合わせて使用できる手書き風書体。SansフォントとScriptフォントはOpenTypeフォントであり、細かい設定が可能です。

Transliterasie Script、Sans、Serifno3tsunosutairuwo zǔmi héwasete shǐ yòngdekiru shǒu shūki fēng shū tǐ。SansfontotoScriptfontohaOpenTypefontodeari、 xìkai shè dìngga kě néngdesu。

JA </head>タグの上に<script></script>を追加します。

Transliterasie </head>taguno shàngni<script></script>wo zhuī jiāshimasu。

JA SQL スクリプトを実行し、その結果をテーブル形式により表示、更に取得したデータと SQL スクリプトの両方を、別々のファイルに保存することができます。

Transliterasie SQL sukuriputowo shí xíngshi、sono jié guǒwotēburu xíng shìniyori biǎo shì、 gèngni qǔ déshitadētato SQL sukuriputono liǎng fāngwo、 bié 々nofairuni bǎo cúnsurukotogadekimasu。

• SQL

JA SQL スクリプトを実行し、その結果をテーブル形式により表示、更に取得したデータと SQL スクリプトの両方を、別々のファイルに保存することができます。

Transliterasie SQL sukuriputowo shí xíngshi、sono jié guǒwotēburu xíng shìniyori biǎo shì、 gèngni qǔ déshitadētato SQL sukuriputono liǎng fāngwo、 bié 々nofairuni bǎo cúnsurukotogadekimasu。

• SQL

JA 与えられたスクリプトにおけるスクリプトエラーの原因や解決策の特定

Transliterasie yǔeraretasukuriputoniokerusukuriputoerāno yuán yīnya jiě jué cèno tè dìng

• 与えられたスクリプトにおけるスクリプトエラーの原因や解決策の特定

JA 一度あなたの BigCommerce管理者ダッシュボードに戻り、ストアフロント > スクリプトマネージャに移動し、「スクリプトの作成(Create Script)」をクリックします。

Transliterasie yī dùanatano BigCommerce guǎn lǐ zhědasshubōdoni tìri,sutoafuronto > sukuriputomanējani yí dòngshi,「sukuriputono zuò chéng (Create Script)」wokurikkushimasu。

• 一度あなたの
• Script

JA Script Editors: External Script Editor に Xamarin Studio を設定した時にソリューションファイルが生成され開けるように修正

Transliterasie Script Editors: External Script Editor ni Xamarin Studio wo shè dìngshita shínisoryūshonfairuga shēng chéngsare kāikeruyouni xiū zhèng

• Script Editors
• External Script Editor
• Xamarin Studio を設定した時にソリューションファイルが生成され開けるように修正

JA 観測された2つのバージョンのスクリプトの1つでは以下で説明する「install.sh」スクリプトもダウンロードして実行します。

Transliterasie guān cèsareta2tsunobājonnosukuriputono1tsudeha yǐ xiàde shuō míngsuru「install.sh」sukuriputomodaunrōdoshite shí xíngshimasu。

JA 動画制作費用には、原稿の作成、原稿の翻訳、ナレーションの録音、音声トラックの購入、ストーリーボードの作成、アニメーション、オーディオの費用が含まれています。

Transliterasie dòng huà zhì zuò fèi yòngniha、 yuán gǎono zuò chéng、 yuán gǎono fān yì,narēshonno lù yīn、 yīn shēngtorakkuno gòu rù,sutōrībōdono zuò chéng,animēshon,ōdiono fèi yòngga hánmareteimasu。

JA 動画制作費用には、原稿の作成、原稿の翻訳、ナレーションの録音、音声トラックの購入、ストーリーボードの作成、アニメーション、オーディオの費用が含まれています。

Transliterasie dòng huà zhì zuò fèi yòngniha、 yuán gǎono zuò chéng、 yuán gǎono fān yì,narēshonno lù yīn、 yīn shēngtorakkuno gòu rù,sutōrībōdono zuò chéng,animēshon,ōdiono fèi yòngga hánmareteimasu。

JA スクリプトが作成されたら、アプリケーションをシャットダウンします（スクリプトがシャットダウンを処理しない場合）。

Transliterasie sukuriputoga zuò chéngsaretara,apurikēshonwoshattodaunshimasu（sukuriputogashattodaunwo chǔ lǐshinai chǎng hé）。

JA $MONITOR_UUID/scriptエンドポイントに対するスクリプトのBASE64エンコードバージョンで新規モニターを更新します。

Transliterasie $MONITOR_UUID/scriptendopointoni duìsurusukuriputonoBASE64enkōdobājonde xīn guīmonitāwo gèng xīnshimasu。

JA スクリプトからHMAC値を計算します。1つの方法は使用することです：cat script | openssl dgst -sha256 -hmac "password" > hmac

Transliterasie sukuriputokaraHMAC zhíwo jì suànshimasu。1tsuno fāng fǎha shǐ yòngsurukotodesu：cat script | openssl dgst -sha256 -hmac "password" > hmac

• scriptxopenssl dgst
• hmac

JA scriptfile変数については、作成されるスクリプトのファイル名を特定します。以下に示すのは、この例で使用するためにsample_synth_script.jsとして保存できるサンプルスクリプトです：

Transliterasie scriptfile biàn shùnitsuiteha、 zuò chéngsarerusukuriputonofairu míngwo tè dìngshimasu。yǐ xiàni shìsunoha、kono lìde shǐ yòngsurutamenisample_synth_script.jstoshite bǎo cúndekirusanpurusukuriputodesu：

JA これでスクリプトを記述する準備ができました。(以下は、メインナビゲーションページのパフォーマンステストに使用するスクリプトの例です)。

Transliterasie koredesukuriputowo jì shùsuru zhǔn bèigadekimashita。(yǐ xiàha,mein'nabigēshonpējinopafōmansutesutoni shǐ yòngsurusukuriputono lìdesu)。

JA そのため、正確な予算は動画の原稿制作が完了するまで分かりません。原稿が完成するまでは、最終的な費用の見積のみを提示いたします。

Transliterasie sonotame、 zhèng quèna yǔ suànha dòng huàno yuán gǎo zhì zuòga wán lesurumade fēnkarimasen。yuán gǎoga wán chéngsurumadeha、 zuì zhōng dena fèi yòngno jiàn jīnomiwo tí shìitashimasu。

JA U30 のスタート スクリプトを実行する前に、NFS サービスが起動していないことが原因。root/nfs.sh スクリプトを実行して、NFS サービスを起動してください。

Transliterasie U30 nosutāto sukuriputowo shí xíngsuru qiánni、NFS sābisuga qǐ dòngshiteinaikotoga yuán yīn。root/nfs.sh sukuriputowo shí xíngshite、NFS sābisuwo qǐ dòngshitekudasai。

• のスタート

JA U30 のスタート スクリプトを実行する前に、nfs サービスが起動していないことが原因。root/nfs.sh スクリプトを実行して、nfs サービスを起動してください。

Transliterasie U30 nosutāto sukuriputowo shí xíngsuru qiánni、nfs sābisuga qǐ dòngshiteinaikotoga yuán yīn。root/nfs.sh sukuriputowo shí xíngshite、nfs sābisuwo qǐ dòngshitekudasai。

• のスタート

JA がクリップを台本内の関連するセリフと自動的に同期してくれるので、シーン、台本のページ、あるいは会話ごとにテイクを短時間で検索できます。

Transliterasie gakurippuwo tái běn nèino guān liánsuruserifuto zì dòng deni tóng qīshitekurerunode,shīn, tái běnnopēji,aruiha huì huàgotoniteikuwo duǎn shí jiānde jiǎn suǒdekimasu。

JA グローバルスコープで呼び出されると、現在実行中のスクリプトが終了 します。もしそのスクリプトが

Transliterasie gurōbarusukōpude hūbi chūsareruto、 xiàn zài shí xíng zhōngnosukuriputoga zhōng le shimasu。moshisonosukuriputoga

JA そのため、正確な予算は動画の原稿制作が完了するまで分かりません。原稿が完成するまでは、最終的な費用の見積のみを提示いたします。

Transliterasie sonotame、 zhèng quèna yǔ suànha dòng huàno yuán gǎo zhì zuòga wán lesurumade fēnkarimasen。yuán gǎoga wán chéngsurumadeha、 zuì zhōng dena fèi yòngno jiàn jīnomiwo tí shìitashimasu。

JA share/rpcuser/rpcuser.pyスクリプトはshare/rpcauth/rpcauth.pyにリネームされました。 このスクリプトはJSON-RPCユーザーのrpcauth credentialを作成するのに使われます。

Transliterasie share/rpcuser/rpcuser.pysukuriputohashare/rpcauth/rpcauth.pynirinēmusaremashita。 konosukuriputohaJSON-RPCyūzānorpcauth credentialwo zuò chéngsurunoni shǐwaremasu。

• share
• rpcuser
• rpcauth
• このスクリプトはJSON-RPCユーザーのrpcauth

JA 現在、企業はスムーズで快適な体験を提供する「完璧な」ジャーニーを演出しようとしています。 ただし、顧客がシナリオ通りに行動しない場合はどうすればよいでしょうか。

Transliterasie xiàn zài、 qǐ yèhasumūzude kuài shìna tǐ yànwo tí gōngsuru 「wán bìna」jānīwo yǎn chūshiyoutoshiteimasu。 tadashi、 gù kègashinario tōngrini xíng dòngshinai chǎng héhadousurebayoideshouka。

JA この場合、テンプレートスクリプトからアクセス可能な変数を提供するには、require_jsブロックで囲んだスクリプトタグを使用します。

Transliterasie kono chǎng hé,tenpurētosukuriputokaraakusesu kě néngna biàn shùwo tí gōngsuruniha、require_jsburokkude tōngndasukuriputotaguwo shǐ yòngshimasu。

JA 現在のスクリプトが実行されているサーバーのホスト名です。 スクリプトがバーチャルホスト上で実行されている場合は そのバーチャルホスト名となります。

Transliterasie xiàn zàinosukuriputoga shí xíngsareteirusābānohosuto míngdesu. sukuriputogabācharuhosuto shàngde shí xíngsareteiru chǎng héha sonobācharuhosuto míngtonarimasu。

• スクリプトがバーチャルホスト上で実行されている場合は

JA アドオン名: これは、アドオンの一意の名前です。これは、Heroku Connect API​ で使用される resource_name​ でもあります。アドオン名の詳細は、「アドオンの概要​」を参照してください。

Transliterasie adoon míng: koreha,adoonno yī yìno míng qiándesu。koreha、Heroku Connect API​ de shǐ yòngsareru resource_name​ demoarimasu.adoon míngno xiáng xìha,「adoonno gài yào​」wo cān zhàoshitekudasai。

• アドオン名
• Connect
• で使用される

JA 新しい行として追加する: 電子メールを新しい行としてシート下部に追加するには、アドオン パネル下部にある [行を追加] を選択します。

Transliterasie xīnshii xíngtoshite zhuī jiāsuru: diàn zimēruwo xīnshii xíngtoshiteshīto xià bùni zhuī jiāsuruniha,adoon paneru xià bùniaru [xíngwo zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。

• 新しい行として追加する
• パネル下部にある
• 行を追加

JA 原稿を用意し、ナレーションを録音し、ストーリーボードを作成して音楽を選定し、アニメーションや効果音を追加します。

Transliterasie yuán gǎowo yòng yìshi,narēshonwo lù yīnshi,sutōrībōdowo zuò chéngshite yīn lèwo xuǎn dìngshi,animēshonya xiào guǒ yīnwo zhuī jiāshimasu。

JA {{ standard_footer_includes }}：HubSpotトラッキングスクリプトやモジュールなどの要素で使用するJavaScriptをページの下部に動的に追加するために使用します。

Transliterasie {{ standard_footer_includes }}：HubSpottorakkingusukuriputoyamojūrunadono yào sùde shǐ yòngsuruJavaScriptwopējino xià bùni dòng deni zhuī jiāsurutameni shǐ yòngshimasu。

JA Tableau Prep フローのどのステップでも R や Python のカスタムスクリプトが追加可能

Transliterasie Tableau Prep furōnodonosuteppudemo R ya Python nokasutamusukuriputoga zhuī jiā kě néng

• Tableau Prep フローのどのステップでも
• や Python のカスタムスクリプトが追加可能

JA さらに、deploy ジョブで参照される deploy.sh スクリプトを、プロジェクトのルート ディレクトリに新しく作成します。

Transliterasie sarani、deploy jobude cān zhàosareru deploy.sh sukuriputowo,purojekutonorūto direkutorini xīnshiku zuò chéngshimasu。

• ジョブで参照される

JA Private Space で Docker を使用している場合は、.profile.d​ スクリプトが実行されないため、CMD​ エントリに heroku-exec.sh​ スクリプトを追加する必要があります。次に例を示します。

Transliterasie Private Space de Docker wo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、.profile.d​ sukuriputoga shí xíngsarenaitame、CMD​ entorini heroku-exec.sh​ sukuriputowo zhuī jiāsuru bì yàogaarimasu。cìni lìwo shìshimasu。

• Private Space で
• エントリに

JA ルートを選択した後、このスクリプトを Procfile​ に追加する必要があります。

Transliterasie rūtowo xuǎn zéshita hòu、konosukuriputowo Procfile​ ni zhuī jiāsuru bì yàogaarimasu。

JA 画像や PDF にカスタム ウォーターマークを追加することにより、不正コピーを防ぎ、追跡をより可能にし、知的財産を保護透過度を調整し、必要に応じて日時スタンプを追加

Transliterasie huà xiàngya PDF nikasutamu u~ōtāmākuwo zhuī jiāsurukotoniyori、 bù zhèngkopīwo fánggi、 zhuī jīwoyori kě néngnishi、 zhī de cái chǎnwo bǎo hù tòu guò dùwo diào zhěngshi、 bì yàoni yīngjite rì shísutanpuwo zhuī jiā

• 画像や PDF にカスタム

JA アドオンのプロビジョニング (プロビジョニングされたアドオンはプロビジョニングされたままであり、プロビジョニング解除されたアドオンはプロビジョニング解除されたまま)

Transliterasie adoonnopurobijoningu (purobijoningusaretaadoonhapurobijoningusaretamamadeari,purobijoningu jiě chúsaretaadoonhapurobijoningu jiě chúsaretamama)

• アドオンのプロビジョニング

JA [列の追加] (次の場合) と [条件の追加] (いずれかの行で次の場合:) をクリックして、 条件フィールドを追加します。

Transliterasie [lièno zhuī jiā] (cìno chǎng hé) to [tiáo jiànno zhuī jiā] (izurekano xíngde cìno chǎng hé:) wokurikkushite、 tiáo jiànfīrudowo zhuī jiāshimasu。

• 列の追加
• 次の場合
• と
• 条件の追加

JA アドオンのプロビジョニング (プロビジョニングされたアドオンはプロビジョニングされたままであり、プロビジョニング解除されたアドオンはプロビジョニング解除されたまま)

Transliterasie adoonnopurobijoningu (purobijoningusaretaadoonhapurobijoningusaretamamadeari,purobijoningu jiě chúsaretaadoonhapurobijoningu jiě chúsaretamama)

• アドオンのプロビジョニング

JA カードを追加 (タイトルを入力し、もう一度 Enter キーを押してカードを追加)。このショートカットは、カードにサブタスクを追加する場合にも使用できる。

Transliterasie kādowo zhuī jiā (taitoruwo rù lìshi、mou yī dù Enter kīwo yāshitekādowo zhuī jiā)。konoshōtokattoha,kādonisabutasukuwo zhuī jiāsuru chǎng hénimo shǐ yòngdekiru。

• カードを追加
• Enter キーを押してカードを追加

JA 以前は、アドオンを追加するために addons:add コマンドを使用できました。現在、このコマンドは非推奨であり、代わりに create​ コマンドが推奨されています。

Transliterasie yǐ qiánha,adoonwo zhuī jiāsurutameni addons:add komandowo shǐ yòngdekimashita。xiàn zài、konokomandoha fēi tuī jiǎngdeari、 dàiwarini create​ komandoga tuī jiǎngsareteimasu。

JA 以前は、アドオンを追加するために addons:add コマンドを使用できました。現在、このコマンドは非推奨であり、代わりに create​ コマンドが推奨されています。

Transliterasie yǐ qiánha,adoonwo zhuī jiāsurutameni addons:add komandowo shǐ yòngdekimashita。xiàn zài、konokomandoha fēi tuī jiǎngdeari、 dàiwarini create​ komandoga tuī jiǎngsareteimasu。

JA アドオンのインストール後、エラーを取得するためにそのライブラリをアプリに追加します。詳細は、各アドオンのドキュメントを参照してください。

Transliterasie adoonnoinsutōru hòu,erāwo qǔ désurutamenisonoraiburariwoapurini zhuī jiāshimasu。xiáng xìha、 gèadoonnodokyumentowo cān zhàoshitekudasai。

JA Web 版 Outlook の場合、アドオン保有数によっては、電子メールの他のアドオンの横にある [アドオン キャレット] を選択してから Smartsheet を選択する必要があります。

Transliterasie Web bǎn Outlook no chǎng hé,adoon bǎo yǒu shùniyotteha、 diàn zimēruno tānoadoonno héngniaru [adoon kyaretto] wo xuǎn zéshitekara Smartsheet wo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu。

• Web 版 Outlook
• アドオン キャレット
• を選択してから Smartsheet

JA アプリライフサイクル管理（ALM）の設定と配備・展開：アプリ、スクリプト、テンプレートボックスの作成

Transliterasie apuriraifusaikuru guǎn lǐ （ALM）no shè dìngto pèi bèi・zhǎn kāi：apuri,sukuriputo,tenpurētobokkusuno zuò chéng

JA pdfカリグラフは複数言語サポートに対応しています。ライティングシステムを自動で検出し、スクリプトとフォント情報を使って地検のあるグリフ置換を行います。

Transliterasie pdfkarigurafuha fù shù yán yǔsapōtoni duì yīngshiteimasu.raitingushisutemuwo zì dòngde jiǎn chūshi,sukuriputotofonto qíng bàowo shǐtte de jiǎnnoarugurifu zhì huànwo xíngimasu。

JA クラウドフィッシング、悪意のあるスクリプト配信、マルウェアペイロードに関連する不正アカウントインスタンスをブロックするポリシーを学習および開発する

Transliterasie kuraudofisshingu, è yìnoarusukuriputo pèi xìn,maruu~eapeirōdoni guān liánsuru bù zhèngakauntoinsutansuwoburokkusuruporishīwo xué xíoyobi kāi fāsuru

JA アイデアや原稿、制作から事後編集まですべてをカバーしています。

Transliterasie aideaya yuán gǎo、 zhì zuòkara shì hòu biān jímadesubetewokabāshiteimasu。

JA 環境変数を設定したら、CircleCI 設定ファイルと新しいデプロイ スクリプト ファイルの変更内容をコミットして、GitHub にプッシュします。

Transliterasie huán jìng biàn shùwo shè dìngshitara、CircleCI shè dìngfairuto xīnshiidepuroi sukuriputo fairuno biàn gèng nèi róngwokomittoshite、GitHub nipusshushimasu。

• 設定ファイルと新しいデプロイ スクリプト

JA .彼らは通常、台本に沿った制作スタイルで、様々なパロディやコスプレ（VRCosplayX）など、血が騒ぐようなフェティッシュな作品を発表しています。

Transliterasie . bǐraha tōng cháng、 tái běnni yántta zhì zuòsutairude、 yàng 々naparodiyakosupure（VRCosplayX）nado、 xuèga sāoguyounafetisshuna zuò pǐnwo fā biǎoshiteimasu。