Vertaal "possession" na Japannees

Wys 13 van 13 vertalings van die frase "possession" van Engels na Japannees

Vertaling van Engels na Japannees van possession

Engels
Japannees

EN God - Possession | Releases, Reviews, Credits | Discogs

JA God - Possession | リリース、レビュー、クレジット | Discogs

Transliterasie God - Possession | rirīsu,rebyū,kurejitto | Discogs

EN with WHOIS, check who is currently in possession of the domain you want

JA WHOISを確認して、登録したいドメイン名が登録されているかどうか確認する

Transliterasie WHOISwo què rènshite、 dēng lùshitaidomein míngga dēng lùsareteirukadouka què rènsuru

EN IXIASOFT takes necessary measures to ensure the confidentiality and protection of personal data in our possession in accordance with data protection policy.

JA IXIASOFT はデータ保護方針に従って、所有下にある個人データの機密性と保護を確実化するために必要な対策を講じています。

Transliterasie IXIASOFT hadēta bǎo hù fāng zhēnni cóngtte、 suǒ yǒu xiàniaru gè réndētano jī mì xìngto bǎo hùwo què shí huàsurutameni bì yàona duì cèwo jiǎngjiteimasu。

EN Improve the efficiency of asset sales and debtor-in-possession financing by enabling your team to:

JA チームによる効率的な資産売却とDIPファイナンス手続き

Transliterasie chīmuniyoru xiào lǜ dena zī chǎn mài quètoDIPfainansu shǒu xùki

EN (2) information that is already in the possession of the User at the time of disclosure;

JA (2) 開示を受けた時点で、既に会員が保有していた情報

Transliterasie (2) kāi shìwo shòuketa shí diǎnde、 jìni huì yuánga bǎo yǒushiteita qíng bào

EN Is possible to request the free return within 14 days from the moment you acquire the physical possession of the goods.

JA 商品をお受け取りいただいてから14日以内であれば、無料で返品を承ります。

Transliterasie shāng pǐnwoo shòuke qǔriitadaitekara14rì yǐ nèideareba、 wú liàode fǎn pǐnwo chéngrimasu。

EN They are in possession of written consent on the reverse of last coupon on unaccompanied minor booklet which must be completed by their parents or guardians when the minor is accepted at check in.

JA 当該児童がチェックインした際に親族あるいは保護者が署名した「付き添いのない未成年者」に関するブックレット最後のページ裏の同意書をお持ちであること。

Transliterasie dāng gāi ér tónggachekkuinshita jìni qīn zúaruiha bǎo hù zhěga shǔ míngshita 「fùki tiāninonai wèi chéng nián zhě」ni guānsurubukkuretto zuì hòunopēji lǐno tóng yì shūwoo chíchidearukoto。

EN Out-of-band authentication – hardware that is already in the user’s possession and that can be used to receive information securely through SMS or email.

JA アウトオブバンド認証 - ユーザーがすでに所有し、SMSまたはEメールで情報を安全に受信するために使用できるハードウェア。

Transliterasie autoobubando rèn zhèng - yūzāgasudeni suǒ yǒushi、SMSmatahaEmērude qíng bàowo ān quánni shòu xìnsurutameni shǐ yòngdekiruhādou~ea.

EN Only the Security Officer/Crypto Officer are in possession of those secrets. It is left to the discretion of those officers to share the credentials as needed.

JA セキュリティ責任者/暗号化責任者のみがこれらのシークレットを保持できます。必要に応じた資格情報の共有は、これらの責任者の裁量に任されています。

Transliterasie sekyuriti zé rèn zhě/àn hào huà zé rèn zhěnomigakoreranoshīkurettowo bǎo chídekimasu。bì yàoni yīngjita zī gé qíng bàono gòng yǒuha、korerano zé rèn zhěno cái liàngni rènsareteimasu。

EN IXIASOFT takes necessary measures to ensure the confidentiality and protection of personal data in our possession in accordance with data protection policy.

JA IXIASOFT はデータ保護方針に従って、所有下にある個人データの機密性と保護を確実化するために必要な対策を講じています。

Transliterasie IXIASOFT hadēta bǎo hù fāng zhēnni cóngtte、 suǒ yǒu xiàniaru gè réndētano jī mì xìngto bǎo hùwo què shí huàsurutameni bì yàona duì cèwo jiǎngjiteimasu。

EN Is possible to request the free return within 14 days from the moment you acquire the physical possession of the goods.

JA 商品をお受け取りいただいてから14日以内であれば、無料で返品を承ります。

Transliterasie shāng pǐnwoo shòuke qǔriitadaitekara14rì yǐ nèideareba、 wú liàode fǎn pǐnwo chéngrimasu。

EN Players in possession of an aetheryte ticket when using Teleport will not incur a gil fee.

JA 転送網利用券を所持している状態でテレポを実行すると、ギルを消費せずにテレポできます。

Transliterasie zhuǎn sòng wǎng lì yòng quànwo suǒ chíshiteiru zhuàng tàideterepowo shí xíngsuruto,giruwo xiāo fèisezuniterepodekimasu。

EN You have the right to ask us to correct, complete or update the data we have in our possession about you, in the event that they appear to you to be inaccurate, incomplete or out of date.

JA お客様は、当社が保有しているお客様のデータが不正確、不完全または古くなっていると思われる場合に、その修正、補完または更新を当社に求める権利があります。

Transliterasie o kè yàngha、 dāng shèga bǎo yǒushiteiruo kè yàngnodētaga bù zhèng què、 bù wán quánmataha gǔkunatteiruto sīwareru chǎng héni、sono xiū zhèng、 bǔ wánmataha gèng xīnwo dāng shèni qiúmeru quán lìgaarimasu。

Wys 13 van 13 vertalings