EN Combine illustrations with scanned pencil drawings, gouache and watercolor paintings
Vertaal "pencil drawings" na Japannees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pencil drawings" van Engels na Japannees
Vertaling van Engels na Japannees van pencil drawings
Engels
Japannees
JA イラストを、スキャンされた鉛筆画、グワッシュ画法、そして水彩絵の具絵画と組み合わせる
Transliterasie irasutowo,sukyansareta qiān bǐ huà,guwasshu huà fǎ、soshite shuǐ cǎi huìno jù huì huàto zǔmi héwaseru
EN For sketch work and drawings, only pencil is allowed; please do not bring pens into the galleries.
JA スケッチやデッサンには、鉛筆のみが許可されます。ギャラリーにペンを持ち込まないでください。
Transliterasie suketchiyadessanniha、 qiān bǐnomiga xǔ kěsaremasu.gyararīnipenwo chíchi yūmanaidekudasai。
EN Combine illustrations with scanned pencil drawings, gouache and watercolor paintings
JA イラストを、スキャンされた鉛筆画、グワッシュ画法、そして水彩絵の具絵画と組み合わせる
Transliterasie irasutowo,sukyansareta qiān bǐ huà,guwasshu huà fǎ、soshite shuǐ cǎi huìno jù huì huàto zǔmi héwaseru
EN For sketch work and drawings, only pencil is allowed; please do not bring pens into the galleries.
JA スケッチやデッサンには、鉛筆のみが許可されます。ギャラリーにペンを持ち込まないでください。
Transliterasie suketchiyadessanniha、 qiān bǐnomiga xǔ kěsaremasu.gyararīnipenwo chíchi yūmanaidekudasai。
EN pencil education broken edit pencil art and design pen writing document vector
JA スケッチ ドロー ロケーション 書きます 筆記用具 編集 編集ツール 鉛筆 鉛筆のクリップアート
Transliterasie suketchi dorō rokēshon shūkimasu bǐ jì yòng jù biān jí biān jítsūru qiān bǐ qiān bǐnokurippuāto
EN Pencil Tool creates auto-closed or straight-line pencil strokes
JA 自動クローズおよび直線の鉛筆ストロークを作成できる鉛筆ツール
Transliterasie zì dòngkurōzuoyobi zhí xiànno qiān bǐsutorōkuwo zuò chéngdekiru qiān bǐtsūru
EN Portrait of couple with UV drawings on skin under the light of fluorescent lamps. Close-up of a girl leaning on a man's shoulder, a mystical image of a couple in love in the light of fluorescent lamps
JA ループVJとDJループのアニメーション背景に赤と青のネオンのネオン線が輝く矢印の形を動かす
Transliterasie rūpuVJtoDJrūpunoanimēshon bèi jǐngni chìto qīngnoneonnoneon xiànga huīku shǐ yìnno xíngwo dòngkasu
EN A magical space girl with UV drawings on her face and body in the dark, she moves her hands near her face. Body art glowing in ultraviolet light.
JA 暗闇の中で顔と体に紫外線を描いた魔法の宇宙少女は、手を顔の近くに動かす。 紫外線で輝くボディーアート。
Transliterasie àn ànno zhōngde yánto tǐni zǐ wài xiànwo miáoita mó fǎno yǔ zhòu shǎo nǚha、 shǒuwo yánno jìnkuni dòngkasu。 zǐ wài xiànde huīkubodīāto.
EN Full-service manufacturer of small-batch customised products harnesses the flexibility of integrated CAD/CAM to turn 3D data drawings into reality.
JA 同社は、小ロットのカスタム製品の製造をフルサービスで手がけるメーカーです。CAD/CAM 統合ソフトウェアの柔軟性を活かして、3D データや図面を具現化しています。
Transliterasie tóng shèha、 xiǎorottonokasutamu zhì pǐnno zhì zàowofurusābisude shǒugakerumēkādesu。CAD/CAM tǒng hésofutou~eano róu ruǎn xìngwo huókashite、3D dētaya tú miànwo jù xiàn huàshiteimasu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| cad | cad |
EN CAD software allows the user to include precise dimensions in their drawings. When designing in CAD, it is also much more efficient to make updates to a drawing, and it streamlines the file sharing process.
JA CAD ソフトウェアを使用すると、図面に正確な寸法を含めることができます。CAD で設計すると、図面の更新も非常に効率的で、ファイル共有プロセスが合理的になります。
Transliterasie CAD sofutou~eawo shǐ yòngsuruto、 tú miànni zhèng quèna cùn fǎwo hánmerukotogadekimasu。CAD de shè jìsuruto、 tú miànno gèng xīnmo fēi chángni xiào lǜ dede,fairu gòng yǒupurosesuga hé lǐ deninarimasu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| cad | cad |
EN Drawings on the "whiteboard", and showing external resources, where to find docs, and more information about the technical problems we might face.
JA 「ホワイトボード」に描画し、外部リソース、ドキュメントの場所、および直面する可能性のある技術的な問題に関する詳細情報を示します。
Transliterasie 「howaitobōdo」ni miáo huàshi、 wài bùrisōsu,dokyumentono chǎng suǒ、oyobi zhí miànsuru kě néng xìngnoaru jì shù dena wèn tíni guānsuru xiáng xì qíng bàowo shìshimasu。
EN Animation is the most comprehensive stage. Here the drawings and sketches become a form of contemporary art which will amaze your audience, engage them to take action and drive you more leads and sales.
JA アニメーションは最も包括的なステージです。 図面やスケッチは視聴者を驚かせる現代アートになり、行動を促し、より多くの見込み顧客を生み出すでしょう。
Transliterasie animēshonha zuìmo bāo kuò denasutējidesu。 tú miànyasuketchiha shì tīng zhěwo jīngkaseru xiàn dàiātoninari、 xíng dòngwo cùshi、yori duōkuno jiàn yūmi gù kèwo shēngmi chūsudeshou。
EN Fill drawings with colors, patterns, pictures and gradients
JA 色、パターン、画像やグラデーションで塗りつぶし
Transliterasie sè,patān, huà xiàngyaguradēshonde túritsubushi
EN black, digital, caliper, drawing, plates, paper, company, drawings, lance, office Public Domain
JA 白, プリンター用紙, クリップ, 黒, クリップボード, 茶色, 木製, テーブル, 紙, オフィス Public Domain
Transliterasie bái, purintā yòng zhǐ, kurippu, hēi, kurippubōdo, chá sè, mù zhì, tēburu, zhǐ, ofisu Public Domain
EN data, chart, graph, pen, notepad, drawings, bar chart, work, business, table Public Domain
JA フォトフレーム, 装飾, 紙, テーブル, ゴールデン, ゴールド, フレーム, 写真, ビジネス, 屋内 Public Domain
Transliterasie fotofurēmu, zhuāng shì, zhǐ, tēburu, gōruden, gōrudo, furēmu, xiě zhēn, bijinesu, wū nèi Public Domain
EN Never wonder if your drawings are clearly communicating what your intentions are. Clearly call out materials, lengths and details to your contractor, builder, or interior designer.
JA 図面によって明確に意図が伝われば、疑問を抱くことはありません。建設業者、建築家、インテリア デザイナーに明確に材質、長さ、詳細を伝えます。
Transliterasie tú miànniyotte míng quèni yì túga yúnwareba、 yí wènwo bàokukotohaarimasen。jiàn shè yè zhě、 jiàn zhú jiā,interia dezaināni míng quèni cái zhì、 zhǎngsa、 xiáng xìwo yúnemasu。
EN Make your drawings yours with a selection of professional title block templates.
JA プロフェッショナルなタイトル ブロック テンプレートを選択して、図面をあなた独自のものに。
Transliterasie purofesshonarunataitoru burokku tenpurētowo xuǎn zéshite、 tú miànwoanata dú zìnomononi。
EN SketchUp Viewer empowers you to design better buildings — wherever the work is happening. See the design in the space it would be built, and get buy-in from clients before you even permit the drawings.
JA SketchUp Viewer なら、どこで作業をしても、より良い建物をデザインできます。建設予定の現場でデザインを確認し、図面を許可する前にクライアントから合意を得ましょう。
Transliterasie SketchUp Viewer nara、dokode zuò yèwoshitemo、yori liángi jiàn wùwodezaindekimasu。jiàn shè yǔ dìngno xiàn chǎngdedezainwo què rènshi、 tú miànwo xǔ kěsuru qiánnikuraiantokara hé yìwo démashou。
EN Access, review, and annotate up-to-date models and drawings in a single, robust platform.
JA 単一の堅牢なプラットフォームで、最新のモデルや図面にアクセスし、レビューし、注釈を付けることができます。
Transliterasie dān yīno jiān láonapurattofōmude、 zuì xīnnomoderuya tú miànniakusesushi,rebyūshi、 zhù shìwo fùkerukotogadekimasu。
EN Import CAD data to drive the documentation creation process, while additional external content may be imported and incorporated in the drawings
JA CADデータを取り込み、これに基づいてドキュメント作成プロセスを実行。外部の追加コンテンツを取り込んで図面に組み入れることも可能です。
Transliterasie CADdētawo qǔri yūmi、koreni jīdzuitedokyumento zuò chéngpurosesuwo shí xíng。wài bùno zhuī jiākontentsuwo qǔri yūnde tú miànni zǔmi rùrerukotomo kě néngdesu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| cad | cad |
EN Import CAD data to drive the panel documentation creation process, while additional external content may be imported and incorporated in the drawings
JA CADデータをインポートし、これに基づいてパネル文書作成プロセスを実行。外部の追加コンテンツをインポートして図面に組み入れ可能
Transliterasie CADdētawoinpōtoshi、koreni jīdzuitepaneru wén shū zuò chéngpurosesuwo shí xíng。wài bùno zhuī jiākontentsuwoinpōtoshite tú miànni zǔmi rùre kě néng
| Engels | Japannees |
|---|---|
| cad | cad |
EN Adjust component labels automatically to improve readability and save time when creating assembly drawings
JA コンポーネントのラベル位置を自動調整し、読みやすさを向上させ、アセンブリ図面を作成する際の時間を節約
Transliterasie konpōnentonoraberu wèi zhìwo zì dòng diào zhěngshi、 dúmiyasusawo xiàng shàngsase,asenburi tú miànwo zuò chéngsuru jìno shí jiānwo jié yuē
EN Allowing collaboration through handwritten drawings, diagrams, annotations and notes – even while using computers and mobile devices.
JA コンピュータやモバイルデバイス上でも、手書きのスケッチ、図表、注釈、およびメモによる共同作業を行えるようにします。
Transliterasie konpyūtayamobairudebaisu shàngdemo、 shǒu shūkinosuketchi, tú biǎo、 zhù shì、oyobimemoniyoru gòng tóng zuò yèwo xíngeruyounishimasu。
EN Toradex offers off-the-shelf accessories that can be directly used in end products. For a few of these accessories, design files including assembly drawings, schematics and Altium projects are available.
JA Toradexは、最終製品で直接利用可能な既製アクセサリを提供しています。いくつかのアクセサリでは、組み立て図面、回路図やAltiumプロジェクトを含む設計ファイルが用意されています。
Transliterasie Toradexha、 zuì zhōng zhì pǐnde zhí jiē lì yòng kě néngna jì zhìakusesariwo tí gōngshiteimasu。ikutsukanoakusesarideha、 zǔmi lìte tú miàn、 huí lù túyaAltiumpurojekutowo hánmu shè jìfairuga yòng yìsareteimasu。
EN Drawings on the "whiteboard", and showing external resources, where to find docs, and more information about the technical problems we might face.
JA 「ホワイトボード」に描画し、外部リソース、ドキュメントの場所、および直面する可能性のある技術的な問題に関する詳細情報を示します。
Transliterasie 「howaitobōdo」ni miáo huàshi、 wài bùrisōsu,dokyumentono chǎng suǒ、oyobi zhí miànsuru kě néng xìngnoaru jì shù dena wèn tíni guānsuru xiáng xì qíng bàowo shìshimasu。
EN Create sketch drawings from your photos
JA PhotoshopのためのGIMPバージョンのインターフェイス
Transliterasie PhotoshopnotamenoGIMPbājonnointāfeisu
EN The easiest way to create 3D animations and drawings
EN Never wonder if your drawings are clearly communicating what your intentions are. Clearly call out materials, lengths and details to your contractor, builder, or interior designer.
JA 図面によって明確に意図が伝われば、疑問を抱くことはありません。建設業者、建築家、インテリア デザイナーに明確に材質、長さ、詳細を伝えます。
Transliterasie tú miànniyotte míng quèni yì túga yúnwareba、 yí wènwo bàokukotohaarimasen。jiàn shè yè zhě、 jiàn zhú jiā,interia dezaināni míng quèni cái zhì、 zhǎngsa、 xiáng xìwo yúnemasu。
EN Make your drawings yours with a selection of professional title block templates.
JA プロフェッショナルなタイトル ブロック テンプレートを選択して、図面をあなた独自のものに。
Transliterasie purofesshonarunataitoru burokku tenpurētowo xuǎn zéshite、 tú miànwoanata dú zìnomononi。
EN SketchUp Viewer empowers you to design better buildings — wherever the work is happening. See the design in the space it would be built, and get buy-in from clients before you even permit the drawings.
JA SketchUp Viewer なら、どこで作業をしても、より良い建物をデザインできます。建設予定の現場でデザインを確認し、図面を許可する前にクライアントから合意を得ましょう。
Transliterasie SketchUp Viewer nara、dokode zuò yèwoshitemo、yori liángi jiàn wùwodezaindekimasu。jiàn shè yǔ dìngno xiàn chǎngdedezainwo què rènshi、 tú miànwo xǔ kěsuru qiánnikuraiantokara hé yìwo démashou。
EN Access, review, and annotate up-to-date models and drawings in a single, robust platform.
JA 単一の堅牢なプラットフォームで、最新のモデルや図面にアクセスし、レビューし、注釈を付けることができます。
Transliterasie dān yīno jiān láonapurattofōmude、 zuì xīnnomoderuya tú miànniakusesushi,rebyūshi、 zhù shìwo fùkerukotogadekimasu。
EN Toradex offers off-the-shelf accessories that can be directly used in end products. For a few of these accessories, design files including assembly drawings, schematics and Altium projects are available.
JA Toradexは、最終製品で直接利用可能な既製アクセサリを提供しています。いくつかのアクセサリでは、組み立て図面、回路図やAltiumプロジェクトを含む設計ファイルが用意されています。
Transliterasie Toradexha、 zuì zhōng zhì pǐnde zhí jiē lì yòng kě néngna jì zhìakusesariwo tí gōngshiteimasu。ikutsukanoakusesarideha、 zǔmi lìte tú miàn、 huí lù túyaAltiumpurojekutowo hánmu shè jìfairuga yòng yìsareteimasu。
EN Import CAD data to drive the documentation creation process, while additional external content may be imported and incorporated in the drawings
JA CADデータを取り込み、これに基づいてドキュメント作成プロセスを実行。外部の追加コンテンツを取り込んで図面に組み入れることも可能です。
Transliterasie CADdētawo qǔri yūmi、koreni jīdzuitedokyumento zuò chéngpurosesuwo shí xíng。wài bùno zhuī jiākontentsuwo qǔri yūnde tú miànni zǔmi rùrerukotomo kě néngdesu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| cad | cad |
EN Import CAD data to drive the panel documentation creation process, while additional external content may be imported and incorporated in the drawings
JA CADデータをインポートし、これに基づいてパネル文書作成プロセスを実行。外部の追加コンテンツをインポートして図面に組み入れ可能
Transliterasie CADdētawoinpōtoshi、koreni jīdzuitepaneru wén shū zuò chéngpurosesuwo shí xíng。wài bùno zhuī jiākontentsuwoinpōtoshite tú miànni zǔmi rùre kě néng
| Engels | Japannees |
|---|---|
| cad | cad |
EN Adjust component labels automatically to improve readability and save time when creating assembly drawings
JA コンポーネントのラベル位置を自動調整し、読みやすさを向上させ、アセンブリ図面を作成する際の時間を節約
Transliterasie konpōnentonoraberu wèi zhìwo zì dòng diào zhěngshi、 dúmiyasusawo xiàng shàngsase,asenburi tú miànwo zuò chéngsuru jìno shí jiānwo jié yuē
EN Offers an easy-to-use interface that automates information exchange of both structured and unstructured data, including invoices, ASNs, CAD drawings and video files.
JA 請求書、ASN、CAD 図面、ビデオファイルなど、構造化データと非構造化データの両方の情報交換を自動化する使いやすいインターフェイスを提供します。
Transliterasie qǐng qiú shū、ASN、CAD tú miàn,bideofairunado、 gòu zào huàdētato fēi gòu zào huàdētano liǎng fāngno qíng bào jiāo huànwo zì dòng huàsuru shǐiyasuiintāfeisuwo tí gōngshimasu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| cad | cad |
EN Allowing collaboration through handwritten drawings, diagrams, annotations and notes – even while using computers and mobile devices.
JA コンピュータやモバイルデバイス上でも、手書きのスケッチ、図表、注釈、およびメモによる共同作業を行えるようにします。
Transliterasie konpyūtayamobairudebaisu shàngdemo、 shǒu shūkinosuketchi, tú biǎo、 zhù shì、oyobimemoniyoru gòng tóng zuò yèwo xíngeruyounishimasu。
EN Equipment Inventory: Detailed rack elevation drawings can be provided
JA 機器のインベントリ：ラックの高さ調整に関する詳細な図面を提供します
Transliterasie jī qìnoinbentori：rakkuno gāosa diào zhěngni guānsuru xiáng xìna tú miànwo tí gōngshimasu
EN The Beck Building features galleries for changing exhibitions as well as for the Museum’s collections of ancient art, European art, photography, prints and drawings, and American art to the mid-20th century.
JA ベックビルには展示替えを行うギャラリーに加え、古代美術、ヨーロッパ美術、写真、版画、スケッチ、20世紀半ばまでのアメリカ美術のコレクションが展示されています。
Transliterasie bekkubiruniha zhǎn shì tìewo xíngugyararīni jiāe、 gǔ dài měi shù,yōroppa měi shù、 xiě zhēn、 bǎn huà,suketchi,20shì jì bànbamadenoamerika měi shùnokorekushonga zhǎn shìsareteimasu。
EN Animation is the most comprehensive stage. Here the drawings and sketches become a form of contemporary art which will amaze your audience, engage them to take action and drive you more leads and sales.
JA アニメーションは最も包括的なステージです。 図面やスケッチは視聴者を驚かせる現代アートになり、行動を促し、より多くの見込み顧客を生み出すでしょう。
Transliterasie animēshonha zuìmo bāo kuò denasutējidesu。 tú miànyasuketchiha shì tīng zhěwo jīngkaseru xiàn dàiātoninari、 xíng dòngwo cùshi、yori duōkuno jiàn yūmi gù kèwo shēngmi chūsudeshou。
EN GA (general arrangement) drawings with every proposal
JA GA（ジェネラル・アレンジメント）図面（全ての提案に添付
Transliterasie GA（jeneraru・arenjimento） tú miàn （quánteno tí ànni tiān fù
EN 20 active technical alerts on indicators, strategies, or drawings
JA 20個のアクティブなインジケーター／ストラテジー／描画のテクニカルアラート
Transliterasie 20gènoakutibunainjikētā／sutoratejī／miáo huànotekunikaruarāto
EN 100 active technical alerts on indicators, strategies, or drawings
JA 100個のアクティブなインジケーター／ストラテジー／描画のテクニカルアラート
Transliterasie 100gènoakutibunainjikētā／sutoratejī／miáo huànotekunikaruarāto
EN 400 active technical alerts on indicators, strategies, or drawings
JA 400個のアクティブなインジケーター／ストラテジー／描画のテクニカルアラート
Transliterasie 400gènoakutibunainjikētā／sutoratejī／miáo huànotekunikaruarāto
EN Active technical alerts on indicators, strategies, or drawings
JA インジケーター／ストラテジー／描画に対するアクティブなテクニカルアラート
Transliterasie injikētā／sutoratejī／miáo huàni duìsuruakutibunatekunikaruarāto
EN 20 active technical alerts on indicators, strategies, or drawings
JA 20個のアクティブなインジケーター／ストラテジー／描画のテクニカルアラート
Transliterasie 20gènoakutibunainjikētā／sutoratejī／miáo huànotekunikaruarāto
EN 100 active technical alerts on indicators, strategies, or drawings
JA 100個のアクティブなインジケーター／ストラテジー／描画のテクニカルアラート
Transliterasie 100gènoakutibunainjikētā／sutoratejī／miáo huànotekunikaruarāto
EN 400 active technical alerts on indicators, strategies, or drawings
JA 400個のアクティブなインジケーター／ストラテジー／描画のテクニカルアラート
Transliterasie 400gènoakutibunainjikētā／sutoratejī／miáo huànotekunikaruarāto
EN Active technical alerts on indicators, strategies, or drawings
JA インジケーター／ストラテジー／描画に対するアクティブなテクニカルアラート
Transliterasie injikētā／sutoratejī／miáo huàni duìsuruakutibunatekunikaruarāto
EN 20 active technical alerts on indicators, strategies, or drawings
JA 20個のアクティブなインジケーター／ストラテジー／描画のテクニカルアラート
Transliterasie 20gènoakutibunainjikētā／sutoratejī／miáo huànotekunikaruarāto
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
pencil drawings drawings cad drawings using drawings rack elevation drawings drawings is contrasted create technical drawings drawings are clearly pencil pencil icon apple pencil pencil cup hot air pencil free pencil icons pencil icons download free pencil pencil public domain pencil art pencil strokes click the pencil pencil drawing pencil with ipad a pencil sum user pencil
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees