Vertaal "one off awards" na Japannees

JA One-off dyno で実行するコマンドを Procfile に追加する必要はありません。One-off dyno のメカニズムでは、One-off dyno を起動するときにコマンドを指定します。

Transliterasie One-off dyno de shí xíngsurukomandowo Procfile ni zhuī jiāsuru bì yàohaarimasen。One-off dyno nomekanizumudeha、One-off dyno wo qǐ dòngsurutokinikomandowo zhǐ dìngshimasu。

• One-off dyno で実行するコマンドを
• dyno

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliterasie 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliterasie 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliterasie 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliterasie 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliterasie 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliterasie 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliterasie 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliterasie 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliterasie 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliterasie 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA 100 を超える 1 回限りのアワードが追加されています。明らかなアワードもあれば、探すのに苦労するアワードもあります。

Transliterasie 100 wo chāoeru 1 huí xiànrinoawādoga zhuī jiāsareteimasu。míngrakanaawādomoareba、 tànsunoni kǔ láosuruawādomoarimasu。

• を超える

JA ショットTOPPAC®は、2018年Medicine Makerイノベーション賞を受賞した製品の一つでした。 この賞は、市場で最も画期的な医薬品開発および製造技術に焦点を当てています。

Transliterasie shottoTOPPAC®ha、2018niánMedicine Makerinobēshon shǎngwo shòu shǎngshita zhì pǐnno yītsudeshita。 kono shǎngha、 shì chǎngde zuìmo huà qī dena yī yào pǐn kāi fāoyobi zhì zào jì shùni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console​ とします。これは、Heroku の One-off dyno​ に似ています。

Transliterasie Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console​ toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno​ ni shìteimasu。

• Heroku Local
• rails
• の One-off

JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console​ とします。これは、Heroku の One-off dyno​ に似ています。

Transliterasie Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console​ toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno​ ni shìteimasu。

• Foreman
• run rails
• の One-off

JA メモリ負荷の高い One-off dyno の dyno タイプを設定できます。詳細については、「One-off dyno​」を参照してください。

Transliterasie memori fù héno gāoi One-off dyno no dyno taipuwo shè dìngdekimasu。xiáng xìnitsuiteha、「One-off dyno​」wo cān zhàoshitekudasai。

• メモリ負荷の高い One-off dyno
• dyno

JA スケジューラー​アドオンによって One-off dyno が使用されます。アプリでプロビジョニングされるすべての One-off dyno のタイプがサポートされます。

Transliterasie sukejūrā​adoonniyotte One-off dyno ga shǐ yòngsaremasu.apuridepurobijoningusarerusubeteno One-off dyno notaipugasapōtosaremasu。

• One-off dyno

JA メモリ負荷の高い One-off dyno の dyno タイプを設定できます。詳細については、「One-off dyno​」を参照してください。

Transliterasie memori fù héno gāoi One-off dyno no dyno taipuwo shè dìngdekimasu。xiáng xìnitsuiteha、「One-off dyno​」wo cān zhàoshitekudasai。

• メモリ負荷の高い One-off dyno
• dyno

JA スケジューラー​アドオンによって One-off dyno が使用されます。アプリでプロビジョニングされるすべての One-off dyno のタイプがサポートされます。

Transliterasie sukejūrā​adoonniyotte One-off dyno ga shǐ yòngsaremasu.apuridepurobijoningusarerusubeteno One-off dyno notaipugasapōtosaremasu。

• One-off dyno

JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console​ とします。これは、Heroku の One-off dyno​ に似ています。

Transliterasie Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console​ toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno​ ni shìteimasu。

• Heroku Local
• rails
• の One-off

JA Foreman でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、foreman run rails console​ とします。これは、Heroku の One-off dyno​ に似ています。

Transliterasie Foreman demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、foreman run rails console​ toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno​ ni shìteimasu。

• Foreman
• run rails
• の One-off

JA ご滞在前日まで、ご予約を無料で変更していただけます。

Transliterasie go zhì zài qián rìmade、go yǔ yuēwo wú liàode biàn gèngshiteitadakemasu。

JA 受賞の詳細につきましては、MUSE Design Awardsのページをご覧ください。

Transliterasie shòu shǎngno xiáng xìnitsukimashiteha、MUSE Design Awardsnopējiwogo lǎnkudasai。

• Design

JA SonicWallサイバー脅威年次報告が、標的型攻撃の世界的な台頭の詳細を明かす

Transliterasie SonicWallsaibā xié wēi nián cì bào gàoga、 biāo de xíng gōng jīno shì jiè dena tái tóuno xiáng xìwo míngkasu

JA 2020年日経優秀製品・サービス賞 日経産業新聞賞

Transliterasie 2020nián rì jīng yōu xiù zhì pǐn・sābisu shǎng rì jīng chǎn yè xīn wén shǎng

• 日経産業新聞賞

JA 受賞の詳細につきましては、MUSE Design Awardsのページをご覧ください。

Transliterasie shòu shǎngno xiáng xìnitsukimashiteha、MUSE Design Awardsnopējiwogo lǎnkudasai。

• Design

JA コダックアラリスは、セブンつのスキャナーラインオブザイヤーを含む他のどのスキャナーメーカーよりも多くのBLI賞を受賞しています。

Transliterasie kodakkuararisuha,sebuntsunosukyanārain'obuzaiyāwo hánmu tānodonosukyanāmēkāyorimo duōkunoBLI shǎngwo shòu shǎngshiteimasu。

JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか？

Transliterasie 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka？

JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。

Transliterasie CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。

JA このステートメントは、One Identity Software Inc.、One Identity Software International Limited、One Identity LLC、およびOne Identity Software International DACに適用されます。

Transliterasie konosutētomentoha、One Identity Software Inc.、One Identity Software International Limited、One Identity LLC、oyobiOne Identity Software International DACni shì yòngsaremasu。

• Identity Software
• Identity Software International
• Identity

JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。

Transliterasie CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。

JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか？

Transliterasie 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka？

JA 会員により1室以上の客室が予約された場合、その1回のご予約を1滞在とみなします。複数の客室のご予約でも1滞在として数えます。

Transliterasie huì yuánniyori1shì yǐ shàngno kè shìga yǔ yuēsareta chǎng hé、sono1huínogo yǔ yuēwo1zhì zàitominashimasu。fù shùno kè shìnogo yǔ yuēdemo1zhì zàitoshite shùemasu。

JA 「100万」というのはただの数字ではありません。100万通りの使い方や変革の姿がそこにあります。ドキュサインと共に一歩先へ踏み出しませんか？

Transliterasie 「100wàn」toiunohatadano shù zìdehaarimasen。100wàn tōngrino shǐi fāngya biàn géno zīgasokoniarimasu.dokyusainto gòngni yī bù xiānhe tàmi chūshimasenka？

JA CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticsを1つのプラットフォーム、1つのコンソール、1つのポリシーエンジン、1つのクライアントに統合することで複雑さを軽減します。

Transliterasie CFW、SWG、CASB、ZTNA、RBI、Advanced Analyticswo1tsunopurattofōmu,1tsunokonsōru,1tsunoporishīenjin,1tsunokuraiantoni tǒng hésurukotode fù zásawo zhì jiǎnshimasu。

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliterasie sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliterasie sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA Private Space の dyno は、堅牢性とパフォーマンスが最適化されています。One-off dyno の起動または既存の Web formation や Worker formation への dyno の追加には数分かかることがあります。

Transliterasie Private Space no dyno ha、 jiān láo xìngtopafōmansuga zuì shì huàsareteimasu。One-off dyno no qǐ dòngmataha jì cúnno Web formation ya Worker formation heno dyno no zhuī jiāniha shù fēnkakarukotogaarimasu。

• Private Space の
• dyno の起動または既存の Web
• や Worker formation
• dyno

JA 実行中の One-off​ dyno がある (CLI またはスケジューラから開始された One-off dyno など)。

Transliterasie shí xíng zhōngno One-off​ dyno gaaru (CLI matahasukejūrakara kāi shǐsareta One-off dyno nado)。

• 実行中の
• dyno がある
• CLI またはスケジューラから開始された One-off
• など

JA エンゲージメントを一連の 1 回限りのやりとりとして捉えることで、失敗に備えられます。

Transliterasie engējimentowo yī liánno 1 huí xiànrinoyaritoritoshite zhuōerukotode、 shī bàini bèieraremasu。

• エンゲージメントを一連の

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliterasie sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliterasie sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliterasie sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliterasie sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliterasie sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliterasie sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliterasie sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliterasie sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA すでにアカウントをお持ちの場合は、当社限定の「Day One Account（初日アカウント）」アワードを獲得されている可能性があります。これは一度だけの限定アワードです。

Transliterasie sudeniakauntowoo chíchino chǎng héha、 dāng shè xiàn dìngno「Day One Account （chū rìakaunto）」awādowo huò désareteiru kě néng xìnggaarimasu。koreha yī dùdakeno xiàn dìngawādodesu。

• One

JA *Cloud を対象のコミュニティ ユーザー様には 75% オフ、対象のアカデミック ユーザー様には 50% オフでご提供します。

Transliterasie *Cloud wo duì xiàngnokomyuniti yūzā yàngniha 75% ofu, duì xiàngnoakademikku yūzā yàngniha 50% ofudego tí gōngshimasu。

• を対象のコミュニティ ユーザー様には
• ユーザー様には