EN Select the time range to present in the chart. You can select a time range from the menu or use the custom option to create your own time range.
Vertaal "offer a range" na Japannees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "offer a range" van Engels na Japannees
Vertaling van Engels na Japannees van offer a range
Engels
Japannees
JA チャートで示す時間の範囲を選択。メニューから時間の範囲を選択するか、カスタムオプションで独自の時間の範囲を作成します。
Transliterasie chātode shìsu shí jiānno fàn tōngwo xuǎn zé.menyūkara shí jiānno fàn tōngwo xuǎn zésuruka,kasutamuopushonde dú zìno shí jiānno fàn tōngwo zuò chéngshimasu。
EN What is the range of Bluetooth® technology? Calculate the expected range between two Bluetooth enabled devices and see what factors influence the effective range of a reliable Bluetooth connection.
JA Bluetooth®テクノロジーの範囲とは？2 台のBluetooth 対応デバイス間の期待される範囲を計算し、信頼性の高いBluetooth 接続の有効範囲に影響を与える要因を確認します。
Transliterasie Bluetooth®tekunorojīno fàn tōngtoha？2 táinoBluetooth duì yīngdebaisu jiānno qī dàisareru fàn tōngwo jì suànshi、 xìn lài xìngno gāoiBluetooth jiē xùno yǒu xiào fàn tōngni yǐng xiǎngwo yǔeru yào yīnwo què rènshimasu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| two | 2 |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
JA Atlassian は再販業者に特別価格を提供していません。特別価格は正式なアトラシアン パートナーのみに提供されます。
Transliterasie Atlassian ha zài fàn yè zhěni tè bié sì géwo tí gōngshiteimasen。tè bié sì géha zhèng shìnaatorashian pātonānomini tí gōngsaremasu。
EN Every SSL certificate we offer is delivered by a Certificate Authority that guarantees a high level of security, no matter what type of SSL you choose for your website. That being said, here's what each type of https certificate we offer is used for :
JA Gandiが提供する全てのSSL/TLS証明書は証明書の認証局を通して提供されており、どの種類の証明書を使用していても高レベルのセキュリティが保証されています。
Transliterasie Gandiga tí gōngsuru quántenoSSL/TLS zhèng míng shūha zhèng míng shūno rèn zhèng júwo tōngshite tí gōngsareteori、dono zhǒng lèino zhèng míng shūwo shǐ yòngshiteitemo gāoreberunosekyuritiga bǎo zhèngsareteimasu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Special Offer: Get 50% OFF Keeper Unlimited & Family! Offer Ends Nov. 1.
JA 特別キャンペーン：Keeper Unlimited と Family が 50％オフで利用できます！このキャンペーンは 11 月 1 日までとなります。
Transliterasie tè biékyanpēn：Keeper Unlimited to Family ga 50％ofude lì yòngdekimasu！konokyanpēnha 11 yuè 1 rìmadetonarimasu。
EN Learn what an offer letter is, what this correspondence entails and how to respond to it and see several examples of offer responses you can use as guidance.
JA 本記事では、退職後の年金切り替え手続きを詳しく解説します。切り替え手順や手続きを忘れていた場合の対処方法、ケース別の対応方法も紹介しているので、ぜひご覧ください。
Transliterasie běn jì shìdeha、 tuì zhí hòuno nián jīn qièri tìe shǒu xùkiwo xiángshiku jiě shuōshimasu。qièri tìe shǒu shùnya shǒu xùkiwo wàngreteita chǎng héno duì chǔ fāng fǎ,kēsu biéno duì yīng fāng fǎmo shào jièshiteirunode、zehigo lǎnkudasai。
EN It?s the last call for this special offer. It?s time to push and get your reward! This section is constantly updated to always offer you fresh deals. Make the most of it!
JA 製品の数に限りがあるセール品。本当にお買い得の今がチャンス。常にセール品の製品は入れ替えられるので、この機会をお見逃しなく！
Transliterasie zhì pǐnno shùni xiànrigaarusēru pǐn。běn dāngnio mǎii déno jīngachansu. chángnisēru pǐnno zhì pǐnha rùre tìerarerunode、kono jī huìwoo jiàn táoshinaku！
EN 2. The stay must be booked at the [Accor Holiday Offer]. If this rate is not available, the member cannot benefit from the offer.
JA 2. ご滞在は「Accorホリデー キャンペーン」でご予約いただく必要があります。本料金が適用されない場合、会員は当キャンペーンの特典をお受け取りいただけません。
Transliterasie 2. go zhì zàiha「Accorhoridē kyanpēn」dego yǔ yuēitadaku bì yàogaarimasu。běn liào jīnga shì yòngsarenai chǎng hé、 huì yuánha dāngkyanpēnno tè diǎnwoo shòuke qǔriitadakemasen。
EN 12. This offer is valid for new reservations only and cannot be used on existing bookings or with any other current promotional offer or advantages and does not apply to groups.
JA 12. 当キャンペーンは新規のご予約にのみ有効であり、既存のご予約には適用されません。また、他のキャンペーンや特典と併用できないほか、団体のお客様にはご利用いただけません。
Transliterasie 12. dāngkyanpēnha xīn guīnogo yǔ yuēninomi yǒu xiàodeari、 jì cúnnogo yǔ yuēniha shì yòngsaremasen。mata、 tānokyanpēnya tè diǎnto bìng yòngdekinaihoka、 tuán tǐnoo kè yàngnihago lì yòngitadakemasen。
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
JA Atlassian は再販業者に特別価格を提供していません。特別価格は正式なアトラシアン パートナーのみに提供されます。
Transliterasie Atlassian ha zài fàn yè zhěni tè bié sì géwo tí gōngshiteimasen。tè bié sì géha zhèng shìnaatorashian pātonānomini tí gōngsaremasu。
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
JA 現在のところ、Bitbucket Cloud は年間サブスクリプションに対応していません。
Transliterasie xiàn zàinotokoro、Bitbucket Cloud ha nián jiānsabusukuripushonni duì yīngshiteimasen。
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
JA 人々が最高のパフォーマンスを発揮するための製品を提供するブランドと、厳しい仕事を効率よく、うまくこなすための確かな製品やサービスを提供するブランド。
Transliterasie rén 々ga zuì gāonopafōmansuwo fā huīsurutameno zhì pǐnwo tí gōngsuruburandoto、 yánshii shì shìwo xiào lǜyoku、umakukonasutameno quèkana zhì pǐnyasābisuwo tí gōngsuruburando.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
JA 信頼できるアトラシアンパートナーが、さまざまな認定サービス、アプリと統合、トレーニング、カスタマイズされたソリューションを提供してアトラシアン製品の機能を拡張します。
Transliterasie xìn làidekiruatorashianpātonāga、samazamana rèn dìngsābisu,apurito tǒng hé,torēningu,kasutamaizusaretasoryūshonwo tí gōngshiteatorashian zhì pǐnno jī néngwo kuò zhāngshimasu。
EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.
JA ワイナリー巡りを兼ねたサイクリングから荒々しい海岸線を走破するマウンテンバイクまで、ワイララパでは幅広い楽しみ方が可能です。
Transliterasie wainarī xúnriwo jiānnetasaikuringukara huāng 々shii hǎi àn xiànwo zǒu pòsurumauntenbaikumade,wairarapadeha fú guǎngi lèshimi fāngga kě néngdesu。
EN We offer a full range of payment options, for any business and industry, so you can give shoppers the experiences they expect.
JA 当社はあらゆるビジネスと業界向けに幅広い決済オプションを用意しており、購入者が期待する体験を提供できます。
Transliterasie dāng shèhaarayurubijinesuto yè jiè xiàngkeni fú guǎngi jué jìopushonwo yòng yìshiteori、 gòu rù zhěga qī dàisuru tǐ yànwo tí gōngdekimasu。
EN With experienced development teams around the world, we offer a wide range of products and services for the internal wiring of household appliances and their power supplies.
JA 当社は経験豊かな開発チームを擁し、各種家庭用電気製品及びその電源内部接線の関連製品とサービスを提供しています。
Transliterasie dāng shèha jīng yàn lǐkana kāi fāchīmuwo yōngshi、 gè zhǒng jiā tíng yòng diàn qì zhì pǐn jíbisono diàn yuán nèi bù jiē xiànno guān lián zhì pǐntosābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN Bringing the knowledge and skills of “home appliance professionals” to your home. We offer air conditioning, range hood, washing tub cleaning service, cleaning and inspection service.
JA 「家電のプロ」の知識と技術を、ご家庭へ。エアコン・レンジフード・洗濯槽クリーニングサービス、おそうじ・点検サービスを承っております。
Transliterasie 「jiā diànnopuro」no zhī shíto jì shùwo、go jiā tínghe.eakon・renjifūdo・xǐ zhuó cáokurīningusābisu,osouji・diǎn jiǎnsābisuwo chéngtteorimasu。
EN Offer a range of payment experiences and easily integrate using a customizable hosted checkout page that you can share in any channel.
JA 当社がホストする、カスタマイズ可能なチェックアウトページを使って簡単に統合し、あらゆるチャネルで共有して様々な決済体験を提供できます。
Transliterasie dāng shègahosutosuru,kasutamaizu kě néngnachekkuautopējiwo shǐtte jiǎn dānni tǒng héshi、arayuruchanerude gòng yǒushite yàng 々na jué jì tǐ yànwo tí gōngdekimasu。
EN The science of measurement is vital to many industries, and advanced optics and lighting are integral to its precision and reliability. SCHOTT’s broad range of products continues to offer the best possible tools for this application.
JA 測定科学は多くの業界に不可欠であり、高度な光学機器と照明はその精度と信頼性に不可欠です。 ショットの幅広い製品は、この用途に最適なツールを提供し続けています。
Transliterasie cè dìng kē xuéha duōkuno yè jièni bù kě qiàndeari、 gāo dùna guāng xué jī qìto zhào mínghasono jīng dùto xìn lài xìngni bù kě qiàndesu. shottono fú guǎngi zhì pǐnha、kono yòng túni zuì shìnatsūruwo tí gōngshi xùketeimasu。
EN The use of ultra-thin glass substrates and wafer-level chip scale hermetic packaging technologies are just some of SCHOTT’s areas of expertise, and we have a huge range of innovations to offer the industry.
JA 超薄型ガラス基板の利用やウェハスケール気密パッケージ技術は、ショットの専門分野のほんの一部にすぎず、ほかにも膨大な技術革新を業界にもたらします。
Transliterasie chāo báo xínggarasu jī bǎnno lì yòngyau~ehasukēru qì mìpakkēji jì shùha,shottono zhuān mén fēn yěnohon'no yī bùnisugizu、hokanimo péng dàna jì shù gé xīnwo yè jiènimotarashimasu。
EN SCHOTT’s range of optical components complements our optical glass portfolio, enabling us to offer our customers a comprehensive service that includes lenses of all kinds, including spherical, and aspherical.
JA SCHOTTの一連の光学部品は、当社の光学ガラスポートフォリオを補完し、球面から非球面を含むすべての種類のレンズを含む包括的なサービスをお客様に提供できるようにします。
Transliterasie SCHOTTno yī liánno guāng xué bù pǐnha、 dāng shèno guāng xuégarasupōtoforiowo bǔ wánshi、 qiú miànkara fēi qiú miànwo hánmusubeteno zhǒng lèinorenzuwo hánmu bāo kuò denasābisuwoo kè yàngni tí gōngdekiruyounishimasu。
EN A modular content approach enables us to deliver the right training to the right people at the right place for unrestricted learning success. We offer a range of educational options:
JA モジュール式のコンテンツアプローチにより、適切なトレーニングを適切なユーザーに適切な場所で提供し、学習を成功させることができます。 幅広い教育オプション を提供しています。
Transliterasie mojūru shìnokontentsuapurōchiniyori、 shì qiènatorēninguwo shì qiènayūzāni shì qièna chǎng suǒde tí gōngshi、 xué xíwo chéng gōngsaserukotogadekimasu。 fú guǎngi jiào yùopushon wo tí gōngshiteimasu。
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
JA テレワーク かつては事業会社で自分の勤務地を特定することは不可能でした。 現在、私たちは、さまざまなテレワークオプションを提供しています。
Transliterasie terewāku katsuteha shì yè huì shède zì fēnno qín wù dewo tè dìngsurukotoha bù kě néngdeshita。 xiàn zài、 sītachiha、samazamanaterewākuopushonwo tí gōngshiteimasu。
EN Common Vitis accelerated-libraries for Math, Statistics, Linear Algebra, and DSP offer a set of core functionality for a wide range of diverse applications.
JA 演算、統計、線形代数、DSP 向けの一般的な Vitis アクセラレーション ライブラリは、さまざまなアプリケーションの重要な機能を提供します。
Transliterasie yǎn suàn、 tǒng jì、 xiàn xíng dài shù、DSP xiàngkeno yī bān dena Vitis akuserarēshon raiburariha、samazamanaapurikēshonno zhòng yàona jī néngwo tí gōngshimasu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| dsp | dsp |
EN We offer a special pack that selects the best typeface for each specific application at an easy-to-use price range. New iPad/iPhone application.
JA 特定の用途ごとに最適な書体をセレクトした専用パックを、使いやすい価格帯でご提供します。iPad/iPhoneアプリ新登場。
Transliterasie tè dìngno yòng túgotoni zuì shìna shū tǐwoserekutoshita zhuān yòngpakkuwo、 shǐiyasui sì gé dàidego tí gōngshimasu。iPad/iPhoneapuri xīn dēng chǎng。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
EN Our import tools offer an advanced range of functions such as fast large screen culling and the option to import your Lightroom catalog directly into Capture One.
JA 当社のインポートツールには、大画面での高速カリングや、Lightroomのカタログを直接Capture Oneに読み込むオプションなど、高度な機能が用意されています。
Transliterasie dāng shènoinpōtotsūruniha、 dà huà miàndeno gāo sùkaringuya、Lightroomnokataroguwo zhí jiēCapture Oneni dúmi yūmuopushonnado、 gāo dùna jī néngga yòng yìsareteimasu。
EN BigCommerce does not skimp in this regard, as they have hundreds of themes to offer, both free and paid. Theme prices range from about $150 to $300.
JA 彼らは無料と有料の両方を提供するテーマの数百を持っているので、BigCommerceは、この点で軽視していません。テーマの価格は約$ 150から$ 300の範囲です。
Transliterasie bǐraha wú liàoto yǒu liàono liǎng fāngwo tí gōngsurutēmano shù bǎiwo chítteirunode、BigCommerceha、kono diǎnde zhì shìshiteimasen.tēmano sì géha yuē$ 150kara$ 300no fàn tōngdesu。
EN We offer a range of plans for all levels of expertise and industries. All plans are royalty-free.
JA どのUnityプランが適切か迷っている方、Unityプラン診断を試してみてください。 どのプランもロイヤリティフリーです。
Transliterasie donoUnitypuranga shì qièka mítteiru fāng、Unitypuran zhěn duànwo shìshitemitekudasai。 donopuranmoroiyaritifurīdesu。
EN We offer a large range of products and services to enhance your
JA 業界最高WLソリューションの提供により、迅速かつコスト効率よくブローカーを開始できます。今すぐお問い合わせください！
Transliterasie yè jiè zuì gāoWLsoryūshonno tí gōngniyori、 xùn sùkatsukosuto xiào lǜyokuburōkāwo kāi shǐdekimasu。jīnsuguo wèni héwasekudasai！
EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.
JA 在庫と資産を迅速かつ正確に追跡します。Zebraの堅牢RAIN RFIDアンテナは、高トラフィックと高精度に必要な高性能と読み取り範囲を実現します。
Transliterasie zài kùto zī chǎnwo xùn sùkatsu zhèng quèni zhuī jīshimasu。Zebrano jiān láoRAIN RFIDantenaha、 gāotorafikkuto gāo jīng dùni bì yàona gāo xìng néngto dúmi qǔri fàn tōngwo shí xiànshimasu。
EN German semiconductor manufacturers Infineon Technologies offer a wide range of semiconductor solutions, microcontrollers, LED drivers, and more.
JA ドイツの半導体メーカー、Infineon Technologiesは幅広い半導体ソリューション、マイクロコントローラー、LED ドライバーなどを提供しています。
Transliterasie doitsuno bàn dǎo tǐmēkā,Infineon Technologiesha fú guǎngi bàn dǎo tǐsoryūshon,maikurokontorōrā,LED doraibānadowo tí gōngshiteimasu。
EN At this price, they are in the mid-pricing range. They offer high-end quality and quantity, and Wankz rocks hot -> VR porn discounts all year round!
JA この価格であれば、中途半端な価格帯です。 彼らはハイエンドの質と量を提供し、Wankzは熱いロック →VRポルノの割引 年中無休です。
Transliterasie kono sì gédeareba、 zhōng tú bàn duānna sì gé dàidesu。 bǐrahahaiendono zhìto liàngwo tí gōngshi、Wankzha rèirokku →VRporunono gē yǐn nián zhōng wú xiūdesu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| vr | vr |
EN We offer a broad range of manufacturing services and capabilities to produce high-quality devices including pen-injectors, auto-injectors, wearables and inhalers.
JA 当社は、ペンインジェクター、オートインジェクター、ウェアラブル、吸入器などの高品質デバイスを生産するための幅広い製造サービスと能力を提供しています。
Transliterasie dāng shèha,pen'injekutā,ōtoinjekutā,u~earaburu, xī rù qìnadono gāo pǐn zhìdebaisuwo shēng chǎnsurutameno fú guǎngi zhì zàosābisuto néng lìwo tí gōngshiteimasu。
EN In addition to our CDMO activities, we have proactively taken the next step in the field of intelligent dispensing systems. We offer an innovative product range for the pharma industry, leveraging our deep development knowledge.
JA 医薬品及び医療テクノロジーに対するCMO/CDMOアプローチにより、お客様のプロジェクト状況（あらゆる開発製造ステージ）においてフレキシブルにサポートします。
Transliterasie yī yào pǐn jíbi yī liáotekunorojīni duìsuruCMO/CDMOapurōchiniyori、o kè yàngnopurojekuto zhuàng kuàng （arayuru kāi fā zhì zàosutēji）nioitefurekishiburunisapōtoshimasu。
EN Bringing the knowledge and skills of “home appliance professionals” to your home. We offer air conditioning, range hood, washing tub cleaning service, cleaning and inspection service.
JA 「家電のプロ」の知識と技術を、ご家庭へ。エアコン・レンジフード・洗濯槽クリーニングサービス、おそうじ・点検サービスを承っております。
Transliterasie 「jiā diànnopuro」no zhī shíto jì shùwo、go jiā tínghe.eakon・renjifūdo・xǐ zhuó cáokurīningusābisu,osouji・diǎn jiǎnsābisuwo chéngtteorimasu。
EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.
JA 在庫と資産を迅速かつ正確に追跡します。Zebraの堅牢RAIN RFIDアンテナは、高トラフィックと高精度に必要な高性能と読み取り範囲を実現します。
Transliterasie zài kùto zī chǎnwo xùn sùkatsu zhèng quèni zhuī jīshimasu。Zebrano jiān láoRAIN RFIDantenaha、 gāotorafikkuto gāo jīng dùni bì yàona gāo xìng néngto dúmi qǔri fàn tōngwo shí xiànshimasu。
EN Common Vitis accelerated-libraries for Math, Statistics, Linear Algebra, and DSP offer a set of core functionality for a wide range of diverse applications.
JA 演算、統計、線形代数、DSP 向けの一般的な Vitis アクセラレーション ライブラリは、さまざまなアプリケーションの重要な機能を提供します。
Transliterasie yǎn suàn、 tǒng jì、 xiàn xíng dài shù、DSP xiàngkeno yī bān dena Vitis akuserarēshon raiburariha、samazamanaapurikēshonno zhòng yàona jī néngwo tí gōngshimasu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| dsp | dsp |
EN German semiconductor manufacturers Infineon Technologies offer a wide range of semiconductor solutions, microcontrollers, LED drivers, and more.
JA ドイツの半導体メーカー、Infineon Technologiesは幅広い半導体ソリューション、マイクロコントローラー、LED ドライバーなどを提供しています。
Transliterasie doitsuno bàn dǎo tǐmēkā,Infineon Technologiesha fú guǎngi bàn dǎo tǐsoryūshon,maikurokontorōrā,LED doraibānadowo tí gōngshiteimasu。
EN We offer a special pack that selects the best typeface for each specific application at an easy-to-use price range. New iPad/iPhone application.
JA 特定の用途ごとに最適な書体をセレクトした専用パックを、使いやすい価格帯でご提供します。iPad/iPhoneアプリ新登場。
Transliterasie tè dìngno yòng túgotoni zuì shìna shū tǐwoserekutoshita zhuān yòngpakkuwo、 shǐiyasui sì gé dàidego tí gōngshimasu。iPad/iPhoneapuri xīn dēng chǎng。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
EN The science of measurement is vital to many industries, and advanced optics and lighting are integral to its precision and reliability. SCHOTT’s broad range of products continues to offer the best possible tools for this application.
JA 測定科学は多くの業界に不可欠であり、高度な光学機器と照明はその精度と信頼性に不可欠です。 ショットの幅広い製品は、この用途に最適なツールを提供し続けています。
Transliterasie cè dìng kē xuéha duōkuno yè jièni bù kě qiàndeari、 gāo dùna guāng xué jī qìto zhào mínghasono jīng dùto xìn lài xìngni bù kě qiàndesu. shottono fú guǎngi zhì pǐnha、kono yòng túni zuì shìnatsūruwo tí gōngshi xùketeimasu。
EN The use of ultra-thin glass substrates and wafer-level chip scale hermetic packaging technologies are just some of SCHOTT’s areas of expertise, and we have a huge range of innovations to offer the industry.
JA 超薄型ガラス基板の利用やウェハスケール気密パッケージ技術は、ショットの専門分野のほんの一部にすぎず、ほかにも膨大な技術革新を業界にもたらします。
Transliterasie chāo báo xínggarasu jī bǎnno lì yòngyau~ehasukēru qì mìpakkēji jì shùha,shottono zhuān mén fēn yěnohon'no yī bùnisugizu、hokanimo péng dàna jì shù gé xīnwo yè jiènimotarashimasu。
EN SCHOTT’s range of optical components complements our optical glass portfolio, enabling us to offer our customers a comprehensive service that includes lenses of all kinds, including spherical, and aspherical.
JA SCHOTTの一連の光学部品は、当社の光学ガラスポートフォリオを補完し、球面から非球面を含むすべての種類のレンズを含む包括的なサービスをお客様に提供できるようにします。
Transliterasie SCHOTTno yī liánno guāng xué bù pǐnha、 dāng shèno guāng xuégarasupōtoforiowo bǔ wánshi、 qiú miànkara fēi qiú miànwo hánmusubeteno zhǒng lèinorenzuwo hánmu bāo kuò denasābisuwoo kè yàngni tí gōngdekiruyounishimasu。
EN A modular content approach enables us to deliver the right training to the right people at the right place for unrestricted learning success. We offer a range of educational options:
JA モジュール式のコンテンツアプローチにより、適切なトレーニングを適切なユーザーに適切な場所で提供し、学習を成功させることができます。 幅広い教育オプション を提供しています。
Transliterasie mojūru shìnokontentsuapurōchiniyori、 shì qiènatorēninguwo shì qiènayūzāni shì qièna chǎng suǒde tí gōngshi、 xué xíwo chéng gōngsaserukotogadekimasu。 fú guǎngi jiào yùopushon wo tí gōngshiteimasu。
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
JA テレワーク かつては事業会社で自分の勤務地を特定することは不可能でした。 現在、私たちは、さまざまなテレワークオプションを提供しています。
Transliterasie terewāku katsuteha shì yè huì shède zì fēnno qín wù dewo tè dìngsurukotoha bù kě néngdeshita。 xiàn zài、 sītachiha、samazamanaterewākuopushonwo tí gōngshiteimasu。
EN We offer a range of plans for all levels of expertise and industries. All plans are royalty-free.
JA どのUnityプランが適切か迷っている方、Unityプラン診断を試してみてください。 どのプランもロイヤリティフリーです。
Transliterasie donoUnitypuranga shì qièka mítteiru fāng、Unitypuran zhěn duànwo shìshitemitekudasai。 donopuranmoroiyaritifurīdesu。
EN To dismantling the structural components of a building and separated immediately we offer a wide range of equipment.
JA 建物の構造物の解体や分別用途で幅広い油圧アタッチメントをご用意しています。
Transliterasie jiàn wùno gòu zào wùno jiě tǐya fēn bié yòng túde fú guǎngi yóu yāatatchimentowogo yòng yìshiteimasu。
EN Epiroc is a trusted partner to many links across the water well value chains. We develop and offer equipment for a wide range of applications.
JA エピロックは水井戸バリューチェーンの多くの関係者に信頼されるパートナーです。さまざまな用途向けに各種設備を開発、提供しています。
Transliterasie epirokkuha shuǐ jǐng hùbaryūchēnno duōkuno guān xì zhěni xìn làisarerupātonādesu。samazamana yòng tú xiàngkeni gè zhǒng shè bèiwo kāi fā、 tí gōngshiteimasu。
EN With experienced development teams around the world, we offer a wide range of products and services for the internal wiring of household appliances and their power supplies.
JA 当社は経験豊かな開発チームを擁し、各種家庭用電気製品及びその電源内部接線の関連製品とサービスを提供しています。
Transliterasie dāng shèha jīng yàn lǐkana kāi fāchīmuwo yōngshi、 gè zhǒng jiā tíng yòng diàn qì zhì pǐn jíbisono diàn yuán nèi bù jiē xiànno guān lián zhì pǐntosābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
JA 信頼できるアトラシアンパートナーが、さまざまな認定サービス、アプリと統合、トレーニング、カスタマイズされたソリューションを提供してアトラシアン製品の機能を拡張します。
Transliterasie xìn làidekiruatorashianpātonāga、samazamana rèn dìngsābisu,apurito tǒng hé,torēningu,kasutamaizusaretasoryūshonwo tí gōngshiteatorashian zhì pǐnno jī néngwo kuò zhāngshimasu。
EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.
JA ワイナリー巡りを兼ねたサイクリングから荒々しい海岸線を走破するマウンテンバイクまで、ワイララパでは幅広い楽しみ方が可能です。
Transliterasie wainarī xúnriwo jiānnetasaikuringukara huāng 々shii hǎi àn xiànwo zǒu pòsurumauntenbaikumade,wairarapadeha fú guǎngi lèshimi fāngga kě néngdesu。
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
offer a range range huge range full range ip range great range widest range diverse range wide range broad range service range offerings range long range choices range dynamic range broadest range large range comprehensive range essential range range measurement schott’s range greater range frequency range complete range extensive range whole range existing range extensive range wider range varied range unique range expanded range customized range product range larger range vast range shooting range very wide range experiences range range available price range maximum range commercial range own range age range technologies range prices range clothing range range operator each range
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees